kazakh stringlengths 3 1.21k | russian stringlengths 3 1.19k | idx float64 0 432k | score float64 -0.38 1 |
|---|---|---|---|
103-4-бап. Конкурстық іс жүргізу | Статья 103-4. Конкурсное производство | 429,674 | 0.948388 |
Біріккен корольдігі | Клэм чаудер из Новой Англии (New England Clam Chowder) 13 | 290,676 | 0.290758 |
Барлық экспонаттар жалпы аумағы 14 000м2 болатын 11 көрме залында орнатылған. Олар: «Астана», «Тәуелсіз Қазақстан», «Алтын», «Ежелгі және орта ғасыр тарихы», «Тарих», «Этнография», «Қазіргі заманғы өнер» залдары. | Все экспонаты расположились на огромной территории 11 выставочных залов, общей площадью более 14000 кв.м.. Это залы: «Астана», «Независимый Казахстан», «Золота», «Древней и средневековой истории», «Истории», «Этнографии», «Современного искусства». | 313,595 | 0.949112 |
Келушілер көрсеткіші: Бір тәулікте: 21947 _ Бір аптада: 160680 _ Бір айда: 213954 _ Бір жылда: 57568226 | Показатель посещений: За сутки: 10967 _ За неделю: 88997 _ За месяц: 498620 _ За год: 55146442 | 220,110 | 0.806555 |
Турист мұздығының оң жағында, Кіші Алматы сілемінің шығыс жотасында үш шың - «Совет альпинистері, Негізгі», СГУ (Свердлов мемлекеттік университеті) шыңдары мен атаусыз шың 4101 бар. | В цирке ледника Туристов с южной стороны, в восточном гребне, отходящем от Мало-Алматинского отрога, находятся три вершины – пик Советских Альпинистов главная, СГУ (Свердловский Государственный Университет) и безымянная вершина 4101. | 365,693 | 0.936503 |
басында 1880 жылы, Университет География кафедрасы құрылды, профессор басқарған. REMAN (1840-1917), Карпат физикалық география өзінің жұмыстарын жүргізу үшін белгілі. География ғылымдарының дамуына елеулі үлес E жасады. Romer (1871-1954) және украин географ S. L. Rudnytskyi (1877-1937). | В начале 1880-х годов, географический факультет университета был создан, во главе с профессором A. подбодрять (1840-1917), известен своими работами в физической географии Карпат. Значительный вклад в развитие географических наук были сделаны E. Romer (1871-1954) и украинский географ S. L. Rudnytskyi (1877-1937). | 327,482 | 0.91438 |
Челябинск әуежайында кездесу, оның ішінде Кольцово Екатеринбург және станцияда, Land Rover Free... | Встреча в аэропорту Челябинска, в том числе в Кольцово Екатеринбург и на вокзале, предлагающем... | 225,827 | 0.838088 |
Нормативтік құжаттар | Нормативные документы | 84,614 | 0.9905 |
өмірбаяны | А, ты думал — я тоже такая, | 45,675 | 0.148316 |
«Астана» ойыншылары Премьер-Лига ойындарының 26-шы туры аясында «Атырау» командасын өз алаңында 7:0 есебімен тас-талқан етті. | Футболисты «Астаны» в рамках 26 тура Премьер-Лиги на своем поле переиграли «Атырау» со счетом 7:0. | 165,737 | 0.965483 |
99% Corundum Alumina Металды ерітуге арналған керамикалық қызғыштар | Высокая точность обработки 99% глинозема керамические подложки | 395,848 | 0.652399 |
Дәнекерленген Экономика Fence-Винил Жасыл Жабынды | Сварная Экономика Забор-Оцинкованный | 420,764 | 0.626152 |
немесе уақыт ағынды азайту авиациялық ұшақ тиесілі Леонардо Ди Каприо Жеке Jet иесі, for business meeting or personal travel with their family https://www.youtube.com/watch?v=fNkSM3pou1k [Кесте ID = USState /] | Леонардо ДиКаприо частный самолет Владелец, который владел самолетом самолета, чтобы сократить время расточителя либо, для деловых встреч или личных поездок с их семьей по протоколу HTTPS://www.youtube.com/watch?v=fNkSM3pou1k [Таблица ID = USState /] | 277,606 | 0.906076 |
