id stringlengths 1 6 | content stringlengths 1 3.13k | token_total int32 2 511 | split_symbol stringclasses 6
values | record stringlengths 7 28 | source stringclasses 5
values | target stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|
17 | 10. En relación con este tema del programa, la Comisión tuvo ante sí, para su examen, el informe pertinente del Secretario General (E/CN.15/2022/11), que contenía una reseña de las medidas adoptadas por la Comisión y de las actividades realizadas por la UNODC para dar seguimiento al 14º Congreso y proporcionaba informa... | 128 | A_77_128 | es | en | |
18 | 11. La Comisión también examinó un documento de sesión que contenía el resumen del Presidente sobre los debates temáticos de la Comisión acerca de la aplicación de la Declaración de Kioto (E/CN.15/2022/CRP.1). De conformidad con la resolución 76/181 de la Asamblea General, la primera ronda de debates temáticos se había... | 147 | A_77_128 | es | en | |
19 | 12. En su resumen, el Presidente de la Comisión en su 30º período de sesiones alentó a los Estados Miembros y a las partes interesadas a iniciar los preparativos oportunos para las sesiones temáticas de 2022 con el fin de facilitar la participación de los expertos pertinentes con vistas a intercambiar buenas prácticas ... | 82 | A_77_128 | es | en | |
20 | 13. La Comisión examinó además un documento de sesión que contenía el resumen del Presidente de los debates de los expertos sobre los delitos que afectan al medio ambiente (E/CN.15/2022/CRP.2). De conformidad con el párrafo 87 de la Declaración de Kioto y con la resolución 76/185 de la Asamblea General sobre la prevenc... | 140 | A_77_128 | es | en | |
21 | 14. En su resumen, el Presidente puso de relieve los esfuerzos y las actuaciones concertadas para prevenir y combatir los delitos que afectan al medio ambiente eran una contribución esencial para la plena aplicación de la Declaración de Kioto. También reiteró la importancia de mantener y recopilar las buenas prácticas ... | 101 | A_77_128 | es | en | |
22 | 15. Para facilitar el examen del tema del programa relativo al seguimiento del 14º Congreso, la Secretaria de la Comisión hizo una declaración introductoria. Formularon declaraciones los representantes de la Arabia Saudita, el Canadá, Chile, los Estados Unidos de América, el Japón, Libia y Tailandia. Los observadores d... | 107 | A_77_128 | es | en | |
23 | 16. Se expresó agradecimiento al Japón, país anfitrión del 14º Congreso, por haber organizado el Congreso, que había sido un éxito, sobre todo en vista de las dificultades que había planteado la pandemia de COVID-19. Se subrayó la importancia de transformar en acciones concretas los compromisos asumidos en la Declaraci... | 296 | A_77_128 | es | en | |
24 | 17. Varios oradores destacaron el vínculo entre la prevención del delito, la justicia penal, el estado de derecho y los esfuerzos de la comunidad internacional por implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Varios oradores subrayaron la importancia de aumentar la conciencia respecto a la Declaración de K... | 151 | A_77_128 | es | en | |
25 | 18. Se hizo referencia a la actividad especial de alto nivel del Presidente centrada en la aplicación de la Declaración de Kioto, que había tenido lugar el primer día del 31^(er) período de sesiones de la Comisión. Se expresó reconocimiento al Japón por haber presentado una resolución sobre el seguimiento del 14º Congr... | 133 | A_77_128 | es | en | |
