id stringlengths 1 6 | content stringlengths 1 3.13k | token_total int32 2 511 | split_symbol stringclasses 6
values | record stringlengths 7 28 | source stringclasses 5
values | target stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|
617 | 410. La Comisión tomó nota de la solicitud de Guatemala de formar parte de la Comisión (A/AC.105/2022/CRP.3) y decidió recomendar a la Asamblea General en su septuagésimo séptimo período de sesiones, en 2022, que Guatemala pasara a ser miembro de la Comisión. | 63 | A_77_20 | es | en | |
618 | 411. La Comisión tomó nota de la solicitud de Uzbekistán de formar parte de la Comisión (A/AC.105/2022/CRP.4) y decidió recomendar a la Asamblea General en su septuagésimo séptimo período de sesiones, en 2022, que Uzbekistán pasara a ser miembro de la Comisión. | 62 | A_77_20 | es | en | |
619 | 3. Condición de observador | 5 | A_77_20 | es | en | |
620 | 412. En lo que respecta a las organizaciones no gubernamentales que habían solicitado la condición de observador permanente ante la Comisión, esta recordó el acuerdo al que había llegado en su 53^(er) período de sesiones, en 2010 (A/65/20, párr. 311), de que esa condición se otorgaría a las organizaciones no gubernamen... | 153 | A_77_20 | es | en | |
621 | 413. La Comisión tomó nota de la solicitud de la Association for the Development of the Atlantic International Research Centre de pasar a ser observadora permanente ante la Comisión. La solicitud y la correspondencia conexa figuraban en el documento de sesión A/AC.105/2022/CRP.5, que la Comisión tuvo ante sí. | 63 | A_77_20 | es | en | |
622 | 414. La Comisión decidió otorgar a la Association for the Development of the Atlantic International Research Centre la condición de observadora ante la Comisión, con carácter provisional, por un período de tres años, hasta que se recibiera información sobre la situación de la solicitud de otorgamiento de la condición d... | 69 | A_77_20 | es | en | |
623 | 415. La Comisión tomó nota de la solicitud de la Access Space Alliance de pasar a ser observadora permanente ante la Comisión. La solicitud y la correspondencia conexa figuraban en el documento de sesión A/AC.105/2022/CRP.6, que la Comisión tuvo ante sí. | 57 | A_77_20 | es | en | |
624 | 416. La Comisión decidió otorgar a la Access Space Alliance la condición de observadora ante la Comisión, con carácter provisional, por un período de tres años, hasta que se recibiera información sobre la situación de la solicitud de otorgamiento de la condición de entidad consultiva ante el Consejo Económico y Social ... | 63 | A_77_20 | es | en | |
625 | 417. La Comisión tomó nota de la solicitud de The Hague Institute for Global Justice de pasar a ser observador permanente ante la Comisión. La solicitud y la correspondencia conexa figuraban en el documento de sesión A/AC.105/2022/CRP.7, que la Comisión tuvo ante sí. | 57 | A_77_20 | es | en | |
626 | 418. La Comisión decidió otorgar a The Hague Institute for Global Justice la condición de observador ante la Comisión, con carácter provisional, por un período de tres años, hasta que se recibiera información sobre la situación de la solicitud de otorgamiento de la condición de entidad consultiva ante el Consejo Económ... | 64 | A_77_20 | es | en | |
627 | 419. La Comisión tomó nota de la solicitud de International Peace Alliance (Space) de pasar a ser observadora permanente ante la Comisión. La solicitud y la correspondencia conexa figuraban en el documento de sesión A/AC.105/2022/CRP.8, que la Comisión tuvo ante sí. | 60 | A_77_20 | es | en | |
628 | 420. La Comisión decidió otorgar a la International Peace Alliance (Space) la condición de observadora ante la Comisión, con carácter provisional, por un período de tres años, hasta que se recibiera información sobre la situación de la solicitud de otorgamiento de la condición de entidad consultiva ante el Consejo Econ... | 69 | A_77_20 | es | en | |
629 | 4. Otros asuntos | 4 | A_77_20 | es | en | |
