Split (1)

train · 68.4k rows

id stringlengths 1 6	content stringlengths 1 3.13k	token_total int32 2 511	record stringlengths 7 28	source stringclasses 5 values	target stringclasses 1 value
517	a) “El Observatorio Ruso-Cubano: objetivos, instrumentos y tareas”, a cargo del representante de la Federación de Rusia;	27	A_77_20	es	en
518	b) “Impactos cósmicos en la Tierra: examen de las consecuencias”, a cargo de los representantes de la Federación de Rusia.	29	A_77_20	es	en
519	335. La Comisión observó que el 40º período de sesiones de la Reunión Interinstitucional sobre las Actividades relativas al Espacio Ultraterrestre (ONUEspacio) se había celebrado el 14 de diciembre de 2021 en línea. La Comisión observó también que la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre estaba colaborando con...	92	A_77_20	es	en
520	336. La Comisión observó además que ONU-Espacio había acordado publicar en 2022 un documento en el que se destacarían las actividades relativas al espacio ultraterrestre en el sistema de las Naciones Unidas.	41	A_77_20	es	en
521	337. La Comisión acogió con beneplácito el informe especial de ONU-Espacio sobre la coordinación de las actividades relacionadas con el espacio en el sistema de las Naciones Unidas para la acción climática (que se publicaría próximamente con la signatura A/AC.105/1264) y expresó su agradecimiento a ONU-Espacio y a la O...	93	A_77_20	es	en
522	338. La Comisión alentó a las entidades del sistema de las Naciones Unidas a que participaran, según correspondiera, en los esfuerzos de coordinación de ONU-Espacio.	35	A_77_20	es	en
523	339. La Comisión observó que el tercer segmento del programa Capacitación y Ensamblaje de Nanosatélites en el marco de Unispace, de la Organización de Investigación Espacial de la India (UNNATI), se llevaría a cabo del 15 de octubre al 15 de diciembre de 2022 en coordinación con la Oficina de Asuntos del Espacio Ultrat...	106	A_77_20	es	en
524	I. Función futura y método de trabajo de la Comisión	12	A_77_20	es	en
525	340. De conformidad con lo dispuesto en la resolución 76/76 de la Asamblea General, la Comisión examinó el tema del programa titulado “Función futura y método de trabajo de la Comisión”.	40	A_77_20	es	en
526	341. Hicieron declaraciones sobre el tema representantes de Alemania, Australia, el Canadá, Chile, China, los Estados Unidos, la Federación de Rusia, Francia, Indonesia, Irán (República Islámica del), el Japón, México, los Países Bajos, la República de Corea, Suiza, el Reino Unido y Venezuela (República Bolivariana de)...	84	A_77_20	es	en
527	342. La Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos:	12	A_77_20	es	en
528	a) Nota de la Secretaría sobre la gobernanza y método de trabajo de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos y sus órganos subsidiarios (A/AC.105/C.1/L.384);	43	A_77_20	es	en
529	b) Documento presentado por el Canadá, los Estados Unidos, el Japón y el Reino Unido relativo a los preparativos para un diálogo entre múltiples interesados sobre el espacio ultraterrestre como parte de la Cumbre del Futuro de las Naciones Unidas (A/AC.105/2022/CRP.17, en inglés únicamente).	59	A_77_20	es	en
530	343. La Comisión recordó las deliberaciones sobre el tema recogidas en el informe sobre su 64º período de sesiones (A/76/20, párrs. 281 a 300), el informe de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos sobre su 59º período de sesiones (A/AC.105/1258, párrs. 210 a 223) y el informe de la Subcomisión de Asuntos Jurí...	101	A_77_20	es	en
531	344. La Comisión convino en examinar los asuntos relacionados con la Cumbre del Futuro de las Naciones Unidas en relación con el tema del programa titulado “Otros asuntos”.	33	A_77_20	es	en
532	345. Algunas delegaciones expresaron la opinión de que la Comisión debía centrarse exclusivamente en la promoción de la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos, y de que las cuestiones relativas a la prevención de la escalada de los conflictos que pudieran surgir del uso de armas contra sistemas espa...	84	A_77_20	es	en
533	346. Se expresó la opinión de que la Comisión debía aumentar su interacción con las principales comisiones del sistema de las Naciones Unidas para permitir un asesoramiento y una cooperación mayores en cuestiones como las fuentes de energía nuclear y el desarme.	45	A_77_20	es	en
