id
stringlengths
1
6
content
stringlengths
1
3.13k
token_total
int32
2
511
split_symbol
stringclasses
6 values
record
stringlengths
7
28
source
stringclasses
5 values
target
stringclasses
1 value
19
10- واستضاف المكتب بالشراكة مع مكتب رئيس الجمعية العامة مناقشة مواضيعية رفيعة المستوى بشأن "تعميم مراعاة المنظور الشبابي في سياسات منع الجريمة" عُقدت في 6 حزيران/يونيه 2022. وكان الغرض من ذلك الحدث توفير منتدى للدول الأعضاء لتبادل الآراء بشأن الكيفية التي يمكن بها للشباب أن يصبحوا عوامل للتغيير في مجتمعاتهم المحلية وجه...
103
A_77_127
ar
en
20
11- وكان للمكتب حتى أيار/مايو 2022 حضور في 95 بلداً. وقام المكتب في سياق تنفيذ رؤيته الاستراتيجية لأمريكا اللاتينية والكاريبي للفترة 2021-2025، التي استُهلت في 7 شباط/فبراير 2022، بإعادة توصيف مكتبه القطري في كولومبيا ليصبح المكتب الإقليمي لمنطقة الأنديز وبلدان المخروط الجنوبي، وليشمل أيضاً الأرجنتين وأوروغواي وباراغوا...
120
A_77_127
ar
en
21
12- وفي أفغانستان، قام المكتب في أعقاب سيطرة طالبان على السلطة في آب/أغسطس 2021 بوضع شبكة الاستقرار الاستراتيجي بغية التصدي للتحديات عبر الوطنية القائمة منها والناشئة الناتجة عن المخدرات والجريمة والإرهاب في أفغانستان وما حولها. وترمي الشبكة إلى تعزيز الاستقرار، وحماية السكان في أفغانستان وفي المنطقة عامة، وتعزيز السلا...
77
A_77_127
ar
en
22
13- واستخدم المكتب الشبكات المحلية في أوكرانيا وفي أماكن إيواء اللاجئين في البلدان المضيفة لكي يُعدَّ مواد تدعم احتياجات الوالدَين ومقدمي الرعاية وتحافظ على روابط أسرية متينة في سياق الأزمات الإنسانية. ويعمل المكتب على تنسيق الاتصال بين سلطة السجون في أوكرانيا ومنظمات المجتمع المدني من أجل تلبية الاحتياجات الإنسانية في...
75
A_77_127
ar
en
23
باء- النهوض بمنع الجريمة
6
A_77_127
ar
en
24
1- معالجة أسباب الجريمة، بما في ذلك أسبابها الجذرية؛ ومنع الجريمة بالاستناد إلى الأدلة؛ واستراتيجيات منع الجريمة المصممة لحالات بعينها
25
A_77_127
ar
en
25
14- واصل المكتب مساندة البلدان في تحسين سبل جمع الأدلة بدقة دعماً للجهود المبذولة من أجل منع الجريمة. وقدَّم المكتب الدعم في مجال بناء القدرات إلى 150 بلداً فيما يتعلق بمؤشرات الهدف 16 من أهداف التنمية المستدامة، وتنفيذ التصنيف الدولي للجريمة للأغراض الإحصائية، وقياس التدفقات المالية غير المشروعة، والدراسات الاستقصائية...
236
A_77_127
ar
en
26
15- واستمر المكتب في تسخير برامجه العالمية والإقليمية والقطرية في دعم الدول الأعضاء بشأن تنفيذ معايير منع الجريمة عن طريق إسداء المشورة إليها بشأن تصميم الاستراتيجيات والبرامج وتنفيذها. وقد شمل ذلك تقديم الدعم بشأن الحصول على بيانات نوعية أفضل عن الجريمة والإيذاء من خلال إجراء دراسات استقصائية وتنفيذ آليات تشاور مع الم...
199
A_77_127
ar
en
27
16- وتماشياً مع الالتزام المقطوع في إعلان كيوتو بتعزيز الجهود المتعددة التخصصات الرامية إلى منع الجريمة، ومتابعة للمناقشة الرفيعة المستوى التي أجرتها الجمعية العامة بشأن موضوع "السلامة والأمن وحسن الإدارة في المناطق الحضرية: جعْل منع الجريمة أولوية للجميع"، والتي عُقدت في نيسان/أبريل 2021، عزز المكتب التعاون بين المواط...
116
A_77_127
ar
en
28
2- معالجة البعد الاقتصادي للجريمة
6
A_77_127
ar
en
29
17- استمر المكتب، من خلال البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال وعائدات الجريمة وتمويل الإرهاب، في دعم الدول الأعضاء في وضع وتنفيذ تدابير فعالة لمعالجة البعد الاقتصادي للجريمة وحرمان المجرمين والمنظمات الإجرامية من أي مكاسب غير مشروعة، بسبل منها كشف عائدات الجريمة وتعقبها وضبطها ومصادرتها واستردادها وإعادتها، وكذلك في إ...
