sg247/seq2seq · Datasets at Hugging Face

en stringlengths 15 205	de stringlengths 2 254
Three little kids on a rock, looking at the water.	Drei kleine Kinder auf einem Felsen sehen aufs Wasser.
A group of Indian young women and girls are bathing at the edge of a pool with their dry clothes and a building in the background.	Eine Gruppe indischer jungen Frauen und Mädchen badet am Rande eines Bades mit ihrer trockenen Kleidung an und einem Gebäude im Hintergrund.
A blond guy in a green sweatshirt is eating a sandwich.	Ein blonder Typ in einem grünen Sweatshirt isst ein Butterbrot.
This little girl, her blond-hair held back by a red band, sticks her tongue out playfully at the camera.	Dieses kleine Mädchen, dessen Haar mit einem roten Band zusammengehalten wird, steckt spielerisch ihre Zunge gegen die Kamera raus.
A few young girls in a classroom.	Ein paar junge Mädchen in einem Klassenzimmer.
The woman is relaxing by dipping her feet in water at a rocky area.	Die Frau ruht sich aus, indem sie ihre Füße in einer felsigen Gegend ins Wasser hält.
Multiple men in black and white plaid cloth, dancing around a torch.	Mehrere Männer in schwarz-weiß karierten Sachen tanzen um eine Fackel.
A man wearing an orange shirt picks up a french fry with chopsticks.	Ein Mann in einem orangen Hemd nimmt eine Fritte mit Stäbchen hoch.
A woman with a purple shirt wearing sunglasses, laying on her bookbag.	Eine Frau mit einer lila Bluse und Sonnenbrille, liegt auf ihrer Aktentasche.
A woman in a light pink sweater casting a fishing line into a lake.	Eine Frau in einer leichten rosa Jacke wirft eine Angelschnur in einen See.
Shirtless men in matching clothing raise their hands into the air.	Männer mit freiem Oberkörper und gleicher Bekleidung heben ihre Hände in den Himmel.
The skateboarder in a white t-shirt and blue cap sits on his board and coasts down the gentle grade.	Der Skateboarder in einem weißen T-Shirt mit blauer Kappe sitzt auf seinem Board und trudelt den sanften Abhang hinunter.
A man is sitting on a skateboard on the sidewalk.	Ein Mann sitzt auf einem Skateboard auf dem Gehweg.
A basketball player in a white uniform is attempting to block a shot from a basketball player in a dark blue uniform.	Ein Basketballspieler in einem weißen Trikot versucht einen Spieler in einem dunkelblauen Trikot von einem Wurf abzublocken.
A woman is shopping for fresh food at an outdoor market.	Eine Frau kauft frische Lebensmittel auf einem Markt ein.
A group of children are sitting close together and laughing while a boy in a white shirt is jumping over them.	Eine Gruppe Kinder sitzt eng zusammen und lacht, während ein Junge in einem weißen Hemd über sie springt.
A woman is sitting at a telescope.	Eine Frau sitzt vor einem Fernglas.
A young woman dressed in a purple costume with white wings is handing a little boy in a blue jacket a piece of candy.	Eine junge Frau in einem lila Kostüm mit weißen Flügeln gibt einem kleinen Jungen in einer blauen Jacke ein Bonbon.
One boxer attempts to punch his defensive opponent with a fierce expression on his face.	Ein Boxer versucht seinem defensive Gegner mit geballter Kraft ins Gesicht zu schlagen.
A hiker in snowshoes out for a walk in the snow pauses to look at the camera.	Ein Wanderer mit Schneeschuhen unterwegs auf einer Schneewanderung macht eine Pause um in die Kamera zu sehen.
Young people jog in the snow in this city scene.	In dieser Stadtszene joggen junge Leute im Schnee.
Gentlemen wearing a black and yellow shirt is on stage playing the guitar.	Herren in schwarzen und weißen Hemden spielen auf der Bühne Gitarre.
A group of people hiking through ice.	Eine Gruppe Leute wandert durch Eis.
Young people on skateboards and one without a shirt jumping in the air.	Junge Leute auf Skateboards sowie einer mit freiem Oberkörper hüpfen in die Luft.
