path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
1
287
common_voice_hu_37122115.mp3
A Mármara Egyetem kommunikációs karántanólt.
common_voice_hu_37538149.mp3
Fiai a trólért való viszálykodással vannak elfoglalva.
common_voice_hu_37426062.mp3
Van itt még három kisebb keményítőgyár.
common_voice_hu_37389210.mp3
A módszert még ma is használják.
common_voice_hu_23630991.mp3
Nagyon is rendes rác vagyok.
common_voice_hu_37405891.mp3
A dalok nagy részét Fenyő Miklós írta.
common_voice_hu_38108853.mp3
A várplatója mintegy tíz méterrel emelkedik az út fölé.
common_voice_hu_37505294.mp3
Párizsban született és nevelkedett.
common_voice_hu_37052815.mp3
A monszul időtartama alatt rendzelesek a fölcsúszamlások a sok eső miatt.
common_voice_hu_37124734.mp3
Ezen felül a kis nemez borítója és klépje is a sorozattal szoros összhangban készült el.
common_voice_hu_37848404.mp3
Az első osztályba azonban mégsem juthatott be az időközben kitört háború miatt.
common_voice_hu_27433665.mp3
Ekkortól fogva egész élete és munkássága Balassa gyarmathoz köti.
common_voice_hu_37208202.mp3
A benzoxónium klorid szisztémásan gyakorlatilag nem szívódik fel.
common_voice_hu_25089279.mp3
Áprilisban, vagy májusban pirákszik a levelei megjelenésre előtt.
common_voice_hu_31312965.mp3
Semmi külföldi nincs köztük.
common_voice_hu_37043638.mp3
Néha a tételt félreérthetően dorbotételnek is nevezik.
common_voice_hu_39012961.mp3
Júniusban kislánya született.
common_voice_hu_27652621.mp3
A tábor viszont a korai kialakítása stratégiai helyzete tette szükségesé.
common_voice_hu_36844993.mp3
Az I. világháborút lezáró trianóni békeszerződés értelmében Magyarország csupán hadsereget tartott fent.
common_voice_hu_33146541.mp3
A szerzők közül is többet a társadalattagjai adták.
common_voice_hu_36645728.mp3
Az apa sok pénzt vesztett az akciós üzleteken, és anyagilag nehéz helyzetbe kerültek.
common_voice_hu_37823272.mp3
Szék helye a Szentgotthárdi Hotellipa.
common_voice_hu_38609546.mp3
Vára a tatárjárás alatt elpusztult.
common_voice_hu_37029888.mp3
Gyerekkönyveket fia születése után kezdett írni.
common_voice_hu_37319625.mp3
A lázadások után sok fekete költözött el onnan.
common_voice_hu_38348208.mp3
Változtatás csak az apostoli szék engedélyével történhet.
common_voice_hu_25090323.mp3
Ezeket talán érdemes feláldozni az egységiesség érdekében.
common_voice_hu_37423011.mp3
Négy gyermekük és nyolc unokájuk született.
common_voice_hu_37394705.mp3
De megfordult itt Erzsébet, magyar királyné is.
common_voice_hu_37043993.mp3
Edmund depresszióval és megbetegedésekkel küzdött, és többször is a feladás határára került.
common_voice_hu_27454130.mp3
Munkaviszony a munkáltató és a munkavállaló között jön létre.
common_voice_hu_37395206.mp3
Elsőként az áplovácsba jelent meg.
common_voice_hu_26407026.mp3
25 éven át a Vidéki Hírlapírók Szövetségének elnöki tisztségét is misálta.
common_voice_hu_23629306.mp3
Aztán hol lehet látni azt a király kisasszonyt?
common_voice_hu_37144873.mp3
A kínai köztársaság és Kolumbia először vett részt az olimpiai játékokon.
common_voice_hu_40446433.mp3
A micsobis és a csoportág jár.
common_voice_hu_38199083.mp3
Számos hagyományos és új édességben alkalmazzák.
common_voice_hu_37407598.mp3
Ari Bertoló nevét több iskola és utca őrzi Rumániában.
common_voice_hu_37063912.mp3
A győztes kanadaiak megkapták az olimpiai aranyérmeket.
common_voice_hu_37438127.mp3
Használják még válogatási célokra is.
common_voice_hu_38061729.mp3
Az egész hegyet védő fallal vették körül.
common_voice_hu_36703432.mp3
Az aténi demokrácia hanyatlásának korában már megindult a politikai rendszerekre monatkozó reflexió is.
common_voice_hu_37493329.mp3
A malé tervezette fegyvereserők végül a laktonyából kiszorították és lefegyverezték a felkelőket.
common_voice_hu_39922263.mp3
Ha nincs elég hangelnyelő anyag a szobában, csukott ajtónál kellemetlen hangszásúvá válhat a felvétel.
common_voice_hu_38117917.mp3
Az uralkodó szélirány az éjszak-nyugati.
common_voice_hu_37103803.mp3
Az életében szerszett tudását könyveiben tette közzé.
common_voice_hu_37550439.mp3
Területe ősidőkút alakott.
common_voice_hu_24749428.mp3
A markolat végét nem ritkán ragadozó madárfejéhez hasonlatosra formálták.
common_voice_hu_23356690.mp3
Maga kicsoda! Köszönöm, hogy megnézted!