79
A_77_127
ar
en
30
18- وواصل المكتب دعم الدول الأعضاء في جهودها الرامية إلى مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، بما في ذلك مكافحة غسل أموال عائدات هذا النوع من الجرائم. وتابعت سلطات إنفاذ القانون والجمارك وشؤون الهجرة ومراقبة الحدود وموظفو الهيئات القضائية ووحدات الاستخبارات المالية الاستفادة من أنشطة المكتب لبناء القدرات المصممة خصيصاً ...
55
A_77_127
ar
en
31
19- وواصل المكتب دعم الجهود المبذولة لاسترداد عائدات الفساد من خلال إحراز تقدم في إطار الدورة الثانية لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية مكافحة الفساد. وفي الدورة التاسعة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، عرض ممثلو المبادرة المشتركة بين المكتب والبنك الدولي لاسترداد الموجودات المسروقة ("ستار") النت...
174
A_77_127
ar
en
32
20- وإدارة الموجودات المجمدة والمحجوزة والمصادرة، التي نصَّت عليها اتفاقية مكافحة الفساد، هي مقوم أساسي لنجاح استرداد الموجودات. وفي عام 2019، اعتمد مؤتمر الدول الأطراف في الاتفاقية القرار 8/1، الذي قرر فيه ضرورة أن يواصل الفريق العامل المعني باسترداد الموجودات جمع المعلومات المتعلقة بأفضل الممارسات من الدول الأطراف، ب...
148
A_77_127
ar
en
33
3- تعميم مراعاة المنظور الجنساني في الجهود الرامية إلى منع الجريمة، بما في ذلك منع العنف القائم على نوع الجنس
22
A_77_127
ar
en
34
21- يعد تعميم مراعاة المنظور الجنساني عنصراً أساسياً في الدعم الذي يقدمه المكتب إلى الدول الأعضاء لتنفيذ معايير منع الجريمة، وذلك بعدة سبل منها إجراء دراسات استقصائية وتنفيذ آليات التشاور مع المجتمعات المحلية من أجل الحصول على بيانات نوعية أفضل عن الجريمة والإيذاء.
49
A_77_127
ar
en
35
22- وقدم المكتب مشورة استراتيجية بشأن إعداد استراتيجية وطنية لمنع العنف القائم على نوع الجنس في جنوب أفريقيا.
20
A_77_127
ar
en
36
23- ونظم المكتب في آذار/مارس 2022 دورتين تدريبيتين عبر الإنترنت بشأن المنظور الجنساني في إحصاءات الجريمة والعدالة الجنائية. وشارك في الدورة الأولى 689 مشاركاً من 19 بلداً في أمريكا اللاتينية وأوروبا، وشارك في الدورة الثانية 232 مشاركاً من 36 بلداً في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
58
A_77_127
ar
en
37
4- الأطفال والشباب في مجال منع الجريمة وتمكين الشباب من أجل منع الجريمة
14
A_77_127
ar
en
38
24- واصل المكتب العمل على تعزيز قدرة الشباب على الصمود في إطار مبادرتيه "الحركة بركة" و"التعليم من أجل العدالة "، وفقاً لقرار الجمعية العامة 76/183. ففي عام 2021، تلقت 15 دولة عضواً مشورة متعلقة بالسياسات ومساعدة تقنية من المكتب بشأن إدماج الرياضة في استراتيجيات منع الجريمة وبناء قدرات الجهات الفاعلة الحكومية وغير الحك...
139
A_77_127
ar
en
39
25- وبغرض منع تجنيد الجماعات الإرهابية والمتطرفة العنيفة للأفراد، ومن ضمنهم الأطفال، عمل المكتب على توعية واضعي السياسات والمهنيين من أوزبكستان وتركمانستان وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان من خلال عقد سلسلة من الاجتماعات التقنية الرامية إلى تعزيز الأطر التنظيمية والتنفيذية المتعلقة بالمسائل القانونية والسياسية والنفسي...
59
A_77_127
ar
en
40
جيم- النهوض بنظام العدالة الجنائية
7
A_77_127
ar
en
41
1- حماية حقوق الضحايا وحماية الشهود والأشخاص المبلغين
10
A_77_127
ar
en
42
26- واصل المكتب الدعوة إلى اتباع نُهج تركز على الضحايا في مجال العدالة الجنائية والتنويه بأهمية ضمان حصول جميع الضحايا على المساعدة والحماية والدعم، دون تمييز وبما يتوافق مع إعلان مبادئ العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة (مرفق قرار الجمعية العامة 40/34). وبدأ المكتب مشروعاً جديداً بشأن وصو...
129
A_77_127
ar
en
43
27- وأصدر المكتب طبعة ثانية محدَّثة من الأحكام التشريعية النموذجية لمكافحة الجريمة المنظمة، تتضمن فصلاً يتعلق بالمادتين 24 و25 من اتفاقية الجريمة المنظمة بشأن حماية الشهود والضحايا.
