Datasets:
ranWang
/
undl_text_split

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
id
stringlengths
1
6
content
stringlengths
1
3.13k
token_total
int32
2
511
split_symbol
stringclasses
6 values
record
stringlengths
7
28
source
stringclasses
5 values
target
stringclasses
1 value
2
تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
9
A_77_20
ar
en
3
الدورة الخامسة والستون
4
A_77_20
ar
en
4
(1-10 حزيران/يونيه 2022)
8
A_77_20
ar
en
5
[]الجمعية العامة
4
A_77_20
ar
en
6
الوثائق الرسمية
3
A_77_20
ar
en
7
الدورة السابعة والسبعون
4
A_77_20
ar
en
8
الملحق رقم 20
4
A_77_20
ar
en
9
الجمعية العامة
3
A_77_20
ar
en
10
الوثائق الرسمية
3
A_77_20
ar
en
11
الدورة السابعة والسبعون
4
A_77_20
ar
en
12
الملحق رقم 20
4
A_77_20
ar
en
13
تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
9
A_77_20
ar
en
14
الدورة الخامسة والستون
4
A_77_20
ar
en
15
(1-10 حزيران/يونيه 2022)
8
A_77_20
ar
en
16
[] الأمم المتحدة • نيويورك، 2022
9
A_77_20
ar
en
17
ملاحظة
2
A_77_20
ar
en
18
تتألف رموز وثائق الأمم المتحدة من حروف وأرقام. ويعني إيراد أحد هذه الرموز الإحالة إلى إحدى وثائق الأمم المتحدة.
22
A_77_20
ar
en
19
[30 حزيران/يونيه 2022]
9
A_77_20
ar
en
21-0
الفصل الصفحة الأول- مقدِّمة 1 ألف- اجتماعات 1 الهيئتين الفرعيتين باء- إقرار 1 جدول الأعمال جيم- انتخاب 2 أعضاء المكتب دال- العضوية 2 هاء- الحضور 2 واو- الكلمات 3 العامة زاي- اعتماد 7 تقرير اللجنة الثاني- التوصيات 8 والقرارات ألف- سبل 8 ووسائل الحفاظ على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية باء- تق...
439
A_77_20
ar
en
21-1
8- تبادل عام للمعلومات بشأن صكوك الأمم المتحدةغير الملزِمة قانوناً المعنية بالفضاء الخارجي 30 9- تبادل عام للآراء بشأن الجوانب القانونية لإدارةحركة المرور في الفضاء 31 10- تبادل عام للآراء بشأن تطبيق القانون الدولي علىأنشطة السواتل الصغيرة 32 11- تبادل عام للآراء بشأن النماذج القانونيةالمحتملة للأنشطة المتعلقة باست...
262
A_77_20
ar
en
22
الفصل الأول
3
A_77_20
ar
en
24
1- عقدت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية دورتها الخامسة والستين في فيينا، في الفترة من 1 إلى 10 حزيران/يونيه 2022، في شكل هجين (حضور شخصي وعبر الإنترنت). وكان أعضاء مكتبها على النحو التالي:
46
A_77_20
ar
en
25
الرئيس عمران شرف (الإمارات العربية المتحدة)
10
A_77_20
ar
en
26
النائبة الأولى للرئيس جيني تابيو (فنلندا)
12
A_77_20
ar
en
27
النائب الثاني للرئيس/المقرِّر أوليغ فينتسكوفسكي (أوكرانيا)
18
A_77_20
ar
en
28
ألف- اجتماعات الهيئتين الفرعيتين
6
A_77_20
ar
en
29
2- عقدت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (اللجنة)، دورتها التاسعة والخمسين في فيينا، في الفترة من 7 إلى 18 شباط/فبراير 2022، في شكل هجين، تحت رئاسة خوان فرانسيسكو فاسيتي (باراغواي). وكان تقرير اللجنة الفرعية معروضاً على اللجنة (A/AC.105/1258).
68
A_77_20
ar
en
30
3- وعقدت اللجنة الفرعية القانونية، التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، دورتها الحادية والستين في فيينا، في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 8 نيسان/أبريل 2022 في شكل هجين أيضا، تحت رئاسة نومفونيكو ماجاجا (جنوب أفريقيا). وكان تقرير اللجنة الفرعية معروضاً على اللجنة (A/AC.105/1260).
