Datasets:
rA9del
/
KazRuClean

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
kazakh
stringlengths
3
1.21k
russian
stringlengths
3
1.19k
idx
float64
0
432k
score
float64
-0.38
1
Неге сұлу қыздар жалғыз?
Почему люди одиноки?
188,194
0.799372
BB-коды
Просмотр кода
397,668
0.524577
Студенттер: 500 теңге
Студенческий: 500 тенге
335,461
0.894525
Болат емес beadlock 5PIPES
Стальной не 5PIPES beadlock
398,048
0.862723
Дөңгелекті тиегіштер Er12
Фронтальные погрузчики Er12
414,480
0.83989
Хабарлама жолдауда бір қателік бар.
Ваше сообщение отправлено нам.
63,452
0.53672
Қосылым интерфейсіне, мәлімдеме интерфейсіне, алдын-ала жасалған мәлімдемеге және нәтижелертас интерфейстерге шолу.
Обзор интерфейса подключения, интерфейса Statement, подготовленных операторов и интерфейсов результатов.
179,371
0.840996
2016 — ҚҰҚЫҚ ҚОРҒАУ ОРГАНДАРЫ АКАДЕМИЯСЫНЫҢ ЖАРШЫСЫ
2016 — ВЕСТНИК АКАДЕМИИ ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ
152,836
0.910667
129 алюминийлік перфорацияланған төбеге іліңіз
Крюк на алюминиевом перфорированном потолке 129
297,376
0.772547
< start="1765.029" dur="3.537"> Love Махаббат әндерінен гөрі қатты сөйлеңіз >
< start="1765.029" dur="3.537"> ♪ Говори громче, чем песни о любви ♪ >
415,044
0.94655
OkMap - GPS карталарын жасау, шығару және басқаруға арналған ең сенімді бағдарламалардың бірі. Оның ең маңызды қасиеті: «Тегін». Күн сайын картаны конфигурациялау, суретті георефилирлеу, форма файлын немесе километрді Garmin GPS-ке жүктеу қажеттілігін көрдік. Осындай міндеттер ...
OkMap - это, пожалуй, одна из самых надежных программ для построения, выпуска и управления GPS-картами. И его самый важный атрибут: это бесплатно. Каждый день мы видели необходимость настройки карты, геопривязки изображения, загрузки файла формы или kml в GPS-навигатор Garmin. Такие задачи, как ...
232,472
0.96495
16.07.2019 Шешілмейтін мәселелер жоқ – Сенаторлар өңірлерді аралады
21.01.2020 Жители Караганды могут подать документы на кредитное жильё по программе «Нұрлы жер»
413,078
0.28143
1) экономикалық тұрғыдан орындылығы;
1) экономическая целесообразность;
359,276
0.954663
Котировкаларды қарау бағдарламасын жүктеу IFX Desktop Quotes
Загрузить программу просмотра котировок IFX Desktop Quotes
372,741
0.974355
Папочка сәулесі, ұрығы, итальян
Дрочка, Лучи спермы, Итальянское
227,551
0.75044
Фараджов Камал Исфендияр
Университет Гейдара Алиева
110,019
0.306947
басты > кері байланыс > Қолдау Abali.Ru жобасы
Главная > Обратная связь > Поддержать проект Абали.Ру
299,078
0.91702
dorf мектебі. Эдюка-Вальдорф және Монтессори жүйелері,
Школа Дорфа. Вальдорфская и Монтессори-системы образования
219,349
0.873643
< start="3531.327" dur="3.07"> МЕН ҮШІНШІ ЖӘНЕ ҚОРЫТЫНДЫСЫ >
< start="3531.327" dur="3.07"> ТРЕТЬЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ, ЧТО Я >
358,583
0.83386
Дүйсенбі, 23 Қыркүйек 2019 ж. 13:4400
Вторник, 10 декабря 2019 г. 11:0747
5,863
0.663092
Kaydon Series Factory, Жабдықтаушылар _ Қытай Kaydon Series өндірушілер
Kaydon серии Factory, Поставщики _ Китай Kaydon Производители серии
104,648
0.977413
Диплом орта медициналық білімі.