36
A_77_127
ar
en
44
28- واستمر المكتب في تقديم الدعم إلى الدول الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد في مجال تعزيز آليات توفير الحماية الفعالة للأشخاص المبلغين. وقدم المكتب مشورة قانونية ومساعدة تشريعية إلى أكثر من 15 دولة عضواً من أجل وضع أطر تشريعية تتعلق بحماية المبلغين عن المخالفات. كذلك واصل المكتب العمل مع الدول الأطراف من أجل وضع أو تعز...
119
A_77_127
ar
en
45
2- تحسين الأوضاع في السجون والحد من معاودة الإجرام من خلال إعادة التأهيل وإعادة الإدماج
17
A_77_127
ar
en
46
29- اشترك المكتب مع إدارة عمليات السلام ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في قيادة صوغ ورقة "موقف منظومة الأمم المتحدة الموحد بشأن السَّجن"، التي نُشرت في أيار/مايو 2021، والتي تجعل من إصلاح السجون وإدارة شؤون المجرمين جزءاً لا يتجزأ من خطة التنمية المستدامة لعام 2030.
61
A_77_127
ar
en
47
30- واستُهلت مشاريع جديدة لإصلاح السجون بغية تعزيز الامتثال للمعايير الدولية الدنيا في البرازيل وتونس وطاجيكستان وغانا والفلبين ونيجيريا. ودعم المكتب إصلاح التشريعات المتعلقة بالسجون أو عزز مناهج تدريب موظفي السجون في 18 دولة عضواً إضافية. وقد التحق أكثر من 000 77 مستخدِم من 160 بلداً بدورة التعلم الإلكتروني التي ينظمه...
90
A_77_127
ar
en
48
31- وواصل المكتب تقديم المساعدات الطارئة للتخفيف من أثر جائحة كوفيد-19 في السجون. وحُشدت جهود الدعم اللوجستي بغية ضمان حصول السجناء على لقاحات كوفيد-19 في أوغندا. وحثَّ المكتب على استخدام التدابير غير الاحتجازية في 10 بلدان. وبُذلت جهود لتوعية موظفي السجون في كينيا بشأن تحويل العقوبة، والتفاوض على تخفيض العقوبة مقابل ا...
84
A_77_127
ar
en
49
32- واستهل المكتب برامج للتعليم والتدريب المهني في تونس والسلفادور وكولومبيا والمغرب، من أجل تعزيز فرص إعادة إدماج السجناء في المجتمع. فأبرم المكتب شراكة مع إحدى الجامعات في تونس لإعداد برنامج دراسي للحصول على درجة الماجستير في العلاج المعرفي السلوكي، مع التركيز على منع معاودة الإجرام، مما يمهد السبيل أمام استدامة استخ...
66
A_77_127
ar
en
50
33- وواصل المكتب تقديم الدعم إلى الدول الأعضاء في إدارة السجناء المتطرفين العنيفين، بمن فيهم المقاتلون الإرهابيون الأجانب المحتجزون، وفي منع خطر التطرف المفضي إلى العنف في السجون. واستفادت خمس عشرة دولة عضواً من بناء قدرات موظفي السجون ومراقبة السلوك، وتعزيز أمن السجون واستخباراتها، ووضع برامج لفك الارتباط مع الإرهاب. ...
90
A_77_127
ar
en
51
34- وعقد المكتب، عملاً بقرار الجمعية العامة 76/182، في كانون الأول/ديسمبر 2021 ونيسان/ أبريل 2022 اجتماعات تشاورية مع خبراء متخصصين من أجل تبادل المعلومات عن الممارسات الواعدة في مجال الحد من معاودة الإجرام بغية وضع استراتيجيات نموذجية لهذا الغرض. وشملت المواضيع التي نوقشت استخدام التدابير غير الاحتجازية، والسياسات الم...
82
A_77_127
ar
en
52
3- تعميم المنظور الجنساني في نظم العدالة الجنائية
9
A_77_127
ar
en
53
35- قدم المكتب الدعم إلى 22 دولة عضواً من أجل زيادة فرص الناجيات من العنف القائم على نوع الجنس في الوصول إلى العدالة المراعية للاعتبارات الجنسانية، وذلك إلى جانب دعمه للاستراتيجيات والمبادرات الرامية إلى منع العنف ضد المرأة. وشملت الإنجازات الرئيسية إصلاح القوانين الجنائية المتعلقة بالعنف الجنسي وإنشاء وحدة متخصصة في م...
353
A_77_127
ar
en
54
4- معالجة أوجه ضعف الأطفال والشباب المحتكين بنظام العدالة الجنائية
12
A_77_127
ar
en
55
36- أجرى المكتب في البرازيل تحليلاً لحالة نظام قضاء الأحداث، واستحدث أداة تدريبية، ونظم حدثاً لبناء القدرات، ونشر وثيقة سياسات بشأن تحسين معاملة الأطفال المخالفين للقانون، وكان ذلك بالشراكة مع المجلس الوطني لمكتب المدعي العام. وفي نيجيريا، دعم المكتب إجراء عمليات تقييم لـ225 فرداً في إحدى المؤسسات الإصلاحية في البلد، م...