Group of people laughing with books in the background.	Gruppe von Leuten lacht mit Büchern im Hintergrund.
Two employees knead and prepare dough for use with making cakes as seen through the window.	Zwei Angestellte kneten und bereiten Teig zum Kuchen backen, wie durch das Fenster zu sehen ist.
A chef in white clothes is putting something into a brick oven.	Ein Koch in weißer Kleidung tut etwas in einen Steinofen.
Two men who appear to be food vendors are pushing a red cart full of fruit.	Zwei Männer, anscheinend Essenkäufer, schieben einen roten Wagen, gefüllt mit Obst.
A man is walking through a field with some kind of gardening tool.	Ein Mann geht mit einer Art Gartenwerkzeug über ein Feld.
A man is crouched on his field harvesting roots in the middle of the day.	Ein Mann hockt auf seinem Feld und erntet Wurzeln am Mittag.
Two men in a field or jungle looking at something.	Zwei Männer in einem Feld oder Dschungel schauen auf etwas.
A person snowboarding on down a mountain covered with fresh powdered snow with pine trees in the background.	Eine Person fährt auf dem Snowboard einen mit frischem Pulverschnee bedeckten Berg hinunter mit Kiefern im Hintergrund.
A skateboarder at a skate park attempting a rail slide trick.	Ein Skateboarder versucht in einem Skateboardpark einen Gelenderrutschtrick.
A man in a red jacket is using a machine on blocks of ice in front of several spectators.	Ein Mann in einer roten Jacke benutzt eine Maschine, die auf Eisblöcken steht, vor einigen Zuschauern.
A little white boy dressed in winter clothes standing by a tree in the snow.	Ein kleiner Junge in weißer Winterkleidung steht neben einem Baum im Schnee.
Several people are working in the warm manufacturing facility.	Mehrere Leute arbeiten in einer warmen Möbelfabrik.
Skiers being snowed on as they trudge across the snowscape.	Es schneit auf Skifahrer, die durch die Schneelandschaft stampfen.
A man in a white shirt smiles as he sells his street food.	Ein Mann in einem weißen Hemd lächelt als er sein Essen auf der Straße verkauft
A young person sleds down a hill in the snow.	Eine junge Person rutscht einen Berg im Schnee herunter.
Person wearing a purple coat sitting in the snow under a tree eating a sandwich.	Person mit einem lila Mantel sitzt im Schnee unter einem Baum und isst ein Butterbrot.
A man sculpting a small clay pot on a spinning wheel	Ein Mann stellt einen kleinen Tontopf auf einer Drehbank her.
A man in a white shirt and jeans sweeps the sidewalk of a street.	Ein Mann in einem weißen Hemd und Jeans kehrt den Bürgersteig einer Straße.
An Asian lady stands with a cart of potatoes.	Eine asiatische Dame steht da mit einem Wagen voll Kartoffeln.
The Pope and another man in a black suit are having a conversation.	Der Papst hat mit einem anderen Mann in einem schwarzen Anzug eine Unterhaltung.
A child without a shirt running in the dirt.	Ein Kind ohne Hemd rennt im Dreck.
Several tall women jumping into the air while wearing traditional matched outfits and sandals with three aloft hot air balloons in the background.	Mehrere große Frauen in traditioneller gleicher Kleidung und Sandalen springen in die Luft mit drei aufgeblasenen Heißluftballons im Hintergrund.
Children are working on an assignment at school.	Kinder arbeiten in der Schule an einer Aufgabe.
A man and a woman are dancing together.	Ein Mann und eine Frau tanzen zusammen.
A little girl holds the branched arm of a snowman.	Ein kleines Mädchen hält den Holzarm eines Schneemanns.
A bearded man wearing blue striped shorts, a dark tee-shirt and backwards baseball cap stands at the wheel of a ship flying a tattered red flagon open water.	Ein bärtiger Mann in blau gestreiften Shorts, einem dunklen T-Shirt und falsch herum aufgesetzter Baseballkappe steht am Steuer eines Schiffs und fliegt einen zerfetzten roten Krug übers offene Wasser.
