instruction stringclasses 6
values | input stringlengths 1 99.1k | output stringlengths 1 7.41k | src_lang stringclasses 2
values | dest_lang stringclasses 6
values |
|---|---|---|---|---|
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | proposed, and that she had conditionally accepted him. | یہ سمجھا جاتا ہے، اور اس کے بجائے بہت سے بطور کو قبول کرنے کا مشورہ دیا گیا تھا. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We have been given the ability to think and comprehend.” | ’’ ہمارے پاس عقل اور شعور بھی تو ہے!‘ ‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Never invest all of your funds. | اپنا تمام پیسہ کبھی بھی خطرہ میں نہیں ڈالیں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Ye blind guides, which strain out a gnat, and swallow a camel!” | اے اندھے راہ بتانے والو جو مچھّر کو تو چھانتے ہو اور اونٹ کو نِگل جاتے ہو۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | When they had brought their boats ashore, | کشتے اس کی تیغ ستم کے گورتئیں کب لائے گئے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Just like them, we sing it, too. | تم بھی کھیلے ، ہم بھی کھیلے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | You are our enemy! | تم ہی ہمارے ایک دشمن | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | 7:37 So who (is) more unjust/oppressive than who fabricated on (about) God lies/denials/falsifications or lied/denied/falsified with His verses/evidences , those their share/fortune from The Book takes them until/if/when Our messengers came to them, they make them die, they said: "Where (is) what you were/are calling/w... | 7:37 تو اس سے بڑھ کر ظالم کون جس نے اللہ پر جھوٹ باندھا یا اس کی آیتیں جھٹلائیں، انہیں ان کے نصیب کا لکھا پہنچے گا (ف۵۶) یہاں تک کہ جب ان کے پاس ہمارے بھیجے ہوئے (ف۵۷) ان کی جان نکالنے آئیں تو ان سے کہتے ہیں کہاں ہیں وہ جن کو تم اللہ کے سوا پوجتے تھے، کہتے ہیں وہ ہم سے گم گئے (ف۵۸) اور اپنی جانوں پر آپ گواہی دیتے ہیں ک... | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | impact on behavior. | اضافے کا باعث رفتار | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Certainly, last fall, it was. | گزشتہ مثال میں، میں نے یہ تھا. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Those who believe and guarded (against evil): | (یعنی) جو لوگ ایمان لائے اور پرہیزگار رہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He will take you to glory, to paradise. | اللہ آپ کو جنت الفردوس میں اعلی مقام نصیب فرمائے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | They said: “We knew we had performed poorly and we wanted to make sure that some good would come out of the rating. | انہوں نے کہا کہ ہم ہونے والی پیش رفت سے بخوبی واقف ہیں اور اس کا خیر مقدم کرتے ہیں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Say: "was it at Allah and His signs and His apostle that ye were mocking?" | فرما دیجئے : کیا تم اللہ اور اس کی آیتوں اور اس کے رسول ( صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ) کے ساتھ مذاق کر رہے تھے۔‘‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And he who bought him in Misr said unto his wife: make his dwelling honourable: belike he may profit us or we may take him as a son. And Thus We made a place for Yusuf in the land, and it was in order that We may teach him the interpretation of discourses. And Allah is Dominant in His purpose, but most of men know not. | اور جس نے اسے مصر میں خرید کیا اس نے اپنی عورت سے کہا اس کی عزت کر شاید ہمارے کام آئے یا ہم اسے بیٹا بنا لیں اس طرح ہم نے یوسف کو اس ملک میں جگہ دی اور تاکہ ہم اسے خواب کی تعبیر سکھائیں اور الله اپنا کام جیت کر رہتا ہے لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | "And no man was able to answer Him a word, neither durst any man from that day forth ask Him any more questions." | ﴿۳۹﴾ اس روز نہ تو کسی انسان سے اس کے گناہوں کے بارے میں پرسش کی جائے گی اور نہ کسی جن سے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | “The boars are trying to find food. | ‘نوراں نے کھانا بھجوایا ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | In their hearts is a disease; and Allah has increased their disease: And grievous is the penalty they (incur), because they are false (to themselves). | ان کے دلوں میں (نفاق) کی ایک بیماری ہے۔ سو اللہ نے ان کی بیماری اور بڑھا دی ہے اور ان کے (مسلسل) جھوٹ بولنے کی وجہ سے ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | In every difficulty there is ease.” | سو بیشک ہر دشواری کے ساتھ آسانی (آتی) ہےo | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | But sure we might as well get through it. | لیکن ہم یقینی طور پر اس کو نافذ کر سکتے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Four forged passports and four fraudulently-purchased flight tickets to Italy were found on them, and the individuals were arrested. | چار جعلی پاسپورٹ اور اٹلی کے لئے چار دھوکہ دہی خریدی پرواز کے ٹکٹ ان پر پائے گئے، اور افراد کو گرفتار کیا گیا. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | You are in little what God is in big your sins being excepted. | ﴿ تم اسے بہت چھوٹا سمجھ رہے، حالانكہ وہ اللہ كے ہاں بہت بڑى ہے ﴾ النور ( 15 ). | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And Jesus gives faith to those who come before Him, that they may become children of God. | عطاء اللہ عیسیٰ خیلوی کی بیٹی کی ایسی حقیقت جو شاید پہلے کسی کو | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Response is guaranteed within 24 hours, but contact is typically made within 1-2 hours. | میں 24 گھنٹے کے اندر اندر تمام تبصرےوں کا جواب دیتا ہوں لیکن عام طور پر 1-2 گھنٹے کے اندر اندر جواب دیتا ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | 18 Then the king went to his palace, and passed the night fasting; neither were [am]instruments of music brought before him: and his sleep fled from him. | 18 تب بادشاہ اپنے قصر میں گیا اور اُس نے ساری رات فاقہ کیا اور مُوسیقی کے ساز اُس کے سامنے نہ لائے اور اُس کی نیند جاتی رہی۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | What's the cure for death? | موت کا کیا علاج ہے؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | him: the word of our lord. | ہمارے رب کا کلام پڑھاتے تھے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Enough about me, honey. | میرے مجھ سے مقابلے ہیں میاں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Nurses are a force for good on the earth. | سلاخوں کو زمین میں چلانے کے لئے اچھے ہیں؛ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | I, certainly, was plagued with doubt. | ساتھ نہیں لاتا ہاں البتہ اتنا ضرور ہے کہ مجھے ایک مرتبہ شک ضرور ہُوا تھا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | That no one will give them the time of day. | “کوئی بھی نہیں چاہتا ہے کہ ان کا موسم اس طرح ختم ہوجائے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We are playing around with such important needs. | ہم مندرجہ ذیل ضروریات پر مشاروتی پیش کرتے ہیں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Whose Builder and Ruler is God; | جس کا معمار اور بنانے والا خود خداوند تھا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Have you ever dropped your phone into water? | آپ پانی میں اپنا فون کبھی چھوڑیں کیا؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | I am your father, and if I don’t tell you these, no one else will. | 2 - میں آپ کا والد ہوں ۔ اگر میں آپ کو کچھ نہ بتاسکا تو کوئی اور یہ سب کچھ نہیں بتائے گا ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | His seed WILL INDEED be as the sand of the sea and the stars in the sky. | زمینوں میں ان کی غزلیں آسمان پر روشن ستارے کے مانند چمک و دمک بکھیر رہی ہیں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Have righteousness overcome evil within you not the adverse. | اچھے اخلاق کی آخری حد یہ ہے کہ لوگ تمہیں شر پہنچانے میں دیدہ دلیری سے کام نہ لیں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Then they both walk away. | پھر وہ دونوں چلے! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | because we have not feared the Lord.’ | ہم نہ رب سے ڈرنے والے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | (he whispered) you and I, | ہم کو اور تم کو اسی چیز | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | I feel you on #1! | میں آپ (1) پر قربان ہوں! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | On 17 September 1940, San Marino declared war on Britain though Britain and other Allied nations did not reciprocate. | 17 ستمبر 1940 کو سان مارینو نے برطانیہ کے خلاف اعلان جنگ کیا۔ برطانیہ اور دیگر اتحادی فوجوں افواج نے اسکا جواب نہیں دیا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Enjoy the life that God has given you so far. | اللہ اس زندگی کا برا کرے جو آپ کے بعد باقی رہے! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Bangladeshi Prime Minister Sheikh Hasina said that the country's cricket board, the BCB, "will always be with Shakib and will help him in every way". | بنگلہ دیش کی وزیر اعظم شیخ حسینہ کا کہنا ہے بنگلہ دیش کرکٹ بورڈ ’ ہمیشہ شکیب کے ساتھ ہے اور ہر طرح سے ان کی مدد کرے گا۔‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | So as you possibly can before deciding. | جس طرح تم پہلے فیصلہ کیا کرتے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | They have their sins washed away, and God wipes away their tears. | ان کی برائیاں برباد ہیں اور ان کے حال کی اصلاح کا ذمہ دار خود اللہ ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | {And [remember] when your Lord proclaimed, ‘If you are grateful, I will surely increase you [in favor]; but if you deny, indeed, My punishment is severe.’} (Ibrahim 14: 7) | اور (یاد کرو) جب تمہارے رب نے آگاہ فرمایا کہ اگر تم شکر ادا کرو گے تو میں تم پر (نعمتوں میں) ضرور اضافہ کروں گا اور اگر تم ناشکری کرو گے تو میرا عذاب یقیناً سخت ہے، | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And when your children have grown sex conscious, they should receive your permission for this just as their elders get permission. In this way Allah makes His Revelations plain to you for He is All-Knowing, AllWise. | اور جب تمہارے بّچے حد بلوغ کو پہنچ جائیں تو وہ بھی اسی طرح اجازت لیں جس طرح پہلے والے اجازت لیا کرتے تھے پروردگار اسی طرح تمہارے لئے اپنی آیتوں کو واضح کرکے بیان کرتا ہے کہ وہ صاحب هعلم بھی ہے اور صاحبِ حکمت بھی ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | She knows I’ve sworn off the stuff. | سیکھا ہے میں نے شہد کی مکھی سے کاٹنا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Who was Danny Kolb before last year? | سانحہ کربلا کس سن ہجری میں پیش آیا ؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Who is doing the forgiving? | کس کو عذر برہنہ پائی ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | What was the apparent age of Adam when God “created” him? | حدیث " خلق الله آدم علي صورته " کا کیا معنی ہے؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He it is Who created the heavens and the earth in six days; then He established Himself on the Throne. He knoweth whatsoever plungeth into the earth and whatsoever cometh forth therefrom, and whatsoever descendeth from the heaven and whatsoever ascendeth thereto; and He is with you wheresoever ye be. And Allah is of wh... | وہی ہے جس نے آسمان اور زمین چھ دن میں پیدا کیے پھر عرش پر استوا فرمایا جیسا کہ اس کی شان کے لائق ہے، جانتا ہے جو زمین کے اندر جا تا ہے اور جو اس سے باہر نکلتا ہے اور جو آسمان سے اترتا ہے اور جو اس میں چڑھتا ہے اور وہ تمہارے ساتھ ہے تم کہیں ہو، اور اللہ تمہارے کام دیکھ رہا ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Islam is Pakistan’s national religion and underpins its legal system. | اسلام پاکستان کے قومی عقیدہ ہے اور اس کے نظام کو کمزور ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Agreeing with Stakeholders on our Victory against Terrorism | Comments Off on دہشت گردی کے خلاف ہماری کامیابی | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The ruins are still called Amman. | ميرے ايك هم پيشہ ہيں بنام amir | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And the flesh of fowl such as they desire. | اور پرندوں کے گوشت پیش کریں گے کہ جس پرندے کا چاہیں استعمال کریں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The PRC has merely adopted a “two-child” policy. | آر ایس ایس ’’صرف دو بچے‘‘ پیدا کرنے کا قانون بنوائے گی | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | They will ask you about the mountains. Tell them: "My Lord will uproot them from the base, | (اے رسول(ص)) لوگ آپ سے پہاڑوں کے بارے میں پوچھتے ہیں کہ (قیامت کے دن کہاں جائیں گے)؟ تو آپ کہہ دیجئے! کہ میرا پروردگار ان کو (ریزہ ریزہ کرکے) اڑا دے گا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | After 20minutes of waiting.. | 20 سال انتظار کے بعد۔۔۔۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The woman behind him said, “Hello!” | دل نےاپنا کہا سلام کیا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We are the translators of the revelations of Allah. | یہ اللہ کی آیتیں ہیں ہم انہیں (اے حبیب!) | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Not the mind or the body. | جسم اور سر کا نہیں ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | From Brill | سے Bristol | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | According to studies conducted in the United States and France, inulin can increase calcium absorption by as much as 20 percent and magnesium absorption by up to 12 percent. | ریاستہائے متحدہ امریکہ اور فرانس میں منعقد ہونے والے مطالعات کے مطابق، انولین کیلشیم جذب میں 20 فیصد اور میگنیشیم جذب 12 فیصد تک بڑھ سکتا ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Those who disbelieve say, “Why was a miracle not sent down to him from his Lord?” You are only a warner, and to every community is a guide. | اور کافر لوگ کہتے ہیں کہ اس (رسول) پر ان کے رب کی طرف سے کوئی نشانی کیوں نہیں اتاری گئی؟ (اے رسولِ مکرّم!) آپ تو فقط (نافرمانوں کو انجامِ بد سے) ڈرانے والے اور (دنیا کی) ہر قوم کے لئے ہدایت بہم پہنچانے والے ہیں، | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | condescended to overlook them with indulgence; he has even forgiven the | (ظالم پر) قابو حاصل ہو جاتا تو اسے معاف کر دیا کرتے تھے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | “No, we just have fewer of them.” | ’’ہاں میاں۔ ہم کوئی کم ہیں ان سے‘‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | 1087 Yes, competition has arrived. | 1087۔ خوشی حاصل ہوتی ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The main enemy is in our own country. | ہمارا پہلا دشمن ہمارے گھر میں ہے“۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | I also enjoy an early morning swim in the sea. | رواں ہے میرے لیے صبح کا سمندر بھی | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Ministry of Textiles 5th National Handloom Day celebrations on August 7 The 5th National Handloom Day will be celebrated tomorrow across the country. | ٹیکسٹائلز کی وزارت 7اگست کو پانچویں قومی یوم ہینڈ لوم تقریبات کااہتمام نئی دہلی ،6 اگست : کل پورے ملک میں پانچواں قومی یوم ہینڈ لوم منایاجائیگا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Post up a pick when you do. | آپ نے اپنے سوال کے ساتھ ایک ٹکٹ پوسٹ جب صبر کریں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | What actually happened in that meeting? | درحقیقت اس ملاقات میں کیا ہوا تھا؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Those of you who turned back on the day the two hosts Met,-it was Satan who caused them to fail, because of some (evil) they had done. | ترجمہ: جن لوگوں نے دونوں لشکروں کے ٹکراؤ کے دن پیٹھ پھیرلی یہ وہی ہیں جنہیں شیطان نے ان کے کئے دھرے کی بناء پر بہکا دیاہے..... | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | What kinds of medications you’re taking | – آپ کون سی دوائیاں لے رہے ہیں ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Those who make sins are to repent to Him and to seek for His Forgiveness and to ask for His Mercy. | سے تعلق رکھنے والے افراد نے گہرے دکھ کا اظہار کیا ہے اور ان کیلئے دعائے مغفرت کی ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We take great pride in our installations and, most of all, our after-sales service. | ہم اعلی فراہم کردہ خدمات پر بہت فخر کرتے ہیں اور خاص طور پر ہمارے سرمایہ کاری کے پروگرام میں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We have made some of you as a trial for others: will ye have patience? | ہم نے تم لوگوں کو ایک دوسرے کے لیے آزمائش کا ذریعہ بنادیا ہے کہ کیا تم صبر کرتے ہو؟ (سورةالفرقان:20) | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | That is because God would never change a blessing He has bestowed on a people unless they change what is within themselves, and because God is Hearing and Knowing. | یہ اس لیے کہ اللہ کسی قوم سے جو نعمت انہیں دی تھی بدلتا نہیں جب تک وہ خود نہ بدل جائیں اور بیشک اللہ سنتا جانتا ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Get connected faster. | فوری ربط کریں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Without knowing us, these people opened their homes and their hearts. | کب تک نہیں پہچانیں گے ہم اصل دہشت گردوں اور ان کے منصوبوں کو | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Why bad things are conferred upon good people? | نیک لوگوں پر مصیبتیں کیوں آتی ہیں؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We buy wholesale deals not RETAIL. | ہم دنیا بھر میں مفت شپنگ پیش کرتے ہیں کم سے کم خریداری نہیں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | My story's good. | میری کہانی اچھی ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | 28:11 And so, after three months, we sailed in a ship from Alexandria, whose name was ‘the Castors,’ and which had wintered at the island. | 28:11 اور تو, تین ماہ کے بعد, ہم اسکندریہ سے ایک جہاز میں سفر کیا, جس کا نام 'CASTORS تھا,'اور جس جزیرے پر جاڑے تھا. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Take an example of a bank. | تو یہاں ایک بینک کی ایک مثال ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | You should check this page form time to time to ensure that you are happy with any changes. | آپ کو وقت سے وقت کے لئے اس صفحے کو چیک کرنا چاہئے کہ آپ کو کسی قسم کی تبدیلی کے ساتھ خوش ہیں کو یقینی بنانے کے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We Guarantee Our Renters for 10 Months | 10 ماہ کے لئے ہمارے گاہکوں کی ضمانت ہے ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Not as now He is glorified; for so, He is not, so He cannot be immolatus; for He is immortal, and impassible. | تو پاک ہے ایسا توانا ہے جسے شکست نہیںہوتی اور تو وہ بردبار ہے جو جلدی نہیں کرتا محمد(ص) | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | As a mortgage loan officer. | بائنری اہم ایک. html] کس طرح افسر کو قرض کے لیئے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The former said : — | اس کے بعد امام علیہ السلام نے فرمایا: | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | [that is, buried] unto Moses in the cloud, and in the sea.' | معجزہء موسیٰ علیہ السلام اور معجزہء محمدی میں زمین و آسمان کا فرق ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Not to get technical, but this guy is actually the first big break we've had since 9/11. | میں بتانا چاہتی ہوں کہ گیارہ سمتبر کے بعد ہمارے ہاتھ لگنے والا سب سے اہم آدمی ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | "The Messenger and The Message" | فرامینِ رسول ﷺ اور ہدایات » | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | God has equipped you for this day. | جو سمجھو تم خدا نے آج تم کو آزمایا ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Except that politicians keep polarizing it. | مگر صارفین پلے اسٹور میں اسے اپ ڈیٹ کرنے سے قاصر رہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | But if they turn away, you are responsible only for conveying the message clearly. | سو اگر (پھر بھی) وہ رُوگردانی کریں تو (اے نبئ معظم!) آپ کے ذمہ تو صرف (میرے پیغام اور احکام کو) صاف صاف پہنچا دینا ہے، | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | 27 Now My soul has become troubled; and what shall I say, ‘Father, save Me from this hour’? | 27 اب میری جان گھبراتی ہے پس میں کیا کروں۔ کیا میں کہوں کہ اے باپ مجھے ان تکالیف سے بچا ! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He (peace and blessings be upon him) said: “It is not proper to punish with fire except the Lord of fire.” | آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: آگ کے ساتھ عذاب دینا، آگ (کو پیدا کرنے والے اس) کے رب کے سوا کسی کے لئے مناسب نہیں ہے.‘‘ | english | urdu |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.