89
A_77_127
ar
en
56
37- وأطلق المكتب مشروع تعزيز القدرة على الصمود في وجه التطرف العنيف للأحداث بشأن منع العنف الذي تمارسه الجماعات الإرهابية والمتطرفة العنيفة ضد الأطفال والتصدي له في إندونيسيا والعراق ونيجيريا. واختُتمت المرحلة الأولية من المشروع بإنجاز تحليلات للأحوال، وإنشاء آليات تنسيق وطنية، والموافقة على خطط عمل مصممة خصيصاً لكل بل...
138
A_77_127
ar
en
57
38- وواصل المكتب تقديم المساعدة التقنية في إندونيسيا وأوزبكستان وتركمانستان وطاجيكستان والعراق وقيرغيزستان وكازاخستان بشأن معاملة الأطفال المرتبطين بالجماعات الإرهابية والمتطرفة العنيفة، وأطلق "خريطة الطريق بشأن معاملة الأطفال المرتبطين بالجماعات الإرهابية والمتطرفة العنيفة" باللغة البرتغالية. ونظم المكتب ثلاث حلقات در...
84
A_77_127
ar
en
58
5- تحسين عمليات التحقيق الجنائي
6
A_77_127
ar
en
59
39- نشر المكتب مبادئ المقابلة الفعالة في سياق التحقيقات وجمع المعلومات أو ما يُعرف باسم "مبادئ منديز". وفضلاً عن ذلك، وضع المكتب ثلاث نمائط للتعلم عبر الإنترنت بشأن إجراء المقابلات الاستقصائية واختبرها في باكستان ونيجيريا. وكذلك اشترك المكتب مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ووكالة الاتحاد الأوروبي للتدريب على إنفاذ ال...
152
A_77_127
ar
en
60
40- وتابع المكتب دعمه لتعزيز القدرات المتصلة بعلوم الاستدلال الجنائي في مجالات عمل موظفي إنفاذ القوانين وموظفي الجمارك وموظفي البريد والمختبرات والقضاة. وشمل ذلك الدعم توفير مجموعة قياسية من الدورات التدريبية والكتيبات والمبادئ التوجيهية وأدوات التعلم الإلكتروني والخدمات ذات الصلة بالفحوص المتعلقة بالوثائق الأمنية ومسر...
129
A_77_127
ar
en
61
دال- تعزيز سيادة القانون
6
A_77_127
ar
en
62
1- الوصول إلى العدالة والمساعدة القانونية
7
A_77_127
ar
en
63
41- استمر المكتب في دعم جهود الإصلاح من أجل الوصول إلى العدالة في 22 بلداً، وتضمنت الإنجازات الرئيسية التي حققها إكمال مشروع مشترك مع هيئة الأمم المتحدة للمرأة وبالتعاون مع مفوضية حقوق الإنسان، في السنغال وسيراليون وليبريا، وقد عزز هذا المشروع قدرات مقدمي المساعدة القانونية المحليين على تقديم الخدمات لمن تعرضن للعنف ال...
254
A_77_127
ar
en
64
2- السياسات الوطنية المتعلقة بإصدار الأحكام
7
A_77_127
ar
en
65
42- حثَّ المكتب على وضع سياسات تحقق التناسب بين الأحكام القضائية والجرم وعلى الاستخدام الفعال للتدابير غير الاحتجازية، كتدبير يتصدى لأزمة السجون العالمية الناجمة عن الإفراط في استخدام عقوبة السجن واكتظاظ السجون. وواصل المكتب تقديم المساعدة إلى حكومات تايلند وسري لانكا وفييت نام في تحسين استخدام التدابير غير الاحتجازية ...
133
A_77_127
ar
en
66
3- مؤسسات فعالة وخاضعة للمساءلة وغير متحيزة وشاملة للجميع
14
A_77_127
ar
en
67
43- قدم المكتب المساعدة التقنية بغية ضمان نزاهة وعدم تحيز مؤسسات إنفاذ القانون وغيرها من المؤسسات التي يتألف منها نظام العدالة الجنائية، وكذلك استقلال القضاء. وشمل ذلك تقديم المساعدة التقنية إلى الدول الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد بغية تعزيز نزاهة طائفة واسعة من المؤسسات وشفافيتها وخضوعها للمساءلة وشمولها للجميع.
60
A_77_127
ar
en
68
44- ونظم المكتب تدريباً على الأخلاقيات والنزاهة لسلطات إنفاذ القوانين ويسَّر إجراء عمليات تقييم لمخاطر الفساد ووضع استراتيجيات لإدارة المخاطر في المؤسسات العامة، بما في ذلك في نظام السجون في جمهورية أفريقيا الوسطى والسلطة القضائية في دولة بوليفيا المتعددة القوميات. ونفذ المكتب برامج تدريبية وحلقات عمل بشأن نزاهة القضاء...