A man is on a boat on calm water and has the rope.	Ein Mann ist auf einem Boot auf ruhigem Wasser und hält ein Seil.
Small child in red jacket and khaki pants at the top of a slide with a fence behind.	Kleine Kinder in roten Jacken und khakifarbenen Hosen sind oben auf einer Rutsche mit einem Zaun im Hintergrund.
There are several people outside looking at acorn squash.	Draußen sind mehrere Leute, die auf eine zerquetschte Eichel schauen.
A girl kneeling down in what appears to be a church.	Ein Mädchen kniet scheinbar in einer Kirche.
A man is bending backwards with black straps around him.	Ein Mann ist nach hinten gebeugt mit schwarzen Riemen um ihn.
The silhouette of a person jumping in the air during a sunset.	Die Silhouette einer Person, die bei Sonnenuntergang in die Luft hüpft.
A man waiting for traffic to stop at road crossing	Ein Mann wartet an einer Kreuzung, dass der Verkehr anhält.
A yellow hose extends from one of two off-white vehicles parked behind outstretched caution tape, as several figures gather on the sidewalk.	Ein gelber Schlauch, der auf zwei Teile verlängert wurde – weiße Fahrzeuge, geparkt hinter ausgestreckten Sicherheitsbändern, während sich mehrere Figuren auf dem Bürgersteig versammeln.
Firetrucks and other emergency vehicles are responding to an emergency.	Feuerwehrwagen und andere Einsatzfahrzeuge reagieren auf einen Notfall.
A man in a tractor going down a dusty road!	Ein Mann fährt in einem Traktor eine staubige Straße herunter.
A priest on the phone near some female military workers taking a break.	Ein Priester am Telefon ist neben einigen weiblichen Soldaten, die eine Pause machen.
Starting a game of hair hockey between two men.	Es beginnt ein haariges Hockeyspiel zwischen zwei Männern.
Two women and a child sitting by a rock with knitted things.	Zwei Frauen und ein Kind sitzen neben einem Berg mit gestrickten Sachen.
A group of Asian people looking at craft supplies being offered by a young woman.	Eine Gruppe asiatischer Leute schaut auf Kunstwerke, die von einer jungen Frau angeboten werden.
Two children sled riding down a hill.	Zwei Kinder fahren auf einem Schlitten einen Berg herunter.
A fireman is on the roof of the house.	Ein Feuerwehrmann steht auf dem Dach eines Hauses.
A young person looking timidly at the camera.	Eine junge Person schaut scheu in die Kamera.
A young boy in a red outfit holding a shoe trophy above his head.	Ein Junge in roten Sachen hält einen Schuhpokal über seinen Kopf.
A person in a coat reads a newspaper on a bench.	Eine Person in einem Mantel liest eine Zeitung auf einer Bank.
A barefoot man in black shorts is sleeping on a doorstep in front of a red door.	Ein barfüßiger Mann in schwarzen Shorts schläft auf der Türschwelle vor einer roten Tür.
A newborn wearing a shirt that says, "I am the boss."	Ein Neugeborenes hat ein Hemd an, auf dem steht: “Ich bin der Boss.“
Children participating in a sack race outdoors with many other children observing close by.	Kinder nehmen draußen an einem Sackhüpfenrennen teil und viele andere Kinder in der Nähe, schauen zu.
A boy is singing into a microphone, stage lights in the background.	Ein Junge singt in ein Mikrofon, Bühnenlichter im Hintergrund.
A man jumping off a diving board into a pool.	Ein Mann springt von einem Sprungbrett in ein Schwimmbad.
A gymnast is twirling a very pretty ribbon.	Ein Turner wirbelt ein wunderschönes Band herum.
A child wearing a blue shirt and shorts is digging a hole in the sand next two a small green shovel.	Ein Kind in blauem Hemd und Shorts gräbt neben einer kleinen grünen Schaufel, ein Loch in den Sand.