26 | B. Medidas adoptadas por la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal en su 31^(er) período de sesiones | 25 | A_77_128 | es | en | |
27 | 19. El viernes 20 de mayo de 2022, la Comisión adoptó medidas sobre el proyecto de resolución titulado “Seguimiento del 14º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal y preparativos del 15º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal” y recomendó, a tra... | 145 | A_77_128 | es | en | |
28 | 20. En la misma resolución, la Asamblea General acogería con beneplácito la iniciativa del Gobierno del Japón de trabajar con la UNODC, y por conducto de la Comisión, para asegurar el seguimiento apropiado de la aplicación de la Declaración de Kioto. La Asamblea General solicitaría a la Comisión que, de conformidad con... | 128 | A_77_128 | es | en | |
29 | 21. La Asamblea General decidiría que el 15º Congreso se celebrase en 2026, sin perjuicio de las fechas de celebración de los siguientes congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal, y con miras a mantener el ciclo quinquenal de los congresos, en vista del intensivo proceso de seguimien... | 74 | A_77_128 | es | en | |
30 | 22. La Asamblea invitaría a los Estados Miembros a presentar sus sugerencias en relación con el tema general, los temas del programa y los temas de los seminarios del 15º Congreso, y solicitaría al Secretario General que incluyera esas sugerencias en el informe sobre el seguimiento del 14º Congreso y los preparativos d... | 79 | A_77_128 | es | en | |
31 | 23. Además, la Asamblea recomendaría que, sobre la base de la experiencia y el éxito del 14º Congreso, se hiciera todo lo posible por que el tema general, los temas del programa y los temas de los seminarios del 15º Congreso estuvieran interrelacionados y por que los temas del programa y los de los seminarios fueran se... | 131 | A_77_128 | es | en | |
32 | 24. Por último, la Asamblea General solicitaría al Secretario General que en su septuagésimo octavo período de sesiones le presentase un informe sobre la aplicación de la resolución. | 38 | A_77_128 | es | en | |
33 | C. Otras actividades de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal en su 31^(er) período de sesiones | 25 | A_77_128 | es | en | |
34 | 25. La Comisión ha promovido ampliamente los compromisos en materia de políticas contenidos en la Declaración de Kioto. El 16 de mayo de 2022, al margen del 31^(er) período de sesiones, el Presidente de la Comisión, en colaboración con el Gobierno del Japón, celebró un evento especial de alto nivel sobre un enfoque mul... | 205 | A_77_128 | es | en | |
35 | 26. Además, en julio de 2022, al margen del foro político de alto nivel sobre el desarrollo sostenible de ese año, la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal celebrará un acto paralelo en línea junto con la Comisión de Estupefacientes sobre la utilización de la acción internacional para hacer frente a las re... | 238 | A_77_128 | es | en | |
36 | D. Medidas adoptadas por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito | 18 | A_77_128 | es | en | |
37 | 27. La UNODC emprendió una serie de iniciativas con vistas a garantizar un enfoque global del seguimiento del 14º Congreso. Se constituyó un equipo de tareas interdivisional para fortalecer la coordinación y la cooperación en toda la Oficina para la aplicación de la Declaración de Kioto y los preparativos del 15º Congr... | 91 | A_77_128 | es | en | |
