Split (2)

train · 6.18k rows

Unnamed: 0 int64 0 24.2k	source stringlengths 12 888	output stringlengths 1 681
3,100	Тиссо явился пионером медицинских исследований мастурбации, обосновав, исходя из господствовавших тогда в медицинской науке представлений, вред мастурбации.	Тиссо был исследователем мастурбации и писал о вреде мастурбации, исходя от современных ему представлений в науке.
3,101	Тиссо явился пионером медицинских исследований мастурбации, обосновав, исходя из господствовавших тогда в медицинской науке представлений, вред мастурбации.	Тиссо исследовал мастурбацию и обосновал её вред с медицинской точки зрения.
3,102	Товарищи, обычно дореволюционные ихние собрания и съезды кончались призывом „с богом“,- сегодня съезд кончится словами „на бога“.	Их собрания и съезды заканчивались словами "с богом", сегодня - "на бога".
3,103	Толпы санкюлотов и воины Национальной Гвардии, собравшиеся на Гревской площади, просто разбежались в поисках укрытия.	Протестующие разбежались с Гревской площади
3,104	Толпы санкюлотов и воины Национальной Гвардии, собравшиеся на Гревской площади, просто разбежались в поисках укрытия.	Толпы санклюлотов и прочие воины разбежались в поисках укрытия
3,105	Толпы санкюлотов и воины Национальной Гвардии, собравшиеся на Гревской площади, просто разбежались в поисках укрытия.	В поисках укрытия толпы санклютов и воины Национальной Гвардии разбежались с Гревской площади
3,106	Толпы санкюлотов и воины Национальной Гвардии, собравшиеся на Гревской площади, просто разбежались в поисках укрытия.	Толпа людей на Гревской площади разбежалась в поисках укрытия.
3,107	Толпы санкюлотов и воины Национальной Гвардии, собравшиеся на Гревской площади, просто разбежались в поисках укрытия.	Собравшиеся на Гревской площади толпы санкюлотов и воины Национальной Гвардии разбежались в поисках укрытия.
3,108	Торговая площадка заявляет, что дает региональным покупателям возможность выбора, а снижение порога беспошлинной торговли может вернуть клиентов на вещевые рынки.	Вещевые рынки полезны клиентам большим выбором.
3,109	Торговая площадка заявляет, что дает региональным покупателям возможность выбора, а снижение порога беспошлинной торговли может вернуть клиентов на вещевые рынки.	Одна из фирм заявила.ю что снижение налогов увеличит количетво покупателей на вещевом рынке.
3,110	Торговая площадка заявляет, что дает региональным покупателям возможность выбора, а снижение порога беспошлинной торговли может вернуть клиентов на вещевые рынки.	Беспошлинная торговля может вернуть клиентов на вещевые рынки и даст возможность выбора.
3,111	Тоскливая депрессия типична для промежуточных и отдалённых периодов с лёгким или средней тяжести ушибом височных отделов правой гемисферы.	Тоскливая депрессия характерна для промежуточных и отдаленных периодов с ушибом височных частей правой гемиосферы
3,112	Тоскливая депрессия типична для промежуточных и отдалённых периодов с лёгким или средней тяжести ушибом височных отделов правой гемисферы.	При небольшом ушибе в правой части головы человек чувствует сильную печаль.
3,113	Точно неизвестно, когда псовая охота приобрела популярность на Руси и откуда появились охотничьи собаки.	Нельзя точно сказать, когда в России стала популярна охота с собаками и откуда привезли первых охотничьих собак.
3,114	Точно неизвестно, когда псовая охота приобрела популярность на Руси и откуда появились охотничьи собаки.	Нет точных сведений о том, когда на Руси появилась псовая охота и откуда появились охотничьи собаки.
3,115	Точно неизвестно, когда псовая охота приобрела популярность на Руси и откуда появились охотничьи собаки.	Охота с собаками была популярна на Руси
3,116	Точно неизвестно, когда псовая охота приобрела популярность на Руси и откуда появились охотничьи собаки.	Точно не известно происхождение псовой охоты и охотничьих собак.