630 | 421. La Comisión tomó nota de un documento oficioso preparado por el Presidente de la Comisión, que se había puesto a disposición de la Comisión en el período de sesiones en curso, y observó que el Presidente había señalado que la Comisión y sus subcomisiones desempeñaban un papel especial como plataformas únicas para ... | 380 | A_77_20 | es | en | |
631 | 422. Algunas delegaciones acogieron con beneplácito el documento oficioso de la Presidencia y expresaron la opinión de que en él se esbozaba una excelente manera de preparar la contribución de la Comisión con vistas a la Cumbre del Futuro y al diálogo entre múltiples interesados. | 49 | A_77_20 | es | en | |
632 | 423. Se expresó la opinión de que era poco probable que el formato de múltiples interesados de la Cumbre del Futuro que había propuesto el Secretario General sirviera a su propósito de proporcionar los medios para un proceso decisorio fructífero sobre cuestiones clave de la agenda espacial mundial. | 52 | A_77_20 | es | en | |
633 | 5. Programa 5 “Utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos”: proyecto de plan del programa para 2023 y ejecución del programa en 2021 | 31 | A_77_20 | es | en | |
634 | 424. La Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | 12 | A_77_20 | es | en | |
635 | a) Documento de sesión sobre el programa 5 (Utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos) y el proyecto de plan del programa para 2023 (A/AC.105/2022/CRP.16, en inglés únicamente); | 46 | A_77_20 | es | en | |
636 | b) Proyecto de presupuesto por programas para 2023 (A/77/6 (Sect.6)). | 20 | A_77_20 | es | en | |
637 | 425. La Comisión acogió con satisfacción la exposición formulada por el Director Interino de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre sobre el proyecto de plan del programa para 2023 y la información proporcionada por la Oficina sobre los principales ámbitos de trabajo. | 48 | A_77_20 | es | en | |
638 | 426. La Comisión estuvo de acuerdo con el proyecto de plan del programa. | 16 | A_77_20 | es | en | |
639 | 427. La Comisión observó que la nota a pie de página d, del anexo I del proyecto de presupuesto por programas para 2023 (A/77/6 (Sect.6)), debía corregirse para reflejar el nombre correcto del Ministerio de Gestión de Emergencias de China. | 54 | A_77_20 | es | en | |
640 | 6. Proyecto de programa provisional del 66º período de sesiones de la Comisión | 15 | A_77_20 | es | en | |
641 | 428. La Comisión recomendó que en su 66º período de sesiones, que se celebraría en 2023, se examinaran los siguientes temas: | 29 | A_77_20 | es | en | |
642 | 1. Apertura del período de sesiones. | 8 | A_77_20 | es | en | |
643 | 2. Aprobación del programa. | 6 | A_77_20 | es | en | |
644 | 3 Declaración de la Presidencia. | 7 | A_77_20 | es | en | |
645 | 4. Intercambio general de opiniones. | 7 | A_77_20 | es | en | |
646 | 5. Medios de reservar el espacio ultraterrestre para fines pacíficos. | 12 | A_77_20 | es | en | |
647 | 6. Informe de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos sobre su 60º período de sesiones. | 20 | A_77_20 | es | en | |
648 | 7. Informe de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos sobre su 62º período de sesiones. | 17 | A_77_20 | es | en | |
649 | 8. El espacio y el desarrollo sostenible. | 9 | A_77_20 | es | en | |
650 | 9. Beneficios derivados de la tecnología espacial: examen de la situación actual. | 15 | A_77_20 | es | en | |
651 | 10. El espacio y el agua. | 8 | A_77_20 | es | en | |
652 | 11. El espacio y el cambio climático. | 9 | A_77_20 | es | en | |
653 | 12. La utilización de la tecnología espacial en el sistema de las Naciones Unidas. | 16 | A_77_20 | es | en | |
654 | 13. Función futura y método de trabajo de la Comisión. | 12 | A_77_20 | es | en | |
655 | 14. Exploración e innovación espaciales. | 8 | A_77_20 | es | en | |
656 | 15. La Agenda “Espacio2030”. | 13 | A_77_20 | es | en | |
657 | 16. Otros asuntos. | 5 | A_77_20 | es | en | |
658 | 17. Informe de la Comisión a la Asamblea General. | 11 | A_77_20 | es | en | |
