quickmt/quickmt-train.lv-en · Datasets at Hugging Face

lv stringlengths 3 2k	en stringlengths 6 1.98k	sco float64 1 1
Lai nodrošinātu gludu jūsu Klienta konta darbību, jūs apņematies:	To ensure the smooth operation of your Client Account, you agree to:	1
(4) Portugāle ir iesniegusi pieteikumu Fonda izmantošanai saistībā ar katastrofu, ko izraisīja nogruvumi un plūdi Madeiras salā.	(4) Portugal submitted an application to mobilise the Fund, concerning a disaster caused by landslides and flooding on Madeira Island.	1
Ja regulatori apzinājās, ka sabiedrībai ,,Equitable Life” ir problēmas, kādēļ tie neko neteica?	If the regulator was aware that Equitable had problems, why didn't they say something?	1
No modeļa nevajadzētu gaidīt pārdabiskas iespējas.	You shouldn't expect supernatural possibilities from the model.	1
Šis sīkfails tiek izmantots, lai piešķirtu unikālu numuru tīmekļa pārlūkiem, lai katru varētu atpazīt, ja vajadzīgs	This cookie is used to give a unique number to website browsers so each on can be recognised if needed	1
Un ieteicamās zāles kāda iemesla dēļ jūsu gadījumā nav efektīvas.	And the recommended drugs for some reason are not effective in your case.	1
Saņēmēju kategorijas ir plašāk izskaidrotas šīs sadaļas apakšpunktos, piemēram, tādi ceļošanas pakalpojumu sniedzēji kā viesnīcas, lidsabiedrības, autonomas uzņēmumi un pasākumu rīkotāji, kas ļauj mums īstenot jūsu rezervēto ceļojumu.	The categories of recipients are explained in more detail in the sub paragraphs of this section above, for example, travel suppliers such as Owners, hotels, car rental companies and activity providers, who enable us to fulfil your booking.	1
Personālarhīvā ietilpa Latgaliešu Skolotāju centrālās biedrības un citu kultūras organizāciju darbības materiāli, bet no paša S. Seiļa apcerējumiem un citu latgaliešu literātu manuskriptiem tika izgatavotas 16 vienību kopijas mikrofilmās.	The personal archive includes materials on activities of the Central Society of Latgalian Teachers and other cultural organizations.	1
Koka ēkas dārzā, un tur vienmēr ir bijušitā apdare.	Wooden buildings in the garden, and there have always beenits decoration.	1
Latvijā OB Choice > Reklāma internetā > Latvijā	Optimal Business Choice > Online advertising > Estonia	1
Tas noņem lielu daļu stresa.	This takes away a lot of stress.	1
Novietot savu auto paralēli citiem	Park your car parallel to other	1
Lai to saprastu, jūs varat izmantot dažas problēmas, piemēram, jūs plānojat palielināt savu muskuļu audu masu?	To recognize this, you can use some questions such as Do you intend to raise your muscular tissue mass?	1
Profesors Bieziņš bija pirmais, kurš apbalvots ar augstāko apbalvojumu, kas simbolizē ķirurga meistarību – Zelta skalpeli (1973.g.)	Professor Bieziņš was the first to receive the symbolic Golden Scalpel (1973), which is awarded in recognition of the highest achievements in the world of surgery.	1
Tas ir betona meistardarbs,” stāsta Julieta Boy, LBR&A Arquitectos projektu vadītāja.	In short, they are the tower’s masterpiece,” said Julieta Boy, Project Manager at LBR&A Arquitectos.	1
gājiena zudums, t.i., savienotājgalvas gājiens, kas izmērīts milimetros, kad to iedarbina tādā veidā, lai pārvietotos no punkta, kas atrodas 300 mm virs horizontālas plaknes līdz punktam, kas atrodas 300 mm zem šīs plaknes, un pievads paliek nekustīgs.	loss of travel, that is to say the travel, measured in millimetres, of the coupling head when it is actuated in such a way as to travel from a point 300 mm above the horizontal plane to a point 300 mm below, the transmission remaining stationary	1
Maskētā pētījuma vidējais ilgums bija 48,1 nedēļa (robežās no 2 līdz 115) tiem pacientiem, kuri saņēma Votubia, un 45,0 nedēļas (robežās no 9 līdz 115) tiem pacientiem, kuri saņēma placebo.	The median duration of blinded study treatment was 48.1 weeks (range 2 to 115) for patients receiving Votubia and 45.0 weeks (range 9 to 115) for those receiving placebo.	1
Deklarāciju noformēšana Krievijā un Muitas savienībā	How does the declaration draw up in Russia and the Customs Union	1
Ramnoze ir dabisks smiltsērkšķu cukurs kam ir nomierinošas, pretiekaisumu un rētas dziedējošas īpašības.	Rhamnose is a natural sugar with soothing and anti-inflammatory properties.	1
527 Colt Ford 2012. gada 7. augusts	527 Colt Ford August 7, 2012	1
Medita klīnikā pieņemšana pie reimatologa notiek par maksu.	Rheumatology Rheumatologist appointments in Medita Clinic are for a fee.	1
- Sporta laukums	- Sports facilities - Barbecue area	1
Kontroles, kas izstrādātas, lai īstenotu ANO DPR 1540(2004), un saskaņā ar Savienības divējāda lietojuma preču eksporta kontroles palīdzības programmām, veicina kopējās spējas efektīvi īstenot ITL, jo daudzos gadījumos tiesību akti, administratīvās procedūras un aģentūras, kas atbild par divējāda lietojuma preču eksporta kontroli, ir tās pašas, kas atbild par parasto ieroču eksporta kontroli.	Controls developed for the implementation of UNSCR 1540 (2004), and under the Union dual-use export control assistance programmes, contribute to the overall capacity to effectively implement the ATT since, in many instances, the laws, administrative procedures and agencies in charge of dual-use export control overlap with those in charge of conventional arms export control.	1
Ļaujiet man uzdot šo nereti izlaisto jautājumu – kāpēc tad Jūs to darāt, kāpēc sniedzat palīdzību?	Let me ask you an often omitted question - why do you do it? Why do you offer help?	1
Nelielu kritumu šī gada pirmajā ceturksnī esam piedzīvojuši akmeņogļu apgrozījumā, lai gan kopējais Latvijas ostās pārkrauto akmeņogļu apjoms pat ir par 12% lielāks nekā pērn, sasniedzot 6,9 miljonus tonnu.	The turnover of coal suffered a slight decrease during the first quarter of this year, though the total volume of coal handled at the Latvian ports was 12% higher year on year, amounting to 6.9 million tonnes.	1
Spēles, piemēram, spēle Īpašuma Meklēt	Games like the game Property Search	1
Atbilst atbilstības visām furnitūras sistēmām prasībām.	Compliant with all fittings systems.	1
Pasaulē pirmais DJ app beidzot izdod savu profesionālo versiju: edjing PRO - Music DJ mikseris, pilna Featured DJ sistēma!	The world first DJ app finally releases its professional version: edjing Pro, a full featured DJ system!	1
Trīs pogu pele ar peles draivera programmatūru	Three-button mouse with mouse driver software	1
Thorne & Jasmine Jae aprīlis 22nd 2013 Dzīvot uz IpureTv	Michelle Thorne Jasmine Jae April 22nd 2012 Live on ipuretv	1