3,117	Точно неизвестно, когда псовая охота приобрела популярность на Руси и откуда появились охотничьи собаки.	Откуда появились охота на Руси и охотничьи собаки точно неизвестно ч
3,118	Точный подсчёт числа жертв невозможен, и оценка базируется на косвенных признаках и свидетельских показаниях.	Число жертв нельзя определить точно, можно дать примерную оценку исходя из показаний свидетелей и косвенных признаках.
3,119	Точный подсчёт числа жертв невозможен, и оценка базируется на косвенных признаках и свидетельских показаниях.	Чтобы точнее подсчитать количество жертв используют косвенные признаки и свидетельства очевидцев.
3,120	Точный подсчёт числа жертв невозможен, и оценка базируется на косвенных признаках и свидетельских показаниях.	Точное число погибших и раненых подсчитать нельзя, можно узнать лишь примерное их количество по некоторым признакам и рассказам очевидцев.
3,121	Точный подсчёт числа жертв невозможен, и оценка базируется на косвенных признаках и свидетельских показаниях.	Оценка базируется на косвенных признаках и свидетельских показаниях, но точный подсчёт числа жертв невозможен.
3,122	Точный подсчёт числа жертв невозможен, и оценка базируется на косвенных признаках и свидетельских показаниях.	Число жертв невозможно точно подсчитать.
3,123	Традиционно, Бразилия была лидером в латиноамериканском обществе и играла важную роль в системе коллективной безопасности и экономической кооперации Западного полушария.	Бразилия всегда была лидером в Латинской америке, играла важную роль в безопасности и экономике Западного полушария.
3,124	Традиционно, Бразилия была лидером в латиноамериканском обществе и играла важную роль в системе коллективной безопасности и экономической кооперации Западного полушария.	Ка всегда, была лидером в в латиноамериканском обществе и играла важную роль в системе коллективной безопасности и экономического взаимодействия Западного полушария
3,125	Традиция мариновать водящуюся в изобилии в Северном и Балтийском морях морях сельдь существует ещё со времён Средневековья.	Сельдь из Северного и Балтийского морей маринуют ещё с давних времён..
3,126	Традиция мариновать водящуюся в изобилии в Северном и Балтийском морях морях сельдь существует ещё со времён Средневековья.	Со времен Средневековья в Северном и Балтийских морях маринуют сельдь.
3,127	Традиция мариновать водящуюся в изобилии в Северном и Балтийском морях морях сельдь существует ещё со времён Средневековья.	Традиция мариновать северную и балтийскую сельдь тянется еще со Средних Веков.
3,128	Транспорт общего пользования не следует путать с общественным транспортом (общественный транспорт является подкатегорией транспорта общего пользования).	Транспорт общего пользования и общественный транспорт, это ни одно и то же, общественный транспорт является одним из видов транспорта общего пользования.
3,129	Транспорт общего пользования не следует путать с общественным транспортом (общественный транспорт является подкатегорией транспорта общего пользования).	Транспорт общего пользования это не общественный транспорт (общественный транспорт это часть транспорта общего пользования).
3,130	Третий шаг для становления электронной почты произошёл в момент появления передачи писем через третий компьютер.	третий этап становления электронной почты произошел после передачи писем через третий компьютер
3,131	Третий шаг для становления электронной почты произошёл в момент появления передачи писем через третий компьютер.	На третьем этапе становления электронной почты появилась возможность передачи писем через третий компьютер.
3,132	Третий шаг для становления электронной почты произошёл в момент появления передачи писем через третий компьютер.	Появление передачи писем через третий компьютер стало третьим шагом для становления электронной почты.
3,133	Третий шаг для становления электронной почты произошёл в момент появления передачи писем через третий компьютер.	Момент передачи писем через третий компьютер - один из шагов становления электронной почты.
3,134	Третий шаг для становления электронной почты произошёл в момент появления передачи писем через третий компьютер.	Становление электронной почты произошло в момент появления передачи писем.