жаңа балық пен органикалық көкөністерге көшті. Мен бұл диетаны табамын | перешел на свежую рыбу и органические овощи. Я нахожу эту диету | 73,461 | 0.954849 |
ШАҢҒЫ ЖАРЫСЫ | ПРЫЖКИ С ТРАМПЛИНА | 151,175 | 0.315618 |
Төбелер биіктігіне қатысты жарықтандыру коэффициентін есепке алу. | Учет коэффициента освещенности в зависимости от высоты потолков. | 140,566 | 0.914869 |
жұмыс қысымы <0,3 МПа | Рабочее давление <0,3 МПа | 93,206 | 0.973101 |
Жұмыс берушілер мен колледждерге ынтымақтастықты дамытуға және кадрлардың біліктілігін арттыруға көмектесетін Black Country Skills Factory бастамасы туралы толығырақ оқыңыз. | Узнайте больше о фабрике Black Country Skills Factory, которая позволяет работодателям и колледжам работать вместе и повышать квалификацию своих сотрудников. | 123,012 | 0.907495 |
Бізде Жаңа Лунды бейнелейтін Волф Тату. Біз бұл Twilight TV сериясының арқасында көп нәрсені көріп отырмыз. Шоудың кейбір жанкүйерлері оны қолданып жатыр. сурет көзі | У нас есть татуировка Волка, которая изображает Новолуние. Мы видим больше этого из-за Twilight TV Series. Некоторые поклонники шоу используют его. изображение источника | 205,575 | 0.836666 |
Абоненттен оның қоңырау шалуын сұрау үшін телефоннан төмендегідей пәрменді теріңіз: *130* сұраным жолданып отырған абонент нөмірі#OK. | Для того чтобы попросить абонента перезвонить, просто наберите на телефоне команду: *130*номер абонента, которому адресована просьба#OK | 307,063 | 0.925198 |
* Жамбыл облысы 3 %-дан 1 %-ға дейін қысқарған; | * Жамбылской области сгократилась с 3 % до 1 %; | 321,745 | 0.986141 |
PHILIP ZEPTER AXIOM ХРОНОГРАФІ ЖАҢАЛЫҚ | МУЖСКОЙ ХРОНОГРАФ PHILIP ZEPTER AXIOM НОВИНКА | 402,348 | 0.938718 |
Маңызды | распечатать | 17,238 | 0.313303 |
25.09 Санбенедеттезе Modena FC 2018 ? : ? x x x - - | 20.04 Васа ПС КПВ Коккола ? : ? x x x - - | 394,020 | 0.352105 |
Сэндвич бауыр және қарақат желе – рецепт. 2018 _ Қалай дайындауға? _ Танин аспаздық блог | Сэндвич с печенью и смородиновым желе – recept. 2017 _ Hoe om te koken? _ Tannine culinaire blog | 147,901 | 0.866339 |
Экстрасенстер шайқасы. Монетаның кері жағы. | Битва экстрасенсов. Обратная сторона медали. | 264,382 | 0.842401 |
- Керамикалық негіз + молибден (м / м) + никель (Ni) қаптамасы | - Керамическая основа + молибден (Mo / Mn) + никель (Ni) | 300,776 | 0.935706 |
Қайта өңдеу өндірістерінің технологиясы – 3 орын; | Технология перерабатывающих производств – 3 место; | 374,413 | 0.955433 |
Духовканы алдын ала 200°C, 400°F температураға, 6-жану белгісіне дейін қыздырыңыз. Тағамды 20 минут пісіріңіз. | Предварительно разогрейте духовку до температуры 200°C, 400°F, отметка горения 6. Запекайте блюдо 20 минут. | 293,299 | 0.967 |
21 Қараша: 10:00 - 11:30 Директорлар кеңесі | 21 Ноября: 10:00 - 11:30 Совещание директоров | 239,364 | 0.945093 |
53 шешім № 53 «Кеден одағының «Темекі өніміне арналған техникалық регламент» техникалық регламентінің (КО ТР 035/2014) өтпелі ережелері туралы» 12.05.2015 | 53 Решение Коллегии ЕЭК № 53 «О переходных положениях технического регламента Таможенного союза «Технический регламент на табачную продукцию» (ТР ТС 035/2014)» 12.05.2015 | 265,978 | 0.925201 |
1 Алюминий платформасы үшін мүмкіндіктер: | 1 Особенности для алюминиевой платформы: | 188,936 | 0.932142 |
→ Мен Суреттегі кім? | Что такое освящение? | 178,763 | 0.390458 |
Аматеур 71090 | латынь 7309 | 196,151 | 0.49778 |
Мен сені қаттырақ жақсы көремін | Я люблю тебя еще больше | 52,333 | 0.894655 |