Ja saņemat 50% papildināšanas bonusu, tad pēc €100 iemaksāšanas saņemsiet bonusā €50.	This means if you have a bonus of $100, you need to bet at least $3000 before being eligible to receive any cash.	1
Ja tieši tai pašai naktsmītnei un numuram atradīsit labāku cenu citur, Hotels.com kompensēs starpību.	If you find a better price on exactly the same stay elsewhere we’ll match it Jump to: Patio	1
Šīs Konvencijas teksts un Konvencijas speciālo līgumu teksti valodā, kuru internētie saprot, jāizliek internēšanas vietās vai tiem jābūt Internēto komiteju rīcībā.	The text of the present Convention and the texts of special agreements concluded under the said Convention shall be posted inside the place of internment, in a language which the internees understand, or shall be in the possession of the Internee Committee.	1
Juridiskais pamats, uz kuru mēs balstāmies, lai apstrādātu Jūsu personas datus šim nolūkam, ir Jūsu piekrišana.	We also use your consent as bases for lawfully processing your personal data.	1
7. reģioni ar lielāko īpatsvaru FOLK RELIģIJA Kas reģionā ir vislielākais īpatsvars Folk reliģija?	SUBREGIONS WITH THE HIGHEST PROPORTION OF FOLK RELIGION Which subregion has the highest proportion of Folk religion?	1
Es atzinīgi vērtēju to, kas ziņojumā teikts par nodrošinājumu, lai sievietes, kas aprūpē bērnus, slimniekus, gados vecus cilvēkus vai cilvēkus ar invaliditāti, neciestu šīs aprūpes dēļ, kura ir būtiska ģimenei un sabiedrībai.	I welcome what the report says about ensuring that women who care for children, patients, the elderly or the disabled do not suffer because of this caring, which is vital for the family and the community.	1
Tā kā brīvdienas ir aiz muguras un mūs gaida vēsākas dienas, nav iespējams nejust skumjas lēkmes: Ziemassvētku rotas tiek liktas prom, dāvanu iesaiņotāji atrodas atkritumu tvertnē, un jūsu svētku egle vairs nemaz neizskatās svinīga.	With the holidays behind and colder days ahead of us, it is impossible not to feel a pang of sadness: Christmas ornaments are being put away, the gifts wrappers are in the bin and your festive tree doesn't look festive at all anymore.	1
Izmantojiet daudzus Python standarta moduļus, piemēram, os, sys, math un time	Use many of the standard Python modules such as os, sys, math, and time	1
Ļauj izvēlēties līdz dažādām 3 laika joslām, kas vienlaikus tiek rādīts.	1 $0.99 Allows you to select up to different 3 time zones for simultaneous display.	1
New Hanza Capital, AS valde un padome apstiprināja auditētos New Hanza Capital, AS konsolidētos un sabiedrības atsevišķos gada pārskatus par 2017.gadu.	New Hanza Capital, AS Council and Board approved the audited consolidated and company’s separate annual reports of New Hanza Capital, AS for 2017.	1
Problēmas Apraksts vai utis vannas istabā Bīstams?	Problems Description whether woodlice in the bathroom Dangerous?	1
Izņemot, ciktāl piemērojamie tiesību akti, ja tādi ir, paredz citādi, šis Līgums, jebkura pieeja tīmekļa vietnei vai tā izmantošana tiks regulēta Provinces de Sanhosē normatīvajos aktos, izņemot tās kolīziju normas, kā arī jebkuru Strīdi, kas radušies vai saistīti ar kādu no tiem, būs valsts un federālās tiesas, kas atrodas Sanhosē, Sanhosē.	Except to the extent that applicable law (if any) provides otherwise, any dispute arising between you and Wit Dot Media Inc regarding these Terms of Service and/or your use or access of the Website/App will be governed by the laws of the state of Maryland and the federal laws of the United States of America, excluding any conflict of law provisions.	1
Fiziskajām personām ir tiesības saņemt juridisku palīdzību, ja tām nav pietiekami aktīvu un to līdzekļi un bruto ienākumi, kas tiek katru gadu aprēķināti par visām kategorijām un uz katru ģimeni, nepārsniedz šādus robežlielumus:	Individuals are entitled to legal aid if they lack sufficient assets and have resources and gross income, calculated annually for all headings and per family unit, that do not exceed the following thresholds:	1
Citi priekšmeti personiskai lietošanai [COICOP 12.3.2]	Other personal effects [COICOP 12.3.2]	1
Pieskarieties, lai kauns, noliekt uz gredzenu! 1 Bezmaksas	Tap to shame, tilt to ring! 1 Free	1
Atļauju izmantot pagaidu ievešanas procedūru ar daļēju atbrīvojumu no ievedmuitas nodokļa nepiešķir patēriņa precēm.	The authorisation for the use of the temporary admission procedure with partial relief from import duty shall not be granted for consumable goods.	1
Viņiem vajag, lai kāds viņus pārstāv, bet tu to nedari.	They need somebody to represent them, and you're not doing it.	1
Neviena GSK grupas kompāniju licence vai intelektuālā īpašuma tiesības (ieskaitot patentus, preču zīmes un autortiesības), vai jebkuras citas puses tiesības netiek Jums piešķirtas, izmantojot šo mājaslapu.	Nothing contained in this website should be construed as conferring any licence or right under any intellectual property (including patents, trade marks and copyright) of the GSK group of companies or any third party.	1
Viesnīcas vietā Lake Ozark	Recently reviewed hotels in Lake Ozark	1
Tas arī satur nelielu daudzumu kofeīns	It also includes a percentage of caffeine	1
Saspiesta RAW faila formāts	Compressed RAW file format	1
Praksē tomēr dažādus maksājumus, kā arī uzturēšanas un remonta darbības var uzskatīt par daļu no īres pakalpojuma sakarā ar to, ka tās nevar nošķirt.	In practice, however, various charges as well as maintenance and repair may have to be considered to be part of the rental service on the ground that they cannot be separated out.	1
Mēs to darām, katru nedēļu ņemot augsnes un kultūraugu paraugus un analizējot tos mūsu laboratorijā.	We do this by taking samples of the soil and the crop on a weekly basis and analyzing them in our laboratory.	1
Patērētāju maldināšana attiecas uz jautājumiem (bet neierobežojas ar tiem) saistībā ar izmantoto sastāvdaļu svaigumu, to kvalitāti, produkta vai ražošanas procesa dabīgumu vai produkta uzturvērtību.	Misleading the consumer includes, but is not limited to, issues related to the nature, freshness, quality of ingredients used, the naturalness of a product or of the production process, or the nutritional quality of the product.	1
Dažos numuros viesu ērtībai pieejams piekļuve internetam (bezvadu), piekļuve bezvadu internetam (bez maksas), gaisa kondicionēšana, modināšanas pakalpojums, rakstāmgalds.	television LCD/plasma screen, internet access – wireless, internet access – wireless (complimentary), whirlpool bathtub, air conditioning are just some of the facilities that can be found throughout the property.	1
