zh stringlengths 1 4.19k | en stringlengths 1 3.42k |
|---|---|
2016 年 2 月 26 日 08301000 | 0830 |
在被占沙巴阿农场，以色列敌军用轻型自动武器从 Zabdin 哨所向周围地区开枪射击。 | 1000Inside the occupied Shab‘a Farms, the Israeli enemy fired light automatic weapons from inside the Zabdin post in the direction of the surrounding area. |
2016 年 2 月 27 日 0930 在被占领土，一支由 1 辆 Defender 和 2 辆民用车组成的以色列敌军巡逻队到 | 27 February 2016 |
2016 年 2 月 27 日 0930 在被占领土，一支由 1 辆 Defender 和 2 辆民用车组成的以色列敌军巡逻队到达 Udaysah 镇对面的 Misgav Am 定居点。巡逻队员在 Defender 高达 5 米的杆子上升起相机并朝向黎巴嫩境内。 | 0930 Inside occupied territory, at the Misgav Am settlement opposite the town of Udaysah, an Israeli enemy patrol comprising a Defender vehicle and two civilian automobiles appeared. Patrol personnel raised a camera on a five-metre pole mounted on the Defender vehicle and pointed it in the direction of Lebanese territo... |
2125 | 2125 |
2145以色列敌军向被占沙巴阿农场内的 Radar 阵地上空发射 4 枚照明弹。 | 2145 The Israeli enemy fired four flares over the Radar position inside the occupied Shab‘a Farms. |
2016 年 2 月 28 日 1630 | 28 February 2016 |
2016 年 2 月 28 日 1630 | 1630 |
1745在被占沙巴阿农场内听到几次爆炸。 | 1745 Several explosions were heard from inside the occupied Shab‘a Farms. |
1700 在 Kafr Shuba 的 Hasan 门 2 号阵地对面，6 头奶牛从被占巴勒斯坦领土跨越撤离线进入黎巴嫩境内。奶牛于 17 时 30 分离开。 | 1700 Opposite Hasan Gate position 2, at Kafr Shuba, six cows crossed the line of withdrawal from occupied Palestinian territory into Lebanese territory. They left at 1730 hours. |
2016 年 2 月 29 日 1100 | 29 February 2016 |
2016 年 2 月 29 日 1100 | 1100 |
1600在被占沙巴阿农场，以色列敌军用 4 台推土机推平 Zabdin 哨所道路的泥土和树。 | 1600 Inside the occupied Shab‘a Farms, the Israeli enemy used four bulldozers to bulldoze dirt and trees on the road at its Zabdin post. |
海上违反行为 | Sea violations |
日期 时间 违反行为性质 | Date Time Nature of violation |
2016 年 2 月 1 日 2048 在巴勒斯坦被占领土，在 Ra’s al-Naqurah 对面阵地，以色列用探照灯照射黎 | 1 February 2016 |
2016 年 2 月 1 日 2048 在巴勒斯坦被占领土，在 Ra’s al-Naqurah 对面阵地，以色列用探照灯照射黎巴嫩领水 10 秒钟。 | 2048 From inside Palestinian territory at its position opposite Ra’s al-Naqurah, the Israeli enemy directed a searchlight towards Lebanese territorial waters for a period of 10 seconds. |
2016 年 2 月 2 日 1555 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 2 February 2016 |
2016 年 2 月 2 日 1555 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 3 分钟内进入黎巴嫩领水约 250 米，随后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1555 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011) of 1 October 2011, proceeding some 250 metres into Lebanese territorial waters over a three-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial wa... |
2155 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 5 分钟内进入黎巴嫩领水约 300 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 2155 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 300 metres into Lebanese territorial waters over a five-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 3 日 1540 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 3 February 2016 |
2016 年 2 月 3 日 1540 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 27 分钟内进入黎巴嫩领水约 130米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1540 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 130 metres into Lebanese territorial waters over a 27-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 4 日 1235 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 4 February 2016 |
2016 年 2 月 4 日 1235 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，进入黎巴嫩领水约 370 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1235 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 370 metres into Lebanese territorial waters. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1553 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 3 分钟内进入黎巴嫩领水约 300 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1553 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 300 metres into Lebanese territorial waters over a three-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 5 日 1610 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 5 February 2016 |
2016 年 2 月 5 日 1610 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 7 分钟内进入黎巴嫩领水约 185 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1610 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 185 metres into Lebanese territorial waters over a seven-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 7 日 1023 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 7 February 2016 |
2016 年 2 月 7 日 1023 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 2 分钟内进入黎巴嫩领水约 185 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1023 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 185 metres into Lebanese territorial waters over a two-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1027 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 3 分钟内进入黎巴嫩领水约 241 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1027 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 241 metres into Lebanese territorial waters over a three-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 8 日 1655 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 8 February 2016 |
