text
stringlengths
0
182
derives his sustenance by selling the virtue of his wife. These men of sinful conduct, when they repair to the region of the dead,
rot in hell like worms that live upon pus and blood. These five are avoided by the Pitris, the deities, the Snataka Brahmanas,
and other regenerate persons that are devoted to the practice of penances.'"
SECTION CXXXI
"Bhishma said, 'Then all the highly blessed deities and the Pitris, and the highly blessed Rishis also, addressing the Pramathas,
said,[557] 'Ye are all highly blessed beings. Ye are invisible wanderers of the night. Why do you afflict those men that are vile
and impure and that are unclean? What acts are regarded as impediments to your power? What, indeed, are those acts in
consequence of which ye become incompetent to afflict men? What are those acts that are destructive of Rakshasas and that
prevent you from asserting your power over the habitations of men? Ye wanderers of the night, we desire to hear all this from
you.'
"The Pramathas said, 'Men are rendered unclean by acts of sexual congress. They who do not purify themselves after such acts,
they who insult their superiors, they who from stupefaction eat different kinds of meat, the man also who sleeps at the foot of a
tree, he who keeps any animal matter under his pillow while lying down for sleep, and he who lies down or sleeps placing the
head where his feet should be placed or his feet where the head should be placed,--these men are regarded by us as unclean.
Verily, these men have many holes. Those also are numbered in the same class who throw their phlegm and other unclean
secretions into the water. Without doubt these men deserve to be slain and eaten up by us. Verily, we afflict those human
beings who are given to such conduct. Listen now to what those acts are which are regarded as antidotes and in consequence of
which we fail to do any injury to men. Those men upon whose persons occur streaks of Gorochana, or who hold Vachas in
their hands, or who make gifts of ghee with those ingredients that go by the name of Akshata, or who place ghee and Akshata
on their heads, or those who abstain from meat are incapable of being afflicted by us. That man in whose house the sacred fire
burns day and night without being ever put out, or who keeps the skin or teeth of a wolf in his abode or a hill-tortoise, or from
whose habitation the sacrificial smoke is seen to curl upwards, or who keeps a cat or a goat that is either tawny or black in hue,
is free from our power. Verily, those householders who keep these things in their houses always find them free from the
inroads of even the fiercest spirits that live on carrion. Those beings also, that like us range through different worlds in pursuit
of pleasure, are unable to do any injury to such houses. Hence, ye deities, should men keep such articles in their houses,--
articles that are destructive of Rakshasas (and other beings of the kind). We have thus told you everything about that respecting
which ye had great doubts.'"
SECTION CXXXII
"Bhishma said, 'After this, the Grandsire Brahman, sprang from the primeval lotus and resembling the lotus (in agreeableness
and fragrance), addressed the deities with Vasava, the lord of Sachi, at their head,--Yonder sits the mighty Naga who is a
resident of the nether regions. Endued with great strength and energy, and with great prowess also, his name is Renuka. He is
certainly a great being. Those mighty elephants endued with great energy and power, who hold the entire earth with her hills,
waters, and lakes should be interviewed by this Renuka at your request. Let Renuka go to them and ask them about the
mysteries of religion or duty.--Hearing these words of the Grandsire, the deities, with well-pleased minds commissioned (the
elephant) Renuka to where those upholders of the world are.'"
"Renuka, proceeding to where those elephants are, addressed them, saying, 'Ye mighty creatures, I have been commanded by
the deities and the Pitris to question you about the mysteries of religion and duty. I desire to bear you discourse on that subject
in detail. Ye highly blessed ones, do ye discourse on the subject as your wisdom may dictate.'