38 | 28. El equipo de tareas interdivisional elaboró, para uso interno, una matriz de aplicación en la que se describen de manera sucinta las actividades realizadas por la UNODC y sus asociados en apoyo de la aplicación de la Declaración de Kioto. Esas actividades se centran en el seguimiento institucional dentro del sistem... | 141 | A_77_128 | es | en | |
39 | 29. Teniendo en cuenta que cada vez se dependía más de los canales de comunicación en línea, la secretaría de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal puso en marcha una herramienta de aprendizaje electrónico sobre la aplicación de la Declaración de Kioto[5]. La herramienta, que consta de tres módulos inte... | 103 | A_77_128 | es | en | |
40 | 30. En junio de 2022, la Secretaría de los Órganos Rectores organizó una sesión informativa en línea para los Estados Miembros sobre la aplicación de la Declaración de Kioto en inglés, francés y español. Asistieron a la sesión informativa funcionarios nacionales responsables de la planificación y aplicación de las polí... | 108 | A_77_128 | es | en | |
41 | 31. En el segundo semestre de 2022 se celebrará una sesión informativa para los institutos de la red del programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y las organizaciones no gubernamentales pertinentes, con el fin de facilitar un debate exhaustivo entre múltiples partes interesad... | 63 | A_77_128 | es | en | |
42 | 32. Además del seguimiento institucional, la Oficina llevó a cabo una amplia gama de actividades programáticas para la aplicación de la Declaración de Kioto[6]. | 30 | A_77_128 | es | en | |
43 | III. Propuestas sobre otros medios para dar un seguimiento apropiado a la Declaración de Kioto | 18 | A_77_128 | es | en | |
44 | 33. De conformidad con la resolución 76/181 de la Asamblea General, se envió una nota verbal a los Estados Miembros con la solicitud de que presentaran propuestas sobre los medios para dar un seguimiento apropiado a la Declaración de Kioto. Hasta el 30 de marzo se habían recibido un total de 10 propuestas, presentadas ... | 89 | A_77_128 | es | en | |
45 | 34. En sus propuestas, muchos de estos Estados Miembros destacaron la importancia de compartir la información, incluida la inteligencia, y las mejores prácticas, así como de reforzar la cooperación internacional entre los organismos encargados de la aplicación de la ley en los ámbitos temáticos abarcados por la Declara... | 178 | A_77_128 | es | en | |
46 | 35. Varios Estados Miembros tomaron nota con satisfacción de la primera ronda de los debates temáticos entre períodos de sesiones de la Comisión sobre la aplicación de la Declaración de Kioto celebrados del 10 al 12 de noviembre de 2021. Se propuso la creación de una plataforma en línea dedicada a la Declaración de Kio... | 178 | A_77_128 | es | en | |
47 | 36. Se observó que la UNODC desempeñaba un papel crucial en la prestación de asistencia técnica y de fomento de la capacidad en el ámbito de la prevención del delito y la justicia penal. Se recomendó que los Estados Miembros siguieran estableciendo asociaciones con la UNODC a ese respecto. Se subrayó la importancia de ... | 88 | A_77_128 | es | en | |
48 | 37. Varios Estados Miembros destacaron la importancia de incorporar la perspectiva de género en las estrategias de prevención del delito y justicia penal. | 26 | A_77_128 | es | en | |