659 | 429. La Comisión observó que, en el lapso entre períodos de sesiones, posiblemente se podría llegar a un acuerdo sobre la propuesta contenida en el documento de sesión A/AC.105/2022/CRP.14 de incluir, únicamente durante un año, “Coordinación de actividades lunares sostenibles” como subtema del tema del programa “Explor... | 158 | A_77_20 | es | en | |
660 | M. Calendario de trabajo de la Comisión y sus órganos subsidiarios | 13 | A_77_20 | es | en | |
661 | 430. La Comisión acordó el siguiente calendario provisional para su período de sesiones y los períodos de sesiones de sus subcomisiones en 2023: | 30 | A_77_20 | es | en | |
662 | Fecha Lugar
Subcomisión de AsuntosCientíficos y Técnicos 6 a 17 de febrerode 2023 Viena
Subcomisión de Asuntos Jurídicos 20 a 31 de marzo de2023 Viena
Comisión sobre la Utilización delEspacio Ultraterrestre con FinesPacíficos 31 de mayo a 9 dejuniode 2023 Viena | 60 | A_77_20 | es | en | |
664 | Proyecto de resolución sobre el espacio y la salud mundial | 11 | A_77_20 | es | en | |
665 | La Asamblea General, | 5 | A_77_20 | es | en | |
666 | Recordando sus resoluciones 51/122, de 13 de diciembre de 1996, 54/68, de 6 de diciembre de 1999, 59/2, de 20 de octubre de 2004, 66/71, de 9 de diciembre de 2011, 69/85, de 5 de diciembre de 2014, 70/1, de 25 de septiembre de 2015, 71/90, de 6 de diciembre de 2016, 73/91, de 7 de diciembre de 2018, y 76/3, de 25 de oc... | 92 | A_77_20 | es | en | |
667 | Recordando también las recomendaciones contenidas en la resolución titulada “El Milenio Espacial: Declaración de Viena sobre el Espacio y el Desarrollo Humano”, aprobada por la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos[1], en la que los ... | 88 | A_77_20 | es | en | |
668 | Recordando además el 50º aniversario de la Primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos (UNISPACE+50) y su prioridad temática 5, relativa a la intensificación de la cooperación espacial al servicio de la salud mundial, | 54 | A_77_20 | es | en | |
669 | Reconociendo la importancia de la contribución de la ciencia y la tecnología espaciales y sus aplicaciones a los esfuerzos dirigidos a dar cumplimiento a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible[2], en particular el Objetivo de Desarrollo Sostenible 3, relativo a garantizar una vida sana y promover el bienestar de ... | 106 | A_77_20 | es | en | |
670 | Poniendo de relieve que el objetivo general 2 de la Agenda “Espacio2030”[3] de utilizar el potencial del espacio para resolver los problemas cotidianos y aprovechar las innovaciones relacionadas con el espacio para mejorar la calidad de vida podría alcanzarse fortaleciendo la cooperación relacionada con el espacio en a... | 154 | A_77_20 | es | en | |
671 | Convencida de la importancia de la ciencia espacial, la tecnología espacial y las aplicaciones espaciales, y reconociendo la contribución que estas realizan, para potenciar las ciencias de la vida en el espacio y las tecnologías sanitarias digitales, como la telesalud, la telemedicina[4] y la teleepidemiología, con mir... | 154 | A_77_20 | es | en | |
672 | Observando con preocupación que entre las deficiencias en los ámbitos de la telemedicina y la telesalud se encuentran la escasa implantación de las tecnologías digitales en los sistemas de salud pública y en la atención sanitaria, así como la falta de normas armonizadas para el intercambio de datos entre los fabricante... | 59 | A_77_20 | es | en | |
673 | Observando con satisfacción la labor de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, sus órganos subsidiarios y la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de la Secretaría en el ámbito del espacio y la salud mundial, en particular en el marco del equipo de acción 6, relativo a ... | 186 | A_77_20 | es | en | |