534	347. Algunas delegaciones expresaron la opinión de que era importante aumentar la coordinación, la interacción y las sinergias entre las dos subcomisiones en lo relativo a las cuestiones intersectoriales, en particular la sostenibilidad a largo plazo y los recursos espaciales.	48	A_77_20	es	en
535	348. Se expresó la opinión de que el desarrollo y la aplicación de futuros procedimientos que posibilitaran el debate sobre temas de interés y la adopción de decisiones haría posible lograr una mayor eficiencia y dinámica en la labor de la Comisión.	46	A_77_20	es	en
536	349. Algunas delegaciones expresaron la opinión de que no se debían añadir temas nuevos a los programas de la Comisión y sus subcomisiones hasta que se retirasen otros temas.	35	A_77_20	es	en
537	350. Algunas delegaciones expresaron la opinión de que los temas del programa debían estudiarse de manera consecutiva, sin que ello fuese óbice para la celebración de reuniones de grupos de trabajo.	38	A_77_20	es	en
538	351. Se expresó la opinión de que no se debía dar la palabra a las organizaciones observadoras hasta que todos los Estados miembros hubieran tenido la oportunidad de intervenir en relación con un tema del programa.	41	A_77_20	es	en
539	352. Se expresó la opinión de que la Comisión debería estudiar formas nuevas e innovadoras de hacer participar en sus actividades del mejor modo posible a los interesados pertinentes, como los de la industria, el mundo académico y la sociedad civil.	46	A_77_20	es	en
540	353. Se expresó la opinión de que era necesario que la Comisión mejorara y enriqueciera sus métodos de trabajo, reforzara su propio papel de liderazgo y adoptara medios más eficaces para interactuar con procesos no gubernamentales en el marco de su reglamento y de las prácticas existentes a fin de adaptarse a las reali...	66	A_77_20	es	en
541	354. Se expresó la opinión de que la labor de otras entidades de las Naciones Unidas con respecto a asuntos relacionados con el espacio debería coordinarse estrechamente con la labor de la Comisión, y de que las entidades de las Naciones Unidas que participaban en ONU-Espacio deberían presentar información actualizada ...	63	A_77_20	es	en
542	355. Se expresó la opinión de que era necesario apoyar la labor de los centros regionales de formación en ciencia y tecnología espaciales afiliados a las Naciones Unidas, e intensificar los intercambios y la colaboración entre los diferentes centros regionales a fin de fortalecer la capacidad de los países en desarroll...	72	A_77_20	es	en
543	356. Se expresó la opinión de que era importante promover el desarrollo de las capacidades humanas en los países emergentes para que pudieran aprovechar los beneficios de la tecnología espacial para el desarrollo.	36	A_77_20	es	en
544	357. Se expresó la opinión de que era importante mantener en los futuros períodos de sesiones el formato híbrido del período de sesiones en curso, lo que incluía la transmisión en directo por Internet de las sesiones plenarias con interpretación en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas, y a ese respecto se ...	76	A_77_20	es	en
545	358. Se expresó la opinión de que la organización de los períodos de sesiones de la Comisión y sus subcomisiones en un formato híbrido debería seguir siendo una medida excepcional que requeriría una aprobación previa por consenso.	42	A_77_20	es	en
546	359. Se expresó la opinión de que debería establecerse un procedimiento para casos de fuerza mayor destinado a velar por la continuidad de la labor de la Comisión en situaciones de crisis, como la causada por la pandemia de COVID-19.	47	A_77_20	es	en
547	360. Se expresó la opinión de que la Comisión debería hacer un llamamiento al grupo de trabajo de composición abierta establecido en virtud de la resolución 76/231 de la Asamblea General para que se abstuviera de examinar cuestiones que estaban cubiertas por la Comisión y reflejadas en las decisiones que había adoptado...	69	A_77_20	es	en
548	361. Algunas delegaciones expresaron la opinión de que la resolución 76/231 de la Asamblea General era suficiente para definir claramente el mandato del grupo de trabajo de composición abierta. Las delegaciones que expresaron esa opinión eran también del parecer de que el grupo de trabajo de composición abierta estaba ...	103	A_77_20	es	en