49 | 38. Se señaló que uno de los medios más importantes para garantizar un seguimiento adecuado de la Declaración de Kioto era la financiación que debían aportar los Estados Miembros, en particular los que disponían de capacidad financiera y técnica, para las actividades y programas destinados a transformar los compromisos... | 77 | A_77_128 | es | en | |
50 | IV. Observaciones finales | 5 | A_77_128 | es | en | |
51 | 39. En los próximos años, la Declaración de Kioto será el principal compromiso político internacional en materia de prevención del delito y justicia penal y guiará la acción mundial en este sentido. Insto a los Estados Miembros a que adopten medidas concertadas para avanzar en la aplicación de los compromisos contraído... | 80 | A_77_128 | es | en | |
52 | 40. Teniendo en cuenta el éxito de la primera ronda de los debates temáticos entre períodos de sesiones y la respuesta positiva recibida de las partes interesadas pertinentes a ese respecto, aliento a la Comisión a que continúe en la misma línea para promover el intercambio de información, buenas prácticas y experienci... | 93 | A_77_128 | es | en | |
53 | 41. La amplia difusión de los compromisos en materia de políticas que se enuncian en la Declaración de Kioto y el intercambio de información sobre su cumplimiento entre los Estados Miembros y otras partes interesadas pertinentes son esenciales para garantizar un enfoque integral del seguimiento de la Declaración. A est... | 103 | A_77_128 | es | en | |
54 | 42. En la Declaración de Kioto, los Estados Miembros reafirmaron la función de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito como entidad principal de las Naciones Unidas que prestaba apoyo a los Estados Miembros en el ámbito de la prevención del delito y la justicia penal. A ese respecto, aliento a la ... | 130 | A_77_128 | es | en | |
55 | 43. La elección temprana del país anfitrión del 15º Congreso ofrece a la Comisión una oportunidad de celebrar consultas que faciliten la planificación y coordinación oportunas de los preparativos pertinentes. Aliento a la Comisión a que siga llevando a cabo consultas entre los Estados Miembros para definir el país anfi... | 108 | A_77_128 | es | en | |
56 | 44. La cooperación multilateral y la colaboración con múltiples partes interesadas son cruciales para avanzar en la prevención del delito, la justicia penal y el estado de derecho como parte de los esfuerzos para lograr la Agenda 2030. Invito a la Comisión a que siga colaborando, en el seguimiento de la Declaración de ... | 111 | A_77_128 | es | en | |
57 | [1] ^(*) A/77/50. | 12 | A_77_128 | es | en | |
58 | [2] Las propuestas recibidas después de esa fecha figuran en un documento de sesión (E/CN.15/2022/CRP.3). | 26 | A_77_128 | es | en | |
59 | [3] Véase también E/CN.15/2022/11. | 12 | A_77_128 | es | en | |
61 | [5] Disponible en https://golearn.unodc.org/lms/login/index.php?lang=es. | 33 | A_77_128 | es | en | |
62 | [6] Véanse también E/CN.15/2022/11 y A/77/127. | 16 | A_77_128 | es | en | |
0 | اللجنة المخصصة لوضع اتفاقيةدولية شاملة بشأن مكافحة استخدامتكنولوجيات المعلومات والاتصالاتللأغراض الإجرامية الدورة الثالثة
نيويورك، 29 آب/أغسطس - 9أيلول/سبتمبر 2022 | 33 | A_AC.291_11 | ar | en | |
1 | جدول الأعمال المؤقَّت المشروح | 7 | A_AC.291_11 | ar | en | |
2 | جدول الأعمال المؤقَّت | 6 | A_AC.291_11 | ar | en | |
3 | 1- افتتاح الدورة. | 5 | A_AC.291_11 | ar | en | |
4 | 2- إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال. | 8 | A_AC.291_11 | ar | en | |
5 | 3- عرض مقدم من رئيسة اللجنة لتقرير المشاورة الثانية المعقودة فيما بين الدورات مع أصحاب مصلحة متعددين يومي 13 و14 حزيران/يونيه 2022. | 29 | A_AC.291_11 | ar | en | |