Диплом о среднем медицинском образовании.
14,295
0.952741
-желдеткіштің тақтайына кіріктірілген желдеткіш және вакуум (LAURASTAR PULSE SILVER,LAURASTAR PULSE, LAURASTAR X2a, LAURASTAR S5a, LAURASTAR S4a);
- Встроенный в доску вентилятор поддува и вакуума (LAURASTAR PULSE SILVER,LAURASTAR PULSE, LAURASTAR X2a, LAURASTAR S5a, LAURASTAR S4a);
36,500
0.960396
Желі (3,844)
Продукт (3,528)
414,632
0.689367
​Телекоммуникациялық қызметтер көрсетуді сатып алу бойынша ашық аукцион өткізу туралы хабарлама ​
​Извещение о проведении открытого конкурса по закупке телекоммуникационных услуг
377,281
0.931193
Комитет туралы
Организация деятельности Секретариата
83,973
0.444006
Титанға айналуға тырыспаңыз
Не пытайтесь превратиться в тирана
11,467
0.881896
Джек: привет админ,сіздің сайт awosme,...
robart: привет админ, your web is amazing....
97,548
0.69483
Ежелден ер деген,
Консульский отдел
67,525
0.009473
Бенджамин Нагрис, Профессор, Құлақ, мұрын және тамақ хирургиясы
Бенджамин Нагрис, Профессор, ЛОР хирургия
133,739
0.906954
Басты > Өнімдер > Циклондық шаң жинағыш > Өнеркәсіптік шаңнан тазартуға арналған циклон сепараторы
Главная > Перечень Продуктов > Циклонный Пылеуловитель > Циклон для промышленной пыли для удаления
386,526
0.886861
Мидың функциясын жақсартады және классикалық музыканы тыңдайтын жүйке жүйесін тұрақтандырады. Сондықтан, емтиханға барар жолдағы әдеттегі жолдардың орнына классиктерден бір нәрсені тыңдау ұсынылады. Жолды тыңдаудан басқа, жарамсыз пікірталастарға қатысудың орнына дайындық аудиториясында немесе дәлізде музыка тыңдау ұсынылады.
Улучшает работу мозга и стабилизирует нервную систему прослушивание классической музыки. Поэтому вместо привычных треков по пути на экзамен рекомендуется слушать что-то из классики. Кроме прослушивания в пути рекомендуется слушать музыку в подготовительной аудитории или коридоре вместо участия в бесполезных обсуждениях.
201,787
0.959121
Григорий Марченко зейнетақы жүйесі туралы: «Біз бәрін де дұрыс жасадық»
Кайрат Чегебаев: «Актуариев нужно было готовить еще вчера»
65,915
0.316519
пайдаланылатын мата,
используемая ткань,
74,216
0.961872
Тіл: Португал
Язык: Portuguese
23,292
0.978448
ҚР СТ ИСО/МЭК 17025-2007 талаптарына сәйкестілікті тіркеу Аттестаты алынды.
Получен Аттестат аккредитации на соответствие требованиям СТ РК ИСО/МЭК 17025-2007
96,717
0.914815
Барлық таспалар & Elastic Webbings Қытайда өндіруші және экспорттаушы
Все ленты и эластичные ткани Производитель и экспортер в Китае
82,839
0.919858
Клиенттердің пікірлері
Отзывы клиентов
298,382
0.974948
Сұрақтарыңыз барма?
Есть вопрос?
951
0.890835
1975 ж. – «ЧечингСельхозтехника» Бірлестігі (Ресей). Прораб.
1975 г. – Объединение «ЧечингСельхозтехника» (Россия). Прораб.