A young brunette girl wearing a Toronto Maple Leaf shirt is posing with a hockey stick and puck.	Ein junges braunhaariges Mädchen mit einem Hemd, auf dem das Ahornblatt von Toronto abgebildet ist, posiert mit einem Hockeyschläger und Puck.
A game of rugby in which 2 players are attempting to stop there opponent from catching a ball in midair.	Ein Rugbyspiel in dem 2 Spieler versuchen einen Gegner daran zu hindern, einen Ball aus der Luft zu fangen.
A boy in a orange shirt is sitting on a rock near water.	Ein Junge in einem orangen Hemd sitzt auf einem Felsen am Wasser.
A young infant cries while having his or her pajamas buttoned.	Ein junges Kleinkind schreit während sein oder ihr Schlafanzug zugeknöpft wird.
At the fish market, a worker measures and filets a fish.	Auf dem Fischmarkt wiegt und filetiert ein Arbeiter einen Fisch.
Numerous workers with blue shirts and white aprons are preparing fish for sale.	Viele Arbeiter in blauen Hemden und weißen Schürzen bereiten Fisch zum Verkauf vor.
A professor in a black blazer is writer on a chalkboard.	Ein Professor in einer schwarzen Jacke schreibt an eine Tafel.
A group of young men stand and sit around a fire pit while drinking and grilling their food.	Eine Gruppe junger Männer steht und sitzt um eine Feuerstelle während sie trinken und ihr Essen grillen.
A little girl in a white tub holds a wooden object into the water.	Ein kleines Mädchen in einer weißen Badewanne hält einen hölzernen Gegenstand ins Wasser.
A vehicle carrying hay also holds a young boy as well as two men who sit on top of the hay.	Ein Fahrzeug beladen mit Heu und einem Jungen sowie zwei Männern, die oben auf dem Heu sitzen.
Two people are hiding under giant bowls, possibly to avoid the sun.	Zwei Leute verstecken sich unter riesigen Schüsseln, vielleicht um der Sonne zu entgehen.
There is an older man, ironing a shirt for his work.	Da bügelt ein älterer Mann ein Hemd für seine Arbeit.
Several boys playing around in the field.	Mehrere Jungen spielen auf einem Feld.
Two young girls are riding a large bicycle on the side of the road.	Zwei junge Mädchen fahren am Straßenrand Fahrrad.
A small boy playing with a gun.	Ein kleiner Junge spielt mit einem Gewehr.
A man is writing something on a marker board in a classroom as someone watches him.	Ein Mann schreibt etwas auf eine Tafel in einem Klassenzimmer während ihm jemand zusieht.
Two men wrestling on the mat while the audience looks on.	Zwei Männer ringen vor Zuschauern.
A white man with black hair dressed nicely in gray dress pants, blazer and purple tie stands on the street in front of a garage flipping a pancake which is captured in midair.	Ein Mann mit schwarzen Haaren, adrett in grauen Hosen, Blaser und lila Krawatte gekleidet, steht auf der Straße vor einer Garage wirft einen Pfannkuchen hoch und fängt ihn im Flug wieder auf.
A young boy and 2 girls open Christmas presents.	Ein kleiner Junge und 2 Mädchen öffnen Weihnachtsgeschenke.
A young red-haired child is about to take a bite of a blue frozen snack.	Ein junges rothaariges Kind beißt gerade in einen blauen gefrorenen Snack.
Six children sitting around a rectangular dining table with a green tablecloth and food on it.	Sechs Kinder sitzen an einem rechteckigen Esstisch mit einer grünen Tischdecke und Essen darauf.
Two girls lay stomach-down in the grass while sharing headphones to an mp3 player.	Zwei Mädchen liegen bäuchlings im Grass und teilen sich Kopfhörer von einem MP3 Spieler.
Two girls lean backwards on tire swings and look upside-down at the camera.	Zwei Mädchen lehnen rücklings auf Reifenschaukeln und sehen verkehrt herum in die Kamera.
Two men standing in a crane lift next to several tall trees.	Zwei Männer stehen in einem Kran neben mehreren hohen Bäumen.