Blakus laukam Projekta atrašanās vieta Visual Basic un C# koda vajadzībām: noklikšķiniet uz Pārlūkot, dodieties uz jauno noklusējuma mapi un noklikšķiniet uz Atvērt.	At the Project location for Visual Basic and C# code: field, Browse to the new default folder and click Open.	1
Tas ir kaut kas tāds, kas mums visiem ir jāpārvar.	This is something that we all need to overcome.	1
Patiesi, es jums saku: tie jau pilnībā ir saņēmuši savu algu.17 Bet, kad tu gavē, iezied galvu un mazgā seju,18 lai tevi redzētu gavējam nevis cilvēki, bet gan Tēvs, kas ir slepenībā. Tad tavs Tēvs, kas raugās slepenībā, tev atlīdzinās.19 Pārstājiet krāt mantu uz zemes, kur kodes un rūsa to saēd un kur zagļi laužas iekšā un zog.20 Bet krājiet mantu debesīs, kur ne kodes, ne rūsa to nesaēd un kur zagļi nelaužas iekšā un nezog.21 Jo, kur ir tava manta, tur būs arī tava sirds.22 Miesas gaismeklis ir acs.	Then your Father who looks on in secret will repay you.19 "Stop storing up for yourselves treasures on the earth,+ where moth and rust consume and where thieves break in and steal.20 Rather, store up for yourselves treasures in heaven,+ where neither moth nor rust consumes,+ and where thieves do not break in and steal.21 For where your treasure is, there your heart will be also.22 "The lamp of the body is the eye.+ If, then, your eye is focused,* your whole body will be bright.23 But if your eye is envious,+ your whole body will be dark.	1
Citi populāri līdzīgi produkti grupā matu kopšanas līdzekļi: orofluido sublime treatment cosmetic 750ml; par labu cenu, izvēlaties tiešsaistē ātrāk.	Other popular similar products in a group hair-care products: orofluido catwalk session series flexible spray cosmetic 300ml; biosilk silk therapy silk cosmetic 15ml; for a good price, which You will pick faster online.	1
Fokuss ir laukā Tērzēšanas ievade.	The focus is on the Chat Input field.	1
Varat arī izveidot savienojumu ar VPN un izvēlēties citu vietu, lai piekļūtu papildu sadaļām.	You can also connect to a VPN and choose another location to access additional sections.	1
Vai meklējat dāvanu aizrautīgam kafijas cienītājam?	Are you looking for a gift suitable for a coffee lover?	1
2854 W Shore Dr, Holland, MI, 49424, Amerikas Savienotās Valstis, 800 04194 (BEZ MAKSAS no fiksētajiem tālruņiem)	2854 W Shore Dr, Holland, MI, 49424, United States of America, 0800-886-061 (New Zealand Toll Free)	1
Daži cilvēki uztraucas, ka asinis ziedošana nav veselīga.	Some people worry that donating blood is not healthy.	1
Mežainajā apvidū ir daudz interesantu vietu, kuras var apceļot, gan dodoties kājnieku takās, gan braucot ar auto vai velosipēdu.	The area is densely covered by woods and it has many interesting sites which can be reached along the pedestrian paths, by car or bike.	1
gripas vīrusa nukleīnskābju noteikšana klīniskajā paraugā,	Detection of influenza virus nucleic acid in a clinical specimen	1
Citiem cilvēkiem varbūt ir citas sajūtas.	Maybe some people have a different feeling.	1
Tāpat kā ASV, arī Eiropa ķērās pie PTO ārkārtas mehānisma, lai ar Ķīnu noslēgtu nolīgumu, kas līdz 2007. gadam ierobežo atsevišķu produktu, piemēram, puloveru un blūžu, importu, nolūkā izvairīties no tirgus pārslogošanas.	Europe, like the United States, therefore used the WTO emergency mechanism to conclude an agreement with China limiting imports of products such as jumpers and blouses until the end of 2007, so as to avoid the market being saturated.	1
Bezmaksas Flash uz ienākošo zvanu un paziņojumiem.	Free Flash on incoming call and notifications.	1
- Angļu vārdus, kas satur forkballs ar vairāk nekā septiņiem burtiem: Rezultāts nav	- English words containing spitballs, with more than seven letters: No Result	1
No iepriekš minētā izriet, ka atsauce uz sabiedriskās kārtības klauzulu, kas ietverta Regulas Nr. 44/2001 34. panta 1. punktā, ir pieļaujama tikai tad, ja citā dalībvalstī pieņemta nolēmuma atzīšana vai izpilde būtu nepieļaujamā pretrunā valsts, kurā atzīšana prasīta, tiesību sistēmai, jo tādējādi tiktu aizskarts kāds no pamatprincipiem.	Recourse to the public-policy clause in Article 34(1) of Regulation No 44/2001 may therefore be envisaged only where recognition of the judgment given in another Member State would be at variance to an unacceptable degree with the legal order of the State in which recognition is sought, inasmuch as it would infringe a fundamental principle.	1
Vidējā patēriņa cenu inflācija 2006. gadā sasniedza 3,2% atzīmi, kas veido vidējo pieaugumu 0,8% laikposmā kopš 2002. gada, tomēr cenu stabilitāte kopumā ir saglabāta.	Average consumer price inflation reached 3.2% in 2006, which represents a 0.8% increase since 2002, but overall price stability has been maintained.	1
Minētie pienākumi turklāt būtu jāpamato ar vajadzību aizsargāt sabiedrības veselību, ievērojot Līgumu, un tiem vajadzētu būt proporcionāliem minētās aizsardzības mērķim.	The said obligations should, moreover, be justified, in keeping with the Treaty, on grounds of public health protection and be proportionate in relation to the objective of such protection.	1
Private Beaches - fonda filmēto materiālu klipi. Pērciet no autoratlidzības brīvus fonda video un kustīgos attēlus diskā. Passport Footage	Private Beaches - stock footage clips. Buy royalty free stock video and motion on disc by Passport Footage	1
Lietotāja rokasgrāmata PDF fails, 3.8 MB, publicēts otrdiena, 2017, 29 augusts	Language User manual PDF file, 3.8 MB, published October 29, 2018	1
CFB apšauba, ka ir bijušas problēmas ar elementārā fosfora piegādi.	It doubted that there were problems in obtaining elemental phosphorus.	1
uzsver nepieciešamību atbalstīt nelabvēlīgo reģionu attīstību, kā arī to teritoriju attīstību, kuras nemitīgi cieš no strukturāli nelabvēlīgas situācijas, attālāko reģionu un nesenās deindustrializācijas un rūpniecības pārstrukturēšanas skarto teritoriju attīstību, lai stiprinātu ekonomisko un sociālo kohēziju, kā arī sieviešu sociālo iekļaušanu šajās teritorijās un reģionos;	Stresses the need to support the development of less-favoured regions, areas with permanent structural disadvantages, the outermost regions, and areas affected by recent deindustrialisation or industrial restructuring in order to strengthen economic and social cohesion, and women's social inclusion in these areas and regions;	1