325,925
0.989256
Ресей, Қытай, АҚШ, Өзбекстан, Алмания, Түркия, Ұлыбритания, Индия, БАӘ
в Россию, Китай, США, Узбекистан, Германию, Турцию, Великобританию, Индию, ОАЭ,
106,705
0.913915
2012 жылдың шоғырландырылған қаржылық есебі
Неконсолидированная финансовая отчетность за 2012 год
400,053
0.889013
180А Электр тарату қорап
180а Электрическая распределительная коробка
146,122
0.944851
Халық саны 5000 адамнан басталатын елді мекендердің 100% байланыспен қамтылған.
Связью обеспечены 100% поселков с населением от 5000 человек.
373,282
0.94697
Орталық Африка Республикасы
Центрально-Африканская республика
4,670
0.962828
4. Сіз қалай прагматикалық
4. Насколько вы прагматичны
124,514
0.9603
шарты көтеру 27м
условие Подтяжка лица 27m
210,536
0.806739
6312RZ Motor мойынтіректер
Подшипники 6206RZ двигателя
357,220
0.716953
< start="3037.8" dur="10.077"> ОСЫ МЕН ДР-ді тануға рұқсат етіңіз. >
< start="3037.8" dur="10.077"> С этим позвольте мне признать DR. >
304,335
0.784943
Сурет Литван паспорты 35x45 мм (3,5x4,5 см) 2 секундта
Сделать фото за 2 секунды. Литва паспорт 35x45 мм (3,5х4,5 см)
295,886
0.919549
ӨНЕРКӘСІПТІК РЕВОЛЮЦИЯ 4.0
Размещено: 04.11.2014
107,939
0.262875
Семинарға Еуропа мен Орталық Азия университеттерінің 200-ден астам өкілдері қатысты. Қатысушылар арасында - Манаш Қозыбаев атындағы Солтүстік Қазақстан мемлекеттік университетінің ректоры Серік Өмірбаев болды.
В семинаре приняли участие более 200 представителей вузов стран Европы и Центральной Азии. В числе участников – ректор Северо-Казахстанского государственного университета имени Манаша Козыбаева Серик Омирбаев.
218,251
0.959941
*162*1#OK USSD пәрмені арқылы.
Или наберите *162*1#OK.
279,262
0.667096
ИСЛАМДЫҚ ҚАРЖЫ ИНФРАҚҰРЫЛЫМЫ
Исламские финансы в Казахстане
392,278
0.260339
Қазақстан және Қырғызстан президенттері телефон арқылы сөйлесті
Президенты Казахстана и Кыргызстана провели телефонный разговор
122,459
0.954249
Қарақалпақстан Республикасы Монополияға қарсы гүресиў комитети
Антимонопольный комитет Республики Каракалпакстан
400,023
0.772673
Басқа жақтан, Компания Кәсіби Клиент атап айтқанда инвестициялық қызмет немесе операцияларға қатысты тартылған тәуекелдерді түсіну үшін қажетті білімі мен тәжірибесі бар делік етуге құқылы, мәміле немесе өнімнің немесе түрлері, Клиент Кәсіби Клиент ретінде жіктеледі, ол үшін. Демек, және жағдайды қарағанда бөлшек Клиентпен, Компания әдетте, олар кәсіби Клиент ретінде сыныпталған олар үшін өнімдер мен қызметтер үшін сәйкестігін бағалау мақсаттары үшін Клиенттен қосымша ақпарат алу қажет емес тиіс.
С другой стороны, Компания вправе предположить, что профессиональный клиент имеет необходимый опыт и знания для того, чтобы понять риски в отношении этих конкретных инвестиционных услуг или операций, или типа сделки или продукта, для которых Клиент классифицируется как профессиональный клиент. вследствие этого, и в отличие от ситуации с розничными клиентами, Компании не должна в целом необходимо получить дополнительную информацию от Клиента для целей оценки пригодности для тех продуктов и услуг, для которых они были классифицированы как профессиональный клиент.