3,135	Трудности зимовки снова навели Вашингтона на мысли о несовершенстве государственного устройства страны и о необходимости централизации власти.	В Вашингтоне думают о необходимости централизации власти, в связи с проблемами зимой.
3,136	Трудности зимовки снова навели Вашингтона на мысли о несовершенстве государственного устройства страны и о необходимости централизации власти.	Зимовка была тяжёлой, и Вашингтон понял необходимость централизации власти.
3,137	Трудности зимовки снова навели Вашингтона на мысли о несовершенстве государственного устройства страны и о необходимости централизации власти.	Зимние трудности показали Вашингтону, что надо совершенствовать государственное устройство и централизовать власть.
3,138	Трудности зимовки снова навели Вашингтона на мысли о несовершенстве государственного устройства страны и о необходимости централизации власти.	Зимовка была сложная, но, благодаря ей, Вашингтон все больше думал о необходимости переустройства страны и власти.
3,139	Трудности зимовки снова навели Вашингтона на мысли о несовершенстве государственного устройства страны и о необходимости централизации власти.	Трудности зимовки заставили думать Вашингтона о несовершенстве государства и необходимости централизации власти.
3,140	Трупы детей находили регулярно, даже в центре Ростова, в парке Авиаторов и Ботаническом саду.	детские тела находили даже в центре Ростова, в парках.
3,141	Трупы детей находили регулярно, даже в центре Ростова, в парке Авиаторов и Ботаническом саду.	В парке Авиаторов и в Ботаническом саду находили детские трупы.
3,142	Трупы детей находили регулярно, даже в центре Ростова, в парке Авиаторов и Ботаническом саду.	В ростовском парке Авиаторов и Ботаническом саду регулярно находили тела детей.
3,143	Трупы детей находили регулярно, даже в центре Ростова, в парке Авиаторов и Ботаническом саду.	в ростове регулярно находили трупы детей, в том числе и в паре авиаторов ботаническом саду
3,144	Трупы детей находили регулярно, даже в центре Ростова, в парке Авиаторов и Ботаническом саду.	Тела мертвых детей были в разных местах и городах.
3,145	Туристическая индустрия Ирана серьёзно пострадала в результате ирано-иракской войны, однако в настоящее время возрождается.	В результате войны сильно пострадало туристическое направление Ирана
3,146	Туристическая индустрия Ирана серьёзно пострадала в результате ирано-иракской войны, однако в настоящее время возрождается.	Туриндустрия Ирана пострадала в результате ирано-иракской войны, но сейчас возрождается.
3,147	Туристическая индустрия Ирана серьёзно пострадала в результате ирано-иракской войны, однако в настоящее время возрождается.	В Иране из-за войны с Ираком серьезно пострадал туризм, который только сегодня постепенно возрождается.
3,148	Турки — основной народ Турции, говорящий на языке огузской группы тюркской ветви алтайской языковой семьи, исповедующий ислам.	Турцию населяют турки, их религия называется ислам.
3,149	Турки — основной народ Турции, говорящий на языке огузской группы тюркской ветви алтайской языковой семьи, исповедующий ислам.	В Турции больше всего живет турков. Они говорят на языке, который пришел с Алтая, их религия - ислам.
3,150	Турки — основной народ Турции, говорящий на языке огузской группы тюркской ветви алтайской языковой семьи, исповедующий ислам.	Турки - основной народ Турции, исповедуют ислам, говорят на языке тюркской ветви.
3,151	У грамположительных бактерий имеется толстая клеточная стенка, состоящая из многих слоёв пептидогликана и тейхоевых кислот.	У грамположительныз бактерий есть толстая клеточная стенка.
3,152	У грамположительных бактерий имеется толстая клеточная стенка, состоящая из многих слоёв пептидогликана и тейхоевых кислот.	У некоторых бактерий есть супер пупер какая то стенка
3,153	У грамположительных бактерий имеется толстая клеточная стенка, состоящая из многих слоёв пептидогликана и тейхоевых кислот.	Грамположительные бактерии имеют клеточную стенку из пептидогликана и тейхоевых кислот.
