Split (2)

train · 1.39k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

Spain stringlengths 16 337	adv stringlengths 15 330
Theres certainly a lot of wealth here but almost all of that wealth is in second homes only used in the summer, says Cantwell, the son of a sherman father and a house-cleaner mother.	Theres a lot of wealth here but almost all of that wealth is in second homes only used in the summer, says Cantwell, the son of a sherman father and a house-cleaner mother.
But now Brazil is once again in crisis, with a constant rise in prices, so people are finally reacting.	But now Brazil once again has problems, with a constant rise in prices, so people are finally reacting.
Ice cream is important, she says between mouthfuls of a honey- avoured offering.	Ice cream is important, she says between mouthfuls of honey- avoured ice cream.
Instead, he suggests a blended approach that combines a campus experience with a MOOC; also, perhaps, using MOOCs to create a global degree, with students taking courses from across the world, might be possible.	Instead, he suggests blended learning that combines a campus experience with a MOOC; also, perhaps, using MOOCs to create a global degree, with students taking courses from across the world, might be possible.
The gap in physical prowess between children in the same class but born in different months was sometimes very wide.	The gap in physical ability between children in the same class but born in different months was sometimes very wide.
This is, above all, an idea born of common sense and experience, he told the Guardian.	This idea comes from common sense and experience, he told the Guardian.
Buildings warm up in a number of different ways.	Buildings warm up in different ways.
Free to download and use, they use the internet to swap text messages, pictures, voice clips, stickers, and even videos in WhatsApps case, between most types of phones.	They are free to download and use, and they use the internet to swap text messages, pictures, voice clips, stickers and even videos between most types of phones.
And, in many ways, it is not our misperceptions but these realities across different countries that are the most interesting and important aspects of the study.	In many ways, it is the differences between countries that are the most interesting and important aspects of the study.
Deep in its eastwest valley, surrounded by high mountains, Rjukan and its 3,400 inhabitants are in shadow for half the year.	Deep in its eastwest valley, with high mountains all around, Rjukan and the 3,400 people who live there are in shadow for half the year.
The Japanese team is believed to be considering three names for ununtrium: japonium, rikenium and nishinarium, after the Nishina Center for Accelerator-Based Science, where the element was found.	The Japanese team is considering three names for element 113: japonium, rikenium and nishinarium, after the Nishina Center for Accelerator-Based Science, where they found the element.
From 2006 to 2008, Duran took out 68 commercial and personal loans from 39 banks in Spain.	From 2006 to 2008, Duran took out 68 loans from 39 banks in Spain.
To add to the companys problems, McDonalds hamburgers were recently named the worst in America in a poll of more than 32,000 American diners, who said they would rather eat a burger at Five Guys, Smashburger or Fuddruckers.	Another problem is that McDonalds hamburgers were recently named the worst in America in a poll of more than 32,000 American diners they said they would rather eat a burger at Five Guys, Smashburger or Fuddruckers.
Its hard to say how much I earned a shift; maybe around 40, 20 from card tips.	Its hard to say how much I earn in a shift; maybe about 40.
Adults in the UK now eat an average of 75g of pizza every week compared with none in 1974, while the consumption of pasta has almost tripled over the same period.	Adults in the UK now eat an average of 75g of pizza every week compared with none in 1974.
Species that cause diarrhoea and nausea, both benign and bad E.coli (mostly benign), and the bacteria that can cause skin infections and urinary-tract infections were common all over the city.	Bacteria that cause diarrhoea and nausea, as well as E.coli, and the bacteria that can cause skin infections and urinary-tract infections were common all over the city.
In 2006, three Mexicans made international headlines when they were discovered drifting, also in a small fibreglass boat near the Marshall Islands.	In 2006, three Mexicans made international headlines when they were found drifting near the Marshall Islands, also in a small boat.
Tourist numbers are down 80% this year, said Mayor Maria Kakali, in an of ce in the village where she grew up, home to around 200 people.	Tourist numbers have reduced by 80% this year, said Mayor Maria Kakali, in an of ce in the village where she grew up.