6 | 4- الأحكام المتعلقة بالتعاون الدولي. | 7 | A_AC.291_11 | ar | en | |
7 | 5- الأحكام المتعلقة بالمساعدة التقنية. | 7 | A_AC.291_11 | ar | en | |
8 | 6- الأحكام المتعلقة بالتدابير الوقائية. | 7 | A_AC.291_11 | ar | en | |
9 | 7- الأحكام المتعلقة بآلية التنفيذ. | 8 | A_AC.291_11 | ar | en | |
10 | 8- الأحكام الختامية. | 5 | A_AC.291_11 | ar | en | |
11 | 9- الديباجة | 3 | A_AC.291_11 | ar | en | |
12 | 10- أي مسائل أخرى. | 6 | A_AC.291_11 | ar | en | |
13 | 11- اعتماد التقرير. | 5 | A_AC.291_11 | ar | en | |
14 | 12- اختتام الدورة. | 5 | A_AC.291_11 | ar | en | |
15 | الشروح | 2 | A_AC.291_11 | ar | en | |
16 | 1- افتتاح الدورة | 4 | A_AC.291_11 | ar | en | |
17 | قررت الجمعية العامة في قرارها 74/247 إنشاء لجنة خبراء حكومية دولية مخصصة مفتوحة العضوية، تمثَّل فيها جميع الأقاليم، لوضع اتفاقية دولية شاملة بشأن مكافحة استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات للأغراض الإجرامية، مع المراعاة الكاملة للصكوك الدولية القائمة وللجهود المبذولة حاليا على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والدولي ... | 94 | A_AC.291_11 | ar | en | |
18 | وعقدت اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة بشأن مكافحة استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات للأغراض الإجرامية دورة تنظيمية في نيويورك في الفترة من 10 إلى 12 أيار/مايو 2021. | 33 | A_AC.291_11 | ar | en | |
19 | وفي 26 أيار/مايو 2021، اعتمدت الجمعية العامة القرار 75/282 الذي قررت فيه، في جملة أمور، أن تعقد اللجنة ما لا يقل عن ست دورات، مدة كل دورة منها 10 أيام، ودورة ختامية، وأن تقدم مشروع اتفاقية إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والسبعين. وعقدت اللجنة المخصصة دورةً بشأن المسائل التنظيمية في نيويورك في 24 شباط/فبراير 2022.... | 113 | A_AC.291_11 | ar | en | |
20 | وفي الدورة المتعلقة بالمسائل التنظيمية، أجرت اللجنة المخصصة انتخابات لملء وظيفتي نائب رئيس شاغرتين من دول آسيا والمحيط الهادئ ودول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واعتمدت قائمة المنظمات الأخرى غير الحكومية المعنية ومنظمات المجتمع المدني والأوساط الأكاديمية وكيانات القطاع الخاص التي يمكنها أن تشارك في عمل اللجنة... | 151 | A_AC.291_11 | ar | en | |
21 | وتماشيا مع خريطة الطريق التي أقرتها اللجنة المخصصة في دورتها الأولى، تُفتتح الدورة الثالثة للجنة المخصصة في نيويورك يوم الاثنين، الموافق 29 آب/أغسطس 2022، في الساعة 00/10 صباحا في قاعة مجلس الوصاية. وتُعقد الدورة في شكل هجين (بالحضور الشخصي وعبر الإنترنت، مع توفير الترجمة الشفوية باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة)، بج... | 179 | A_AC.291_11 | ar | en | |
22 | 2- إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | 7 | A_AC.291_11 | ar | en | |
23 | توفر خريطة الطريق وأسلوب العمل للجنة المخصصة (A/AC.291/7، المرفق الثاني)، اللذان أُقرا في دورتها الأولى، إرشادات تتيح للجنة تنفيذ ولايتها من الدورة الأولى إلى الدورة الختامية، المقرر عقدها في عام 2024، بما في ذلك البنود الموضوعية من جدول الأعمال لجميع الاجتماعات. | 61 | A_AC.291_11 | ar | en | |
24 | وقد أُعد جدول الأعمال المؤقت المشروح هذا تماشيا مع خريطة الطريق وأسلوب العمل، اللذين يتوخيان أن تدرس اللجنة المخصصة أحكام الاتفاقية المتعلقة بالتعاون الدولي، والمساعدة التقنية، والتدابير الوقائية، وآلية التنفيذ، والأحكام الختامية، والديباجة. | 49 | A_AC.291_11 | ar | en | |
25 | الوثائق | 2 | A_AC.291_11 | ar | en | |
26 | جدول الأعمال المؤقت المشروح (A/AC.291/11) | 12 | A_AC.291_11 | ar | en | |
27 | 3- عرض مقدم من رئيسة اللجنة لتقرير المشاورة الثانية المعقودة فيما بين الدورات مع أصحاب مصلحة متعددين يومي 13 و14 حزيران/يونيه 2022 | 28 | A_AC.291_11 | ar | en | |