3,154	У грамположительных бактерий имеется толстая клеточная стенка, состоящая из многих слоёв пептидогликана и тейхоевых кислот.	Грамположительные бактерии имеют толстую клеточную стенку, состоящую из пептидогликана и тейхоевых кислот.
3,155	У грамположительных бактерий имеется толстая клеточная стенка, состоящая из многих слоёв пептидогликана и тейхоевых кислот.	У грамположительных бактерий есть толстая многослойная клеточная стенка
3,156	У детей картина схожа со случаями у взрослых, однако вирусная пневмония обычно протекает в лёгкой форме, поэтому отклонения от нормы могут быть не замечены на рентгеновских снимках, а диагноз может оказаться неверный.	У детей вирусная пневмония проходит в более лёгкой форме, чем у взрослых. Из-за этого отклонения от нормы могут быть не видны на рентгеновских снимках, а диагноз может быть ошибочным.
3,157	У части больных появляются тошнота и рвота, в отдельных случаях могут быть катаральные явления: першения в горле, сухой кашель, насморк.	у больных наблюдаются: тошнота, рвота, першение в горле, кашель, насморк.
3,158	У части больных появляются тошнота и рвота, в отдельных случаях могут быть катаральные явления: першения в горле, сухой кашель, насморк.	Симптомы:тошнота и рвота,могут быть першения в горле,сухой кашель,насморк
3,159	Уже по выходе из гимназии в Петербурге Гоголь продолжает занятия живописью в вечерних классах Академии художеств.	После гимназии Гоголь продолжил занятия живописью.
3,160	Уже став президентом, Путин рассказывал, что с детства увлекался советскими фильмами о разведчиках и мечтал работать в органах государственной безопасности.	Президент Путин рассказывал, что ему с детства нравились советские фильмы о разведчикам и он мечтал работать в органах государственной безопасности.
3,161	Уже став президентом, Путин рассказывал, что с детства увлекался советскими фильмами о разведчиках и мечтал работать в органах государственной безопасности.	Когда Путин стал президентом, рассказывал, что с детства смотрел фильмы о разведчиках и мечтал работать в органах государственной безопасности.
3,162	Уже став президентом, Путин рассказывал, что с детства увлекался советскими фильмами о разведчиках и мечтал работать в органах государственной безопасности.	Уже будучи президентом, Путин признался, что с детства любил советское кино про разведчиков, мечтая о работе в КГБ.
3,163	Уже став президентом, Путин рассказывал, что с детства увлекался советскими фильмами о разведчиках и мечтал работать в органах государственной безопасности.	Когда Путин стал президентом, он рассказывал, что в детстве ему нравились фильмы о разведчиках и он мечтал работать в КГБ.
3,164	Уже став президентом, Путин рассказывал, что с детства увлекался советскими фильмами о разведчиках и мечтал работать в органах государственной безопасности.	Президент Путин с детства мечтал стать разведчиком.
3,165	Указом Президиума Верховного Совета УССР «Об укрупнении сельских районов Крымской области», от 30 декабря 1962 года Советский район был упразднён и сельский совет включили в Нижнегорский.	По указу Президиума УССР "о расширении сельских регионов Крыма " Советский район был упразднён.
3,166	Указом Президиума Верховного Совета УССР «Об укрупнении сельских районов Крымской области», от 30 декабря 1962 года Советский район был упразднён и сельский совет включили в Нижнегорский.	30 декабря 1962 года Советский район упразднили по указу "Об укрупнении сельских районов Крымской области".
3,167	Указы и распоряжения президента Российской Федерации не должны противоречить Конституции Российской Федерации и федеральным законам.	Указы презента должны совпадать с Конституцией и законами.
