path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
1
287
common_voice_hu_37641386.mp3
A teljes átalakítás a belső butorszatot és a falképeket is érintette.
common_voice_hu_36853520.mp3
Fontos Tiszai átkelőhely.
common_voice_hu_38746203.mp3
Ezután a felkelő nemesek királyukká választották.
common_voice_hu_38153925.mp3
Mindkét este elfogytak a jegyek.
common_voice_hu_37652319.mp3
Az Erbajdzsán támogatja a Magyarországi Vak fiatalokat.
common_voice_hu_25032019.mp3
Évtizedekkel megelőzte a német festészet törekvérseit.
common_voice_hu_37400557.mp3
A produkteri munkákat is ők végezték.
common_voice_hu_37048885.mp3
Magyar nyelven még nem játszották.
common_voice_hu_37338756.mp3
Néhány felvételen a Szent Mihály híddal.
common_voice_hu_36659475.mp3
Néhány év alatt az év vonalba került.
common_voice_hu_38209644.mp3
A rúpa nem a materializmus által leért metafizikai szubsztancia.
common_voice_hu_23630582.mp3
A sólyomadárnak nem lesz galamfia.
common_voice_hu_23549331.mp3
Vésdi hól az eszedbe!
common_voice_hu_36553752.mp3
Jelenleg a német pályára vár kuzán labdarúgója.
common_voice_hu_37461786.mp3
Festői tehetsége korán megmutatkozott.
common_voice_hu_37125362.mp3
A hagyományos Finkelstein reakcióban alkylchlorid vagy alkylbromid alakul át alkyljodid-del, acetomban hozzáadott nátriumjodid hatására.
common_voice_hu_37377345.mp3
A futamut pályafutása során már harmadszor Jeff Gordon nyerte.
common_voice_hu_25151311.mp3
A Garai téren és a sétáló utcán szokták megrendezni a szexádi szüret felvonulását.
common_voice_hu_38052255.mp3
Marcella nem sokkal késő punyt el.
common_voice_hu_37132136.mp3
Már megérkezésekor számos problémát okoz az öreg.
common_voice_hu_37412488.mp3
Filmes karrierje is folytatódott.
common_voice_hu_37642007.mp3
Emiatt teljesen elanyagolja kötelező teendőit.
common_voice_hu_37122822.mp3
A kereszthajó szimmetrikus a hosszengelyre és mindkét végén kiárata van.
common_voice_hu_38200571.mp3
A két ország közötti országhatár egy részét alkotja.
common_voice_hu_37505524.mp3
A réceféléknél kivételes módon a fészket kizárólag a hím építi.
common_voice_hu_37493687.mp3
Sík gráf mediális gráfia, izomorf, duálisának mediális gráfiával.
common_voice_hu_37075811.mp3
Luti nyolc éves korában vette kézbe a gitárt.
common_voice_hu_36635212.mp3
Az érvényben levő miniszteri rendelet évente két díj kiadását engedélyezi.
common_voice_hu_37398465.mp3
Az állami vállalatot az igazgató képviseli.
common_voice_hu_37925464.mp3
A falu középkori település.
common_voice_hu_25031052.mp3
A nyíregyháza Tigers nem vállalta az első osztályú küzdelmeket.
common_voice_hu_37351285.mp3
A török a glutináló nyelv.
common_voice_hu_37401900.mp3
Jeles jogtudós volt.
common_voice_hu_37132410.mp3
Folyamatosan átvették a részvevők birtokában lévő termelőegységeket.
common_voice_hu_25118031.mp3
Karácsony másnapján a szovjet csapatok bekerítették Budapestet.
common_voice_hu_37240349.mp3
Több adatra van szükség a kérdés eldöntéséhez.
common_voice_hu_39921932.mp3
Egy gyakorlaton barátja balesetet szenved és meghal.
common_voice_hu_37383846.mp3
Ezen kívül több lövés érte a testét és a tüdejét.
common_voice_hu_36830481.mp3
A galéria belső falait és a központi szentély hatalmas tornyát egykor bronzlapok díszítették.
common_voice_hu_23629350.mp3
Meg egy kis körömlakot.
common_voice_hu_37512621.mp3
A fegyverzet nem sokat változott.
common_voice_hu_25090173.mp3
Rokkui Fürekszlogákuk. Feliratok az Amara.org közösségétől
common_voice_hu_37062895.mp3
Nyomás gyakorlás céljából szokás a Strike kilátásba helyezése is.
common_voice_hu_37061770.mp3
Végrendeletében latin és görög könyveit a Brassói Városi Könyvtára hagyta.
common_voice_hu_27298374.mp3
Új átmeneti gumikat és sok üzavanyagot kapott.
common_voice_hu_37874818.mp3
Titván Nemesi családból származott.
common_voice_hu_27605174.mp3
Irodalmi munkásságára hazájának folklória volt erőteljes hatással.
common_voice_hu_37124503.mp3
Mindkét szülő felváltva ejteti a fiokákat.
common_voice_hu_37158563.mp3
A templomot a Pékek céhe gondozta.
common_voice_hu_37428246.mp3
Északi határán húzódik kelet-nyugati irányban a Tarcal-hegység.
common_voice_hu_37464173.mp3
A városban található még egy kisebb Nagypéter módrom is.
