path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
1
287
common_voice_hu_37838239.mp3
Az esküvőn hétler is jelen volt.
common_voice_hu_37430653.mp3
A gyanútlan látogatót pedig a teremben tartózkodó agitátorok igyekeznek baloldali irányban befolyásolni.
common_voice_hu_25518960.mp3
Ekkor égették fel a Lázárvár kastélyt is.
common_voice_hu_38662755.mp3
E kettő aránya megegyezik a fükörleges befogók hasonlókép számítható hosszaival.
common_voice_hu_37156510.mp3
Megyeszék helye és legnagyobb városa Miller.
common_voice_hu_37684361.mp3
A felső részen található a nap és a hold.
common_voice_hu_38406152.mp3
A főszerep tette világsztárra az addig alig ismert Krisztoffel Révet.
common_voice_hu_37398439.mp3
Végtagjaik a törzsöz viszonyítva rövidek.
common_voice_hu_37394808.mp3
Károly császár a dolhai uradalmat az erdélyi birtokos teleki családnak adományozta.
common_voice_hu_37064938.mp3
Sok más terület mellett mély befolyás gyakorolt a modern keresztény etikára.
common_voice_hu_37069590.mp3
A szezon hátra lévő részében még a hungaroringen mégzett pont szerzőhelye.
common_voice_hu_25030653.mp3
Zac Efron és Vanessa között komolyabb kapcsolat volt.
common_voice_hu_37373362.mp3
A tó könnyebb megközelíthetősége érdekében fából készült pallót vezettek le egészen a part mentéig.
common_voice_hu_30549812.mp3
A nymphánk éling, sárga és fekete mintázatúak.
common_voice_hu_39117510.mp3
Rudolf császár udvari orvosa és történetírója lett.
common_voice_hu_25121614.mp3
Palaton löllei levélsad.
common_voice_hu_37054952.mp3
A testvérei által eladott József esete egy fejezete az ő legendájuknak.
common_voice_hu_39214114.mp3
Gazda könyvtárának több kódexe egészen napjainkig fennmaradt.
common_voice_hu_38632688.mp3
A levélnyél alig ismerhető fel.
common_voice_hu_25025833.mp3
A Damwon Beat hamarosan az amerikai jazz legfontosabb orgánumnál válvált.
common_voice_hu_37172483.mp3
Három kötet.
common_voice_hu_37414916.mp3
Meiningenben a jelmezeket és a díszleteket minden darabhoz ugyanolyan gonddal tervezték meg.
common_voice_hu_23796408.mp3
Jó valaki ilyet hever valahol.
common_voice_hu_39867092.mp3
A döntést nem fogadta el.
common_voice_hu_37857938.mp3
Szuperképességei neki sem voltak.
common_voice_hu_39215512.mp3
A második világháború után újságíróként és lapszerkesztőként tevékenykedett.
common_voice_hu_29622956.mp3
Az alapítványt Hitti Gustáv hozott létre.
common_voice_hu_36889600.mp3
A csapattal láthatóan nem tartja a kapcsolatot.
common_voice_hu_37232823.mp3
A vállás után megtartott a férje vezeték nevét.
common_voice_hu_26028374.mp3
A hegység több százmillió év alatt jött létre.
common_voice_hu_37178387.mp3
A tengeralatjáró az amerikai partok előtt vadászott.
common_voice_hu_37148297.mp3
Az ötlet a kvantum összefonoldáson alapul.
common_voice_hu_37104218.mp3
A nyugati és déli oldalon barokk stílusú portikuszok láthatók.
common_voice_hu_37151262.mp3
A nadrág szünet pedig felhér.
common_voice_hu_37143321.mp3
Azelőtt még senki sem csinált ilyet.
common_voice_hu_38615711.mp3
Szomszédja lépett be egy fiatal teológus, aki ugyanazon az emeleten lagott.
common_voice_hu_37230913.mp3
A dél-afrikai világbajnokságon megszerezte a dánok ellen a mindent eldöntő gólt.
common_voice_hu_37381044.mp3
Négy gyermekük közül ő volt a második.
common_voice_hu_37077420.mp3
A Trianoni békesszelződésig Nyitravár megy a Nagy Tapolcsányi járásának széthelye.
common_voice_hu_38292382.mp3
A magyar demokratában jelenleg önálló rovata van korszellem néven.
common_voice_hu_37237683.mp3
Kárpov ezzel szembenidőnként gyengébb eredményeket produkált.
common_voice_hu_28563138.mp3
A lemez általánosságban pozitív pontszámokat kapott.
common_voice_hu_37497694.mp3
Ez az első korunk, ahol már nem Scott Burns ült a produceri székben.
common_voice_hu_37179947.mp3
Itt található a Horvátországi-Szlovének Nemzeti Irodalmi Központja.
common_voice_hu_37732732.mp3
Kanyargús és mély völgye fölött Számtalan vár és kastély emelkedik.
common_voice_hu_23631155.mp3
Mondj igazat, betörik a fejed.
common_voice_hu_23685792.mp3
Nem azért élünk, hogy eljönk, hanem azért teszünk, hogy éljünk.
common_voice_hu_37331552.mp3
Ausztria winner, háromszonyed bajnokságot és osztrák kupát.
common_voice_hu_38379591.mp3
Éjszaka rész munkaidőben futárként is dolgozott.
common_voice_hu_37926233.mp3
Generációjának egyik legerősebb löveggel és páncézattal rendelkező harckocsija volt.
common_voice_hu_37203825.mp3
Második férjével közös sírja a Kozma utcai izraelita temetőben található.