Three little kids on a rock, looking at the water.

Drei kleine Kinder auf einem Felsen sehen aufs Wasser.

A group of Indian young women and girls are bathing at the edge of a pool with their dry clothes and a building in the background.

Eine Gruppe indischer jungen Frauen und Mädchen badet am Rande eines Bades mit ihrer trockenen Kleidung an und einem Gebäude im Hintergrund.

A blond guy in a green sweatshirt is eating a sandwich.

Ein blonder Typ in einem grünen Sweatshirt isst ein Butterbrot.

This little girl, her blond-hair held back by a red band, sticks her tongue out playfully at the camera.

Dieses kleine Mädchen, dessen Haar mit einem roten Band zusammengehalten wird, steckt spielerisch ihre Zunge gegen die Kamera raus.

A few young girls in a classroom.

Ein paar junge Mädchen in einem Klassenzimmer.

The woman is relaxing by dipping her feet in water at a rocky area.

Die Frau ruht sich aus, indem sie ihre Füße in einer felsigen Gegend ins Wasser hält.

Multiple men in black and white plaid cloth, dancing around a torch.

Mehrere Männer in schwarz-weiß karierten Sachen tanzen um eine Fackel.

A man wearing an orange shirt picks up a french fry with chopsticks.

Ein Mann in einem orangen Hemd nimmt eine Fritte mit Stäbchen hoch.

A woman with a purple shirt wearing sunglasses, laying on her bookbag.

Eine Frau mit einer lila Bluse und Sonnenbrille, liegt auf ihrer Aktentasche.

A woman in a light pink sweater casting a fishing line into a lake.

Eine Frau in einer leichten rosa Jacke wirft eine Angelschnur in einen See.

Shirtless men in matching clothing raise their hands into the air.

Männer mit freiem Oberkörper und gleicher Bekleidung heben ihre Hände in den Himmel.

The skateboarder in a white t-shirt and blue cap sits on his board and coasts down the gentle grade.

Der Skateboarder in einem weißen T-Shirt mit blauer Kappe sitzt auf seinem Board und trudelt den sanften Abhang hinunter.

A man is sitting on a skateboard on the sidewalk.

Ein Mann sitzt auf einem Skateboard auf dem Gehweg.

A basketball player in a white uniform is attempting to block a shot from a basketball player in a dark blue uniform.

Ein Basketballspieler in einem weißen Trikot versucht einen Spieler in einem dunkelblauen Trikot von einem Wurf abzublocken.

A woman is shopping for fresh food at an outdoor market.

Eine Frau kauft frische Lebensmittel auf einem Markt ein.

A group of children are sitting close together and laughing while a boy in a white shirt is jumping over them.

Eine Gruppe Kinder sitzt eng zusammen und lacht, während ein Junge in einem weißen Hemd über sie springt.

A woman is sitting at a telescope.

Eine Frau sitzt vor einem Fernglas.

A young woman dressed in a purple costume with white wings is handing a little boy in a blue jacket a piece of candy.

Eine junge Frau in einem lila Kostüm mit weißen Flügeln gibt einem kleinen Jungen in einer blauen Jacke ein Bonbon.

One boxer attempts to punch his defensive opponent with a fierce expression on his face.

Ein Boxer versucht seinem defensive Gegner mit geballter Kraft ins Gesicht zu schlagen.

A hiker in snowshoes out for a walk in the snow pauses to look at the camera.

Ein Wanderer mit Schneeschuhen unterwegs auf einer Schneewanderung macht eine Pause um in die Kamera zu sehen.

Young people jog in the snow in this city scene.

In dieser Stadtszene joggen junge Leute im Schnee.

Gentlemen wearing a black and yellow shirt is on stage playing the guitar.

Herren in schwarzen und weißen Hemden spielen auf der Bühne Gitarre.

A group of people hiking through ice.

Eine Gruppe Leute wandert durch Eis.

Young people on skateboards and one without a shirt jumping in the air.