549	362. Algunas delegaciones expresaron la opinión de que la votación registrada en contra de la resolución 76/231 de la Asamblea General, así como las abstenciones en la votación, demostraban el carácter contencioso del grupo de trabajo de composición abierta.	47	A_77_20	es	en
550	363. Algunas delegaciones expresaron la opinión de que el examen de cuestiones relativas a la seguridad y la estabilidad era competencia de la Comisión de Desarme y de Seguridad Internacional (Primera Comisión) de la Asamblea General.	43	A_77_20	es	en
551	364. Algunas delegaciones expresaron la opinión de que la labor de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, que incluía la elaboración de las Directrices relativas a la Sostenibilidad a Largo Plazo de las Actividades en el Espacio Ultraterrestre, ponía de manifiesto el papel de l...	70	A_77_20	es	en
552	365. La Comisión observó con aprecio de que el 27 de octubre de 2022 se celebraría en Nueva York una mesa redonda conjunta de la Comisión de Desarme y de Seguridad Internacional (Primera Comisión) y la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) de la Asamblea General sobre los posibles retos resp...	133	A_77_20	es	en
553	J. Exploración e innovación espaciales	8	A_77_20	es	en
554	366. De conformidad con la resolución 76/76 de la Asamblea General, la Comisión examinó el tema del programa titulado “Exploración e innovación espaciales”.	31	A_77_20	es	en
555	367. Formularon declaraciones en relación con el tema representantes de Azerbaiyán, China, Estados Unidos, la Federación de Rusia, Francia, la India, Indonesia, Italia, el Japón, Luxemburgo, México, la República de Corea, Rumania, Suiza y Tailandia. También hicieron declaraciones los observadores de Moon Village Associ...	95	A_77_20	es	en
556	368. La Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos:	12	A_77_20	es	en
557	a) Documento de sesión presentado por la Moon Village Association, en que figuraba un informe preparado por esa entidad relativo a la situación y el plan del Grupo Mundial de Expertos en Actividades Lunares Sostenibles (A/AC.105/2022/CRP.12, en inglés únicamente);	56	A_77_20	es	en
558	b) Documento de sesión presentado por la Moon Village Association, en que figuraba un informe preparado por esa entidad relativo al Día Internacional de la Luna y el estado del apoyo a la aplicación (A/AC.105/2022/CRP.13, en inglés únicamente);	53	A_77_20	es	en
559	c) Documento de sesión presentado por México y Rumania en que figuraba una propuesta de incluir un subtema anual del programa titulado “Coordinación de las actividades lunares sostenibles”, como parte del tema del programa “Exploración e innovación espaciales”, en el 66º período de sesiones de la Comisión sobre la Util...	87	A_77_20	es	en
560	369. Se presentaron a la Comisión las siguientes ponencias relativas al tema:	16	A_77_20	es	en
561	a) “Oasis lunar: visiones arquitectónicas para un hábitat lunar integrado”, a cargo de la representante de Austria;	26	A_77_20	es	en
562	b) “Progresos en la exploración de China del espacio profundo”, a cargo del representante de China;	23	A_77_20	es	en
563	c) “La actividad de investigación científica de Italia en la misión Minerva”, a cargo del representante de Italia;	24	A_77_20	es	en
564	d) “El vehículo orbital lunar Korea Pathfinder Lunar Orbiter (KPLO): la primera misión lunar de la República de Corea”, a cargo del representante de la República de Corea;	45	A_77_20	es	en
565	e) “Nuevo mapa de rayos X del universo con el observatorio Spectrum-Roentgen-Gamma (SRG)”, a cargo de un representante de la Federación de Rusia;	40	A_77_20	es	en
566	f) “El proyecto E.T.PACK: una solución tecnológica para el problema de la proliferación de los desechos espaciales”, a cargo del representante de España;	35	A_77_20	es	en
567	g) “Esrange: el centro espacial más versátil del mundo - nuevos servicios para un futuro sostenible”, a cargo del representante de Suecia;	30	A_77_20	es	en
568	h) “El primer Día Internacional de la Luna”, a cargo del observador de la Moon Village Association;	23	A_77_20	es	en
569	i) “Estado actual del programa PRESTO del Comité Científico de Física Solar y Terrestre para la predictibilidad del acoplamiento solar-terrestre variable”, a cargo del observador del Comité Científico de Física Solar y Terrestre;	46	A_77_20	es	en