674 | Profundamente preocupada por los devastadores efectos causados a nivel mundial por las enfermedades infecciosas de reciente aparición y otras emergencias que repercuten en la salud, como la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19), en detrimento de la vida humana, la sociedad y el desarrollo, e instando a la c... | 100 | A_77_20 | es | en | |
675 | 1. Alienta a las entidades de las Naciones Unidas, las organizaciones intergubernamentales, los Gobiernos y el sector privado a que procuren establecer una coordinación eficaz en todas las actividades espaciales más importantes que sean pertinentes para la salud mundial; | 45 | A_77_20 | es | en | |
676 | 2. Alienta a las autoridades sanitarias y los organismos espaciales a nivel nacional a que establezcan relaciones oficiales de cooperación, y acoge con satisfacción la existencia de redes intersectoriales que fomentan el intercambio de ideas entre los sectores espacial y sanitario; | 45 | A_77_20 | es | en | |
677 | 3. Alienta a los Estados Miembros a que establezcan un entorno respaldado por políticas y mecanismos de gobernanza, teniendo debidamente en cuenta las cuestiones jurídicas y éticas, con miras a eliminar las dificultades para facilitar la utilización efectiva de las tecnologías espaciales en pro de la salud mundial, inc... | 64 | A_77_20 | es | en | |
678 | 4. Alienta también a los Estados Miembros a que fomenten políticas de compartición de datos abiertos y criterios participativos encaminados a promover y aumentar el acceso a toda la información geoespacial que sea de interés para la salud mundial, incluidos los datos de teleobservación y de observación de la Tierra, en... | 65 | A_77_20 | es | en | |
679 | 5. Alienta además a los Estados Miembros a que posibiliten la interoperabilidad organizativa y técnica y promuevan las actividades de investigación e innovación con objeto de facilitar el desarrollo de la ciencia y la tecnología espaciales y su aplicación en el sector de la salud; | 50 | A_77_20 | es | en | |
680 | 6. Insta a las entidades de las Naciones Unidas y las organizaciones intergubernamentales a que apoyen un desarrollo más amplio de soluciones espaciales, así como el acceso a ellas y su aplicación de forma equitativa, en favor de la salud mundial, la salud pública, también en lo que respecta a las epidemias y las pande... | 120 | A_77_20 | es | en | |
681 | 7. Alienta a los Estados Miembros y las entidades participantes a que redoblen esfuerzos en lo relativo al geoetiquetado de todos los bienes que sean de utilidad para los sistemas de salud, incluidos los sistemas de información sanitaria, y a que pongan esos bienes a disposición de los interesados con miras a promover ... | 67 | A_77_20 | es | en | |
682 | 8. Alienta a los Estados Miembros a que reconozcan la pertinencia, en cuanto a la obtención de beneficios económicos y sociales en la Tierra, del acceso al medio espacial y a medios análogos[6] a efectos de investigación y desarrollo de relación con las ciencias de la salud y la vida, especialmente en la esfera de la s... | 68 | A_77_20 | es | en | |
683 | 9. Alienta también a los Estados Miembros a que promuevan activamente la cooperación internacional en la esfera de la medicina espacial sobre la base de la igualdad de oportunidades para todos los participantes interesados y con miras a seguir promoviendo la exploración del espacio ultraterrestre por la humanidad, y a ... | 69 | A_77_20 | es | en | |
684 | 10. Alienta además a los Estados Miembros a que realicen simulacros y ejercicios apropiados para medir su estado de preparación operacional y su capacidad de respuesta, así como su capacidad de utilizar de manera apropiada las tecnologías espaciales al responder a los eventos relacionados con la salud mundial; | 53 | A_77_20 | es | en | |
685 | 11. Acoge con beneplácito el establecimiento de una plataforma de cooperación especializada, polifacética y de acceso mundial con sede en Ginebra con el objetivo de promover una colaboración efectiva en cuestiones relativas al espacio y la salud mundial entre los Estados Miembros, las entidades de las Naciones Unidas, ... | 63 | A_77_20 | es | en | |