Lietojot 20 mg fluoksetīna dienā 2 mēnešus ilgi pacientiem ar smagu nieru mazspēju ( GFĀ < 10 ml/ min ) , kam nepieciešama dialīze , netika atklāta atšķirīga fluoksetīna un norfluoksetīna koncentrācijas plazmā , salīdzinot ar pacientiem ar normālu nieru darbību .	When given fluoxetine 20 mg/ day for 2 months, patients with severe renal failure (GFR < 10 ml/ min) requiring dialysis showed no difference in plasma levels of fluoxetine or norfluoxetine compared to controls with normal renal function.	1
- Paaugstināta komforta numurs, viena karalienes gulta, nesmēķētājiem (Not Pet-Friendly)	- Deluxe Room, 1 Queen Bed, Non Smoking (Not Pet-Friendly)	1
Izmantojot šos padomus, jūs varat viegli iegūt savu automašīnu pat smagā sāļā!	With the help of these tips, you can easily get your car even in severe frost!	1
Komisija 2006. gada 17. jūnijā iesniedza Eiropas Parlamentam un Padomei priekšlikumu direktīvai par vides kvalitātes standartiem ūdens resursu politikas jomā, lai to pieņemtu ar EK līguma 251. pantā noteikto koplēmuma procedūru.	On 17 June 2006 the Commission submitted a Proposal for a Directive on environmental quality standards in the field of water policy to the European Parliament and of the Council for adoption by co-decision procedure as laid down in Article 251 of the EC Treaty.	1
Alopēcija Eksfoliatīvs dermatīts	Alopecia Dermatitis exfoliative Dry skin Skin mass	1
Šajā gadījumā, arī ir jāpārvar daudz piedzīvojumiem.	In this case, too, have to overcome a lot of adventures.	1
- Durvju tonējums.	- The toning of the doors.	1
Atbildi, ko sniedzis: Jake Evans - trip advisor & blogger at hikersbay.	Answer given by: David Murphy - trip advisor & blogger at hikersbay.	1
Līdz ar to ir nepieciešams izveidot pareizu asināšanas leņķimotorzāģis ķēde.	Thus it is necessary to establish the correct sharpening anglechainsaw chain.	1
Praksē, jūs varat pievienot flaxseed eļļa kā dabas holesterīna vadības pārstāvis.	In practice, you could add Flaxseed oil as an all-natural cholesterol control agent.	1
Ja šie ādas woes ir kaut kas jums ir cīnās ar, lasīt tālāk, lai uzzināt visu par pinnes pēc grūtniecības.	If these skin woes are something you are battling with, read on to know all about acne post pregnancy.	1
Inforgrafikas lejuplādei (JPEG formātā) ir pieejamas te.	The infographics are available for download (pdf format) here.	1
Pievienots 5 gads pirms 09:04 Netīras smut pagaidām aktivitāte iesniegts līdz dvd kaste	Views 46 Added 5 year ago 09:04 Reged smut stars activity presented by dvd box	1
kādi bija nepilnību analīzes rezultāti, tātad, kādas jomās tika atklātas problēmas un	what findings came to light in the deficit analysis (i.e. where problems have been identified); and	1
Kontā noklikšķinot uz pogas Automatizēti, varat izvēlēties savas kārtulas iestatījumus, to priekšskatīt un pēc tam atpūsties, kamēr sistēma pārvalda kontu.	By clicking the Automate button in your account, you'll choose the settings for your rule, preview it, and then sit back and relax while the system manages your account.	1
Visu veidu kredītu piešķiršanu Bulgārijā regulē normatīvie akti. Katrai kredītiestādei ir jābūt speciālai licencei, kas ļauj viņai sniegt kredītpakalpojumus Bulgārijā. Visam, ko Jūs varat izlasīt un atrast šajā mājas lapā ir informatīvs raksturs, mēs nekādā gadījumā neiesakām un neveicinām kredītu formēšanu. AllCredits administrācija nenes nekādu atbildību par sekām, kuras var rasties izmantojot kredītiestāžu pakalpojumus. Galvenais ir saprast, ka kredīts tik tiešām ir nepieciešams un tas neradīs lielas finasiālas problēmas nākotnē. Uzmanīgi izlasiet līgumu ar kredītiestādi , tur ir atrodama visa nepieciešamā informācija, sekas un sodi gadījumā, ja kredīts nav laicīgi samaksāts ( sākot no sabojātas kredītvētures līdz tiesas precesiem). Skaidri izvērtējiet savas iespējas un aizņemieties apdomīgi!	All types of loans in Bulgaria are regulated by directives. Each credit company must have a special license for lending services in Bulgaria. Everything displayed on this page is only informative. We do not encourage or call upon anyone to take a loan. The administration of AllCredits does not bear any responsibility for the consequences that may arise from using the services provided by credit companies. It is important to understand that a loan is necessary and that it might help you regulate your financial situation, rather than drive you into debt. Make sure to read the contract of the credit company carefully. There you will find all the information of possible consequences and penalties in the case of a non-payment of the loan on time (from a poor credit history to litigation). Assess your opportunities soberly, borrow money responsible!	1
Pērkot vai pārdodot automašīnu no pārdevējiem un pārdevējiempircējiem ir nepieciešamība noslēgt pirkuma līgumu.	When buying or selling a car from sellers andbuyers there is a need for the drawing up of a contract of sale.	1
Šādu operāciju sākumā vai gaitā dalībvalstu un to bruņoto spēku drošības apsvērumi var padarīt par nepieciešamu dažas iepirkuma procedūras veikt ar tādu izpildes ātrumu, kas nav savienojams ar termiņiem, kādi paredzēti šajā direktīvā parastajām iepirkuma procedūrām.	At the launch, or during the course, of such an intervention, the security of the Member States and their armed forces may necessitate the award of certain contracts at a speed which is incompatible with the deadlines imposed by the award procedures normally laid down by this Directive.	1
Direktīvas 92/102/EEK 10. panta kontekstā Apvienotā veterinārā komiteja ir atbildīga par elektroniskās identifikācijas sistēmas iespējamās uzstādīšanas koordināciju.	In the context of Article 10 of Directive 92/102/EEC, the Joint Veterinary Committee shall be responsible for coordination where any electronic identification systems are set up.	1
Vai varu saņemt albumu uz CD?	Can I get the album on a CD?	1
“Ko tu par to visu domā?” Medi vaicāja kolēģim.	"What do you think of all this?", Medi asks her colleague.	1
Levantin Boracay Resort Boracay Island Filipīnas - vislabākās viesnīcu cenas ar atlaidēm	Best Price on Levantin Boracay Resort in Boracay Island + Reviews!	1
Nelfinavirs ( CYP3A4/ 5 un CYP2C19 substrāts ) : vienlaikus lietošana ar Thelin neizraisīja klīniski nozīmīgas izmaiņas ne sitaksentāna nātrija , ne nelfinavira klīrensā .	Nelfinavir (substrate of CYP3A4/ 5, CYP2C19): Co-administration with Thelin did not cause a clinically significant change in the clearance of either sitaxentan sodium or nelfinavir.	1