310,849
0.954636
3. Операциялар мен оқиғалар бухгалтерлiк есеп жүйесiнде көрсетiледi, бұл ретте:
3. Операции и события отражаются в системе бухгалтерского учета, при этом должны обеспечиваться:
149,393
0.956888
 Көтерме жеткізушілердің үздік 3D қызғылт кілегейлері 3D Mink Lashes өндірушілер
 Лучшие 3D Минковые ресницы Оптовые поставщики _ 3D Mink Lashes Производители
241,415
0.891553
Біз үздік агрегаторлардан үнемі трафик береміз: investorsstartpage.com, allhyipmon.ru
Мы обеспечиваем постоянный трафик с лучших агрегаторов: investorsstartpage.com, allhyipmon.ru
76,099
0.972928
Тhеу hаvе rеdерlоуеd 250 stаff가 tо thе의 “frоnt lіnе”, іntrоduсеd lоngеr ореnіng hоurs аt аll раssроrt оffісеs, whісh аrе nоw ореrаtіng sеvеn dауs а wееk, аnd drаftеd іn аn ехtrа 650 hеlрlіnе stаff. Νеw оffісеs wіll bе ореnеd іn Lіvеrрооl wіth аn аddіtіоnаl 100 stаff.
Раssроrts fоr ехраts аrе nоw bеіng рrосеssеd іn thе UΚ rаthеr thаn аt оffісеs аrоund thе wоrld. Wаіtіng tіmеs оf sіх wееks оr mоrе hаvе rеsultеd – gіvіng sоmе а nаstу shосk.
360,957
0.126933
үлгідегі 4.Height: 5,10,15,20,25,30mm
4.Height из модели: 5,10,15,20,25,30mm
198,092
0.963673
Ақпараттық серіктестер
Вычислительный Центр
241,211
0.381637
Suslick, KS (2001): Sonoluminescence және Sonochemistry. Физикалық ғылым және технология энциклопедиясы; Рэй Майерс (редакция): Academic Press, Сан-Диего, 2001.
Suslick, KS (2001): Сонолюминесценция и сонохимия, Энциклопедия физической науки и техники; Р. А. Мейерс (ред.): Academic Press, San Diego, 2001.
221,556
0.966679
Форум қосу
Добавить форум
349,678
0.957669
Ұлттық мерекелер, салт-дәстүрлер - 2019
Все права защищены - Institute of Intelligent Technologies, 2019
339,677
0.423753
8 кешкі мектепте оқитындар, ОКК - УПК 0
8 учатся в вечерних школах, УПК 0
158,162
0.885442
Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігінің бұйрығына сәйкес Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігіне ақпарат беру;
— предоставление информации Министерству образования и науки Республики Казахстан в соответствии с приказами Министерства образования и науки Республики Казахстан;
87,001
0.923465
5.Фильтр элементінде жиналып қалады және ауаның сыртқы сүзгіден өткізіледі.
5. Пыль накапливается на фильтрующем элементе, а воздух проходит через фильтр-мешок снаружи.
195,951
0.880159
Әсер етіңіз
Что такое симпатия
163,853
0.18962
< start="2672.569" dur="3.971"> ҚАЗІРГІ БАЛАЛАРДЫҢ К-12 ОРНЫНА БЕРЕ АЛАСЫЗ >
< start="2672.569" dur="3.971"> АФАР, НО ДЕТИ К-12 МОГУТ СДЕЛАТЬ >
348,716
0.765156
2. Жел турбина: Бұл биік мұнара үстіне орнатылған, желден кинетикалық энергиясын жинайды және үй электр жүйесімен үйлесімді электр энергиясын оны түрлендіреді.
2. Ветродвигатель: Это устанавливается на вершине высокой башни, собирает кинетическую энергию от ветра и преобразует его в электричество, которое совместимо с электрической системой дома.