28 | شجعت الجمعية العامة في الفقرة 10 من قرارها 75/282 رئيسة اللجنة المخصصة على استضافة مشاورات في فترات ما بين الدورات لاستقاء الأفكار من طائفة متنوعة من الجهات صاحبة المصلحة بشأن إعداد مشروع الاتفاقية. | 41 | A_AC.291_11 | ar | en | |
29 | ووفقا للقرار 75/282 وخريطة طريق وأسلوب عمل اللجنة المخصصة، عقدت ثاني مشاورة فيما بين الدورات مع أصحاب مصلحة متعددين في فيينا يومي 13 و14 حزيران/يونيه 2022. وعلاوة على ذلك، وعملا بخريطة الطريق وأسلوب العمل، أعدت الرئيسة، بدعم من الأمانة، تقريرا أتيح على الموقع الشبكي للجنة المخصصة قبل انعقاد الدورة الثالثة، وهو معروض عل... | 78 | A_AC.291_11 | ar | en | |
30 | وتماشيا مع الفقرة 17 من خريطة الطريق وأسلوب عمل اللجنة المخصصة، ستقدم الرئيسة تقريرها عن ثاني مشاورة فيما بين الدورات مع أصحاب مصلحة متعددين. | 29 | A_AC.291_11 | ar | en | |
32 | تقرير الرئيسة عن المشاورة الثانية التي أجرتها اللجنة المخصصة فيما بين الدورات (A/AC.291/CRP.12) | 22 | A_AC.291_11 | ar | en | |
33 | 4- الأحكام المتعلقة بالتعاون الدولي | 6 | A_AC.291_11 | ar | en | |
34 | ستجري اللجنة المخصصة في دورتها الثالثة قراءة أولى للأحكام المتعلقة بالتعاون الدولي، وفقا لخريطة الطريق وأسلوب العمل. وستضطلع اللجنة المخصصة بعملها على أساس المذكرات الكتابية المقدمة من الدول الأعضاء في شكل مقترحات صياغية محددة أو تعليقات عامة على الأحكام المتعلقة بالتعاون الدولي موزعة وفقا للفصول الواردة في هيكل الاتفا... | 77 | A_AC.291_11 | ar | en | |
35 | وللنظر في البند 4 من جدول الأعمال، سيكون معروضا على اللجنة المخصصة تجميع للمقترحات والمساهمات المقدمة من الدول الأعضاء بشأن الأحكام المتعلقة بالتعاون الدولي، وهو متاح باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة وقد عُمم على الدول الأعضاء، تماشيا مع خريطة الطريق وأسلوب العمل. وسيكون معروضا على اللجنة المخصصة أيضا ورقة اجتماع، تس... | 82 | A_AC.291_11 | ar | en | |
36 | وإضافة إلى ذلك، سيكون معروضا على اللجنة المخصصة وثيقة تتضمن أسئلة إرشادية بشأن الفصل المتعلق بالتعاون الدولي، وهي متاحة باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة. | 28 | A_AC.291_11 | ar | en | |
38 | تجميع المقترحات والمساهمات المقدمة من الدول الأعضاء بشأن الأحكام المتعلقة بالتعاون الدولي، والمساعدة التقنية، والتدابير الوقائية، وآلية التنفيذ، والديباجة، والأحكام الختامية لاتفاقية دولية شاملة بشأن مكافحة استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات للأغراض الإجرامية (A/AC.291/12) | 49 | A_AC.291_11 | ar | en | |
39 | أسئلة إرشادية بشأن الفصول المتعلقة بالتعاون الدولي، والمساعدة التقنية، والتدابير الوقائية، وآلية التنفيذ، والأحكام الختامية، والديباجة لاتفاقية دولية شاملة بشأن مكافحة استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات للأغراض الإجرامية (A/AC.291/13) | 44 | A_AC.291_11 | ar | en | |
40 | تجميع لمشاريع الأحكام المقدمة من الدول الأعضاء بشأن التعاون الدولي، والمساعدة التقنية، والتدابير الوقائية، وآلية التنفيذ، والأحكام الختامية، والديباجة (A/AC.291/CRP.13) | 36 | A_AC.291_11 | ar | en | |
41 | 5- الأحكام المتعلقة بالمساعدة التقنية | 6 | A_AC.291_11 | ar | en | |
42 | ستجري اللجنة المخصصة أيضا في دورتها الثالثة قراءة أولى للأحكام المتعلقة بالمساعدة التقنية، وفقا لخريطة الطريق وأسلوب العمل. وستدرس اللجنة المخصصة المذكرات الكتابية المقدمة من الدول الأعضاء في شكل مقترحات صياغية محددة أو تعليقات عامة على الأحكام المتعلقة بالمساعدة التقنية موزعة وفقا للفصول الواردة في الهيكل المعتمد للات... | 59 | A_AC.291_11 | ar | en | |
43 | وللنظر في البند 5 من جدول الأعمال، سيكون معروضا على اللجنة المخصصة تجميع للمقترحات والمساهمات المقدمة من الدول الأعضاء بشأن الأحكام المتعلقة بالمساعدة التقنية، وهو متاح باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، تماشيا مع خريطة الطريق وأسلوب العمل. وسيكون معروضا على اللجنة المخصصة أيضا ورقة اجتماع، تستند إلى التجميع المذكور أ... | 74 | A_AC.291_11 | ar | en | |