Lai nodrošinātu gludu jūsu Klienta konta darbību, jūs apņematies:

To ensure the smooth operation of your Client Account, you agree to:

1

(4) Portugāle ir iesniegusi pieteikumu Fonda izmantošanai saistībā ar katastrofu, ko izraisīja nogruvumi un plūdi Madeiras salā.

(4) Portugal submitted an application to mobilise the Fund, concerning a disaster caused by landslides and flooding on Madeira Island.

1

Ja regulatori apzinājās, ka sabiedrībai ,,Equitable Life” ir problēmas, kādēļ tie neko neteica?

If the regulator was aware that Equitable had problems, why didn't they say something?

1

No modeļa nevajadzētu gaidīt pārdabiskas iespējas.

You shouldn't expect supernatural possibilities from the model.

1

Šis sīkfails tiek izmantots, lai piešķirtu unikālu numuru tīmekļa pārlūkiem, lai katru varētu atpazīt, ja vajadzīgs

This cookie is used to give a unique number to website browsers so each on can be recognised if needed

1

Un ieteicamās zāles kāda iemesla dēļ jūsu gadījumā nav efektīvas.

And the recommended drugs for some reason are not effective in your case.

1

Saņēmēju kategorijas ir plašāk izskaidrotas šīs sadaļas apakšpunktos, piemēram, tādi ceļošanas pakalpojumu sniedzēji kā viesnīcas, lidsabiedrības, autonomas uzņēmumi un pasākumu rīkotāji, kas ļauj mums īstenot jūsu rezervēto ceļojumu.

The categories of recipients are explained in more detail in the sub paragraphs of this section above, for example, travel suppliers such as Owners, hotels, car rental companies and activity providers, who enable us to fulfil your booking.

1

Personālarhīvā ietilpa Latgaliešu Skolotāju centrālās biedrības un citu kultūras organizāciju darbības materiāli, bet no paša S. Seiļa apcerējumiem un citu latgaliešu literātu manuskriptiem tika izgatavotas 16 vienību kopijas mikrofilmās.

The personal archive includes materials on activities of the Central Society of Latgalian Teachers and other cultural organizations.

1

Koka ēkas dārzā, un tur vienmēr ir bijušitā apdare.

Wooden buildings in the garden, and there have always beenits decoration.

1

Latvijā OB Choice > Reklāma internetā > Latvijā

Optimal Business Choice > Online advertising > Estonia

1

Tas noņem lielu daļu stresa.

This takes away a lot of stress.

1

Novietot savu auto paralēli citiem

Park your car parallel to other

1

Lai to saprastu, jūs varat izmantot dažas problēmas, piemēram, jūs plānojat palielināt savu muskuļu audu masu?

To recognize this, you can use some questions such as Do you intend to raise your muscular tissue mass?

1

Profesors Bieziņš bija pirmais, kurš apbalvots ar augstāko apbalvojumu, kas simbolizē ķirurga meistarību – Zelta skalpeli (1973.g.)

Professor Bieziņš was the first to receive the symbolic Golden Scalpel (1973), which is awarded in recognition of the highest achievements in the world of surgery.

1

Tas ir betona meistardarbs,” stāsta Julieta Boy, LBR&A Arquitectos projektu vadītāja.

In short, they are the tower’s masterpiece,” said Julieta Boy, Project Manager at LBR&A Arquitectos.

1

gājiena zudums, t.i., savienotājgalvas gājiens, kas izmērīts milimetros, kad to iedarbina tādā veidā, lai pārvietotos no punkta, kas atrodas 300 mm virs horizontālas plaknes līdz punktam, kas atrodas 300 mm zem šīs plaknes, un pievads paliek nekustīgs.

loss of travel, that is to say the travel, measured in millimetres, of the coupling head when it is actuated in such a way as to travel from a point 300 mm above the horizontal plane to a point 300 mm below, the transmission remaining stationary

1

Maskētā pētījuma vidējais ilgums bija 48,1 nedēļa (robežās no 2 līdz 115) tiem pacientiem, kuri saņēma Votubia, un 45,0 nedēļas (robežās no 9 līdz 115) tiem pacientiem, kuri saņēma placebo.

The median duration of blinded study treatment was 48.1 weeks (range 2 to 115) for patients receiving Votubia and 45.0 weeks (range 9 to 115) for those receiving placebo.

1

Deklarāciju noformēšana Krievijā un Muitas savienībā

How does the declaration draw up in Russia and the Customs Union

1

Ramnoze ir dabisks smiltsērkšķu cukurs kam ir nomierinošas, pretiekaisumu un rētas dziedējošas īpašības.

Rhamnose is a natural sugar with soothing and anti-inflammatory properties.

1

527 Colt Ford 2012. gada 7. augusts

527 Colt Ford August 7, 2012

1

Medita klīnikā pieņemšana pie reimatologa notiek par maksu.

Rheumatology Rheumatologist appointments in Medita Clinic are for a fee.

1

- Sporta laukums

- Sports facilities - Barbecue area

1

Kontroles, kas izstrādātas, lai īstenotu ANO DPR 1540(2004), un saskaņā ar Savienības divējāda lietojuma preču eksporta kontroles palīdzības programmām, veicina kopējās spējas efektīvi īstenot ITL, jo daudzos gadījumos tiesību akti, administratīvās procedūras un aģentūras, kas atbild par divējāda lietojuma preču eksporta kontroli, ir tās pašas, kas atbild par parasto ieroču eksporta kontroli.

Controls developed for the implementation of UNSCR 1540 (2004), and under the Union dual-use export control assistance programmes, contribute to the overall capacity to effectively implement the ATT since, in many instances, the laws, administrative procedures and agencies in charge of dual-use export control overlap with those in charge of conventional arms export control.

1

Ļaujiet man uzdot šo nereti izlaisto jautājumu – kāpēc tad Jūs to darāt, kāpēc sniedzat palīdzību?

Let me ask you an often omitted question - why do you do it? Why do you offer help?

1

Nelielu kritumu šī gada pirmajā ceturksnī esam piedzīvojuši akmeņogļu apgrozījumā, lai gan kopējais Latvijas ostās pārkrauto akmeņogļu apjoms pat ir par 12% lielāks nekā pērn, sasniedzot 6,9 miljonus tonnu.

The turnover of coal suffered a slight decrease during the first quarter of this year, though the total volume of coal handled at the Latvian ports was 12% higher year on year, amounting to 6.9 million tonnes.

1

Spēles, piemēram, spēle Īpašuma Meklēt

Games like the game Property Search

1

Atbilst atbilstības visām furnitūras sistēmām prasībām.

Compliant with all fittings systems.

1

Pasaulē pirmais DJ app beidzot izdod savu profesionālo versiju: edjing PRO - Music DJ mikseris, pilna Featured DJ sistēma!

The world first DJ app finally releases its professional version: edjing Pro, a full featured DJ system!