3,168	Указы и распоряжения президента Российской Федерации не должны противоречить Конституции Российской Федерации и федеральным законам.	Указы Президента должны быть законными
3,169	Украина богата туристическими возможностями: Карпаты, исторические памятники старинных украинских городов, сельский (зелёный) туризм и природные заповедники.	Украина состоятельна туристскими вероятностями: Карпаты, исторические монументы давних украинских населенных пунктовгородов, сельский (зелёный) туризм и природные заповедники.
3,170	Украина богата туристическими возможностями: Карпаты, исторические памятники старинных украинских городов, сельский (зелёный) туризм и природные заповедники.	Украина имеет большие экскурсионные возможности: Карпаты, исторические памятники древних украинских городов, деревенский (зелёный) туризм и природные заказники.
3,171	Украина богата туристическими возможностями: Карпаты, исторические памятники старинных украинских городов, сельский (зелёный) туризм и природные заповедники.	Карпаты, исторические памятники украинских городов, сельский туризм и природные заповедники - это туристическое возможности Украины, которыми она богата.
3,172	Улучшение оксигенации лёгких, наблюдаемое при интенсификации дыхания в разрежённом воздухе горных курортов, способствует торможению роста и размножения микобактерий.	Повышение наполнения кислородом лёгких, происходящее при учащении дыхания в разряженном горном воздухе, благоприятно для угнетения микобактерий.
3,173	Улучшение оксигенации лёгких, наблюдаемое при интенсификации дыхания в разрежённом воздухе горных курортов, способствует торможению роста и размножения микобактерий.	Улучшение насыщения кислородом лёгких при учащении дыхания в разреженном горном воздухе,способствует снижению роста и размножения бактерий.
3,174	Улучшение оксигенации лёгких, наблюдаемое при интенсификации дыхания в разрежённом воздухе горных курортов, способствует торможению роста и размножения микобактерий.	Дыхание в разрежённом воздухе горных курортов больше насыщают кислородом легкие и способствует торможению размножения микобактерий.
3,175	Улучшение оксигенации лёгких, наблюдаемое при интенсификации дыхания в разрежённом воздухе горных курортов, способствует торможению роста и размножения микобактерий.	Улучшение обогащения лёгких кислородом, которое наблюдается при усилении функций дыхания в разрежённом воздухе горных курортов, способствует также размножению и росту микобактерий.
3,176	Улучшение оксигенации лёгких, наблюдаемое при интенсификации дыхания в разрежённом воздухе горных курортов, способствует торможению роста и размножения микобактерий.	Разряженный воздух горных курортов очищает легкие и препятствует размножению микобактерий.
3,177	Университет Лихтенштейна (нем. Universität Liechtenstein) — один из четырёх центров высшего образования Княжества Лихтенштейн, расположенный в городе Вадуц.	В Лихтенштейне есть четыре университета, один из которых в городе Вадуц
3,178	Условия (главным образом, масса), при которых конечным состоянием эволюции звезды является чёрная дыра, изучены недостаточно хорошо, так как для этого необходимо знать поведение и состояния вещества при чрезвычайно высоких плотностях, недоступных экспериментальному изучению.	Чёрная дыра как конечная точка эволюции звёзды изучены плохо, потому что для этого надо знать состояние вещества при высоких плотностях.
3,179	Условия (главным образом, масса), при которых конечным состоянием эволюции звезды является чёрная дыра, изучены недостаточно хорошо, так как для этого необходимо знать поведение и состояния вещества при чрезвычайно высоких плотностях, недоступных экспериментальному изучению.	Условия, при которых звезда становится чёрной дырой, изучены плохо из-за недоступности экспериментов.
3,180	Усталость от войны наблюдалась как в городах, так и в деревнях, в наибольшей же степени — в армии.	От войны устали города, деревни и армия.
3,181	Усталость от войны наблюдалась как в городах, так и в деревнях, в наибольшей же степени — в армии.	На войны наблюдалась усталость армии
3,182	Усталость от войны наблюдалась как в городах, так и в деревнях, в наибольшей же степени — в армии.	От войны устали и горожане, и жители деревни. Но больше всего - сама армия.