72
A_77_20
ar
en
31
باء- إقرار جدول الأعمال
6
A_77_20
ar
en
32
4- أقرَّت اللجنة في جلستها 786، المعقودة في 1 حزيران/يونيه، جدول الأعمال التالي:
22
A_77_20
ar
en
33
1- افتتاح الدورة.
5
A_77_20
ar
en
34
2- إقرار جدول الأعمال.
6
A_77_20
ar
en
35
3- انتخاب أعضاء المكتب
5
A_77_20
ar
en
36
4- كلمة الرئيس.
5
A_77_20
ar
en
37
5- تبادل عام للآراء.
6
A_77_20
ar
en
38
6- سبُل ووسائل الحفاظ على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
15
A_77_20
ar
en
39
7- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين.
13
A_77_20
ar
en
40
8- تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الحادية والستين.
12
A_77_20
ar
en
41
9- الفضاء والتنمية المستدامة.
6
A_77_20
ar
en
42
10- الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة.
12
A_77_20
ar
en
43
11- الفضاء والمياه.
5
A_77_20
ar
en
44
12- الفضاء وتغيُّر المناخ.
9
A_77_20
ar
en
45
13- استخدام تكنولوجيا الفضاء في منظومة الأمم المتحدة.
10
A_77_20
ar
en
46
14- دور اللجنة وأسلوب عملها في المستقبل.
10
A_77_20
ar
en
47
15- الاستكشاف والابتكار في مجال الفضاء.
8
A_77_20
ar
en
48
16- خطة "الفضاء 2030".
10
A_77_20
ar
en
49
17- مسائل أخرى.
5
A_77_20
ar
en
50
18- تقرير اللجنة المقدَّم إلى الجمعية العامة.
11
A_77_20
ar
en
51
جيم- انتخاب أعضاء المكتب
6
A_77_20
ar
en
52
5- في الجلسة 786 للجنة، المعقودة في 1 حزيران/يونيه، انتُخب عمران شرف (الإمارات العربية المتحدة) رئيسا للجنة، وجيني تابيو (فنلندا) نائبة أولى للرئيس، وأوليغ فنتسكوفسكي (أوكرانيا) نائبا ثانيا للرئيس/مقررا للفترة 2022-2023.
63
A_77_20
ar
en
53
6- وفي الجلسة نفسها، أيدت اللجنة انتخاب خوان فرانسيسكو فاسيتي (باراغواي) رئيسا للجنة الفرعية العلمية والتقنية، ونومفونيكو ماجاجا (جنوب أفريقيا) رئيسة للجنة الفرعية القانونية للفترة 2022-2023.
44
A_77_20
ar
en
54
دال- العضوية
4
A_77_20
ar
en
55
7- وفقاً لقرارات الجمعية العامة 1472 ألف (د-14)، و1721 هاء (د-16)، و3182 (د-28)، و32/196 باء، و35/16، و49/33، و56/51، و57/116، و59/116، و62/217، و65/97، و66/71، و68/75، و69/85، و71/90، و72/77 و74/82 و76/76، ومقرَّراتها 45/315، و67/412، و67/528، و70/518 و73/517، كانت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية مؤلَّف...
386
A_77_20
ar
en
56
هاء- الحضور
4
A_77_20
ar
en
57
8- حضر الدورة ممثلو الدول ال‍84 التالية الأعضاء في اللجنة: الاتحاد الروسي، أذربيجان، الأرجنتين، الأردن، أرمينيا، إسبانيا، أستراليا، إسرائيل، إكوادور، ألمانيا، الإمارات العربية المتحدة، إندونيسيا، أنغولا، أوروغواي، أوكرانيا، إيران (جمهورية - الإسلامية)، إيطاليا، باراغواي، باكستان، البرازيل، البرتغال، بلجيكا، بلغاريا، بن...
213
A_77_20
ar
en
58
9- وحضر الدورة ممثلون عن الاتحاد الأوروبي بصفته مراقباً دائماً لدى اللجنة ووفقاً لقراري الجمعية العامة 65/276 و73/91.
