Restore dataset card and add timeseries modality tag

Upload README.md with huggingface_hub

Rewrite dataset card in English; add tsfile tag

Add TsFile (converted from lerobot-data-collection/dagger_final_1_21)

initial commit