common_voice_hu_37854295.mp3
Egyes források szerint az ő utódjaitól kapta a spártai lükúrgosszal homérozik ölteményeket.
common_voice_hu_23637970.mp3
De ha szintetikus ember leszek, én akkor is szeretnék zsidó lenni.
common_voice_hu_37446034.mp3
Virágai a nyár közepén nyülnök.
common_voice_hu_38292190.mp3
A reneszáns stílus eleinte csak kapukon és ablakok díszítésén mutatkozott.
common_voice_hu_37415348.mp3
Jelenleg Oroszországban él.
common_voice_hu_37440240.mp3
Hét napig uralkodott Izraelen.
common_voice_hu_37115728.mp3
Hasonlóan álláspontot fogalmaztak meg a románok is.
common_voice_hu_37208135.mp3
A száraz barlangban sok borsókő figyelhető meg.
common_voice_hu_37401132.mp3
A dallamra énekelt eredeti szöveg már elveszett.
common_voice_hu_39936282.mp3
A tiszta beszéd felvételhez kapcsoljuk ki a Zajszűrés funkciót. A legtöbb eszközön ez lehetséges.
common_voice_hu_39921868.mp3
A fertőzést a spórák belégzése okozza.
common_voice_hu_39013846.mp3
A második államás az Amtrak, Chicago és San Francisco közötti forgalmát szolgálja ki.
common_voice_hu_37537300.mp3
Fulviával gazdag hozományt szerzett.
common_voice_hu_38062770.mp3
Az üzem a második világháború alatt zárta bekapuit.
common_voice_hu_37169440.mp3
Statisztaként kezdte a pályafutását.
common_voice_hu_28033246.mp3
Csankayseknek is dolgozott konzoltánsként.
common_voice_hu_37060657.mp3
A parti hegység fővonulatai éjszakról délfelé haladva.
common_voice_hu_23356372.mp3
Ezzel zsebébe nyúlt, és elővett egy kis, fekete bőrrel bevont színházi látsövet.
common_voice_hu_37529223.mp3
A trópusi esőerdőben található meg.
common_voice_hu_37511298.mp3
Magyarországon nincs forgalomban gyári készítményként.
common_voice_hu_37375217.mp3
A következő fordulóban az inter ellen már a kezdőben kapott helyet.
common_voice_hu_34504041.mp3
Csak Észak-Amerikán kívül jelent meg.
common_voice_hu_40471372.mp3
Jelenleg az Atletic Bilbao középályása.
common_voice_hu_36652759.mp3
Svédország pénzügyeit teljesen külön intézték, és az ottani titkos tanácsba csak svéd arisztokrata kerülhetett.
common_voice_hu_37335194.mp3
Ez a zászló az ország de facto nemzeti zászlójává vált.
common_voice_hu_32393119.mp3
A tanulás helyett inkább az iskolai színélőjádásokon jeleskedett.
common_voice_hu_37438556.mp3
Vincent esete.
common_voice_hu_37414075.mp3
Telluridifilm fesztiválon.
common_voice_hu_37183965.mp3
Az eset utáni három évben több száz tudományos elemzés jelent meg róla.
common_voice_hu_37054395.mp3
A Ruszinok jelentős része magyar vezeték neveket viselt.
common_voice_hu_37511968.mp3
Tíz éves püspöksége alatt négyszer járt Rómában.
common_voice_hu_38792209.mp3
Ennek ellenére több jelenetben tudatosan alkalmazzák a hangos filmatta új technikai lehetőségeket.
common_voice_hu_25149678.mp3
A filmekben így csakra játszott szangorán?
common_voice_hu_37228455.mp3
Neve a Brent folyóból ered.
common_voice_hu_38745087.mp3
Apja Gombos Ferenc vármegyei táblabíró volt.
common_voice_hu_25090293.mp3
Nagy számban fejlődő, elfekvő hajtásai lapos párnát alkotnak.
common_voice_hu_23637733.mp3
Megkértek, hogy februárig még ne publikáljam.
common_voice_hu_28073966.mp3
Még játékos pályafutása alatt kezdett a debreceni utánpótlásban tevékenykedni.
common_voice_hu_37264858.mp3
A rendező az első filmes Bergendi Péter volt.
common_voice_hu_38063389.mp3
A következő idény előtt a Belga Klub Brugge szerzőttette.
common_voice_hu_37483721.mp3
A hátú szó a szemp szintjérék ér.
common_voice_hu_37058063.mp3
Csak magára a képre gondolok.
common_voice_hu_37421466.mp3
Megtörténhetem még egyszer.
common_voice_hu_38297384.mp3
A méréshez szükség van a koponyán fix referencia struktúrákra.
common_voice_hu_37813529.mp3
Gőr anyaszentegyház.
common_voice_hu_36900220.mp3
Ez a csata biztosította az erdélyi fejedelemség függetlenségét.
common_voice_hu_25119652.mp3
A Brodi határ őrezlethez tartozott.
common_voice_hu_37295060.mp3
Apja dobolt és zongorázott.
common_voice_hu_37430606.mp3
Egy játékorán nagy újborszerámet valhollinak.
common_voice_hu_36659635.mp3
A vakság második leggyakoribb fertőzés miatti oka a kötőhársa gyulladás után.
common_voice_hu_37059348.mp3
A biztonsági szállona felirat olvasható.