28
A_77_20
ar
en
59
10- وقرَّرت اللجنة، في جلستها 786، أن تقبل أوزبكستان بصفتها مراقبا، بناءً على طلبها، لحضور الدورة والتكلُّم خلالها حسب الاقتضاء، على ألاَّ يكون في ذلك مساس بطلبات أخرى من هذا القبيل وألاَّ ينطوي ذلك على أيِّ قرار من جانب اللجنة بشأن وضع تلك الدولة.
61
A_77_20
ar
en
60
11- وقرَّرت اللجنة أيضاً، في جلستها 786، أن تقبل الكرسي الرسولي بصفته مراقبا، بناءً على طلبه، لحضور الدورة والتكلُّم خلالها حسب الاقتضاء، على ألاَّ يكون في ذلك مساس بطلبات أخرى من هذا القبيل وألاَّ ينطوي ذلك على أيِّ قرار من جانب اللجنة بشأن وضعه.
62
A_77_20
ar
en
61
12- وحضر الدورة ممثلون عن كل من منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، ومنظمة الطيران المدني الدولي، والاتحاد الدولي للاتصالات، ومكتب شؤون نزع السلاح التابع للأمانة العامة.
36
A_77_20
ar
en
62
13- وحضر الدورة مراقبون عن المنظمات الحكومية الدولية التالية التي لها صفة مراقب دائم لدى اللجنة: منظمة التعاون الفضائي لآسيا والمحيط الهادئ، اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض، المنظمة الأوروبية للأبحاث الفلكية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي، وكالة الفضاء الأوروبية، المنظمة الأوروبية للاتصالات الساتلية، المعهد الدولي لتوحيد...
75
A_77_20
ar
en
63
14- وحضر الدورة مراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية التي لها صفة مراقب دائم لدى اللجنة: منظمة "فور أول مونكايند"، الاتحاد الدولي للملاحة الفلكية، الاتحاد الفلكي الدولي، المعهد الدولي لقانون الفضاء، رابطة القانون الدولي، رابطة القرية القمرية، الجمعية الفضائية الوطنية، المؤسسة القمرية المفتوحة، جائزة الأمير سلطان بن...
100
A_77_20
ar
en
64
15- وقرَّرت اللجنة، في جلستها 786، أن تقبل معهد لاهاي للعدالة العالمية بصفته مراقبا، بناءً على طلبه، لحضور الدورة والتكلُّم خلالها حسب الاقتضاء، على ألاَّ يكون في ذلك مساس بطلبات أخرى من هذا القبيل وألاَّ ينطوي ذلك على أيِّ قرار من جانب اللجنة بشأن وضع ذلك المعهد.
64
A_77_20
ar
en
65
16- وترد في الوثيقة A/AC.105/2022/INF/1 قائمة بممثِّلي الدول الأعضاء في اللجنة وهيئات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات، الذين حضروا الدورة.
34
A_77_20
ar
en
66
واو- الكلمات العامة
5
A_77_20
ar
en
67
17- تكلم ممثلو الدول التالية الأعضاء في اللجنة خلال التبادل العام للآراء: الاتحاد الروسي، الأرجنتين، أرمينيا، إسبانيا، أستراليا، إسرائيل، إكوادور، ألمانيا، الإمارات العربية المتحدة، إندونيسيا، أنغولا، أوروغواي، أوكرانيا، إيران (جمهورية-الإسلامية)، إيطاليا، باراغواي، باكستان، البرازيل، البرتغال، بلجيكا، بنغلاديش، بيرو، ...
302
A_77_20
ar
en
68
18- وأعربت اللجنة عن تقديرها لماريوس - إيوان بيزو (رومانيا)، الرئيس المنتهية ولايته، وفرانسيس تشيزيا (نيجيريا)، النائب الأول للرئيس المنتهية ولايته، ونيكولاس بوتيرو فارون (كولومبيا)، النائب الثاني للرئيس/المقرر المنتهية ولايته، على عملهم الممتاز وما حققوه من إنجازات خلال فترة ولايتهم.