"The (eight) elephants standing in the eight quarters said, 'On the auspicious eighth day of the dark fortnight in the month of
Karttika when the constellation Aslesha is in the ascendant, one should make gifts of treacle and rice. Casting aside wrath, and
living on regulated diet, one should make these offerings at a Sraddha, uttering these mantras the while--Let Valadeva and
other Nagas possessed of great strength, let other mighty snakes of huge bodies that are indestructible and eternal, and let all
the other great snakes that have taken their birth in their race, make Vali offerings to me for the enhancement of my strength
and energy. Verily, let my strength be as great as that of the blessed Narayana when he raised the submerged Earth!--Uttering
these mantras, one should make Vali offerings upon an ant-hill. When the maker of day retires to his chambers in the west,
upon the ant-hill selected should offerings be made of raw sugar and rice. The ant-hill should previously be scattered with
Gajendra flowers, Offerings should also be made of blue cloths and fragrant unguents. If offerings are made in this way, those
beings that live in the nether regions, bearing the weight of the upper regions upon their heads or shoulders, become well-
pleased and gratified. As regards ourselves, we also do not feel the labour of upholding the Earth, in consequence of such
offerings being made to us. Afflicted with the burden we bear, even this is what we think (beneficial for men), without the
slightest regard for selfish concerns. Brahmanas and Kshatriyas and Vaisyas and Sudras, by observing this rule for a full year,
fasting on each occasion, acquire great merits from such gifts. We think that the making of such Vali offerings on the ant-hill is
really fraught with very superior merits. By making such offerings, one is regarded as doing the duties of hospitality for a
hundred years to all the mighty elephants that exist in the three worlds.' Hearing these words of the mighty elephants, the
deities and the Pitris and the highly blessed Rishis, all applauded Renuka."
SECTION CXXXIII
"Maheswara said, 'Searching your memories, excellent are the duties ye all have recited. Listen all of you now to me as I
declare some mysteries relating to religion and duty. Only those persons whose understanding has been set on religion and who
are possessed of faith, should be instructed in respect of those mysteries of duty and religion that are fraught with high merits.
Hear what the merits are that become his who, with heart free from anxiety, gives food everyday, for a month, to kine and
contents himself with one meal a day throughout such period. The kine are highly blessed. They are regarded as the most
sacred of all sacred things. Verily, it is they that are upholding the three worlds with the deities, the Asuras, and human beings.
Respectful services rendered to them are fraught with high merit and grave consequences. That man who every day gives food
to kine advances every day in religious merit. Formerly, in the Krita age I had expressed my approval of these creatures.
Afterwards Brahman, born of the primeval lotus, solicited me (to show kindness towards kine).[558] It is for this reason that a
bull to this day stands as the device on my standard overhead. I always sport with kine. Hence should kine be worshipped by
all. Kine are possessed of great power. They are givers of boons. If worshipped, they would grant boons. That person who
gives food to kine even for a single day receives from those beneficent creatures for that act a fourth part of the merits he may
win by all his good acts in life.'"
SECTION CXXXIV
"Skanda said, 'I shall now declare a duty that is approved of by me. Do ye listen to it with concentrated attention. That person
who takes a little earth from the horns of a bull of blue complexion, smears his body therewith for three days, and then
performs his ablutions, acquires great merits. Hear what those merits are. By such an act he would wash away every stain and
evil, and attain to sovereign sway hereafter. As many times he takes his birth in this world, so many times does he become
celebrated for his heroism. Listen now to another mystery unknown to all. Taking a vessel of copper and placing therein some
cooked food after having mixed it with honey, one should offer it as Vali unto the rising moon on the evening of the day when
that luminary is at full. Do ye learn, with faith, what the merits are of the person that acts in this way. The Sadhyas, the Rudras,
the Adityas, the Viswedevas, the twin Aswins, the Maruts, and the Vasus, all accept that offering. By such an offering Soma
increases as also the ocean, that vast receptacle of waters. This duty that is declared by me and that is unknown to all, if
performed, is certainly fraught with great happiness.'
"Vishnu said, 'That person who, endued with faith and freed from malice, listens every day with concentrated attention to the
mysteries in respect of religion and duty that are preserved by the high-souled deities and those mysteries also of the same kind
that are preserved by the Rishis, has never to succumb to any evil. Such a person becomes also freed from every fear. That man
who, with his senses under thorough control, reads these sections which treat of these auspicious and meritorious duties,
together with their mysteries,--duties that have been declared (by the previous speakers), acquires all the merits that attach to
their actual performance. Sin can never overmaster him. Verily, such a man can never be stained with faults of any kind.
Indeed, one wins abundant merits by reading these mysteries (as declared), or by reciting them to others, or by hearing them
recited. The deities and the Pitris eat, for ever the Havya and the Kavya offered by such a creature. Both these, in consequence