71
A_77_127
ar
en
69
45- واستمرت الشبكة العالمية لنزاهة القضاء التي يدعمها المكتب بتهيئة الفرص لتبادل الخبرات ودعم الأقران بالنسبة إلى القضاة والسلطات القضائية. ونشر المكتب معلومات عن الشبكة في العديد من المحافل وواصل إمداد موقعها الشبكي بموارد جديدة. وحتى نيسان/أبريل 2022، كانت أكثر من 70 ولاية قضائية على الصعيد العالمي قد أصبحت مواقع تدر...
76
A_77_127
ar
en
70
46- واستهل المكتب مشروعاً جديداً في كازاخستان لدعم تنفيذ أعمال الشرطة ذات التوجه المجتمعي، وتعزيز مناهج التدريب، وتحسين إدارة الموارد البشرية للشرطة، من أجل جعل دائرة الشرطة متنوعة وشاملة للجميع. وقدم المكتب الدعم إلى الجمهورية الدومينيكية في تصميم إصلاح شرطتها، وقدم توصيات إلى تايلند بشأن مشروع اللائحة الوزارية المتعل...
105
A_77_127
ar
en
71
47- وقدم المكتب مساعدة تقنية بشأن إجراءات المحاكم وقدراتها القضائية. ففي لبنان، أنشأ المكتب نظاماً شاملاً لجلسات الاستماع الإلكتروني في محاكم وسجون ومرافق احتجاز مختارة. ويسَّر المكتب برنامجين دراسيين في إسبانيا والنمسا لصالح 42 قاضياً من محكمة النقض في مصر. وفي البرازيل، نظم المكتب 16 حدثاً عبر الإنترنت للتوعية بأدوات...
83
A_77_127
ar
en
72
4- بذل جهود فعالة لمكافحة الفساد
7
A_77_127
ar
en
73
48- بلغ عدد الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد 189 طرفاً في وقت إعداد هذا التقرير. وفي حزيران/ يونيه 2021، عقدت الجمعية العامة أول دورة استثنائية لها على الإطلاق بشأن مكافحة الفساد، واعتمدت إعلاناً سياسياً استشرافياً خضع لمفاوضات تحت رعاية مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد. وقد كُلِّف المؤتمر بمتابعة الإعلان ا...
100
A_77_127
ar
en
74
49- وعُقدت الدورة التاسعة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد في شرم الشيخ بمصر، في كانون الأول/ديسمبر 2021. وحضر المؤتمر أكثر من 000 2 مشارك مثلوا 154 دولة عضواً والعديد من المنظمات الدولية وغير الحكومية، واعتمد ثمانية قرارات. وعقد فريق استعراض التنفيذ الذي أنشأه المؤتمر دورته الثانية عشرة في حزيران/يونيه 20...
133
A_77_127
ar
en
75
50- وأوشكت الدورة الأولى لآلية استعراض التنفيذ على الانتهاء، وقد أُنجزت خلالها 173 خلاصة وافية لتقارير الاستعراض القُطرية. وتحقق تقدم في إنجاز أعمال الدورة الثانية، إذ بلغ عدد الخلاصات الوافية المنجزة 59. ومن شأن معالجة الثغرات التي حُددت من خلال تلك الاستعراضات أن تزيد من فعالية الجهود المبذولة لمكافحة الفساد. وواصل ا...
97
A_77_127
ar
en
76
5- التدابير الاجتماعية والتعليمية وغيرها من التدابير
8
A_77_127
ar
en
77
51- تابع المكتب عمله لمنع الجريمة والعنف في إطار مبادرته المعنونة "الحركة بركة" التي تقدم برنامجاً للتعلم القائم على الرياضة يركز على التدريب على المهارات الحياتية استكمالاً للتعليم النظامي، واستخدام الرياضة للوصول إلى الشباب المعرضين للخطر ممن قد لا يلتحقون بالمدرسة، وبناء قدرات المعلمين والمدربين الرياضيين على تقديم ...
71
A_77_127
ar
en
78
52- وفي كانون الأول/ديسمبر 2021، أطلق المكتب المبادرة العالمية للتعليم وتمكين الشباب في مجال مكافحة الفساد (مبادرة "غريس") من أجل مواصلة تعزيز دور التعليم والشباب في منع الفساد ومكافحته، تماشياً مع اتفاقية مكافحة الفساد والإعلان السياسي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية من أجل مكافحة الفساد التي عُقدت ع...
97
A_77_127
ar
en
79
هاء- تعزيز التعاون الدولي وتقديم المساعدة التقنية من أجل منع الجرائم بجميع أشكالها والتصدي لها
18
A_77_127
ar
en
80
1- التعاون الدولي بسبل منها بناء القدرات والمساعدة التقنية
10
A_77_127
ar
en
81
53- واصل المكتب دعم آلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبرتوكولات الملحقة بها، عن طريق تدريب أكثر من 500 1 مسؤول حكومي من أكثر من 120 دولة طرفاً. وفي أيار/مايو 2022، أجرى الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي التابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الجريمة المنظمة مناقشة بشأن نقل الأ...