• Жұмыс кернеуі: 380 В / 50 Гц / 3PH немесе 220V / 50Hz / 3PH; | • Радни напон: 380В / 50Хз / 3ПХ или 220В / 50Хз / 3ПХ; | 100,289 | 0.938194 |
Мысалы: +7(DEF код)ХХХХХХХ нөміріне «байланыс аясынан тыс жерде» бағыттау түрін қою үшін: **62*+7(DEF код)ХХХХХХХ#OK. +77272ХХХХХХ қала нөміріне «байланыс аясынан тыс жерде» бағыттау түрін қою үшін **62*+7727XХХХХХХ#OK теріңіз. | Например: для установки переадресации «вне зоны покрытия» на номер +7 (DEF код) ХХХХХХХ, наберите: **62*+7 (DEF код) ХХХХХХХ#OK; для установки переадресации «вне зоны покрытия» на городской номер +7 727 XХХХХХХ, наберите: **62*+7727XХХХХХХ#OK. | 237,648 | 0.953697 |
2.Select HTHP ұңғыманы цементтеу | 2.Select HTHP цементирования скважин | 283,500 | 0.968069 |
#52 Соус Сацебелі | #50 Аджика | 304,444 | 0.693373 |
Хан Шатыр | Доступ в ТРЦ Хан Шатыр | 282,184 | 0.640301 |
өртеп дірілдеп танауын. | Задрожавшие ноздри обжег. | 103,941 | 0.467423 |
мониторинг - нақты уақыт режимінде бақылау және есеп беру, сонымен қатар тұрақты байланыста болатын корпоративті жазбалардың аудиті және сәйкестіктің күйін тексеру. | мониторинг - Мониторинг и отчетность в режиме реального времени, а также аудит ваших корпоративных записей с регулярным контактом и проверкой вашего статуса соответствия. | 145,508 | 0.918259 |
Осы беззвездной ұн аман қалмайды! | не перенесет эту беззвездную муку! | 31,381 | 0.74173 |
Шарикті радиалды мойынтіректерді | Конические роликоподшипники | 351,038 | 0.416899 |
- Еуропа Чемпионатының іріктеу турнирінің жеребесі аяқталды. Біздің топ туралы не ойлайсыз? | - Прошла жеребьевка европейского отборочного турнира, что вы думаете о нашей группе? | 98,558 | 0.955368 |
Adrenosterone ұнтағының дозасы қандай? | 3.Что такое дозировка порошка адреностерона? | 298,790 | 0.875353 |
155. естелік сериясынан, 1941-1945 жылдардағы Ұлы Отан соғысындағы Жеңістің 65 жылдығына арналған монета. 50 теңге | 155. Монета из серии памятная, Монета, посвященная 65-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов 50 тенге | 383,992 | 0.931171 |
барлық өнімдері бойынша 12 ай сапалы кепілдік жөнелтілді. | 12 месяцев гарантия качества на все отгруженную продукцию. | 25,172 | 0.939214 |
Пайдаланушы тәжірибесі Spectrocoin | Bitcoin дэбетавай карты Spectrocoin | 357,471 | 0.554485 |
«Сәтбаев қаласының денешынықтыру және спорт бөлімі» ММ | ГУ Отдел физической культуры и спорта г.Сатпаев | 374,505 | 0.829708 |
Шілде 28, 2015 FitnessRebates Amazon, Алдын ала жаттығу, қоспалар Сөз жоқ | Јула КСНУМКС, КСНУМКС ФитнессРебатес амазонка, Предтренировка, Додаци Но цоммент | 370,881 | 0.488609 |
Одноцокольные Нейлон Щетка KD-208 - Қытай Ninghai Yunmao өнеркәсіптік | Несимметричный нейлоновая щетка KD-208 - Китай Ninghai Yunmao Industrial | 214,294 | 0.883047 |
Біз туралы Еріктілік Жаңалықтар Нәтижелер Пайдалы ақпарат Дүкен Қатысушылар рейтингі 2019 | 3-4 августа 2019 года в Алматы пройдет международный турнир ASTC Asian Cup по триатлону среди профессионалов и любителей. | 164,158 | 0.242276 |
ITIL аралық RCV | Как измерить ITIL® RCV | 260,048 | 0.735739 |
3. Циркониялық керамикалық шыбық: M балта. диаметрі 50 мм, макс. ұзындығы: 800 мм, ең жақсы төзімділік, 0,001 мм | 3. Циркониевый керамический стержень: М топор. диаметр 50 мм, макс. длина: 800 мм, лучший допуск, 0,001 мм | 380,554 | 0.963705 |
ASA UPVC гофрленген шатыры парағы W1025 | Аса УПВЦ валовите кров лист В1025 | 348,955 | 0.72219 |