Junge Leute auf Skateboards sowie einer mit freiem Oberkörper hüpfen in die Luft.

Group of people laughing with books in the background.

Gruppe von Leuten lacht mit Büchern im Hintergrund.

Two employees knead and prepare dough for use with making cakes as seen through the window.

Zwei Angestellte kneten und bereiten Teig zum Kuchen backen, wie durch das Fenster zu sehen ist.

A chef in white clothes is putting something into a brick oven.

Ein Koch in weißer Kleidung tut etwas in einen Steinofen.

Two men who appear to be food vendors are pushing a red cart full of fruit.

Zwei Männer, anscheinend Essenkäufer, schieben einen roten Wagen, gefüllt mit Obst.

A man is walking through a field with some kind of gardening tool.

Ein Mann geht mit einer Art Gartenwerkzeug über ein Feld.

A man is crouched on his field harvesting roots in the middle of the day.

Ein Mann hockt auf seinem Feld und erntet Wurzeln am Mittag.

Two men in a field or jungle looking at something.

Zwei Männer in einem Feld oder Dschungel schauen auf etwas.

A person snowboarding on down a mountain covered with fresh powdered snow with pine trees in the background.

Eine Person fährt auf dem Snowboard einen mit frischem Pulverschnee bedeckten Berg hinunter mit Kiefern im Hintergrund.

A skateboarder at a skate park attempting a rail slide trick.

Ein Skateboarder versucht in einem Skateboardpark einen Gelenderrutschtrick.

A man in a red jacket is using a machine on blocks of ice in front of several spectators.

Ein Mann in einer roten Jacke benutzt eine Maschine, die auf Eisblöcken steht, vor einigen Zuschauern.

A little white boy dressed in winter clothes standing by a tree in the snow.

Ein kleiner Junge in weißer Winterkleidung steht neben einem Baum im Schnee.

Several people are working in the warm manufacturing facility.

Mehrere Leute arbeiten in einer warmen Möbelfabrik.

Skiers being snowed on as they trudge across the snowscape.

Es schneit auf Skifahrer, die durch die Schneelandschaft stampfen.

A man in a white shirt smiles as he sells his street food.

Ein Mann in einem weißen Hemd lächelt als er sein Essen auf der Straße verkauft

A young person sleds down a hill in the snow.

Eine junge Person rutscht einen Berg im Schnee herunter.

Person wearing a purple coat sitting in the snow under a tree eating a sandwich.

Person mit einem lila Mantel sitzt im Schnee unter einem Baum und isst ein Butterbrot.

A man sculpting a small clay pot on a spinning wheel

Ein Mann stellt einen kleinen Tontopf auf einer Drehbank her.

A man in a white shirt and jeans sweeps the sidewalk of a street.

Ein Mann in einem weißen Hemd und Jeans kehrt den Bürgersteig einer Straße.

An Asian lady stands with a cart of potatoes.

Eine asiatische Dame steht da mit einem Wagen voll Kartoffeln.

The Pope and another man in a black suit are having a conversation.

Der Papst hat mit einem anderen Mann in einem schwarzen Anzug eine Unterhaltung.

A child without a shirt running in the dirt.

Ein Kind ohne Hemd rennt im Dreck.

Several tall women jumping into the air while wearing traditional matched outfits and sandals with three aloft hot air balloons in the background.

Mehrere große Frauen in traditioneller gleicher Kleidung und Sandalen springen in die Luft mit drei aufgeblasenen Heißluftballons im Hintergrund.

Children are working on an assignment at school.

Kinder arbeiten in der Schule an einer Aufgabe.

A man and a woman are dancing together.

Ein Mann und eine Frau tanzen zusammen.

A little girl holds the branched arm of a snowman.

Ein kleines Mädchen hält den Holzarm eines Schneemanns.

A bearded man wearing blue striped shorts, a dark tee-shirt and backwards baseball cap stands at the wheel of a ship flying a tattered red flagon open water.

Ein bärtiger Mann in blau gestreiften Shorts, einem dunklen T-Shirt und falsch herum aufgesetzter Baseballkappe steht am Steuer eines Schiffs und fliegt einen zerfetzten roten Krug übers offene Wasser.