70
A_77_20
ar
en
69
19- وفي الجلسة 786 المعقودة في 1 حزيران/يونيه، أدلى الرئيس بكلمة أشار فيها إلى أن عام 2022 قد وافق الذكرى السنوية الخامسة والستين لإطلاق أول ساتل أرضي من صنع الإنسان، سبوتنيك 1، إلى الفضاء الخارجي، والذكرى السنوية الخامسة والخمسين لبدء نفاذ معاهدة الفضاء الخارجي، والذكرى السنوية الخمسين لبرنامج ساتل استشعار الأرض عن بع...
134
A_77_20
ar
en
70
20- وأعرب الرئيس عن ترحيبه الحار بأنغولا وبنغلاديش وبنما وسلوفينيا والكويت باعتبارها أحدث أعضاء اللجنة، التي وصل عدد دولها الأعضاء بانضمام تلك الدول إليها إلى رقم المائة الهام. ورحب الرئيس أيضا بالمؤسسة القمرية المفتوحة ومرصد مصفوفة الكيلومتر المربع واليونيدروا بوصفهم أحدث المنظمات الدولية الحكومية وغير الحكومية التي ت...
66
A_77_20
ar
en
71
21- وفي الجلسة 786 أيضا، ألقى مدير مكتب شؤون الفضاء الخارجي بالنيابة كلمة استعرض فيها العمل الذي أنجزه المكتب، حيث أبرز الكيفية التي واصل بها المكتب التكيف مع التحديات التي فرضتها جائحة مرض فيروس كورونا (كوفيد-19) المستمرة، واعتماد حلول جديدة والاستفادة منها وتطبيقها عبر مجموعة أنشطته لضمان تقديم الخدمات المطلوبة واتبا...
127
A_77_20
ar
en
72
22- وأعربت اللجنة عن تقديرها العميق للمدير بالنيابة لمكتب شؤون الفضاء الخارجي، نيكلاس هيدمان، لما قدمه من دعم قيم متواصل للتعاون الدولي على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، ولا سيما في إطار دوره كأمين للجنة ولجنتيها الفرعيتين، لأكثر من عقد ونصف عقد من الزمن.
59
A_77_20
ar
en
73
23- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:
10
A_77_20
ar
en
74
(أ) "خطة الفضاء للجنة الوطنية للأنشطة الفضائية"، قدمه ممثل الأرجنتين؛
16
A_77_20
ar
en
75
(ب) "إسقاطات النظام الفضائي الوطني"، قدمه ممثل شيلي؛
15
A_77_20
ar
en
76
(ج) "تبادل المعلومات عن تطبيقات نظام سواتل الملاحة BeiDou"، قدمته ممثلة الصين؛
21
A_77_20
ar
en
77
(د) "مسابقة CanSat الإيرانية"، قدمه ممثل جمهورية إيران الإسلامية؛
20
A_77_20
ar
en
78
(هـ) "التقدم المحرز والخطط المزمعة في مجال استكشاف الإنسان للفضاء السحيق"، قدمه ممثل الولايات المتحدة؛
25
A_77_20
ar
en
79
(و) "حتمية حماية التراث الثقافي في الفضاء الخارجي" قدمته المراقبة عن منظمة "فور أول مونكايند"؛
26
A_77_20
ar
en
80
(ز) "توحيد أصوات الشباب في السياسات ومجالات الدعوة الفضائية: تعريف بمنصة الدعوة والسياسات لجيل الفضاء"، قدمته المراقبة عن المجلس الاستشاري لجيل الفضاء.
32
A_77_20
ar
en
81
24- ولاحظت اللجنة استمرار تكثف الأنشطة الفضائية في السنوات الأخيرة، مع دخول المزيد من الجهات الفاعلة في مضمار الفضاء والزيادة الهائلة في إطلاق الأجسام في الفضاء الخارجي.
33
A_77_20
ar
en
82
25- واتفقت اللجنة على أنها لا تزال تمثل، مع لجنتيها الفرعيتين، وبدعم من مكتب شؤون الفضاء الخارجي، المحفل الدولي الفريد المناط به تعزيز التعاون الدولي في ميدان استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية.
41
A_77_20
ar
en
83
26- واتفقت اللجنة على أن تزايد عدد الدول، التي انضمت إلى عضويتها خلال السنوات الأخيرة، هو إشارة واضحة إلى الاعتراف الدولي بقيمة عملها كهيئة حكومية دولية.