67
A_77_127
ar
en
82
54- ودعم المكتب التنفيذ الفعال لاتفاقية الجريمة المنظمة وحثَّ على استخدامها كأساس قانوني للتعاون الدولي في المسائل الجنائية، استناداً إلى الانضمام إليها الذي يكاد يكون انضماماً عالمياً (190 طرفاً في وقت إعداد التقرير)، وإلى جملة أمور منها موجز مخصص للقضايا المتعلقة بهذا الموضوع. وأعد المكتب نبذة عن الجريمة السيبرانية ا...
115
A_77_127
ar
en
83
55- وكثف المكتب دعمه للدول الأطراف في اتفاقية الجريمة المنظمة في صوغ استراتيجيات لمنع الجريمة المنظمة ومكافحتها، من خلال إعداد مجموعة أدوات خاصة باستراتيجية الجريمة المنظمة وتقديم المساعدة المتصلة بالاستراتيجية عبر أفريقيا وأمريكا اللاتينية والكاريبي وجنوب شرق أوروبا.
44
A_77_127
ar
en
84
56- ونشر المكتب ورقتي مناقشة عن الجريمة المنظمة ونوع الجنس، وعن اتفاقية الجريمة المنظمة والقانون الدولي لحقوق الإنسان، على التوالي.
25
A_77_127
ar
en
85
57- وفي إطار البرنامج العالمي لتعزيز التعاون في مجال العدالة الجنائية على طول دروب التهريب، نفذ المكتب 298 نشاطاً لبناء القدرات التقنية في أمريكا اللاتينية وغرب أفريقيا، شملت 44 منتدى للتحقيق في القضايا بغية تيسير التعاون وتبادل المعلومات من أجل الحثِّ على إجراء التحقيقات اللاحقة لعمليات الضبط. واستفاد من تلك المنتديات...
78
A_77_127
ar
en
86
2- التعاون الدولي من أجل حرمان المجرمين من عائدات جرائمهم
12
A_77_127
ar
en
87
58- ساعد المكتب على إنشاء ودعم ست شبكات مشتركة بين الوكالات لاسترداد الموجودات، من خلال البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال وعائدات الجريمة وتمويل الإرهاب. وتؤدي هذه الشبكات غير الرسمية من الممارسين في مجالي إنفاذ القانون والقضاء دوراً هاماً، فهي تيسر عملية استرداد الموجودات بالكامل، اعتباراً من نقطة بدء التحقيق، التي...
104
A_77_127
ar
en
88
59- وواصل المكتب تيسير عمل شبكة العمليات العالمية لسلطات إنفاذ القانون المعنية بمكافحة الفساد، وهي منبر لتبادل المعلومات بين النظراء والتعاون غير الرسمي فيما بين 96 سلطة لمكافحة الفساد في 56 بلداً.
38
A_77_127
ar
en
89
60- وفي عام 2021، وفي إطار مبادرة استرداد الموجودات المسروقة، استفاد 18 بلداً من مساعدة المكتب في تعقب عائدات الجريمة وضبطها ومصادرتها واستردادها، وشارك في التدريب أكثر من 800 1 شخص على الصعيد العالمي. وفي إطار مبادرة "ستار"، ساهم المكتب في 20 حدثاً عالمياً في مجال السياسات العامة، ونظم ثلاثة أحداث خاصة على هامش الدورة...
78
A_77_127
ar
en
90
3- الإرهاب بجميع أشكاله وتجلياته
8
A_77_127
ar
en
91
61- دعماً للتصديق على الاتفاقيات والبروتوكولات المتعلقة بالإرهاب وتنفيذها، واصل المكتب الدعوة إلى الانضمام العالمي إلى الصكوك القانونية الدولية لمكافحة الإرهاب، وعددها 19 صكاً، مقدماً المساعدة إلى الدول الأعضاء لكي تصبح أطرافاً فيها وتنفذها على الصعيد الوطني. وفي عام 2021، كانت الدول الأعضاء التي أصبحت أطرافاً في مختلف...
132
A_77_127
ar
en
92
62- ونفذ المكتب مشروعاً يهدف إلى تعزيز خبرة أصحاب المصلحة في المغرب من أجل وضع أساليب مؤسسية وفعالة ومتوافقة مع حقوق الإنسان لإدارة التحقيقات والمحاكمات المتعلقة بالمقاتلين الإرهابيين الأجانب العائدين وأفراد أسرهم. ونظم المكتب جلسات إحاطة إعلامية في إندونيسيا وتايلند والفلبين وماليزيا بشأن فرز المقاتلين الإرهابيين الأج...
76
A_77_127
ar
en
93
63- وفي آذار/مارس 2021، قاد المكتب، بالشراكة مع أكاديمية كوستاناي التابعة لوزارة الشؤون الداخلية في كازاخستان، اجتماع خبراء بشأن تعزيز قدرة موظفي السجون وضباط مراقبة سلوك المُفرج عنهم إفراجاً شرطياً على إدارة شؤون السجناء المتطرفين العنيفين والمقاتلين الإرهابيين الأجانب في السجون في كازاخستان.