570	j) “El plan del Grupo de Proyectos de Exploración Espacial para asegurar un camino diverso, sostenible y emocionante para el futuro de la exploración espacial”, a cargo de la observadora del Space Generation Advisory Council.	47	A_77_20	es	en
571	370. La Comisión recordó el origen del tema del programa que se estaba examinando y la labor del Equipo de Acción sobre Exploración e Innovación, que había elaborado el primer informe de las Naciones Unidas en que se hacía hincapié en la importancia de la exploración humana del espacio más allá de la órbita terrestre b...	70	A_77_20	es	en
572	371. La Comisión observó con agradecimiento que, en el período de sesiones en curso, las delegaciones habían compartido información y novedades sobre iniciativas de exploración e innovación espaciales, en particular detalles sobre actividades y programas nacionales, así como ejemplos de cooperación internacional bilate...	54	A_77_20	es	en
573	372. La Comisión observó que, en el curso de las deliberaciones, se había facilitado información, por ejemplo, sobre actividades de investigación y desarrollo; lanzamientos de objetos espaciales; programas de vuelos espaciales con personas a bordo; actividades de exploración robótica; actividades y oportunidades de coo...	385	A_77_20	es	en
574	373. La Comisión observó también la importancia de la colaboración entre todas las partes interesadas en las actividades de exploración e innovación en el espacio, incluidos los Gobiernos y los organismos gubernamentales, las entidades no gubernamentales, las instituciones académicas, los centros de investigación cient...	93	A_77_20	es	en
575	374. La Comisión observó además la conveniencia de integrar a los países en desarrollo en las actividades de exploración espacial a fin de lograr que esas actividades tuviesen un carácter abierto e inclusivo a escala mundial.	40	A_77_20	es	en
576	375. La Comisión observó los esfuerzos realizados para promover la industria espacial, en particular entre las personas jóvenes, y para fomentar el desarrollo del capital humano en los ámbitos de la exploración espacial y la innovación.	41	A_77_20	es	en
577	376. La Comisión observó también la labor de promoción de la diversidad y la inclusión en las actividades de exploración e innovación espaciales.	26	A_77_20	es	en
578	377. La Comisión observó además que la exploración y la innovación espaciales a menudo eran fuente de inspiración y motivación para que las personas jóvenes siguieran estudios y carreras profesionales en los campos de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (materias CTIM), así como en los ámbitos ju...	67	A_77_20	es	en
579	378. Se expresó la opinión de que el sector espacial desempeñaba un papel clave en la diversificación económica, ya que ofrecía un gran valor añadido. La delegación que expresó esa opinión era también del parecer de que la economía espacial ya no se desarrollaba únicamente mediante la innovación tecnológica, sino tambi...	81	A_77_20	es	en
580	379. Se expresó la opinión de que, dado que los proyectos espaciales eran complejos y costosos, era necesario promover la cooperación y el comercio internacionales, intercambiar conocimientos y abrir mercados para productos y servicios. La delegación que expresó esa opinión era también del parecer de que, en lugar de q...	98	A_77_20	es	en
581	380. Se expresó la opinión de que el principal requisito para que un país iniciara la exploración e innovación espaciales era la firme determinación de los dirigentes de ese país de considerar el espacio como un área estratégica, lo que incluía el compromiso de los dirigentes de desarrollar la exploración e innovación ...	78	A_77_20	es	en
582	381. Se expresó la opinión de que, dado que los países con capacidad espacial incipiente desempeñarían un papel importante en la futura exploración espacial en el ámbito mundial, se debería debatir de manera más activa la cooperación entre los países con capacidad espacial incipiente, así como la cooperación entre los ...	62	A_77_20	es	en
583	382. Se expresó la opinión de que las diversas asociaciones de investigación, que habían aparecido como centros de competencia para desarrollar y crear tecnología espacial y de cohetes —desde el diseño hasta los productos listos para usar—, servían para incubar ideas, creaban beneficios derivados, optimizaban la infrae...	92	A_77_20	es	en