30
A_77_20
ar
en
84
27- ورأت بعض الوفود أنه ينبغي دعم العمل على توفير نظام دولي قائم على القواعد، تكون الأمم المتحدة في محوره، واتباع نهج متعدد الأطراف إزاء الشؤون الدولية، وأن اللجنة تسهم في إرساء هذا النظام بسبل عدة، منها تطوير قانون الفضاء الدولي، ووضع قواعد ومعايير دولية، ومبادئ توجيهية، وممارسات فضلى، وتدابير أخرى للشفافية وبناء الثق...
66
A_77_20
ar
en
85
28- ورئي أنه من أجل التصدي للتحديات الناشئة عن التطور المستمر في أنشطة الفضاء الخارجي، لا بد من التمسك بنظام دولي في الفضاء الخارجي يستند إلى القانون الدولي، تكون الأمم المتحدة في صميمه.
39
A_77_20
ar
en
86
29- ورأت بعض الوفود أنه ينبغي للمجتمع الدولي أن يبذل مزيدا من الجهود ويستكشف جميع السبل والوسائل الممكنة للاستفادة على نحو تام من اللجنة ولجنتيها الفرعيتين من أجل تحقيق الأهداف المشتركة لجميع البلدان بشأن المسائل ذات الصلة بالفضاء.
45
A_77_20
ar
en
87
30- ورأت بعض الوفود أن إمكانية وصول جميع البلدان إلى الفضاء الخارجي على قدم المساواة ودون تمييز، واستخدام الفضاء الخارجي استخداما عادلا ورشيدا لفائدة البشرية جمعاء ومصلحتها، ومبدأ عدم تملك الفضاء الخارجي، بما في ذلك القمر والأجرام السماوية الأخرى، والتعاون الدولي في تطوير الأنشطة الفضائية، ومنع حدوث سباق تسلح في الفضاء...
86
A_77_20
ar
en
88
31- ورأت بعض الوفود أن بعض البلدان وصلت إلى مراحل متقدمة هامة في أنشطتها الفضائية بينما هناك بلدان أخرى بدأت للتو في وضع برامج وسياسات فضائية لها، وأن من الأهمية بمكان ألا تتخلف البلدان النامية عن الركب أو أن تتعرض لغبن دون وجه حق من جراء بعض الجهود المبذولة في مجال استكشاف الفضاء. ومن ثم، فإن بناء القدرات والمساعدة ال...
100
A_77_20
ar
en
89
32- وأبرزت بعض الوفود مساهمة مرصد مناخ الفضاء في تقييم البيانات الفضائية من أجل التصدي لتغير المناخ. وأشير إلى أن مرصد مناخ الفضاء متاح للمشاركة في المداولات المتعلقة بتحضير مساهمة اللجنة في مؤتمر قمة المستقبل.
40
A_77_20
ar
en
90
33- ورأت بعض الوفود أن استخدامات الفضاء الخارجي وعمليات استكشافه يجب أن تنفذ حصرا للأغراض السلمية، بغية تحقيق رؤية مشتركة للمستقبل، لصالح جميع البلدان ومصلحتها، بصرف النظر عن درجة تطورها الاقتصادي أو العلمي، ووفقا لمجموعة القوانين الدولية المنطبقة.
49
A_77_20
ar
en
91
34- ورأت بعض الوفود أن اللجنة ينبغي أن تولي مزيدا من الاهتمام المخصص للتصدي للتحديات التي يطرحها وضع تشكيلات ضخمة في المدار الأرضي المنخفض، بما في ذلك الاعتبارات المتعلقة بالاستخدام المستدام والعادل للمدارات والترددات وكذلك إمكانية الوصول إلى الفضاء الخارجي.
49
A_77_20
ar
en
92
35- ورأت بعض الوفود ضرورة توثيق التعاون بين اللجنة الفرعية العلمية والتقنية واللجنة الفرعية القانونية في العمل، ولا سيما بشأن المواضيع المتداخلة والمترابطة.
27
A_77_20
ar
en
93
36- ولاحظت بعض الوفود بأسف قرار إحدى الدول إجراء تدمير متعمد لإحدى مركباتها الفضائية باستخدام قذيفة مضادة للسواتل ذات صعود مباشر، مما أسفر عن تكوين حطام يهدد رحلات الفضاء البشرية والروبوتية، وأشارت إلى ضرورة تنفيذ المبادئ التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي التي وضعتها اللجنة وما يتصل بالحطام الفضائي من المبادئ التوجيهية ب...