686 | 12. Pone de relieve que deberían supervisarse y recopilarse anualmente todas las actividades importantes, los documentos de referencia y los planes pertinentes al espacio al servicio de la salud mundial que realicen o preparen las entidades de las Naciones Unidas, en particular la Organización Mundial de la Salud, otra... | 141 | A_77_20 | es | en | |
687 | 13. Reconoce la importancia de analizar y evaluar las funciones y los intereses de los agentes actuales en el ámbito del espacio y la salud mundial a fin de promover la sinergia, la complementariedad, la cooperación y la coordinación entre todos ellos; | 47 | A_77_20 | es | en | |
688 | 14. Pone de relieve la necesidad de fortalecer, de manera equitativa y sostenible, la coordinación y cooperación intersectoriales para llevar a cabo actividades eficaces de creación de capacidad en los planos internacional, regional, nacional y subnacional relacionadas con la aplicación de la ciencia y la tecnología es... | 61 | A_77_20 | es | en | |
689 | 15. Alienta a los Estados Miembros a que impliquen a las instituciones de enseñanza y otros mecanismos de creación de capacidad en los esfuerzos por motivar a los jóvenes profesionales de la salud para que adquieran competencias y habilidades vinculadas al espacio desde el comienzo de sus carreras; | 51 | A_77_20 | es | en | |
690 | 16. Acuerda promover las actividades de creación de capacidad que organicen las entidades de las Naciones Unidas y demás agentes pertinentes, con el objetivo de seguir creando conciencia entre quienes aplican el enfoque “Una sola salud” acerca de la importante contribución de la ciencia y la tecnología espaciales y de ... | 93 | A_77_20 | es | en | |
691 | 17. Solicita a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre que refuerce, con los recursos existentes, la creación de capacidad y el establecimiento de redes en África, Asia y el Pacífico y América Latina y el Caribe, a través de proyectos regionales de cooperación técnica y que preste apoyo a proyectos sobre el te... | 113 | A_77_20 | es | en | |
692 | 18. Alienta a los Estados Miembros a que promuevan los vínculos entre el mundo académico, los expertos nacionales, las autoridades reguladoras de las telecomunicaciones y las autoridades científicas y tecnológicas con miras a mejorar el acceso a las tecnologías digitales y los sistemas de información y su utilización e... | 58 | A_77_20 | es | en | |
693 | [1] Informe de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, Viena, 19 a 30 de julio de 1999 (publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta: S.00.I.3), cap. I, resolución 1. | 60 | A_77_20 | es | en | |
694 | [2] Resolución 70/1. | 6 | A_77_20 | es | en | |
695 | [3] Resolución 76/3. | 6 | A_77_20 | es | en | |
696 | [4] El término “telemedicina” se refiere en general a la utilización de las telecomunicaciones, las comunicaciones por satélite y la tecnología de la información para prestar asistencia sanitaria clínica a distancia y comprende numerosas ramas activas y pertinentes, como la telecardiología, la teleradiología, la teleof... | 91 | A_77_20 | es | en | |
697 | [5] A/AC.105/C.1/121. | 10 | A_77_20 | es | en | |
698 | [6] Entre los medios análogos al espacio figuran los vuelos parabólicos, los estudios sobre el reposo en cama y las expediciones a la Antártida y otros entornos aislados, reducidos y extremos que simulan el medio espacial en la Tierra. | 46 | A_77_20 | es | en | |
0 | الدورة السابعة والسبعون | 4 | A_77_127 | ar | en | |
1 | البند 109 من القائمة الأولية[1] | 9 | A_77_127 | ar | en | |
2 | منع الجريمة والعدالة الجنائية | 5 | A_77_127 | ar | en | |
3 | تنفيذ ولايات برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، مع إيلاء اهتمام خاص لأنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة | 27 | A_77_127 | ar | en | |
4 | تقرير الأمين العام | 4 | A_77_127 | ar | en | |
5 | ملخص