135,374
0.942874
жауап ↓
Ответ ↓
27,741
0.95794
сондай-ақ ұзақ Сіз істеу сол жолды пайдаланады ретінде ,,, жолын Thats ,, оның жақсы нәрсе!
То путь ,,, до тех пор, как вам нравится, что способ сделать ,, сво хорошая вещь!
11,156
0.790918
гофрленген болат парағы 1.Raw материалдық ені 762mm, гофр кейін ені 665mm болып, 9 толқыны
гофрированный стальной лист 1.Raw ширина материала 762 мм, ширина после того, как гофрированный является 665mm, 9 волны
299,884
0.908003
10.XX.YY Жабдық жадының қатесі ........................................................ 118
10.XX.YY Ошибка памяти расходных материалов ..................................... 115
379,866
0.863393
ЛБВ энергия үнемдеу және қоршаған ортаны қорғау жоғары технологиялық өнімдер, жинақталған технология, R & D және өндіру жоғары сапалы астам және 50 жыл, озық дәлдіктегі жабдықтар R & D орталығы және сынау орталығы жабдықталған тамаша аға техникалық R & D команда бар, компанияның R & D стандартты ЛБВ болып табылады. өнімнің ЛБВ әзірлеу және өндіру астам және 20 патент және ұлттық наградалар ондаған жеңіп, және машина жасау өнеркәсібі клапан өндірістік стандарт министрлігінің құрылтайшысы болып табылады.
TWT имеет отличные старшие технические команды R & D, оснащенными высокоточной оборудования R & центр D и испытательный центр, с более чем до 50 лет накопленных технологий, R & D и производство высокого качества, энергосбережения и охраны окружающей среды высокотехнологичных продуктов является R & D стандарт TWT компании. разработка Л и производство продукта выиграли более и 20 патентов и десятки национальных наград, и являются основателем Министерства техники промышленного стандарта производства клапанов.
213,446
0.908916
Copy AMA SLOPE.mq4 to your Metatrader Directory / сарапшылар / көрсеткіштері /
Как удалить AMA SLOPE.mq4 из вашего Metatrader 4 Диаграмма?
320,435
0.72777
Тегін трафикті жасау көп уақытты қажет етеді, сондықтан веб-сайттың кейбір келушілерінің ақылы көздерінде сіздің нәтижелеріңізді жылдамдату үшін араласады.
Генерация бесплатного трафика занимает много времени, поэтому смешайте некоторые платные источники посетителей сайта, чтобы ускорить ваши результаты.
111,280
0.90631
Анна Евгеньевнаның медициналық білімі:
Медицинское образование Анны Евгеньевны:
182,544
0.946451
Мен көрсетілген абоненттік нөмірге және электрондық пошта мекен-жайына компанияның ақпараттық хабарламаларын алуға келісемін.
SMS – это короткие текстовые сообщения, которые можно получать и посылать со своего сотового телефона на другие номера, как внутри сети activ/Kcell, так и другим абонентам GSM по всему миру.
82,841
0.477351
 Мемлекеттік органның қызметі — «Шет ауданы әкімнің аппараты» ММ
 Деятельность государственного органа — ГУ «Аппарат акима Шетского района»
298,769
0.941429
санат
Блок.