Вознесенский проспект, 6 • 190000 Санкт-Петербург • RU • Телефон: (7)(812) 610 6161 Бізбен байланысу: | Вознесенский проспект, 6 • 190000 Санкт-Петербург • RU • Телефон: (7)(812) 610 6161 | 209,992 | 0.98086 |
Авторлар: Жанысбеков, О. | Предоставлено: Жанысбеков Оразхан Кенжегулов | 160,196 | 0.566242 |
Ыңғайлы уақытын таңдаңыз | Разводить костры или что-либо поджигать; | 232,381 | 0.347972 |
біз дәстүрлері туралы айтатын болсақ, қолданыстағы өлім планеталар – ол революция ескермеу мүмкін емес, заңнамаға өзгерістер спутниктері саналатын. | Если говорить о традициях, существующих на планетах смерти — не возможно обойти вниманием революции, которые по праву считаются спутниками изменений. | 187,582 | 0.805165 |
Информатика және есептеу техникасы | Информатика и вычислительная техника | 369,111 | 0.979134 |
1.Бөлім | 1.Дел | 357,876 | 0.801219 |
«Біріктірілген кедендік тариф деректер қоры»(БКТ ДҚ) | «База данных Интегрированный таможенный тариф»(БД ИТТ) | 320,029 | 0.869052 |
Ол бір сұрайды, егер ол екінші күнін алады дегенді білдіреді, Сіз онымен қауіпсіз сезінетін шартымен. Сіз оған мүмкіндік береді егер де Сіз оған тартылған сезінеді емес. Иә ШЫНАЙЫ! Бұл процестің маңызды бөлігі болып табылады, әсіресе нашар қарым-қатынас үлгісін бар және олар үшін жақсы емес ерлер жинау әйелдерге арналған. | Датировка может быть неприятно, и это легко получить мотивацию. Он может чувствовать слива и даже душераздирающие пойти на строку даты с людьми, которые вы не чувствуют искру, и ваши надежды удовлетворения партнер бросился снова и снова. Существует риск выгорания, когда вы делаете много знакомств и некоторые женщины могут стать очень циничным и даже измученный. Это не поможет вашей ситуации вообще, потому что, когда она находится в этом режиме, одна женщина может легко пропустить ее суженого в целом, когда он пришел вместе. | 271,879 | 0.518101 |
Шалқып, атасы, әжесі және басқалары, | репка, дедка, бабка и другие, | 37,936 | 0.822429 |
Мырышпен қапталған құбыр майыстырмаңыз 20SBG 20SBB 20MM 28KGS 20PC * 10BOX / CTN | оцинкованное колено трубы 20SBG 20SBB 20М.М. 28сом 20PC * 10BOX / CTN | 383,981 | 0.809249 |
Айдың татуы танымал түріне айналды. Көптеген адамдар сияқтаның көкжиегіне әсер етіп, астрономиялық жағынан әсер етіп, тарих пен ғылымды білдіреді. Осы татуировканы қолданатын адамдар жоғарыда аталған мағынада қызықтырмауы мүмкін, себебі #ай татуировка көп мағынасы бар. Айдың мағынасының саны - ол керемет етеді. Сізге керемет мән беру үшін басқа суреттермен біріктіруге болады. Айдың кейбір мағынасы сиқырлы болуы мүмкін. Сиқырға сенетіндер сияға болады #татуировка олардың денесінің кез-келген бөлігінде. Айдың циклдық сипаты адамдарға өздерінің денелеріне сияқтауын береді, ал бұл олардың нәзік және ақылсыздықты білдіретінін айтады. | Лунная татуировка стала одним из популярных типов чернил из-за того, что она представляла. Многие люди, которые черничают это, полагают, что это имеет влияние на небесные силы, а также астрономически, это означает историю и науку. Люди, которые используют эту татуировку, могут не интересоваться вышеуказанными значениями, поскольку #луна татуировка имеет много значений. Число значений, которое имеет луна, делает его необычным. Его можно комбинировать с другими изображениями, чтобы дать вам потрясающие значения. Некоторые из значений луны могут быть волшебными. Те, кто верят в магию, могут #татуировка на любую часть их тел. Циклическая природа Луны - это то, что заставляет людей красить ее на своих телах, в то время как они - те, кто сказал, что это олицетворяет безумие и безумие. | 192,284 | 0.894731 |