common_voice_hu_37511479.mp3
A középaratóliai régió fontos gazdasági és kereskedelmi csomópontja.
common_voice_hu_37401532.mp3
Munkái a legnevesebb hazai és nemzetközi szakmai kiadványokban szerepelnek.
common_voice_hu_38372247.mp3
Másnap összeesett munkaközben.
common_voice_hu_37383730.mp3
Klubja pedig megnyerte a Norvég női kézilabdabajnokságot, és a Norvég ligakupát is.
common_voice_hu_37491825.mp3
Onnan rögtön felmászik egy másik falom koronájába.
common_voice_hu_37634341.mp3
Németországban egy év pszichiátriai gyakorlat kötelező a neurológiai rezidens képzés elvégzéséhez.
common_voice_hu_37423724.mp3
Ezzel elérkezett a Jani csárok megsemmisítésének órája is.
common_voice_hu_37133222.mp3
Végül az újra és újra visszatérő szállítási késések végleg bezárták kaput a cég előtt.
common_voice_hu_37046343.mp3
Számos tévésorozatban is szerepelt.
common_voice_hu_40440197.mp3
Ferdinánd még bizonyos fejér megyei községeket is adományozott a városnak.
common_voice_hu_37841135.mp3
A kínaiak már a vasútvonal folytatását tervezik.
common_voice_hu_23632402.mp3
Ma este lehet, hogy be kéne osonni és kimosni a szőnyegét.
common_voice_hu_37117056.mp3
Ehhez segítségül kérte Ofra Haza, Yemeni-iszrali énekesnőt.
common_voice_hu_37876808.mp3
A selejteszőt három fordulóban bonyolították le.
common_voice_hu_38183582.mp3
A vád szerint Kecskési volt a felelős a Berekszázi gettóban történt kegyetlenkedésekért.
common_voice_hu_37403583.mp3
A karstos dinári hegységen tört át az Vránya folyó.
common_voice_hu_25115024.mp3
Roland szerepét Javier Bardem Oscaris Golden Globe díjas spanyol szírésznek ajánlották fel.
common_voice_hu_37117569.mp3
Tanára volt Ásár Oszkár is.
common_voice_hu_37262475.mp3
Az alvászzavarokon belül a circadian ritmus zavarai közé sorolják.
common_voice_hu_37335916.mp3
Közös segítségnyújtás a szociálisan rosszanyagi helyzetben levőnek.
common_voice_hu_36837166.mp3
A teleplésről és a Kolostor alapításával összefüggésben tettek először említést.
common_voice_hu_37422004.mp3
Az államok azonnal hozzálátott az új területbe népesítéséhez és fejlesztéséhez.
common_voice_hu_37157588.mp3
A napok feljegyzéséhez már ekkor is használták a hatvanos rendszer.
common_voice_hu_37345748.mp3
Ezután visszahonultan élt.
common_voice_hu_37069527.mp3
A többi nőtől való minták megszerzésén még dolgozom.
common_voice_hu_37313552.mp3
Paul azonban mindvégig közömbös maradé ránta.
common_voice_hu_25277237.mp3
Őtőle Krecsány Ignács Vódítottal.
common_voice_hu_37438464.mp3
Az egyjátékos módban küldetéseket kell teljesítenünk bármelyik oldalon.
common_voice_hu_36415461.mp3
Emellett a Szigetország számos endemikus faját az orvadászat fenyegeti.
common_voice_hu_40481746.mp3
Az Amerikai Egyesült Államok és Mexikú tengerparti területén honos.
common_voice_hu_37182602.mp3
Lakói részt vettek a bocskai és a rákóti szabadságharcban is.
common_voice_hu_38807593.mp3
Az erőt fal jelentős része ma is látható.
common_voice_hu_37738520.mp3
Az előcsarnak jobb oldalán különálló helyiségben található a Betlehem.
common_voice_hu_37202598.mp3
A világválság Heréden is éreztette hatását.
common_voice_hu_37076436.mp3
Homlokzata előtt nyitott előtér áll, oszlopokon nyugvó tetőzettel.
common_voice_hu_37278638.mp3
A kudarc korszakát.
common_voice_hu_37061787.mp3
A multinacionális vállalatok a legdinamikusabban fejlődő vállalkozások közé tartoznak.
common_voice_hu_36583582.mp3
Városban az első körben esett ki.
common_voice_hu_38602403.mp3
Tálcika alakú.
common_voice_hu_39916056.mp3
Alkoholizmus a csak rontott egészségi állapotán.
common_voice_hu_37053583.mp3
A háború után betiltották.
common_voice_hu_37061794.mp3
Nagy vagyont szerzett.
common_voice_hu_37052827.mp3
Halálának okát egy erős rohannak tulajdonították.
common_voice_hu_37331026.mp3
Az alkalmazott keverések az orvosok által felkockázott rák stádiumától függenek.
common_voice_hu_37173394.mp3
Madrid és Barcelona között közlekedik.
common_voice_hu_25757195.mp3
A holokauszt a neológ irányzatkövetői számára is tragikus következményekkel járt.
common_voice_hu_23745052.mp3
De jó lenne egy szálgyufa, csak egyetlen egy szál.
common_voice_hu_37756754.mp3
Az általános fogalmag terjedelmi összehasonlításának vizsgalattát teljesen elvégezte Aristotelisz a kategórikus szillogizmusok elméletében.
common_voice_hu_37172980.mp3
A tanszéken megszerveztük a középkorogtatását.