114,358
0.310921
Мега ұтысы - тегін футбол туралы кеңестер, ең жақсы кеңес, қатаң матчтар, Mega picks
Мега-победа - бесплатные футбольные советы, лучший совет, фикчированные матчи, мега-выборы
306,885
0.941976
Тәуелсіз журналист және «Ilves International» бас директоры
Томас Хендрик Илвес (Эстония)
400,580
0.399025
Ресми қатысушы команда
Команда за работой
214,105
0.599836
Картадан көрсетуҚалай тез жету?Ешкіөлмес археологиялық кешені
Показать на картеКак добраться?Археологический комплекс Ешкиольмес
394,066
0.828162
Плесецк ғарыш айлағы жауынгерлік экипаждары бастап 2005 жылдың қараша айында
В ноябре 2005 г. с космодрома Плесецк боевым расчетом
120,742
0.859029
Менің тіркелгім - Google ойынындағы мегапон. 1 simka Бір SIM картасын алып тастаңыз Google Play-те MegaFon шотынан төлем http://chezasite.com/android/oplata-v-google-play-so-scheta-68484.html 1 SIM-картасынан өтіп көріңіз. 1 сим-картасын өшіріп көріңіз. иә
Мой счет мегафон в Google play. 1 симка Убери одну симкарту Оплата в Google Play со счета "МегаФон" http://chezasite.com/android/oplata-v-google-play-so-scheta-68484.html 1 сим-карту, и попробуйте. Выключите 1 сим-карту, и попробуйте. ага экрае…
176,179
0.907525
Естеріңізге сала кетейік, ЯРКОкроста жеңімпаздар мен жеңілгендер болмайды, біз сіздің жүгірісіңіздің жылдамдығын өлшемейміз. Біз үшін ең бастысы - сіздің жақсы көңіл-күйіңіз бен бақытты күлкіңіз.
Цветная пудра, которую мы используем для ЯРКОкросса, произведена из экологически чистых и безопасных материалов. Мы рекомендуем надеть солнечные очки для защиты глаз и защитную маску (бандану), чтобы краска не попала в рот. Краска состоит из крахмала и пищевого красителя.
134,311
0.39734
ӨКІМЕТ ОРГАНДАРЫ
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
77,516
0.566717
РусҚазTür
Социальный отдел
189,113
0.269032
Österströms аудандық бірлестігі қалды? ол Österström жаттығу залы болады? Келесі кездесу жүзеге тексерді.
осталась Österströms район ассоциации? Будет ли это тренажерный зал в Österström? Проверенный следующее заседание.
233,654
0.909031
Верда Алматы
Верда Казань
413,104
0.51713
< start="1166.696" dur="9.008"> ОСЫ ОСЫ МАҢЫЗДЫ >
< start="1166.696" dur="9.008"> ЭТО ТАК ВАЖНО ИМЕТЬ >
346,297
0.836261
Жауапты Радик Ахметдинов
Россия, г. Екатеринбург
429,918
0.362954
Көрнекті ұйымдардың бірі ретінде саналады, біз 2017 алюминийден жасалған Faux wood colorQ төбесіндегі перфорациялық қыстырғышты ұсынамыз. Бұл 2017 Aluminium перфорацияланған қапты Faux ағаш түсімен төселеді, олардың сенімді құрылымы, дәл өлшемдері және жоғары функционалды тиімділігі үшін танылады. Оңтайлы беріктігі мен ұзақ қызмет етуі арқасында бұл 2017 ...
Подсчитанные как одна из известных организаций, мы участвуем в выпуске широкого ассортимента 2017 Алюминиевый перфорированный клип в потолке с Faux wood colorQ. Эти 2017 алюминиевые перфорированные клипсы в потолке с цветом дерева Faux признаны за их прочную конструкцию, точные размеры и высокую функциональную эффективность. Благодаря своей оптимальной прочности и более длительному функциональному сроку, эти 2017 ...
321,256
0.897964
3) уәкілетті органды айқындайды;
Регистрационный номер НПА, присвоенный нормотворческим органом 146
403,474
0.337979
Энергетика, салқындату және жылыту саласында көшбасшы болып табылатын бизнестен күткендей, біз бәсекеге қабілетті жалақы мен жеңілдіктер ұсынамыз.
Как и ожидается от бизнеса, лидирующего в области энергетики, охлаждения и нагрева, мы предлагаем конкурентоспособные оклады и льготы.
65,788
0.95434
солтүстік жанасуымен Октоберфест _ Holmbygden.se
Пивной фестиваль Октоберфест с северным прикосновением _ Holmbygden.se
236,626
0.713988