To succeed as a race engineer, you need ... to be able to deal with pressure.	To succeed as a race engineer, you need ... to be able to work under pressure.
Junior Smart knows a lot about gangs.	36-year-old Junior Smart knows a lot about gangs.
The report from psychologists at Virginia and Harvard Universities is one of a surprising few to tackle the question of why most of us nd it so hard to do nothing.	The report from psychologists at Virginia and Harvard Universities looks at the question of why most of us nd it so hard to do nothing.
However, it also found that 30% were not saving any money.	But it also found that 30% are not saving any money.
A walk-in wardrobe was a must for 28%, almost a quarter (24%) opted for a property behind electric gates, and 22% had a games room, with 7% installing a snooker table.	28% bought a walk-in wardrobe, almost a quarter (24%) bought a property behind electric gates, and 22% had a games room, with 7% installing a snooker table.
A single brain spot is associated with a number of related words.	A single brain spot contains a number of related words.
The other group did a ten-minute warm-up on the bike, followed by four minutes of Tabata intervals, four times a week plus one 30-minute session of steady exercise with two minutes of intervals.	The other group did a ten-minute warm-up on the bike, then four minutes of Tabata training, four times a week plus one 30-minute session of exercise with two minutes of Tabata.
You see a lot of reconstructions of these people hunting and gathering and they look like modern Europeans with light skin.	You see a lot of pictures of these people hunting and gathering and they look like modern Europeans with light skin.
The album topped charts in Britain and around the world.	The album went to the top of the charts in Britain and around the world.
Illegal downloading is a kind of moral squalor and theft, as much as reaching in to someones pocket and stealing their wallet is theft, says author Philip Pullman.	Illegal downloading is morally wrong, and it is theft, the same as putting your hand in someones pocket and stealing their wallet is theft, says author Philip Pullman.
If they put it in the centre of Tarifa, where there is space, then clients could visit shops, tapas bars and restaurants.	If they put it in the centre of Tarifa, where there is space, then tourists could visit shops, bars and restaurants.
You wont be surprised by an ex in the street with a new girlfriend or boyfriend: you already know theyre dating someone else from the romantic sel es.	You wont be surprised if you see an ex in the street with a new girlfriend or boyfriend: you already know theyre with someone else because youve seen the romantic sel es.
Cafe_ Rouge, Bella Italia and Belgo deduct 10%, as do Strada and Giraffe, which is owned by Tesco.	Cafe_ Rouge, Bella Italia and Belgo deduct 10%; Strada and Giraffe do, too.
I raised the money and built the farm, learned the proper tank layout and water flow system, said Sheehy.	I raised the money and built the farm, learned how to build the tanks and water flow system, said Sheehy.
Valter Piscedda, the centre- left mayor of Elmas, a small town near Sardinias capital, Cagliari, wants to pay residents to leave.	Valter Piscedda, the mayor of Elmas, a small town near Sardinias capital, Cagliari, wants to pay residents to leave.
Antibiotics have become drugs that are expensive to develop, that are only used in short courses and that quickly become ineffective due to the evolution of bacterial resistance.	Antibiotics have become drugs that are expensive to develop, that are only used in short courses and that quickly stop working because of bacterial resistance.
One of them responds to numbers and measurements, another to buildings and places.	One of them is for numbers and measurements, another for buildings and places.
The first team would land on the surface of Mars in 2023 to begin constructing the colony, with a team of four astronauts every two years after that.	The first team would land on Mars in 2023 to begin building the colony, and a team of four astronauts would arrive every two years after that.
On a canoe, you are not just going from one destination to another using the stars, the moon, the sun and the birds.	On a canoe, you are not just going from one place to another using the stars, the moon, the sun and the birds.
I manage one minute and 12 seconds.	One minute and 12 seconds.
According to the IEA, demand from China and India will drive world coal use in the coming five years, with India likely to overtake the US as the worlds second biggest consumer.	The IEA says that China and India will drive world coal use in the next five years, and India will probably overtake the US as the worlds second biggest consumer.
When Im drumming with them, it gives me power because were still alive and survivors.	When Im drumming, it gives me power because were still alive and survivors, she says.