text
stringlengths
0
182
"Vasishtha continued, 'Hear once more, O regenerate Rishi, as I discourse upon it, the pre-eminence of gold, O foremost of all
wielders of weapons. I heard this formerly in the Purana, O son of Bhrigu's race. I represent the speech of Prajapati himself.
After the wedding was over of the illustrious and high-souled Rudra armed with the trident, O son of Bhrigu's race, with the
goddess who became his spouse, on the breast of that foremost of mountains, viz., Himavat, the illustrious and high-souled
deity wished to unite himself with the goddess. Thereupon all the deities, penetrated with anxiety, approached Rudra. Bending
their heads with reverence and gratifying Mahadeva and his boon giving spouse Uma, both of whom were seated together, they
addressed Rudra, O perpetuator of Bhrigu's race, saying, 'This union, O illustrious and sinless one, of thine with the goddess, is
a union of one endued with penances with another of penances as severe! Verily, it is the union, O lord, of one possessed of
very great energy with another whose energy is scarcely less! Thou, O illustrious one, art of energy that is irresistible. The
goddess Uma, also is possessed of energy that is equally irresistible. The offspring that will result from a union like this, will,
without doubt, O illustrious deity, be endued with very great might. Verily, O puissant lord, that offspring will consume all
things in the three worlds without leaving a remnant. Do thou then, O lord of all the universe, O thou of large eyes, grant unto
these deities prostrated before thee, a boon from desire of benefiting the three worlds! Do thou, O puissant one, restrain this
high energy of thine which may become the seed of offspring. Verily, that energy is the essence of all forces in the three
worlds. Ye two, by an act of congress, are sure to scorch the universe! The offspring that will be born of you two will certainly
be able to afflict the deities! Neither the goddess Earth, nor the Firmament, nor Heaven, O puissant one, nor all of them
together, will be able to bear thy energy, we firmly believe. The entire universe is certain to be burnt through the force of thy
energy. It behoveth thee, O puissant one, to show us favour, O illustrious deity. That favour consists in thy not begetting a son,
O foremost of the deities, upon the goddess Uma. Do thou, with patience, restrain thy fiery and puissant energy!' Unto the
deities that said so the holy Mahadeva having the bull for his sign, O regenerate Rishi, answered, saying, 'So be it!' Having said
so, the deity that has the bull for his vehicle, drew up his vital seed. From that time he came to be called by the name, of
Urdhvaretas (one that has drawn up the vital seed). The spouse of Rudra, however, at this endeavour of the deities to stop
procreation, became highly incensed. In consequence of her being of the opposite sex (and, therefore, endued with little control
upon her temper) she used harsh words, thus, 'Since ye have opposed my lord in the matter of procreating a child when he was
desirous of procreating one upon me, as the consequence of this act, ye deities, ye all shall become sonless. Verily, since ye
have opposed the birth of issue from me, therefore, ye shall have no offspring of your own.' At the time this curse was
denounced, O perpetuator of Bhrigu's race, the deity of fire was not there. It is in consequence of this curse of the goddess that
the deities have become childless. Rudra, solicited by them, held in himself his energy of incomparable puissance. A small
quantity, however, that came out of his body fell down on the earth. That seed, falling on the earth, leaped into a blazing fire
and there began to grow (in size and power) most wonderfully. The energy of Rudra, coming in contact with another energy of
great puissance, became identified with it in respect of essence. Meanwhile, all the deities having Sakra at their head, were
scorched a good deal by the Asura named Taraka. The Adityas, the Vasus, the Rudras, the Maruts, the Aswins, and the
Sadhyas all became exceedingly afflicted in consequence of the prowess of that son of Diti. All the regions of the deities, their
beautiful cars, and their palatial mansions, and the retreats of the Rishis, were snatched away by the Asuras. Then the deities
and the Rishis, with cheerless hearts, sought the protection of the illustrious and puissant Brahman of unfading glory.'"
SECTION LXXXV
'The Deities said, 'The Asura named Taraka who has received boons from thee, O puissant one, is afflicting the deities and the
Rishis. Let his death be ordained by thee. O Grandsire, great has been our fear from him. O illustrious one, do thou rescue us.
We have no other refuge than thee.'
"Brahman said, 'I am equal in my behaviour towards all creatures. I cannot, however, approve of unrighteousness. Let Taraka,
that opponent of the deities and Rishis, be quickly destroyed. The Vedas and the eternal duties shall not be exterminated, ye
foremost of celestials! I have ordained what is proper in this matter. Let the fever of your hearts be dispelled.'
"The Deities said, 'In consequence of thy having granted him boons, that son of Diti has been proud of his might. He is
incapable of being slain, by the deities. How then will his death be brought about? The boon which, O Grandsire, he has
obtained from thee is that he should not be slayable by deities or Asuras or Rakshasas. The deities have also been cursed by the
spouse of Rudra in consequence of their endeavour in former days to stop propagation. The curse denounced by her has been,
O lord of the universe, even this, viz., that they are not to have any offspring.'