2016 年 2 月 8 日 1655 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 3 分钟内进入黎巴嫩领水约 277 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1655 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 277 metres into Lebanese territorial waters over a three-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2125 在巴勒斯坦被占领土 Ra’s al-Naqurah 对面阵地上，以色列敌军用探照灯向黎巴嫩领水照射 30 秒钟。 | 2125 From inside occupied Palestinian territory at its position opposite Ra’s al-Naqurah, the Israeli enemy directed a searchlight towards Lebanese territorial waters for a period of 30 seconds. |
2016 年 2 月 10 日 1016 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 10 February 2016 |
2016 年 2 月 10 日 1016 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 1 小时内进入黎巴嫩领水约 297 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1016 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 297 metres into Lebanese territorial waters over a period of one hour. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1124 在 Ra’s al-Naqurah 对面，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 54 分钟内进入黎巴嫩领水约 270米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1124 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011) of 1 October 2011, proceeding some 270 metres into Lebanese territorial waters over a 54-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial water... |
1234 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 2 小时 3 分钟内进入黎巴嫩领水约240 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1234 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 240 metres into Lebanese territorial waters over a period of two hours and three minutes. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial wa... |
1503 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 1 小时 10 分钟内进入黎巴嫩领水约 271 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1503 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 271 metres into Lebanese territorial waters over a period of one hour and 10 minutes. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters... |
1628 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 7 分钟内进入黎巴嫩领水约 296 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1628 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 296 metres into Lebanese territorial waters over a seven-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1830 | 1830 |
1902 | 1902 |
在 Ra’s al-Naqurah 海上被占领巴勒斯坦领水内，1 艘以色列敌军军用快艇用探照灯 3 次照射黎巴嫩领水，时长分别为 20 秒、30 秒和 90 秒。 | From inside occupied Palestinian territorial waters off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch directed a searchlight towards Lebanese territorial waters for three periods of 20 seconds, 30 seconds and 90 seconds, respectively. |
1832 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 4 分钟内进入黎巴嫩领水约 445 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1832 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 445 metres into Lebanese territorial waters over a four-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1838 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 6 分钟内进入黎巴嫩领水约 480 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1838 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 480 metres into Lebanese territorial waters over a six-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1850 在 Ra's Naqurah 附近，1 艘以色列敌军军用快艇，在黎巴嫩领水第四和第五浮标之间发射 1 枚照明弹。 | 1850 Off Ra's Naqurah, an Israeli enemy military launch fired a flare inside Lebanese territorial waters between the fourth and fifth buoys. |
1859 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 7 分钟内进入黎巴嫩领水约 420 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1859 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 420 metres into Lebanese territorial waters over a seven-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 11 日 1015 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 11 February 2016 |
2016 年 2 月 11 日 1015 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 2 分钟内进入黎巴嫩领水约 460 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1015 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 460 metres into Lebanese territorial waters over a two-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1135 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 21 分钟内进入黎巴嫩领水约 482米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1135 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 482 metres into Lebanese territorial waters over a 21-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1228 在 Ra’s al-Naqurah海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 16 分钟内进入黎巴嫩领水约 407米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1228 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 407 metres into Lebanese territorial waters over a 16-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1656 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 2 分钟内进入黎巴嫩领水约 185 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1656 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 185 metres into Lebanese territorial waters over a two-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 12 日 0857 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 12 February 2016 |