1

Trīs pogu pele ar peles draivera programmatūru

Three-button mouse with mouse driver software

1

Thorne & Jasmine Jae aprīlis 22nd 2013 Dzīvot uz IpureTv

Michelle Thorne Jasmine Jae April 22nd 2012 Live on ipuretv

1

Ja saņemat 50% papildināšanas bonusu, tad pēc €100 iemaksāšanas saņemsiet bonusā €50.

This means if you have a bonus of $100, you need to bet at least $3000 before being eligible to receive any cash.

1

Ja tieši tai pašai naktsmītnei un numuram atradīsit labāku cenu citur, Hotels.com kompensēs starpību.

If you find a better price on exactly the same stay elsewhere we’ll match it Jump to: Patio

1

Šīs Konvencijas teksts un Konvencijas speciālo līgumu teksti valodā, kuru internētie saprot, jāizliek internēšanas vietās vai tiem jābūt Internēto komiteju rīcībā.

The text of the present Convention and the texts of special agreements concluded under the said Convention shall be posted inside the place of internment, in a language which the internees understand, or shall be in the possession of the Internee Committee.

1

Juridiskais pamats, uz kuru mēs balstāmies, lai apstrādātu Jūsu personas datus šim nolūkam, ir Jūsu piekrišana.

We also use your consent as bases for lawfully processing your personal data.

1

7. reģioni ar lielāko īpatsvaru FOLK RELIģIJA Kas reģionā ir vislielākais īpatsvars Folk reliģija?

SUBREGIONS WITH THE HIGHEST PROPORTION OF FOLK RELIGION Which subregion has the highest proportion of Folk religion?

1

Es atzinīgi vērtēju to, kas ziņojumā teikts par nodrošinājumu, lai sievietes, kas aprūpē bērnus, slimniekus, gados vecus cilvēkus vai cilvēkus ar invaliditāti, neciestu šīs aprūpes dēļ, kura ir būtiska ģimenei un sabiedrībai.

I welcome what the report says about ensuring that women who care for children, patients, the elderly or the disabled do not suffer because of this caring, which is vital for the family and the community.

1

Tā kā brīvdienas ir aiz muguras un mūs gaida vēsākas dienas, nav iespējams nejust skumjas lēkmes: Ziemassvētku rotas tiek liktas prom, dāvanu iesaiņotāji atrodas atkritumu tvertnē, un jūsu svētku egle vairs nemaz neizskatās svinīga.

With the holidays behind and colder days ahead of us, it is impossible not to feel a pang of sadness: Christmas ornaments are being put away, the gifts wrappers are in the bin and your festive tree doesn't look festive at all anymore.

1

Izmantojiet daudzus Python standarta moduļus, piemēram, os, sys, math un time

Use many of the standard Python modules such as os, sys, math, and time

1

Ļauj izvēlēties līdz dažādām 3 laika joslām, kas vienlaikus tiek rādīts.

1 $0.99 Allows you to select up to different 3 time zones for simultaneous display.

1

New Hanza Capital, AS valde un padome apstiprināja auditētos New Hanza Capital, AS konsolidētos un sabiedrības atsevišķos gada pārskatus par 2017.gadu.

New Hanza Capital, AS Council and Board approved the audited consolidated and company’s separate annual reports of New Hanza Capital, AS for 2017.

1

Problēmas Apraksts vai utis vannas istabā Bīstams?

Problems Description whether woodlice in the bathroom Dangerous?

1

Izņemot, ciktāl piemērojamie tiesību akti, ja tādi ir, paredz citādi, šis Līgums, jebkura pieeja tīmekļa vietnei vai tā izmantošana tiks regulēta Provinces de Sanhosē normatīvajos aktos, izņemot tās kolīziju normas, kā arī jebkuru Strīdi, kas radušies vai saistīti ar kādu no tiem, būs valsts un federālās tiesas, kas atrodas Sanhosē, Sanhosē.

Except to the extent that applicable law (if any) provides otherwise, any dispute arising between you and Wit Dot Media Inc regarding these Terms of Service and/or your use or access of the Website/App will be governed by the laws of the state of Maryland and the federal laws of the United States of America, excluding any conflict of law provisions.

1

Fiziskajām personām ir tiesības saņemt juridisku palīdzību, ja tām nav pietiekami aktīvu un to līdzekļi un bruto ienākumi, kas tiek katru gadu aprēķināti par visām kategorijām un uz katru ģimeni, nepārsniedz šādus robežlielumus:

Individuals are entitled to legal aid if they lack sufficient assets and have resources and gross income, calculated annually for all headings and per family unit, that do not exceed the following thresholds:

1

Citi priekšmeti personiskai lietošanai [COICOP 12.3.2]

Other personal effects [COICOP 12.3.2]

1

Pieskarieties, lai kauns, noliekt uz gredzenu! 1 Bezmaksas

Tap to shame, tilt to ring! 1 Free

1

Atļauju izmantot pagaidu ievešanas procedūru ar daļēju atbrīvojumu no ievedmuitas nodokļa nepiešķir patēriņa precēm.

The authorisation for the use of the temporary admission procedure with partial relief from import duty shall not be granted for consumable goods.

1

Viņiem vajag, lai kāds viņus pārstāv, bet tu to nedari.

They need somebody to represent them, and you're not doing it.

1

Neviena GSK grupas kompāniju licence vai intelektuālā īpašuma tiesības (ieskaitot patentus, preču zīmes un autortiesības), vai jebkuras citas puses tiesības netiek Jums piešķirtas, izmantojot šo mājaslapu.

Nothing contained in this website should be construed as conferring any licence or right under any intellectual property (including patents, trade marks and copyright) of the GSK group of companies or any third party.

1

Viesnīcas vietā Lake Ozark

Recently reviewed hotels in Lake Ozark

1

Tas arī satur nelielu daudzumu kofeīns

It also includes a percentage of caffeine

1

Saspiesta RAW faila formāts

Compressed RAW file format

1

Praksē tomēr dažādus maksājumus, kā arī uzturēšanas un remonta darbības var uzskatīt par daļu no īres pakalpojuma sakarā ar to, ka tās nevar nošķirt.

In practice, however, various charges as well as maintenance and repair may have to be considered to be part of the rental service on the ground that they cannot be separated out.

1

Mēs to darām, katru nedēļu ņemot augsnes un kultūraugu paraugus un analizējot tos mūsu laboratorijā.

We do this by taking samples of the soil and the crop on a weekly basis and analyzing them in our laboratory.

1

Patērētāju maldināšana attiecas uz jautājumiem (bet neierobežojas ar tiem) saistībā ar izmantoto sastāvdaļu svaigumu, to kvalitāti, produkta vai ražošanas procesa dabīgumu vai produkta uzturvērtību.

Misleading the consumer includes, but is not limited to, issues related to the nature, freshness, quality of ingredients used, the naturalness of a product or of the production process, or the nutritional quality of the product.

1

Dažos numuros viesu ērtībai pieejams piekļuve internetam (bezvadu), piekļuve bezvadu internetam (bez maksas), gaisa kondicionēšana, modināšanas pakalpojums, rakstāmgalds.

television LCD/plasma screen, internet access – wireless, internet access – wireless (complimentary), whirlpool bathtub, air conditioning are just some of the facilities that can be found throughout the property.