584	383. Se expresó la opinión de que ya se había demostrado la eficacia de la interacción entre las estructuras estatales pertinentes, las pequeñas y medianas empresas, los equipos de innovación de las universidades y un sistema no estatal de financiación de empresas innovadoras, en particular en relación con las acelerad...	80	A_77_20	es	en
585	384. Se expresó la opinión de que el espacio ultraterrestre contenía fuentes de energía prácticamente ilimitadas y grandes cantidades de materiales útiles y tenía el potencial sin explotar de proporcionar a la humanidad una abundancia de recursos en el futuro, y de que las innovaciones y novedades conexas podrían aumen...	67	A_77_20	es	en
586	385. Se expresó la opinión de que los principales objetivos de la exploración e innovación espaciales debían ser la sostenibilidad, el diseño “de la cuna a la cuna” y la viabilidad, utilizando tecnología verde para reducir el impacto negativo que el ser humano tenía en el planeta. La delegación que expresó esa opinión ...	117	A_77_20	es	en
587	386. Se expresó la opinión de que el destino del espíritu humano era explorar, y de que las campañas de exploración que respondían al reto de adentrarse cada vez más en el espacio estaban en consonancia con ese espíritu y con el de la Comisión.	51	A_77_20	es	en
588	387. La Comisión examinó la propuesta contenida en el documento de sesión A/AC.105/2022/CRP.14.	24	A_77_20	es	en
589	K. La agenda “Espacio 2030”	11	A_77_20	es	en
590	388. De conformidad con la resolución 76/76 de la Asamblea General, la Comisión examinó el tema del programa titulado “La agenda ʻEspacio2030ʼ”.	36	A_77_20	es	en
591	389. Formularon declaraciones en relación con el tema representantes de Alemania, la Argentina, Austria, China, Indonesia, el Japón, Kenya, Nigeria, Noruega, el Reino Unido, la República de Corea y Suiza. También formuló una declaración el observador de Square Kilometre Array Observatory. Durante el intercambio general...	82	A_77_20	es	en
592	390. Se presentaron a la Comisión las ponencias siguientes:	14	A_77_20	es	en
593	a) “El programa de educación de la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE)”, a cargo del representante de Argentina;	28	A_77_20	es	en
594	b) “La misión lunar polar LUNA-25”, a cargo del representante de la Federación de Rusia.	22	A_77_20	es	en
595	391. La Comisión acogió con beneplácito la adopción por parte de la Asamblea General, en su resolución 76/3, de la Agenda “Espacio2030” y su plan de aplicación como documento político de alto nivel que mostraba cómo las actividades espaciales podían contribuir a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible,...	172	A_77_20	es	en
596	392. La Comisión observó el hincapié que se hacía en la Agenda “Espacio2030” en el fortalecimiento de las alianzas y la cooperación entre los Estados Miembros, las entidades de las Naciones Unidas, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, la industria y las entidades del sector privado, a fin de ga...	145	A_77_20	es	en
597	393. La Comisión observó que, al aplicar la Agenda “Espacio2030”, los Estados contribuían a una serie de mecanismos, programas, proyectos y plataformas internacionales y regionales relacionados con el espacio, y se beneficiaban de ellos, así como de instrumentos e iniciativas que había elaborado o estaba elaborando la ...	87	A_77_20	es	en
598	394. La Comisión observó que las acciones enumeradas en los cuatro objetivos generales de la Agenda “Espacio2030”, que se estructuraban en torno a los cuatro pilares de la economía espacial, la sociedad espacial, la accesibilidad espacial y la diplomacia espacial, habían sido adoptadas por varios Estados en el marco de...	129	A_77_20	es	en
599	395. La Comisión observó también que la Agenda “Espacio2030” contenía una visión estratégica que abordaba áreas y objetivos clave de la labor futura de la Comisión, sus subcomisiones y la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, como foros únicos para la cooperación internacional en la exploración y utilización d...	115	A_77_20	es	en
600	396. La Comisión acogió con beneplácito la intención del Paraguay, país que ocupaba la presidencia de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, de incluir la siguiente referencia a la Agenda “Espacio2030” en la declaración ministerial del foro político de alto nivel sobre el desarrollo sostenible que se celebra...	163	A_77_20	es	en