44 | وإضافة إلى ذلك، سيكون معروضا على اللجنة المخصصة وثيقة تتضمن أسئلة إرشادية بشأن الفصل المتعلق بالمساعدة التقنية، وهي متاحة باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة. | 28 | A_AC.291_11 | ar | en | |
46 | تجميع المقترحات والمساهمات المقدمة من الدول الأعضاء بشأن الأحكام المتعلقة بالتعاون الدولي، والمساعدة التقنية، والتدابير الوقائية، وآلية التنفيذ، والديباجة، والأحكام الختامية لاتفاقية دولية شاملة بشأن مكافحة استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات للأغراض الإجرامية (A/AC.291/12) | 49 | A_AC.291_11 | ar | en | |
47 | أسئلة إرشادية بشأن الفصول المتعلقة بالتعاون الدولي، والمساعدة التقنية، والتدابير الوقائية، وآلية التنفيذ، والأحكام الختامية، والديباجة لاتفاقية دولية شاملة بشأن مكافحة استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات للأغراض الإجرامية (A/AC.291/13) | 44 | A_AC.291_11 | ar | en | |
48 | تجميع لمشاريع الأحكام المقدمة من الدول الأعضاء بشأن التعاون الدولي، والمساعدة التقنية، والتدابير الوقائية، وآلية التنفيذ، والأحكام الختامية، والديباجة (A/AC.291/CRP.13) | 36 | A_AC.291_11 | ar | en | |
49 | 6- الأحكام المتعلقة بالتدابير الوقائية | 6 | A_AC.291_11 | ar | en | |
50 | ستجري اللجنة المخصصة كذلك في دورتها الثالثة قراءة أولى للأحكام المتعلقة بالتدابير الوقائية، وفقا لخريطة الطريق وأسلوب العمل. وستدرس اللجنة المخصصة المذكرات الكتابية المقدمة من الدول الأعضاء في شكل مقترحات صياغية محددة أو تعليقات عامة على الأحكام المتعلقة بالتدابير الوقائية موزعة وفقا للفصول الواردة في الهيكل المعتمد لل... | 59 | A_AC.291_11 | ar | en | |
51 | وللنظر في البند 6 من جدول الأعمال، سيكون معروضا على اللجنة المخصصة تجميع للمقترحات والمساهمات المقدمة من الدول الأعضاء بشأن الأحكام المتعلقة بالتدابير الوقائية، وهو متاح باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، تماشيا مع خريطة الطريق وأسلوب العمل. وسيكون معروضا على اللجنة المخصصة أيضا ورقة اجتماع، تستند إلى التجميع المذكور ... | 74 | A_AC.291_11 | ar | en | |
52 | وإضافة إلى ذلك، سيكون معروضا على اللجنة المخصصة وثيقة تتضمن أسئلة إرشادية بشأن الفصل المتعلق بالتدابير الوقائية، وهي متاحة باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة. | 28 | A_AC.291_11 | ar | en | |
54 | تجميع المقترحات والمساهمات المقدمة من الدول الأعضاء بشأن الأحكام المتعلقة بالتعاون الدولي، والمساعدة التقنية، والتدابير الوقائية، وآلية التنفيذ، والديباجة، والأحكام الختامية لاتفاقية دولية شاملة بشأن مكافحة استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات للأغراض الإجرامية (A/AC.291/12) | 49 | A_AC.291_11 | ar | en | |
55 | أسئلة إرشادية بشأن الفصول المتعلقة بالتعاون الدولي، والمساعدة التقنية، والتدابير الوقائية، وآلية التنفيذ، والأحكام الختامية، والديباجة لاتفاقية دولية شاملة بشأن مكافحة استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات للأغراض الإجرامية (A/AC.291/13) | 44 | A_AC.291_11 | ar | en | |
56 | تجميع لمشاريع الأحكام المقدمة من الدول الأعضاء بشأن التعاون الدولي، والمساعدة التقنية، والتدابير الوقائية، وآلية التنفيذ، والأحكام الختامية، والديباجة (A/AC.291/CRP.13) | 36 | A_AC.291_11 | ar | en | |
57 | 7- الأحكام المتعلقة بآلية التنفيذ | 7 | A_AC.291_11 | ar | en | |
58 | ستجري اللجنة المخصصة في دورتها الثالثة قراءة أولى للأحكام المتعلقة بآلية التنفيذ، وفقا لخريطة الطريق وأسلوب العمل. وستدرس اللجنة المخصصة المذكرات الكتابية المقدمة من الدول الأعضاء في شكل مقترحات صياغية محددة أو تعليقات عامة على الأحكام المتعلقة بآلية التنفيذ موزعة وفقا للفصول الواردة في الهيكل المعتمد للاتفاقية. | 60 | A_AC.291_11 | ar | en |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.