2016 年 2 月 12 日 0857 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 1 分钟内进入黎巴嫩领水约 280 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 0857 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 280 metres into Lebanese territorial waters over a one-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1621 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 4 分钟内进入黎巴嫩领水约 300 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1621 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 300 metres i nto Lebanese territorial waters over a four-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 13 日 1707 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 13 February 2016 |
2016 年 2 月 13 日 1707 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 2 分钟内进入黎巴嫩领水约 185 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1707 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 185 metres into Lebanese territorial waters over a two-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 14 日 1020 在 Ra’s al-Naqurah 对面，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 14 February 2016 |
2016 年 2 月 14 日 1020 在 Ra’s al-Naqurah 对面，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 4 分钟内进入黎巴嫩领水约 203 米。 | 1020 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011) of 1 October 2011, proceeding some 203 metres into Lebanese territorial waters over a four-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial wat... |
1651 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 3 分钟内进入黎巴嫩领水约 259 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1651 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 259 metres into Lebanese territorial waters over a three-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 16 日 1000 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 16 February 2016 |
2016 年 2 月 16 日 1000 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 6 分钟内进入黎巴嫩领水约 222 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1000 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 222 metres into Lebanese territorial waters over a six-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 19 日 1609 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 19 February 2016 |
2016 年 2 月 19 日 1609 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 2 分钟内进入黎巴嫩领水约 260 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1609 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 260 metres into Lebanese territorial waters over a two-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 25 日 1100 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 25 February 2016 |
2016 年 2 月 25 日 1100 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 30 分钟内进入黎巴嫩领水约 204米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1100 Off Ra’s al-Naqurah, two Israeli enemy military launches violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 204 metres into Lebanese territorial waters over a 30-minute period. The launches then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1600 在 Ra’s al-Naqurah 对面，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 2 分钟内进入黎巴嫩领水约 203 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1600 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011) of 1 October 2011, proceeding some 203 metres into Lebanese territorial waters over a two-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial wate... |
1900 | 1900 |
1945 | 1945 |
在被占领巴勒斯坦领水内的 Ra’s al-Naqurah 阵地，1 艘以色列敌军军用快艇 3次用探照灯照射黎巴嫩领水，时长分别为 30 秒、10 秒和 2 分钟。 | From inside occupied Palestinian territory at its Ra’s al-Naqurah position, the Israeli enemy directed a searchlight towards Lebanese territorial waters three times, for 30 seconds, 10 seconds and two minutes, respectively. |
2016 年 2 月 26 日 0630 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 26 February 2016 |
2016 年 2 月 26 日 0630 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 25 分钟内进入黎巴嫩领水约 296米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 0630 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 296 metres into Lebanese territorial waters over a 25-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1703 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 3 分钟内进入黎巴嫩领水约 185 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1703 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 185 metres into Lebanese territorial waters over a three-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
1725 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 1 分钟内进入黎巴嫩领水约 222 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 1725 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 222 metres into Lebanese territorial waters over a one-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
2016 年 2 月 29 日 0938 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第 | 29 February 2016 |
2016 年 2 月 29 日 0938 在 Ra’s al-Naqurah 海上，1 艘以色列敌军军用快艇侵犯 2011 年 10 月 1 日第6433(2011)号法令确定的南部海上边界，在 1 分钟内进入黎巴嫩领水约 222 米，然后朝被占领巴勒斯坦领水方向驶去。 | 0938 Off Ra’s al-Naqurah, an Israeli enemy military launch violated the southern maritime boundary established by Decree No. 6433 (2011), proceeding some 222 metres into Lebanese territorial waters over a one-minute period. The launch then left in the direction of occupied Palestinian territorial waters. |
空中违反行为 | Air violations |
日期 时间 违反行为性质 | Date Time Nature of violation |
2016 年 2 月 1 日 0915 1 架以色列敌军侦察机从 Naqurah 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在贝鲁特及郊区 | 1 February 2016 |