أُعد هذا التقرير عملاً بقرار الجمعية العامة 76/187. وهو يتضمن ملخصاًلما اضطلع به مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (المكتب) منأنشطة لدعم الدول الأعضاء في جهودها الرامية إلى مكافحة الجريمةالمنظَّمة عبر الوطنية والفساد والإرهاب، فضلاً عن منع الجريمة وتعزيزنُظُم العدالة الجنائية، بما في ذلك ما يتعلق بالمس... | 119 | A_77_127 | ar | en | |
6 | أولاً- مقدمة | 5 | A_77_127 | ar | en | |
7 | 1- بعد مضي أكثر من خمسة أعوام على بدء تنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام 2030، تكشف الصورة العامة بشأن غايات أهداف التنمية المستدامة المتعلقة بالجريمة والعدالة الجنائية عن تباينات. فالتحسن الذي طرأ على الغاية 16-3 المتعلقة بتعزيز سيادة القانون وضمان تكافؤ فرص وصول الجميع إلى العدالة كان طفيفاً. فعلى سبيل المثال، على الرغ... | 248 | A_77_127 | ar | en | |
8 | 2- وأطلق المكتب سلسلة جديدة من المنشورات بعنوان (مسائل البيانات) تتضمن ثلاثة موجزات بحثية تُعنى على التوالي بمواضيع: نزلاء السجون في العالم، والهدف 16 من أهداف التنمية المستدامة، وقتل النساء والفتيات بدافع جنساني. وفضلاً عن ذلك، نشر المكتب موجزات بحثية عن تأثير الحرب الدائرة في أوكرانيا في مجالات العمل المندرجة ضمن نطا... | 161 | A_77_127 | ar | en | |
9 | 3- ويقدِّم هذا التقرير معلومات عن تنفيذ ولايات برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية ويبين المسائل المستجدة على صعيد السياسة العامة والسبل الممكنة لمعالجتها، وفقاً لطلب الجمعية العامة في قرارها 76/187. ويتناول التقرير الأنشطة التي اضطلع بها المكتب في المجالات المواضيعية التي تطرق إليها إعلان كيوتو بشأن ال... | 108 | A_77_127 | ar | en | |
10 | 4- وقد عُقدت الاجتماعات الحكومية الدولية ونُفِّذت أنشطة المساعدة التقنية المذكورة في هذا التقرير في معظمها عن بعد أو في شكل هجين (حضورياً وعبر الإنترنت)، نظراً لاستمرار تأثير جائحة كوفيد-19. | 50 | A_77_127 | ar | en | |
11 | ثانياً- الإجراءات التي اتخذتها لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، بما فيها متابعة نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الرابع عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية | 26 | A_77_127 | ar | en | |
12 | 5- عقدت اللجنة دورتها الحادية والثلاثين في فيينا في الفترة الممتدة من 16 إلى 20 أيار/مايو 2022. وأوصت المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالموافقة على القرارات الثلاثة التالية لكي تعتمدها الجمعية العامة: (أ) "متابعة نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الرابع عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية والأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الخ... | 142 | A_77_127 | ar | en | |
13 | 6- وعملاً بقرار الجمعية العامة 76/181، عقدت اللجنة أول مناقشة مواضيعية بشأن تنفيذ إعلان كيوتو في تشرين الثاني/نوفمبر 2021. وفضلاً عن ذلك، عقدت اللجنة مناقشات للخبراء بشأن الجرائم التي تضر بالبيئة في شباط/فبراير 2022، عملاً بقرار الجمعية العامة 76/185. وحضر كلا المناقشتين المواضيعيتين خبراء من أكثر من 130 دولة عضواً، وم... | 113 | A_77_127 | ar | en | |
14 | ثالثاً- الإجراءات التي اتخذها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في المجالات المواضيعية | 16 | A_77_127 | ar | en | |
15 | ألف- مقدمة: مسائل استراتيجية | 7 | A_77_127 | ar | en | |
16 | 7- ترشد استراتيجية المكتب للفترة 2021-2025 عمله في المجالات المواضيعية الخمسة التالية: (أ) التصدي لمشكلة المخدرات العالمية ومواجهتها؛ و(ب) منع الجريمة المنظمة ومكافحتها؛ و(ج) منع الفساد والجريمة الاقتصادية ومكافحتهما؛ و(د) منع الإرهاب ومكافحته؛ و(ه) منع الجريمة والعدالة الجنائية. وتحدد الاستراتيجية مهمة المكتب عبر الرك... | 130 | A_77_127 | ar | en | |
17 | 8- وتماشياً مع الاستراتيجية، عمل المكتب مع عدد متزايد من كيانات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية والإقليمية، مقدماً لها المساعدة في إعداد الوثائق الاستراتيجية وفي تنفيذ أنشطة البحث والمساعدة التقنية. وينشط المكتب في عدد من آليات التنسيق المشتركة بين الوكالات، بما في ذلك ما يتعلق منها بالوقاية من المخدرات وعلاج متعاطيها ... | 114 | A_77_127 | ar | en | |
18 | 9- وواصل المكتب العمل مع عدة جهات منها المنظمات غير الحكومية والأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص في حلقات عمل تضم أصحاب مصلحة متعددين وتتناول اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. وكانت مشاركة المجتمع المدني في جميع الاجتماعات الحكومية الدولية وحلقات العمل التي ع... | 124 | A_77_127 | ar | en |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.