"Brahman said, 'Ye foremost of deities, Agni was not there at the time the curse was denounced by the goddess. Even he will
beget a son for the destruction of the enemies of the gods. Transcending all the deities and Danavas and Rakshasas and human
beings and Gandharvas and Nagas and feathery creatures, the offspring of Agni with his dart, which in his hands will be a
weapon incapable of being baffled if once hurled at the foe, will destroy Taraka from whom your fear hath arisen. Verily, all
other enemies of yours will also be slain by him. Will is eternal. That Will is known by the name of Kama and is identical with
Rudra's seed a portion of which fell into the blazing form of Agni. That energy, which is a mighty substance, and which
resembles a second Agni, will be cast by Agni into Ganga for producing a child upon her in order to effect the destruction of
the enemies of the gods. Agni did not come within the range of Uma's curse. The eater of sacrificial libations was not present
there when the curse was denounced. Let the deity of fire, therefore, be searched out. Let him now be set to this task. Ye sinless
ones, I have told you what the means are for the destruction of Taraka. The curses of those that are endued with energy fail to
produce any effect upon those that are endued with energy. Forces, when they come into contact with something that is endued
with stronger force, become weakened. They that are endued with penances are competent to destroy even the boon-giving
deities who are indestructible. Will, or Like, or Desire (which is identifiable with Agni) sprang in former times and is the most
eternal of all creatures. Agni is the Lord of the universe. He is incapable of being apprehended or described. Capable of going
everywhere and existing in all things, he is the Creator of all beings. He lives in the hearts of all creatures. Endued with great
puissance, He is older than Rudra himself. Let that eater of sacrificial libations, who is a mass of energy, be searched out. That
illustrious deity will accomplish this desire of your hearts.' Hearing these words of the Grandsire, the high-souled gods then
proceeded to search out the god of fire with hearts cheerful in consequence of their purpose having been achieved. The gods
and the Rishis then searched every part of the three worlds, their hearts filled with the thought of Agni and eagerly desiring to
obtain a sight of him. Endued with penances, possessed of prosperity, celebrated over all the worlds, those high-souled ones, all
crowned with ascetic success, sojourned over every part of the universe, O foremost one of Bhrigu's race. They failed,
however, to find out the eater of sacrificial libations who had concealed himself by merging his self into self.[384] About this
time, a frog, living in water, appeared on the surface thereof from the nethermost regions, with cheerless heart in consequence
of having been scorched by the energy of Agni. The little creature addressed the deities who had become penetrated with fear
and who were all very eager to obtain a sight of the deity of fire, saying, 'Ye gods, Agni is now residing in the nethermost
regions. Scorched by the energy of that deity, and unable to bear it longer, I have come hither. The illustrious bearer of
sacrificial libations, ye gods, is now under the waters. He has created a mass of waters within which he is staying. All of us
have been scorched by his energy. If, ye gods, ye desire to obtain a sight of him,--verily, if ye have any business with him,--do
ye go to him thither. Do, indeed, repair thither. As regards ourselves, we shall fly from this place, ye deities, from fear of Agni.'
Having said this much, the frog dived into the water'. The eater of sacrificial libations learnt of the treachery of the frog.
Coming to that animal, he cursed the whole batrachian race, saying, 'Ye shall henceforth be deprived of the organ of taste.
Having denounced this curse on the frog, he left the spot speedily for taking up his abode elsewhere. Verily, the puissant deity
did not show himself. Seeing the plight to which the frogs were reduced for having done them a service, the deities, O best of
the Bhrigus, showed favour unto those creatures. I shall tell thee everything regarding it. Do thou listen to me, O mighty-armed
hero.'
"The Deities said, 'Though deprived of tongues through the curse of Agni and, therefore, reft of the sensation of taste, ye shall
yet be able to utter diverse kinds of speech. Living within holes, deprived of food, reft of consciousness, wasted and dried up,
and more dead than alive, all of you will be held by the Earth nevertheless. Ye shall also be able to wander about at night-time
when everything is enveloped in thick darkness.' Having said this unto the frogs, the deities once more went over every part of
the earth for finding out the deity of blazing flames. In spite of all their efforts, however, they failed to get at him. Then, O
perpetuator of Bhrigu's race, an elephant, as large and mighty as the elephant of Sakra, addressed the gods, saying, 'Agni is
now residing within this Aswattha tree!' Incensed with wrath, Agni cursed all the elephants, O descendant of Bhrigu saying,
'Your tongues will be bent back.' Having been pointed out by the elephants, the deity of fire cursed all elephants even thus and
then went away and entered the heart of the Sami tree from the desire of residing within it for some time. Listen now, O
puissant hero, what favour was shown unto the elephants, O foremost one of Bhrigu's race, by the deities of unbaffled prowess
who were all gratified with the service a representative of their had done them.'