2016 年 2 月 1 日 0915 1 架以色列敌军侦察机从 Naqurah 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在贝鲁特及郊区和 South 上空盘旋，然后于 23 时 10 分从 Naqurah 上空离去。 | 0915 An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Naqurah. It circled over Beirut and its suburbs and the South before leaving at 2310 hours over Naqurah. |
0925 1 架以色列敌军侦察机从沙巴阿农场上空进入侵犯黎巴嫩领空，在 Riyaq、Zahlah 和 Western Bekka 上空盘旋，然后于 15 时 45 分从 Rumaysh 上空离去。 | 0925 An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over the Shab‘a Farms. It circled over Riyaq, Zahlah and the Western Bekaa before leaving at 1545 hours over Naqurah. |
2016 年 2 月 3 日 0630 1 架以色列敌侦察机从 Almaal-Sha‘b 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在 Riyaq、 | 3 February 2016 |
2016 年 2 月 3 日 0630 1 架以色列敌侦察机从 Almaal-Sha‘b 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在 Riyaq、Baalbek 和 Hirmil 上空盘旋，然后于 17 时 30 分从 Rumaysh 上空离去。 | 0630 An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Alma al-Sha‘b. It circled over Beirut and its suburbs and the South before leaving at 1730 hours over Kafr Killa. |
1130 1 架以色列侦察机从 Kafr Killa 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在 Riyaq、Baalbek 和Hirmil 上空盘旋，然后于 22 时 00 分从 Alma al-Sha‘b 上空离去。 | 1130 An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Kafr Killa. It circled over Riyaq, Baalbek and Hirmil before leaving at 2200 hours over Alma al-Sha‘b. |
2016 年 2 月 4 日 0005 1 架以色列敌军侦察机从沙巴阿农场上空进入侵犯黎巴嫩领空，在 Riyaq、 | 4 February 2016 |
2016 年 2 月 4 日 0005 1 架以色列敌军侦察机从沙巴阿农场上空进入侵犯黎巴嫩领空，在 Riyaq、Baalbek 和 Hirmil 上空盘旋，然后于 06 时 00 分从 Alma al-Sha‘b 上空离去。 | 0005 An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over the Sha‘ba Farms. It circled over Riyaq, Baalbek and Hirmil before leaving at 0600 hours over Kafr Killa. |
1110 2 架以色列敌军战机从 Aytarun 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在黎巴嫩全境上空盘旋，然后于 14 时 05 分从 Shikka 近海上空离去。 | 1110 Two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over Aytarun. They circled over all regions of Lebanon before leaving at 1405 hours over the sea off Shikka. |
1205 1 架以色列侦察机从 Kafr Killa 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在 South 和 Riyaq上空盘旋，然后于 2016 年 2 月 5 日 00 时 15 分从 Alma al-Sha‘b 上空离去。 | 1205 An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Kafr Killa. It circled over the South and Riyaq before leaving at 0015 hours on 5 February 2016 over Alma al-Sha‘b. |
1300 1 架以色列敌军侦察机从 Naqurah 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在 Shikka、Arz和上空盘旋，然后于 18 时 40 分从 Alma al-Sha‘b 上空离去。 | 1300 An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Naqurah. It circled over Shikka, Arz and Jubayl before leaving at 1840 hours over Alma al-Sha‘b. |
1330 2 架以色列敌军战机从 Naqurah 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在 Shikka 和的黎波里近海上空盘旋，然后于 15 时 55 分从 Naqurah 近海上空离开。 | 1330 Two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over the sea off Naqurah. They circled over the sea off Shikka and Tripoli before leaving at 1555 hours over the sea off Naqurah. |
1355 1 架以色列敌军侦察机从 Naqurah 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在 South、贝鲁特和 Juniyah 上空盘旋，然后于 16 时 10 分从的黎波里近海上空离去。 | 1355 An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Naqurah. It circled over the South, Beirut and Juniyah before leaving at 1610 hours over the sea off Tripoli. |
2016 年 2 月 5 日 1815 2 架以色列敌军战机从贝鲁特近海上空进入侵犯黎巴嫩领空，在黎巴嫩全境上 | 5 February 2016 |
2016 年 2 月 5 日 1815 2 架以色列敌军战机从贝鲁特近海上空进入侵犯黎巴嫩领空，在黎巴嫩全境上空盘旋，然后于 19 时 20 分从 Naqurah 以西海域上空离去。 | 1815 Two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over the sea off Beirut. They circled over all regions of Lebanon before leaving at 1920 hours over the sea west of Naqurah. |
2016 年 2 月 8 日 1000 2 架以色列敌军战机从 Kafr Killa 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在黎巴嫩全境上 | 8 February 2016 |
2016 年 2 月 8 日 1000 2 架以色列敌军战机从 Kafr Killa 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在黎巴嫩全境上空盘旋，然后于 11 时 00 分从 Alma al-Sha‘b 上空离去。 | 1000 Two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over Kafr Killa. They circled over all regions of Lebanon before leaving at 1100 hours over Alma al Sha‘b. |
1103 2 架以色列敌军战机从 Kafr Killa 上空进入侵犯黎巴嫩领空，在黎巴嫩全境上空盘旋，然后于 11 时 00 分在 Naqurah 以西海域上空离去。 | 1103 Two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over Kafr Killa. They circled over all regions of Lebanon before leaving at 1100 hours over the sea west of Naqurah. |
1950 2架以色列敌军战机从Ra’s al-Naqurah近海上空进入侵犯黎巴嫩领空，在黎巴嫩领水上空发射 21 枚照明弹，于 20 时 45 分从 Ra's al-Naqurah 上空离去。 | 1950 Two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over the sea off Ra’s al-Naqurah. They released 21 decoy flares over Lebanese territorial waters before leaving at 2045 hours over the sea off Ra’s al-Naqurah. |
2334 8 架以色列敌军战斗机侵犯黎巴嫩领空，在 Baalbek 上空盘旋，然后于 23 时45 分从 Rumaysh 近海上空离去。 | 2334 Eight Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace. They circled over Baalbek before leaving at 2345 hours over the sea off Rumaylah. |
2016 年 2 月 9 日 0755 1 架以色列敌军侦察机从 Naqurah 近海进入侵犯黎巴嫩领空，在贝鲁特及郊区 | 9 February 2016 |
2016 年 2 月 9 日 0755 1 架以色列敌军侦察机从 Naqurah 近海进入侵犯黎巴嫩领空，在贝鲁特及郊区和、Ba‘abda 和 Matn 上空盘旋，然后于 18 时 00 分从 Rumaysh 上空离去。 | 0755 An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over the sea off Naqurah. It circled over Beirut and its suburbs, Ba‘abda and Matn before leaving at 1800 hours over Rumaysh. |
2016 年 2 月 12 日 0930 1 架以色列敌军侦察机从贝鲁特近海上空进入侵犯黎巴嫩领空，在贝鲁特和 | 12 February 2016 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.