3,183	Утвердив христианство, Олаф изменил законы страны согласно новым условиям жизни и составил церковное уложение.	Олаф утвердил христианство и изменил законы страны.
3,184	Утвердив христианство, Олаф изменил законы страны согласно новым условиям жизни и составил церковное уложение.	Одобрив христианство, Олаф поменял законы страны по современным условиям жизни и придумал церковное уложение.
3,185	Утвердив христианство, Олаф изменил законы страны согласно новым условиям жизни и составил церковное уложение.	Олаф внес изменения в законы .
3,186	Утвердив христианство, Олаф изменил законы страны согласно новым условиям жизни и составил церковное уложение.	Олаф установил христианство и составил церковные законы.
3,187	Утвердив христианство, Олаф изменил законы страны согласно новым условиям жизни и составил церковное уложение.	Правитель Олаф приказал всем верить в Христа и поменял законы страны и церкви так, чтобы они соответствовали новым условиям жизни.
3,188	Утечка золота предполагала обратный эффект: сокращение денежной базы, сокращение денежной массы, дефляцию и повышение процентных ставок.	При утечке золота должен был быть обратный эффект: сокращение денежных средств и повышение процентных ставок
3,189	Утечка золота предполагала обратный эффект: сокращение денежной базы, сокращение денежной массы, дефляцию и повышение процентных ставок.	При трате золота ожидался не тот итог: уменьшение дене, уменьшение объема всех денег, повышение процента
3,190	Утечка золота предполагала обратный эффект: сокращение денежной базы, сокращение денежной массы, дефляцию и повышение процентных ставок.	Утечка золота -это сокращение денежной массы,дефляция и повышение процентных ставок.
3,191	Фавро планирует снять одну из серий второго сезона в качестве режиссёра; он также заявил, что был слишком занят производством «Короля Льва», чтобы снять какой-либо из эпизодов первого сезона сериала.	Фавро хочет участвовать в съемках сериала только во втором сезоне, до этого он был слишком занят мультфильмом "Король Лев".
3,192	Фавро планирует снять одну из серий второго сезона в качестве режиссёра; он также заявил, что был слишком занят производством «Короля Льва», чтобы снять какой-либо из эпизодов первого сезона сериала.	Режиссер Фавро не снимал первый сезон сериала, т.к. был занят производством «Короля Льва». Но он планирует снять второй сезон.
3,193	Федеральные суды в основном занимаются пересмотром дел и проверяют решения судов земель на предмет формальной законности.	Федеральные суды пересматривают дела и проверяют, законны ли решения других судов
3,194	Федеральные суды в основном занимаются пересмотром дел и проверяют решения судов земель на предмет формальной законности.	Главные в стране суды пересматривают дела и проверяют законность решений судов земель.
3,195	Фигурантом двух скандалов об иностранном вмешательстве в выборы Молдавии стал бывший председатель Европейской комиссии Дональд Туск.	В скандале о вмешательстве в выборы в Молдавии фигурантом стал Дональд Туск.
3,196	Фигурантом двух скандалов об иностранном вмешательстве в выборы Молдавии стал бывший председатель Европейской комиссии Дональд Туск.	Дональд Туск стал фигурантом скандалов о вмешательстве иностранцев в выборы Молдавии.
3,197	Фигурантом двух скандалов об иностранном вмешательстве в выборы Молдавии стал бывший председатель Европейской комиссии Дональд Туск.	Дональд Туск был руководящим лицом в Европейской комиссии. Он стал участником дела о вмешательстве в выборы Молдавии.
3,198	Фигурантом двух скандалов об иностранном вмешательстве в выборы Молдавии стал бывший председатель Европейской комиссии Дональд Туск.	Дональд Туск участвовал в двух скандалах при проведении выборов в Молдавии.
3,199	Фигурантом двух скандалов об иностранном вмешательстве в выборы Молдавии стал бывший председатель Европейской комиссии Дональд Туск.	В двух скандалах, связанными с иностранным вмешательством в выборы в Молдавии оказался замешан бывший председатель Европейской комиссии Дональд Туск.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.