A man is on a boat on calm water and has the rope.

Ein Mann ist auf einem Boot auf ruhigem Wasser und hält ein Seil.

Small child in red jacket and khaki pants at the top of a slide with a fence behind.

Kleine Kinder in roten Jacken und khakifarbenen Hosen sind oben auf einer Rutsche mit einem Zaun im Hintergrund.

There are several people outside looking at acorn squash.

Draußen sind mehrere Leute, die auf eine zerquetschte Eichel schauen.

A girl kneeling down in what appears to be a church.

Ein Mädchen kniet scheinbar in einer Kirche.

A man is bending backwards with black straps around him.

Ein Mann ist nach hinten gebeugt mit schwarzen Riemen um ihn.

The silhouette of a person jumping in the air during a sunset.

Die Silhouette einer Person, die bei Sonnenuntergang in die Luft hüpft.

A man waiting for traffic to stop at road crossing

Ein Mann wartet an einer Kreuzung, dass der Verkehr anhält.

A yellow hose extends from one of two off-white vehicles parked behind outstretched caution tape, as several figures gather on the sidewalk.

Ein gelber Schlauch, der auf zwei Teile verlängert wurde – weiße Fahrzeuge, geparkt hinter ausgestreckten Sicherheitsbändern, während sich mehrere Figuren auf dem Bürgersteig versammeln.

Firetrucks and other emergency vehicles are responding to an emergency.

Feuerwehrwagen und andere Einsatzfahrzeuge reagieren auf einen Notfall.

A man in a tractor going down a dusty road!

Ein Mann fährt in einem Traktor eine staubige Straße herunter.

A priest on the phone near some female military workers taking a break.

Ein Priester am Telefon ist neben einigen weiblichen Soldaten, die eine Pause machen.

Starting a game of hair hockey between two men.

Es beginnt ein haariges Hockeyspiel zwischen zwei Männern.

Two women and a child sitting by a rock with knitted things.

Zwei Frauen und ein Kind sitzen neben einem Berg mit gestrickten Sachen.

A group of Asian people looking at craft supplies being offered by a young woman.

Eine Gruppe asiatischer Leute schaut auf Kunstwerke, die von einer jungen Frau angeboten werden.

Two children sled riding down a hill.

Zwei Kinder fahren auf einem Schlitten einen Berg herunter.

A fireman is on the roof of the house.

Ein Feuerwehrmann steht auf dem Dach eines Hauses.

A young person looking timidly at the camera.

Eine junge Person schaut scheu in die Kamera.

A young boy in a red outfit holding a shoe trophy above his head.

Ein Junge in roten Sachen hält einen Schuhpokal über seinen Kopf.

A person in a coat reads a newspaper on a bench.

Eine Person in einem Mantel liest eine Zeitung auf einer Bank.

A barefoot man in black shorts is sleeping on a doorstep in front of a red door.

Ein barfüßiger Mann in schwarzen Shorts schläft auf der Türschwelle vor einer roten Tür.

A newborn wearing a shirt that says, "I am the boss."

Ein Neugeborenes hat ein Hemd an, auf dem steht: “Ich bin der Boss.“

Children participating in a sack race outdoors with many other children observing close by.

Kinder nehmen draußen an einem Sackhüpfenrennen teil und viele andere Kinder in der Nähe, schauen zu.

A boy is singing into a microphone, stage lights in the background.

Ein Junge singt in ein Mikrofon, Bühnenlichter im Hintergrund.

A man jumping off a diving board into a pool.

Ein Mann springt von einem Sprungbrett in ein Schwimmbad.

A gymnast is twirling a very pretty ribbon.

Ein Turner wirbelt ein wunderschönes Band herum.

A child wearing a blue shirt and shorts is digging a hole in the sand next two a small green shovel.

Ein Kind in blauem Hemd und Shorts gräbt neben einer kleinen grünen Schaufel, ein Loch in den Sand.

A young brunette girl wearing a Toronto Maple Leaf shirt is posing with a hockey stick and puck.