common_voice_hu_37061800.mp3
Közben a Lipcsei Egyetemen is folytatott tanulmányokat.
common_voice_hu_36714490.mp3
Tulajdonképpen nagyváradra érkezése megmentette életét.
common_voice_hu_27635704.mp3
A város ezt elfogadta.
common_voice_hu_36659637.mp3
Az állomáson túl a Főút baloldalán már Aba szélsőházai települtek.
common_voice_hu_37231830.mp3
Ezek többsége gyógyító munkát végző pszichológusi tevékenységre készít fel.
common_voice_hu_25114219.mp3
Brown Moor és Felner Teresia fia.
common_voice_hu_37394756.mp3
Templomában gótikus keresztelőmedence maradt fenn.
common_voice_hu_37787320.mp3
Az egykori Szent Miklós település nevét Szent Miklós tiszteletére emelt egyházáról nyárta.
common_voice_hu_38754571.mp3
Egyes források szerint a nagyherceg ágyasa is lett.
common_voice_hu_37392946.mp3
A szerkezete teljes egészében fából készült, és a mederben két helyen is alátámasztást igényelt.
common_voice_hu_37317572.mp3
A könyv igen nagy hatást váltott ki a mezőgazdasági szakemberek körében.
common_voice_hu_37067669.mp3
A zeneét Petrovics Emil szerezte.
common_voice_hu_37813799.mp3
Később a druget családbírtok alátt.
common_voice_hu_37379886.mp3
A nyugat-európai keresztény királyságok katonailag megerősödtek.
common_voice_hu_23632384.mp3
Vaktúk is talál szemet.
common_voice_hu_37155579.mp3
Az alábi táblázat az ország elnöki tiszségét betöltő politikusait sorolja fel.
common_voice_hu_37296808.mp3
Mindegyik az Indus balparti mellék folyója.
common_voice_hu_37386370.mp3
Négy kólyával megtöntötte a kupatöntőben szerzett legtöbb találat rekordját.
common_voice_hu_37606893.mp3
Az alábiakban a szimmetrikus mechanizmussal fogunk foglalkozni.
common_voice_hu_38344998.mp3
Ma is a domonkos rendieké.
common_voice_hu_37492681.mp3
Két bejegyzett világkiállítás között csak egy elismert kiállítást tartható.
common_voice_hu_37155990.mp3
Egyetlen más folyjalt sem tévezthető össze.
common_voice_hu_36886440.mp3
Felnőtt egyedeknél, a fülektövénél és a szemek körül a szőrszínes, sötét barna.
common_voice_hu_37104352.mp3
Bálintnak szentelt templomot emeltek.
common_voice_hu_37420634.mp3
Latinka Sándorral együtt kivégezték.
common_voice_hu_38375814.mp3
Ide tartozik Ratkó Szuháegy.
common_voice_hu_25031585.mp3
Öt bajnoki címek nyert a csapattal.
common_voice_hu_37262355.mp3
A település a honfoglalás út alakott hely.
common_voice_hu_37457117.mp3
Neves vendégei közül említésre méltó Kossuth Lajos és Arany János neve.
common_voice_hu_37897652.mp3
Ennek a fajnak a szaporodása nincs évszakhoz kötve.
common_voice_hu_40439633.mp3
Góliát szülei!
common_voice_hu_37657060.mp3
Leginkább az építőiparhoz kapcsolható.
common_voice_hu_37457138.mp3
A paras család keserves munkája a szeretett szülőföldön.
common_voice_hu_39549393.mp3
Lékkal nélküli égi testeken fordulnak elő ezek a kőzetek.
common_voice_hu_37103552.mp3
A tibeti buddhista tanítómester saját szavaival fogalmazta meg életrajzát.
common_voice_hu_25197864.mp3
Emléktáblája van a korvinn közben.
common_voice_hu_25160049.mp3
Újságírást is grafikusnak tanult.
common_voice_hu_37322269.mp3
Valamint számos vulkán is előfordul a japán alpokban.
common_voice_hu_37445753.mp3
Elszolgáltatásokat azonban leginkább a Prémium kategóriába tartozó termékek választása esetén nyújtja a Biztosító.
common_voice_hu_37412496.mp3
két alakommal a nyugat-német válogatotban is szerepelt.
common_voice_hu_37487595.mp3
Érdeklődött a történelmi emlékek és a régészet iránt.
common_voice_hu_37642068.mp3
Ekkor épült a Közép-Afrikai Múzeum épülete és alakították kikörülötte az angol kertet.
common_voice_hu_37486297.mp3
A Szacmári hírlap hasábjain is olvassák publicisztikai és szépirodalmi írásait.
common_voice_hu_36820019.mp3
Az adományozási bevételekért és felhasználásukért a gyülekezett munkatársai felelnek.
common_voice_hu_37395507.mp3
Mindegyik kis darab, valamilyen néptal feldolgozása.
common_voice_hu_37300110.mp3
A nem neve erre a váratlan felfedezésre utal.
common_voice_hu_37821707.mp3
Szepesvár megye alispánya.
common_voice_hu_37478107.mp3
Az orosz központi televízió néhány krimisorozatában játszott.
common_voice_hu_37440442.mp3
Egy kis szünet... és visszatérünk.