бағдарнама | солдат | 83,443 | 0.333044 |
Құзыреттілік тұжырымдамасы әйелдер құқығының өз құқықтары үшін жартысына байланысты белгілі болды, бірақ бұл термин кез-келген тәуелділіктен, алдын-ала танудан немесе қысымшылықтан босатуды білдіреді. Бұл санат әлеуметтанулық салада қолданылады және әйелдердің босатылуын ғана емес, балалардың патриоттық билігі мен олардың мүмкіндіктерін тануды сипаттайды. | Представители за женскую эмансипацию не остановились после наложенных запретов, и в итоге им удалось отстоять собственную точку зрения и добиться сдвига в равноправии. Естественно изначально каждая новая возможность отвоёвывалась с большим трудом, да и по настоящий момент есть сферы, куда эмансипированные деятели ещё не добрались. Многовековой уклад патриархата, восприятие женщины, как более низкого существа надолго отпечатались в истории, законодательстве и психологии невозможно искоренить из психики и общемирового уклада за один день. | 269,902 | 0.547054 |
Sajda - iPhone және Android-қа намаз уақыттары: https://sajda.mobi | Время намаза для Сарыагаш (Южно-Казахстанская область) - август 2018 | 131,431 | 0.44444 |
Келесі мақалаКөтеріліс 2 бірнеше Hack / Cheat / генератор / Adder 2015 _ Көтеріліс 2 бірнеше Hack Gratuit визасыз Cheat -Pirater | Следующая статьяВосстание 2 мультиплеер взломать / обмануть / Генератор / Adder 2015 _ Восстание 2 мультиплеер Hack Gratuit Бесплатный Чит -Pirater | 388,876 | 0.867245 |
Бұқаралық: 10 ~ 25 күн сақтауға бергеннен кейін | Масса: 10 ~ 25 дней после сдачи на хранение | 153,383 | 0.84672 |
жан-жақты ретінде, ғылыми-бағдарланған мекемесі, Киото университеті өзінің либералдық өнер және құрылтай білім біріктіруге тиіс, мамандандырылған білім беру бакалавриат, және шығармашылық және практикалық мүмкіндігі бар студенттерді қаруландыру жолдармен білім беру бағдарламаларын бітірген. Осылай істеу үшін білім беру жолдарын дамыту алуан тәртіптік білім иерархиялық келісімді ұсына және оқыту таңдау кең ауқымды жеңілдету талап. Ол толық көлемде студенттер өз қабілеттерін іске асыру үшін уақыт кетеді. Менің ойымша, біз олардың болашақта қатысты студенттер шешім қабылдау кіріп емес, онда қолдау оқыту ортасын қамтамасыз ете алады деп үміттенеміз, және оның орнына олар ақыр соңында таңдауға фьючерстер көп сенімді болуға мүмкіндік беретін сынамалар мен қателер оң процесін орындаңыз болады. | Как всеобъемлющий, научно-ориентированный институт, Киотский университет должен интегрировать свои гуманитанрному Фонд образования, специализированное высшее образование, и выпускников образовательных программ таким образом, чтобы вооружить студентов с творчеством и практической возможности. Для этого требуется разработка образовательных путей предлагая иерархическое расположение разнообразных дисциплинарных знаний и содействие широкий выбор вариантов обучения. Это занимает много времени для студентов, чтобы реализовать свои способности в полной мере. Я надеюсь, что мы можем обеспечить благоприятную среду обучения, в которой студенты не ринулись в принятии решений, касающихся их будущего, и вместо этого может последовать положительный процесс проб и ошибок, что позволит им быть более уверенными в том, что фьючерсы в конце концов они выбирают. | 325,426 | 0.911124 |
3. 4 Л. Н. Гумилев атындағы заң факультетінің корпусы Циолковский көш., 6 үй 1 | Корпус юридического факультета им. Л. Н. Гумилева ул. Циолковского, д. 6 1 | 382,311 | 0.844224 |