Ein junges braunhaariges Mädchen mit einem Hemd, auf dem das Ahornblatt von Toronto abgebildet ist, posiert mit einem Hockeyschläger und Puck.

A game of rugby in which 2 players are attempting to stop there opponent from catching a ball in midair.

Ein Rugbyspiel in dem 2 Spieler versuchen einen Gegner daran zu hindern, einen Ball aus der Luft zu fangen.

A boy in a orange shirt is sitting on a rock near water.

Ein Junge in einem orangen Hemd sitzt auf einem Felsen am Wasser.

A young infant cries while having his or her pajamas buttoned.

Ein junges Kleinkind schreit während sein oder ihr Schlafanzug zugeknöpft wird.

At the fish market, a worker measures and filets a fish.

Auf dem Fischmarkt wiegt und filetiert ein Arbeiter einen Fisch.

Numerous workers with blue shirts and white aprons are preparing fish for sale.

Viele Arbeiter in blauen Hemden und weißen Schürzen bereiten Fisch zum Verkauf vor.

A professor in a black blazer is writer on a chalkboard.

Ein Professor in einer schwarzen Jacke schreibt an eine Tafel.

A group of young men stand and sit around a fire pit while drinking and grilling their food.

Eine Gruppe junger Männer steht und sitzt um eine Feuerstelle während sie trinken und ihr Essen grillen.

A little girl in a white tub holds a wooden object into the water.

Ein kleines Mädchen in einer weißen Badewanne hält einen hölzernen Gegenstand ins Wasser.

A vehicle carrying hay also holds a young boy as well as two men who sit on top of the hay.

Ein Fahrzeug beladen mit Heu und einem Jungen sowie zwei Männern, die oben auf dem Heu sitzen.

Two people are hiding under giant bowls, possibly to avoid the sun.

Zwei Leute verstecken sich unter riesigen Schüsseln, vielleicht um der Sonne zu entgehen.

There is an older man, ironing a shirt for his work.

Da bügelt ein älterer Mann ein Hemd für seine Arbeit.

Several boys playing around in the field.

Mehrere Jungen spielen auf einem Feld.

Two young girls are riding a large bicycle on the side of the road.

Zwei junge Mädchen fahren am Straßenrand Fahrrad.

A small boy playing with a gun.

Ein kleiner Junge spielt mit einem Gewehr.

A man is writing something on a marker board in a classroom as someone watches him.

Ein Mann schreibt etwas auf eine Tafel in einem Klassenzimmer während ihm jemand zusieht.

Two men wrestling on the mat while the audience looks on.

Zwei Männer ringen vor Zuschauern.

A white man with black hair dressed nicely in gray dress pants, blazer and purple tie stands on the street in front of a garage flipping a pancake which is captured in midair.

Ein Mann mit schwarzen Haaren, adrett in grauen Hosen, Blaser und lila Krawatte gekleidet, steht auf der Straße vor einer Garage wirft einen Pfannkuchen hoch und fängt ihn im Flug wieder auf.

A young boy and 2 girls open Christmas presents.

Ein kleiner Junge und 2 Mädchen öffnen Weihnachtsgeschenke.

A young red-haired child is about to take a bite of a blue frozen snack.

Ein junges rothaariges Kind beißt gerade in einen blauen gefrorenen Snack.

Six children sitting around a rectangular dining table with a green tablecloth and food on it.

Sechs Kinder sitzen an einem rechteckigen Esstisch mit einer grünen Tischdecke und Essen darauf.

Two girls lay stomach-down in the grass while sharing headphones to an mp3 player.

Zwei Mädchen liegen bäuchlings im Grass und teilen sich Kopfhörer von einem MP3 Spieler.

Two girls lean backwards on tire swings and look upside-down at the camera.

Zwei Mädchen lehnen rücklings auf Reifenschaukeln und sehen verkehrt herum in die Kamera.

Two men standing in a crane lift next to several tall trees.

Zwei Männer stehen in einem Kran neben mehreren hohen Bäumen.