601	397. Se expresó la opinión de que la Agenda “Espacio2030” era importante para varios países, ya que también tenía por objeto promover y reforzar la utilización del espacio ultraterrestre para una economía de los océanos sostenible.	46	A_77_20	es	en
602	398. Se expresó la opinión de que los Estados Miembros y otros donantes debían considerar la posibilidad de proporcionar a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre medios suficientes para que pudiera cumplir su mandato plena y eficazmente y apoyar a los Estados Miembros en la aplicación de la Agenda “Espacio203...	59	A_77_20	es	en
603	399. Se expresó la opinión de que la iniciativa “Space for Impact” del Instituto Federal de Tecnología de Lausana (Suiza) estaba contribuyendo a la aplicación de la Agenda “Espacio2030” en el marco de los objetivos relativos a la economía espacial y a la educación espacial.	64	A_77_20	es	en
604	400. La Comisión observó que, como parte del proyecto El Espacio para las Mujeres, de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, la reunión de expertos sobre el Espacio para las Mujeres se celebraría en Daejeon (República de Corea) del 16 al 19 de agosto de 2022, y que, basándose en los resultados de la reunión ...	117	A_77_20	es	en
605	401. La Comisión también observó que el Cuarto Foro Espacial Mundial, destinado a fortalecer las alianzas y el diálogo entre la comunidad mundial para apoyar la aplicación de la Agenda “Espacio2030”, se celebraría en Viena del 12 al 15 de diciembre de 2022 y estaría organizado por Austria y la Oficina de Asuntos del Es...	67	A_77_20	es	en
606	402. La Comisión observó que la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre tenía la intención de preparar la Agenda “Espacio2030” y su plan de aplicación en forma de publicación, con el fin de aumentar su visibilidad y llegar a una comunidad internacional más amplia.	54	A_77_20	es	en
607	403. La Comisión observó que se alentaba a los Estados a que siguieran informando sobre la aplicación de la Agenda “Espacio2030”, teniendo en cuenta también que la Comisión llevaría a cabo un examen de mitad de período de los progresos realizados en la aplicación de la Agenda en 2025, y un examen final en 2030, e infor...	81	A_77_20	es	en
608	404. La Comisión recordó su decisión de mantener el presente tema en el programa de cada uno de sus períodos de sesiones hasta 2030, a fin de que los Estados miembros de la Comisión y sus observadores permanentes pudieran compartir sus experiencias en relación con la aplicación de la Agenda “Espacio2030” y su plan de a...	66	A_77_20	es	en
609	L. Otros asuntos	5	A_77_20	es	en
610	405. De conformidad con lo dispuesto en la resolución 76/76 de la Asamblea General, la Comisión examinó el tema del programa titulado “Otros asuntos”.	32	A_77_20	es	en
611	406. Formularon declaraciones en relación con el tema representantes de Alemania, el Canadá, China, los Estados Unidos, la Federación de Rusia, el Japón, México y Suiza. La representante de la Unión Europea, en su calidad de observadora permanente, también formuló una declaración en nombre de la Unión Europea y de sus ...	87	A_77_20	es	en
612	1. Composición de las mesas de la Comisión y de sus órganos subsidiarios para el período 2024–2025	22	A_77_20	es	en
613	407. La Comisión recordó que en el párrafo 11 de su resolución 58/89, la Asamblea General había hecho suyo el acuerdo alcanzado por la Comisión sobre la futura composición de la Mesa de la Comisión y las de sus órganos subsidiarios (A/58/20, anexo II, párrs. 5 a 9), basado en las medidas relativas a los métodos de trab...	112	A_77_20	es	en
614	408. La Comisión recordó también que, de conformidad con las medidas relativas a la futura composición de la Mesa de la Comisión y las de sus órganos subsidiarios, la Comisión debería llegar a un acuerdo, en su 65° período de sesiones, acerca de todos los cargos de las mesas para el período 2024-2025.	64	A_77_20	es	en
615	409. La Comisión observó que ningún grupo regional había presentado sus candidaturas, por lo que alentó a los grupos regionales a que presentaran las candidaturas requeridas, o bien antes de que la Cuarta Comisión examinara el proyecto de resolución sobre la cooperación internacional para la utilización del espacio ult...	93	A_77_20	es	en
616	2. Composición de la Comisión	6	A_77_20	es	en

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.