95
A_77_20
ar
en
94
37- ورُئي أن على اللجنة والأمانة مواصلة إطلاق المبادرات ودراسة السبل اللازمة للمضي قدما في توثيق التنسيق والمشاركة في أعمال اللجنتين الفرعيتين، ومع الجهات التي ترتبط ارتباطا وثيقا بولاية اللجنة، مثل هيئات الأمم المتحدة الأخرى والمنظمات الدولية الأخرى، عند الاقتضاء، مما سيكفل التوصل إلى حلول منسقة ومناسبة لمعالجة المسائ...
65
A_77_20
ar
en
95
38- ورأت بعض الوفود أن الدعم المتزايد الذي تحظى به اتفاقات أرتميس بشأن مبادئ التعاون في مجال الاستكشاف والاستخدام المدني للقمر والمريخ والمذنبات والكويكبات للأغراض السلمية يظهر قيمة تلك الاتفاقات بوصفها إطارا تنفيذيا يكفل بقاء العمل في مجالات استكشاف الفضاء للأغراض السلمية شفافا وآمنا ومستداما.
62
A_77_20
ar
en
96
39- ورأت بعض الوفود أن التعاون بشأن محطة الأبحاث القمرية الدولية، الذي بدأه الاتحاد الروسي والصين، آخذ في التقدم ويتيح فرصا جديدة لاستكشاف الفضاء أمام جميع الشركاء المهتمين.
34
A_77_20
ar
en
97
40- وأعربت بعض الوفود مجددا عن معارضتها مجددا لإنشاء مركز إقليمي جديد لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في المنطقة الأوروبية-الآسيوية، ينتسب إلى الأمم المتحدة، وتستضيفه أكاديمية مؤسسة روسكوسموس، على النحو الذي اقترحته حكومة الاتحاد الروسي. ورأت تلك الوفود أيضا أنه على الرغم من أن الجمعية العامة لاحظت بارتياح، في قرارها 76/...
99
A_77_20
ar
en
98
41- ورأى أحد الوفود أن اللجنة لاحظت، في دورتها الرابعة والستين، أن البعثة الموفدة لتقييم مقترح إنشاء ذلك المركز الإقليمي قد أوصت بقبول عرض الاتحاد الروسي بإنشاء المركز الإقليمي، وأن اللجنة رحبت بالتقدم المحرز في إنشاء ذلك المركز الإقليمي، ومن ثم، لا يلزم الحصول على أي موافقات إضافية من اللجنة في هذا الشأن. وأبلغ ذلك ال...
99
A_77_20
ar
en
99
42- ودعت بعض الوفود إلى الامتناع عن إضافة بُعْد سياسي إلى التكنولوجيات أو الخدمات الفضائية، ولا سيما بتسمية مركبة إطلاق باسم منطقة منخرطة في نزاع.
36
A_77_20
ar
en
100
43- ورئي أن الدول المرتادة للفضاء التي تمتلك تكنولوجيات متقدمة للإطلاق الفضائي تحتفظ بالحق الكامل في تسمية مركبات الإطلاق الفضائية والسفن الفضائية الخاصة بها حسبما تراه مناسبا.
32
A_77_20
ar
en
101
44- ورحبت اللجنة بنشر مكتب شؤون الفضاء الخارجي لتقريره السنوي لعام 2021، الذي يتضمن وصفا شاملا لأنشطته وبرامجه التعاونية وبرامج شراكاته وإنجازاته في عام 2021.
35
A_77_20
ar
en
102
45- وأشارت اللجنة مع التقدير إلى المعارض التي نظمت في بهو مركز فيينا الدولي بالتزامن مع دورتها الخامسة والستين، وهي: معرض عن مشروع E.T.PACK، الذي يوفر حلا تكنولوجيا لمشكلة انتشار الحطام الفضائي، نظمته إسبانيا؛ ومعرض عن اتفاقات أرتميس، نظمته الولايات المتحدة؛ ومعرض بعنوان "النجوم الملهمة"، حول مفهوم شمول الجميع، نظمه ال...
83
A_77_20
ar
en