Корпоративтік әлеуметтік жауапкершілік | Ануарбек Джакиев, заместитель генерального директора | 51,190 | 0.312967 |
BSF қорғаныс материалдары | БСФ Енцлосуре Материалс | 335,117 | 0.787103 |
Техникалық шарттар | Информация по приборам учета | 298,492 | 0.396613 |
Жолында "кімнен" батырмасын басу арқылы, квадратика оң жағында өріс қосыңыз немесе шамамен 10-15 түрлі модификациялары" атауын Сіздің фирмалар, мысалы: "ООО АЛЬТАИР", "Компания АЛЬТАИР", "ФИРМА" АЛЬТАИР ҰЙЫМДАСТЫРУ, "АЛЬТАИР", "АЛЬТАИР" Новосибирск және т. б.... Жазуға болады аты және әкесінің аты Сіздің қызметкерлер және т. б. | В поле "От кого" нажатием квадратика справа от поля добавляйте около 10-15 различных "модификаций" названия Вашей фирмы, например: "ООО АЛЬТАИР", "Компания АЛЬТАИР", "ФИРМА АЛЬТАИР", ОРГАНИЗАЦИЯ "АЛЬТАИР", "АЛЬТАИР" Новосибирск и др... Можно написать имена и отчества Ваших сотрудников и др. | 199,690 | 0.941595 |
Пойызда Норвегия, Еуропа саяхат | Железнодорожная Норвегия, Путешествие по Европе 0 | 315,969 | 0.808378 |
– оң күтімдер бар, ҚР ҰБ саланың дамуымен айналысуда. Соның ішінде электрондық сақтандыру полисі қарастырылуда, оны қабылдауды Қазақстанда күткен. Сенімділікпен өмірді онлайн-сақтандырудың болашағы зор деп айта аламын: клиент ғаламторда «өмір сүреді» (заттар интернеті) банкке бармайды (онлайн-банк) – оның барлық өмірі смартфонға шоғырланған (диджитал конвергенс). Бізге бұл мүмкіндіктер ұзақ мерзімді сақтандыру келісім шарттарын қатар жүру құнын біршама азайтуға, полисті жазып беру үдерісін тездетуге мүмкіндік береді. | – Позитивные, НБ РК действительно занимается развитием отрасли. В том числе рассматривается электронный полис страхования, принятие которого в Казахстане ждали. С уверенностью могу сказать, что за онлайн-страхованием жизни большое будущее: клиент «живет» в интернете (интернет вещей) не ходит в банк (онлайн-банк) - вся его жизнь свелась к смартфону (диджитал конвергенс). Нам данные возможности позволят существенно снизить стоимость сопровождения долгосрочных договоров страхования, ускорить процесс выписки полиса. | 263,415 | 0.93138 |
Трикальцийфосфат | (Русский) Трикальцийфосфат | 431,672 | 0.891564 |
/ Keywords / Экосан | Статьи по ключевому слову Экосан | 253,195 | 0.651206 |
Таза: ≥ 99% (HPLC) | Чистота: ≥99% (ВЭЖХ) | 206,384 | 0.888436 |
Кәсіби байланыс жетілдірілуде. Кітапхана қызметкерлері "Қазақстанның кітапханалар астанасы" республикалық барлық конференцияларына, халықаралық конференциялар мен семинарларға қатысты. ИФЛА-ның Бас конференциясы (Пекин, 1996 ж), (Берлин, 2003), (Сеул, 2006), Милан (2009) Халықаралық Қырым конференциясы (1998, 2005, 2006, 2008, 2010), Халықаралық конференция "LIBCOM-2005" халықаралық семинар – "Электронды кітапханалар" (Турция 2004, Тунис, 2007) Халықаралық Ыстық көл конференциясы (2003, 2007), мәдени бағдарламалар аясында АҚШ (2000, 2006), Германия (2003, 2004( Франция (2003, 2004, 2005) елдерінің ірі кітапханаларында болды. | Развиваются профессиональные связи. Библиотечные работники были участниками всех республиканских конференций "Библиотечная столица Казахстана", международных конференций и семинаров: Генеральной конференции ИФЛА (Пекин,1996), (Берлин, 2003), Сеул (2006), Милан (2009), Международной Крымской конференции (1998, 2005, 2006, 2008, 2010), Международной конференции "LIBCOM-2005", Международного семинара "Электронные библиотеки" (Турция, 2004, Тунис, 2007), Международной Иссык-Кульской конференции (2003, 2007), в рамках культурных программ были посещены крупнейшие библиотеки США (2000, 2006), Германии (2003, 2004) и Франции (2003, 2004, 2005). | 259,924 | 0.965471 |