64
A_77_127
ar
en
94
64- ووضع المكتب أربع نمائط للتعلُّم الإلكتروني، متاحة باللغتين الإنكليزية والروسية، تتناول اعتبارات الصحة العقلية فيما يتعلق بإعادة تأهيل وإعادة إدماج المقاتلين الإرهابيين الأجانب العائدين وأسرهم. وروج المكتب النمائط من خلال أربع حلقات دراسية شبكية عُقدت لفائدة مهنيين من تركمانستان وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان.
60
A_77_127
ar
en
95
65- وساهم المكتب في برنامج الأمم المتحدة لمكافحة سفر الإرهابيين، الذي ينسقه ويديره مكتب مكافحة الإرهاب وينفذه مع شركاء آخرين في برنامج الأمم المتحدة. وقدم المكتب مساعدة تشريعية من أجل وضع أطر معيارية فيما يتعلق بالمعلومات المسبقة عن المسافرين وسجلات أسماء الركاب، كما قدم دعماً تشغيلياً لإنشاء وحدات متعددة الوكالات معني...
94
A_77_127
ar
en
96
66- وفي عام 2021، شرع المكتب في وضع إطار عالمي جديد من أجل توفير خدمات بناء القدرات إلى الدول الأعضاء التي تطلبها، استناداً إلى تقييم متعمق ومستقل وإلى مشاورات مع الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية وكيانات الأمم المتحدة ومنظمات المجتمع المدني والأوساط الأكاديمية وكيانات القطاع الخاص.
53
A_77_127
ar
en
97
4- أشكال الجريمة الجديدة والمستجدة والمتغيرة
11
A_77_127
ar
en
98
67- واصل المكتب دعم الدول الأعضاء في جهودها الرامية إلى التصدي لأشكال الجريمة الجديدة والمستجدة والمتغيرة. ويقود المكتب الجهود الدولية الرامية إلى التصدي للاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين. وقدم المكتب، من خلال برامجه العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين، الدعم إلى 60 بلداً، ودرَّب أكثر من 000 5 ممارس في ع...
71
A_77_127
ar
en
99
68- وعزز المكتب الجهود الرامية إلى مكافحة الاتجار بتدفقات الهجرة، من خلال مبادرات منها مثلاً مبادرة تحويل الإنذارات إلى تدابير في مجال العدالة الجنائية من أجل مكافحة الاتجار بالأشخاص في إطار تدفقات الهجرة (TRACK4TIP)، فوصل إلى ثمانية بلدان في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية والكاريبي مع اتخاذ إجراءات على الصعيدين الوطني وا...
202
A_77_127
ar
en
100
69- وفي عام 2021، أطلق المكتب مرصده المعني بتهريب المهاجرين، ونشر تحليلين بحثيين تفاعليين يوفران تصورات مكانية جغرافية وبيانية ومخطط معلومات بياني لتهريب المهاجرين في شمال أفريقيا والمغرب وعلى طول دروب الهجرة في وسط وغرب البحر الأبيض المتوسط. ونشر المكتب ورقة مناقشة عن مفهوم "الإيواء" في بروتوكول الاتجار بالأشخاص تحت ع...
338
A_77_127
ar
en
101
70- واستهل البرنامج العالمي بشأن الأسلحة النارية مبادرة جديدة لدعم تطبيق خريطة الطريق من أجل تنفيذ الإجراءات ذات الأولوية في منطقة الكاريبي بشأن الانتشار غير المشروع للأسلحة النارية والذخيرة عبر الكاريبي بطريقة مستدامة بحلول عام 2030، مع مواصلة عمله في مناطق أخرى. وقدم المكتب المساعدة إلى 31 بلداً في أفريقيا وأمريكا ال...
189
A_77_127
ar
en
102
71- واستمر المكتب في إجراء البحوث وتقديم المساعدة التقنية إلى الدول الأعضاء في إطار جهودها الرامية إلى معالجة مشكلة المخدرات العالمية⁽[8]⁾.
27
A_77_127
ar
en
103
72- وفيما يتعلق بمنع العنف ضد الأطفال والتصدي له، قام المكتب بتنظيم أحداث لبناء القدرات في البوسنة والهرسك وملديف وموزامبيق، وشارك في تنظيم خمس حلقات دراسية شبكية في إطار حلقة العمل الإقليمية الثانية لحزمة الاستراتيجيات "إنسباير"، شاركت فيها 10 بلدان من أمريكا اللاتينية.
57
A_77_127
ar
en
104
73- ويسَّر المكتب إجراء مناقشات الخبراء التي نظمتها لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في شباط/فبراير 2022 بشأن الجرائم التي تضر بالبيئة (انظر الفقرة 6 أعلاه). وأجرى الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي وفريق الخبراء الحكوميين العامل المؤقَّت المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية التابعَان لمؤتمر الأطراف في اتفاقية ...
91
A_77_127
ar
en
105
74- وواصل المكتب بناء قدرات الدول الأعضاء على منع الجرائم التي تضر بالبيئة والتصدي لها، بما في ذلك عن طريق توفير التدريب لأكثر من 000 2 من موظفي العدالة الجنائية؛ وإرشاد موظفي إنفاذ القانون والمدعين العامين؛ وتعزيز القدرة على إدارة مخاطر الفساد لدى السلطات المعنية بإدارة الأحياء البرية والغابات ومصائد الأسماك وإنفاذ ال...