1

Blakus laukam Projekta atrašanās vieta Visual Basic un C# koda vajadzībām: noklikšķiniet uz Pārlūkot, dodieties uz jauno noklusējuma mapi un noklikšķiniet uz Atvērt.

At the Project location for Visual Basic and C# code: field, Browse to the new default folder and click Open.

1

Tas ir kaut kas tāds, kas mums visiem ir jāpārvar.

This is something that we all need to overcome.

1

Patiesi, es jums saku: tie jau pilnībā ir saņēmuši savu algu.17 Bet, kad tu gavē, iezied galvu un mazgā seju,18 lai tevi redzētu gavējam nevis cilvēki, bet gan Tēvs, kas ir slepenībā. Tad tavs Tēvs, kas raugās slepenībā, tev atlīdzinās.19 Pārstājiet krāt mantu uz zemes, kur kodes un rūsa to saēd un kur zagļi laužas iekšā un zog.20 Bet krājiet mantu debesīs, kur ne kodes, ne rūsa to nesaēd un kur zagļi nelaužas iekšā un nezog.21 Jo, kur ir tava manta, tur būs arī tava sirds.22 Miesas gaismeklis ir acs.

Then your Father who looks on in secret will repay you.19 "Stop storing up for yourselves treasures on the earth,+ where moth and rust consume and where thieves break in and steal.20 Rather, store up for yourselves treasures in heaven,+ where neither moth nor rust consumes,+ and where thieves do not break in and steal.21 For where your treasure is, there your heart will be also.22 "The lamp of the body is the eye.+ If, then, your eye is focused,* your whole body will be bright.*23 But if your eye is envious,*+ your whole body will be dark.

1

Citi populāri līdzīgi produkti grupā matu kopšanas līdzekļi: orofluido sublime treatment cosmetic 750ml; par labu cenu, izvēlaties tiešsaistē ātrāk.

Other popular similar products in a group hair-care products: orofluido catwalk session series flexible spray cosmetic 300ml; biosilk silk therapy silk cosmetic 15ml; for a good price, which You will pick faster online.

1

Fokuss ir laukā Tērzēšanas ievade.

The focus is on the Chat Input field.

1

Varat arī izveidot savienojumu ar VPN un izvēlēties citu vietu, lai piekļūtu papildu sadaļām.

You can also connect to a VPN and choose another location to access additional sections.

1

Vai meklējat dāvanu aizrautīgam kafijas cienītājam?

Are you looking for a gift suitable for a coffee lover?

1

2854 W Shore Dr, Holland, MI, 49424, Amerikas Savienotās Valstis, 800 04194 (BEZ MAKSAS no fiksētajiem tālruņiem)

2854 W Shore Dr, Holland, MI, 49424, United States of America, 0800-886-061 (New Zealand Toll Free)

1

Daži cilvēki uztraucas, ka asinis ziedošana nav veselīga.

Some people worry that donating blood is not healthy.

1

Mežainajā apvidū ir daudz interesantu vietu, kuras var apceļot, gan dodoties kājnieku takās, gan braucot ar auto vai velosipēdu.

The area is densely covered by woods and it has many interesting sites which can be reached along the pedestrian paths, by car or bike.

1

gripas vīrusa nukleīnskābju noteikšana klīniskajā paraugā,

Detection of influenza virus nucleic acid in a clinical specimen

1

Citiem cilvēkiem varbūt ir citas sajūtas.

Maybe some people have a different feeling.

1

Tāpat kā ASV, arī Eiropa ķērās pie PTO ārkārtas mehānisma, lai ar Ķīnu noslēgtu nolīgumu, kas līdz 2007. gadam ierobežo atsevišķu produktu, piemēram, puloveru un blūžu, importu, nolūkā izvairīties no tirgus pārslogošanas.

Europe, like the United States, therefore used the WTO emergency mechanism to conclude an agreement with China limiting imports of products such as jumpers and blouses until the end of 2007, so as to avoid the market being saturated.

1

Bezmaksas Flash uz ienākošo zvanu un paziņojumiem.

Free Flash on incoming call and notifications.

1

- Angļu vārdus, kas satur forkballs ar vairāk nekā septiņiem burtiem: Rezultāts nav

- English words containing spitballs, with more than seven letters: No Result

1

No iepriekš minētā izriet, ka atsauce uz sabiedriskās kārtības klauzulu, kas ietverta Regulas Nr. 44/2001 34. panta 1. punktā, ir pieļaujama tikai tad, ja citā dalībvalstī pieņemta nolēmuma atzīšana vai izpilde būtu nepieļaujamā pretrunā valsts, kurā atzīšana prasīta, tiesību sistēmai, jo tādējādi tiktu aizskarts kāds no pamatprincipiem.

Recourse to the public-policy clause in Article 34(1) of Regulation No 44/2001 may therefore be envisaged only where recognition of the judgment given in another Member State would be at variance to an unacceptable degree with the legal order of the State in which recognition is sought, inasmuch as it would infringe a fundamental principle.

1

Vidējā patēriņa cenu inflācija 2006. gadā sasniedza 3,2% atzīmi, kas veido vidējo pieaugumu 0,8% laikposmā kopš 2002. gada, tomēr cenu stabilitāte kopumā ir saglabāta.

Average consumer price inflation reached 3.2% in 2006, which represents a 0.8% increase since 2002, but overall price stability has been maintained.

1

Minētie pienākumi turklāt būtu jāpamato ar vajadzību aizsargāt sabiedrības veselību, ievērojot Līgumu, un tiem vajadzētu būt proporcionāliem minētās aizsardzības mērķim.

The said obligations should, moreover, be justified, in keeping with the Treaty, on grounds of public health protection and be proportionate in relation to the objective of such protection.

1

Private Beaches - fonda filmēto materiālu klipi. Pērciet no autoratlidzības brīvus fonda video un kustīgos attēlus diskā. Passport Footage

Private Beaches - stock footage clips. Buy royalty free stock video and motion on disc by Passport Footage

1

Lietotāja rokasgrāmata PDF fails, 3.8 MB, publicēts otrdiena, 2017, 29 augusts

Language User manual PDF file, 3.8 MB, published October 29, 2018

1

CFB apšauba, ka ir bijušas problēmas ar elementārā fosfora piegādi.

It doubted that there were problems in obtaining elemental phosphorus.

1

uzsver nepieciešamību atbalstīt nelabvēlīgo reģionu attīstību, kā arī to teritoriju attīstību, kuras nemitīgi cieš no strukturāli nelabvēlīgas situācijas, attālāko reģionu un nesenās deindustrializācijas un rūpniecības pārstrukturēšanas skarto teritoriju attīstību, lai stiprinātu ekonomisko un sociālo kohēziju, kā arī sieviešu sociālo iekļaušanu šajās teritorijās un reģionos;

Stresses the need to support the development of less-favoured regions, areas with permanent structural disadvantages, the outermost regions, and areas affected by recent deindustrialisation or industrial restructuring in order to strengthen economic and social cohesion, and women's social inclusion in these areas and regions;

1

Lietojot 20 mg fluoksetīna dienā 2 mēnešus ilgi pacientiem ar smagu nieru mazspēju ( GFĀ < 10 ml/ min ) , kam nepieciešama dialīze , netika atklāta atšķirīga fluoksetīna un norfluoksetīna koncentrācijas plazmā , salīdzinot ar pacientiem ar normālu nieru darbību .