Сыну көрсеткішінің: ~ 1,53 1,47 (талапқа сәйкес теңшелген басқа Р.И. диапазоны) | Показатель преломления: 1,47 ~ 1,53 (другой диапазон RI подгонять согласно требованию) | 72,128 | 0.852891 |
Стипендия 18 жасқа толған және 35 жастан асқан, бірақ Венгрия мәдениетіне қызығушылық танытып, осы салада ғылыми зерттеулер жүргізетін шетелдік азаматтарға арналған. | Стипендия предназначена для иностранных граждан достигших 18-летнего возраста, но не старше 35 лет, заинтересованных в венгерском языке, венгерской культуре и проведения научных исследований в этой сфере. | 99,929 | 0.919384 |
Сонымен бірге кафедрада екі жылдық дәрігер-резиденттер үшін кредиттік технология бойынша (91 кредит) «Невропатология, соның ішінде балалар» мамандығы оқытылады. | Также на кафедре проходят двух годичное обучение врачи-резиденты по специальности «Невропатология, в том числе детская» по кредитной технологии (91 кредитов). | 182,411 | 0.954977 |
Жарнама және маркетинг | рекламе и маркетингу; | 119,714 | 0.905804 |
Ол: «Следователь» ақпараттық жүйесін, информационной базы данных «Участковый инспектор полиции» ақпараттық деректер қорын, «Е-уголовное дело», «Bilimal», «EDU-MARK», «DAMU-MED» Цифрлық қосымшаларын енгізу, балабақшаларға орындарды бөлу ісін автоматтандыру және т.б. | Это: внедрение информационной системы «Следователь», информационной базы данных «Участковый инспектор полиции», «Е-уголовное дело», «Bilimal», цифровые приложения «EDU-MARK», «DAMU-MED», автоматизация процесса распределения мест в детских садах и др. | 183,427 | 0.948485 |
Sajda - iPhone және Android-қа намаз уақыттары: https://sajda.mobi | Время намаза для Шымкент (Южно-Казахстанская область) - март 2020 | 80,132 | 0.422847 |
Navx / Gps қосқышын DC3 2D тақтасына төмендегідей орнату керек: | для установки переключателя Nav / Gps на панель DC3 2D следующим образом: | 180,392 | 0.92008 |
Науқан мерзімдері: 15.06.19-нан 15.09.19 дейін. | +7 (7122) 755 000 Горячая линия | 36,977 | 0.125444 |
15) мемлекеттiк денсаулық сақтау мекемелерiнде халыққа тiкелей медициналық және дәрi-дәрмек көмегiн көрсетушi медицина және фармацевтика қызметкерлерiне; | 15) медицинских и фармацевтических работников, непосредственно оказывающих медицинскую и лекарственную помощь населению в государственных учреждениях здравоохранения; | 138,417 | 0.945933 |
стандартты емес тұқымдар, | некачественные семена, | 267,037 | 0.739141 |
Жарияланды03 Aug 2018 | 9 февраль 2017 | 402,767 | 0.504083 |
1- пневматикалық қолдау жүйесі. (тұтқыш түрі) | 1- пневматическая система поддержки. (рычажный тип) | 185,733 | 0.976204 |
Басты санаттары бойынша мұрағаты « : Street жұмысын | Начало »архива от категория : Улица работа | 189,312 | 0.839942 |
Sajda - iPhone және Android-қа намаз уақыттары: https://sajda.mobi | Время намаза для Жанибек (Западно-Казахстанская область) - май 2019 | 73,672 | 0.450616 |
Жеке Boeing 727-31 FSX және P3D | Пакет Boeing 737-800 Jet2.com FSX & P3D | 127,933 | 0.697351 |
Химиялық атауы Ноглутил; ONK-10; UNII-09UM5JOS3W; BRN 4200454; 09UM5JOS3W; N-5- (Hydroxynicotinoyl) -l-glutamic acid Толығырақ ... | Химическое название Nooglutil; ОНК-10; UNII-09UM5JOS3W; BRN 4200454; 09UM5JOS3W; N-5- (гидроксиникотиноил) -1-глутаминовая кислота Подробнее ... | 147,701 | 0.942799 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.