115
A_77_127
ar
en
106
75- وفي وقت إعداد هذا التقرير، كان العمل جارياً على وضع سلسلة من الأدلة التشريعية لدعم الدول في اعتماد تشريعات لتجريم الاتجار بالنفايات والفلزات وغيرها من المعادن، فضلاً عن الجرائم المرتكبة في قطاع مصائد الأسماك، بوصفها جرائم خطيرة، عند الاقتضاء. وتوفر هذه الأدلة إرشادات تشريعية ملموسة للدول لمنع هذه الجرائم والتحقيق ف...
70
A_77_127
ar
en
107
76- وفيما يتعلق بالاتجار بالمنتجات الطبية المزيفة، عقد المكتب اجتماعاً في إطار شبكة غرب أفريقيا للسلطات المركزية والمدعين العامين لمكافحة الجريمة المنظمة في داكار في تشرين الثاني/نوفمبر 2021، بُحثت فيه أدوار مختلف المنظمات التي تعمل على هذه المسألة، ونوقشت الأدوات اللازمة لتلبية الحاجة الملحة إلى تعزيز التشريعات، واتُف...
134
A_77_127
ar
en
108
77- ونظم المكتب دورات تدريبية إقليمية بشأن مكافحة الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية باستخدام حاويات الشحن في بيروت وبنما في حزيران/يونيه 2021. كما اشترك مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والمركز المتعدد الجنسيات للتدريب على عمليات دعم السلام في اليونان في إجراء دورة تدريبية على حماية الممتلكات الثقافية، ضمت 31 مش...
68
A_77_127
ar
en
109
78- وواصل المكتب العمل مع الدول الأعضاء على إنشاء وحدات لمراقبة الموانئ ووحدات لمراقبة الشحن الجوي في الموانئ البحرية والموانئ الجافة والحدود البرية والمطارات وعلى امتداد خطوط السكك الحديدية، بغية التصدي للاتجار غير المشروع بالسلع التجارية، من جملة أمور أخرى. ويعمل برنامج مراقبة الحاويات المشترك بين المكتب والمنظمة الع...
145
A_77_127
ar
en
110
79- ونظم المكتب بالتعاون مع كلية الشرطة الأوروبية حلقة دراسية شبكية عن جرائم الكراهية، ضمت 100 مشارك، كما ساهم المكتب في مؤتمر جنوب شرق أوروبا المعني بجرائم الكراهية الذي نظمته منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. ويضطلع المكتب بدور الكيان الرائد لركيزة العدالة الجنائية في شبكة الأمم المتحدة المعنية بالتمييز العنصري وحماية ...
116
A_77_127
ar
en
111
80- وواصل المكتب مساعدة الدول في التصدي للجريمة البحرية عن طريق دعم نظمها للعدالة الجنائية، بدءاً من إنفاذ القوانين في البحر ومروراً بالتحقيق والملاحقة القضائية والمحاكمة. ونظم البرنامج العالمي لمكافحة الجرائم البحرية دورات بشأن إجراءات زيارة السفن وعمليات الصعود على متنها وتفتيشها وعمليات ضبط في المراكز البحرية القائم...
148
A_77_127
ar
en
112
81- ومن خلال البرنامج العالمي المعني بالجريمة السيبرانية، ساعد المكتب على بناء القدرات في مجال كشف الجرائم المرتكبة في الفضاء السيبراني والجرائم التي ييسِّرها الفضاء السيبراني ومنعها والتحقيق فيها وملاحقة مرتكبيها ومحاكمتهم في 47 دولة عضواً، مقدماً دعماً متخصصاً في وضع تدابير ناجعة في مجال العدالة الجنائية للتصدي للجرا...
205
A_77_127
ar
en
113
82- وعقدت اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة بشأن مكافحة استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات للأغراض الإجرامية، التي أنشأتها الجمعية العامة بموجب قرارها 74/247، دورتها بشأن المسائل التنظيمية في نيويورك في 24 شباط/فبراير 2022 ودورتها الأولى في نيويورك في الفترة الممتدة من 28 شباط/فبراير إلى 11 آذار/مارس 2022، و...
174
A_77_127
ar
en
114
رابعاً- حوكمة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة ووضعه المالي
19
A_77_127
ar
en
115
83- ترد معلومات عن حوكمة المكتب ووضعه المالي في تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي بشأن التصدي لمشكلة المخدرات العالمية ومواجهتها (A/77/137).
33
A_77_127
ar
en
116
خامساً- التوصيات
5
A_77_127
ar
en
117
84- أحثُّ الدول الأعضاء على مواصلة بذل الجهد من أجل تنفيذ إعلان كيوتو بالكامل، لأغراض منها إعادة البناء على نحو أفضل بعد جائحة كوفيد-19.
32
A_77_127
ar
en
118
النهوض بمنع الجريمة
4
A_77_127
ar
en