When given fluoxetine 20 mg/ day for 2 months, patients with severe renal failure (GFR < 10 ml/ min) requiring dialysis showed no difference in plasma levels of fluoxetine or norfluoxetine compared to controls with normal renal function.

1

- Paaugstināta komforta numurs, viena karalienes gulta, nesmēķētājiem (Not Pet-Friendly)

- Deluxe Room, 1 Queen Bed, Non Smoking (Not Pet-Friendly)

1

Izmantojot šos padomus, jūs varat viegli iegūt savu automašīnu pat smagā sāļā!

With the help of these tips, you can easily get your car even in severe frost!

1

Komisija 2006. gada 17. jūnijā iesniedza Eiropas Parlamentam un Padomei priekšlikumu direktīvai par vides kvalitātes standartiem ūdens resursu politikas jomā, lai to pieņemtu ar EK līguma 251. pantā noteikto koplēmuma procedūru.

On 17 June 2006 the Commission submitted a Proposal for a Directive on environmental quality standards in the field of water policy to the European Parliament and of the Council for adoption by co-decision procedure as laid down in Article 251 of the EC Treaty.

1

Alopēcija Eksfoliatīvs dermatīts

Alopecia Dermatitis exfoliative Dry skin Skin mass

1

Šajā gadījumā, arī ir jāpārvar daudz piedzīvojumiem.

In this case, too, have to overcome a lot of adventures.

1

- Durvju tonējums.

- The toning of the doors.

1

Atbildi, ko sniedzis: Jake Evans - trip advisor & blogger at hikersbay.

Answer given by: David Murphy - trip advisor & blogger at hikersbay.

1

Līdz ar to ir nepieciešams izveidot pareizu asināšanas leņķimotorzāģis ķēde.

Thus it is necessary to establish the correct sharpening anglechainsaw chain.

1

Praksē, jūs varat pievienot flaxseed eļļa kā dabas holesterīna vadības pārstāvis.

In practice, you could add Flaxseed oil as an all-natural cholesterol control agent.

1

Ja šie ādas woes ir kaut kas jums ir cīnās ar, lasīt tālāk, lai uzzināt visu par pinnes pēc grūtniecības.

If these skin woes are something you are battling with, read on to know all about acne post pregnancy.

1

Inforgrafikas lejuplādei (JPEG formātā) ir pieejamas te.

The infographics are available for download (pdf format) here.

1

Pievienots 5 gads pirms 09:04 Netīras smut pagaidām aktivitāte iesniegts līdz dvd kaste

Views 46 Added 5 year ago 09:04 Reged smut stars activity presented by dvd box

1

kādi bija nepilnību analīzes rezultāti, tātad, kādas jomās tika atklātas problēmas un

what findings came to light in the deficit analysis (i.e. where problems have been identified); and

1

Kontā noklikšķinot uz pogas Automatizēti, varat izvēlēties savas kārtulas iestatījumus, to priekšskatīt un pēc tam atpūsties, kamēr sistēma pārvalda kontu.

By clicking the Automate button in your account, you'll choose the settings for your rule, preview it, and then sit back and relax while the system manages your account.

1

Visu veidu kredītu piešķiršanu Bulgārijā regulē normatīvie akti. Katrai kredītiestādei ir jābūt speciālai licencei, kas ļauj viņai sniegt kredītpakalpojumus Bulgārijā. Visam, ko Jūs varat izlasīt un atrast šajā mājas lapā ir informatīvs raksturs, mēs nekādā gadījumā neiesakām un neveicinām kredītu formēšanu. AllCredits administrācija nenes nekādu atbildību par sekām, kuras var rasties izmantojot kredītiestāžu pakalpojumus. Galvenais ir saprast, ka kredīts tik tiešām ir nepieciešams un tas neradīs lielas finasiālas problēmas nākotnē. Uzmanīgi izlasiet līgumu ar kredītiestādi , tur ir atrodama visa nepieciešamā informācija, sekas un sodi gadījumā, ja kredīts nav laicīgi samaksāts ( sākot no sabojātas kredītvētures līdz tiesas precesiem). Skaidri izvērtējiet savas iespējas un aizņemieties apdomīgi!

All types of loans in Bulgaria are regulated by directives. Each credit company must have a special license for lending services in Bulgaria. Everything displayed on this page is only informative. We do not encourage or call upon anyone to take a loan. The administration of AllCredits does not bear any responsibility for the consequences that may arise from using the services provided by credit companies. It is important to understand that a loan is necessary and that it might help you regulate your financial situation, rather than drive you into debt. Make sure to read the contract of the credit company carefully. There you will find all the information of possible consequences and penalties in the case of a non-payment of the loan on time (from a poor credit history to litigation). Assess your opportunities soberly, borrow money responsible!

1

Pērkot vai pārdodot automašīnu no pārdevējiem un pārdevējiempircējiem ir nepieciešamība noslēgt pirkuma līgumu.

When buying or selling a car from sellers andbuyers there is a need for the drawing up of a contract of sale.

1

Šādu operāciju sākumā vai gaitā dalībvalstu un to bruņoto spēku drošības apsvērumi var padarīt par nepieciešamu dažas iepirkuma procedūras veikt ar tādu izpildes ātrumu, kas nav savienojams ar termiņiem, kādi paredzēti šajā direktīvā parastajām iepirkuma procedūrām.

At the launch, or during the course, of such an intervention, the security of the Member States and their armed forces may necessitate the award of certain contracts at a speed which is incompatible with the deadlines imposed by the award procedures normally laid down by this Directive.

1

Direktīvas 92/102/EEK 10. panta kontekstā Apvienotā veterinārā komiteja ir atbildīga par elektroniskās identifikācijas sistēmas iespējamās uzstādīšanas koordināciju.

In the context of Article 10 of Directive 92/102/EEC, the Joint Veterinary Committee shall be responsible for coordination where any electronic identification systems are set up.

1

Vai varu saņemt albumu uz CD?

Can I get the album on a CD?

1

“Ko tu par to visu domā?” Medi vaicāja kolēģim.

"What do you think of all this?", Medi asks her colleague.

1

Levantin Boracay Resort Boracay Island Filipīnas - vislabākās viesnīcu cenas ar atlaidēm

Best Price on Levantin Boracay Resort in Boracay Island + Reviews!

1

Nelfinavirs ( CYP3A4/ 5 un CYP2C19 substrāts ) : vienlaikus lietošana ar Thelin neizraisīja klīniski nozīmīgas izmaiņas ne sitaksentāna nātrija , ne nelfinavira klīrensā .

Nelfinavir (substrate of CYP3A4/ 5, CYP2C19): Co-administration with Thelin did not cause a clinically significant change in the clearance of either sitaxentan sodium or nelfinavir.

1