instruction stringclasses 6
values | input stringlengths 1 99.1k | output stringlengths 1 7.41k | src_lang stringclasses 2
values | dest_lang stringclasses 6
values |
|---|---|---|---|---|
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | A Lion is a Lion | ایک شعر a lion | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | After the entry in Germany, you need to registrate by the local administration. | جرمنی میں آپ کی آمد کے پہلے ہفتے کے اندر، آپ کو مقامی حکام کے ساتھ رجسٹر کرنے کی ضرورت ہوگی. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | But hey, do you really want to be that guy/girl? | وہ / وہ واقعی عورت / آدمی میں کے ساتھ رہنا چاہتے ہیں وہ ہے? | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | So, God has made them his enemies. | خدا نے اُن پر اُن کے دشمنوں کی حکمرا نی کر دی۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | "There is no God else beside Me; a just God and a Saviour; there is none beside Me. | یاد رکھو میرے سوا کوئی معبود نہیں اور میرے سوا کوئی مالک نہیں، میرے ساتھ شرک نہ کرنا? | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Those who were given the Truth, but who have forgotten it will be reminded of My Promise. | وہ کریم سچ ، اُس کے وعدے سچے۔جو میری نعمتوں کا شکرادا کرے گا میں اُس کی | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Do not regret your forgiving a person and do not insist upon awarding punishment He added: “Prohibit hoarding”. | اس راہ میں اس کے رنج کو بغیر پاداش کے نہ رکھنا ، اس پر رحم کر اس کو بخش دے اور اس کی لغزشوں سے در گذر فرما (۴) | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Only He knows what you accept as truth He has revealed to you or truth you personally rejected. | اس بات کو یقینی بنائیں کہ اس دوا کا تعین کرنے والے شخص کسی بھی دوسرے ادویات کے بارے میں جانتا ہے جو آپ لے رہے ہیں یا استعمال کرتے ہیں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | I see your point too, Kat. | ہو جائے گی تجھ پر بھی عنایت کی نظر، جا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | What did he see in me. | وہ مجھ میں کیا دیکھ رہی تھی۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | 16 He who is the Portion of Jacob is not like these, for He is the Maker of all things, including Israel, the tribe of His inheritance-the LORD Almighty is His name. | 16 لیکن یعقوب کا خاندان ان مورتیوں کی مانند نہیں ہے کیوں کہ بہ سب چیزوں کا خالق ہے۔ اور اسرائیل اس کی میراث کا عصا ہے۔ خدا ” خداوند قادر مطلق ” اس کا نام ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And whispered ‘Peace be thine.” | حضور علیہ الصلوٰہ والسلام نے فرمایا: | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | send a blast upon him. | اس پر چکن کا آمیزہ ڈال دیں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Going to lay out the body properly. | جسم کو اچھی طرح ڈھانک کر باہر نکلیں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Promoting design thinking process to spur innovation Providing a framework to engage local industries to facilitate offering of innovative solutions in their products, services and processes Public private Partnership (PPP) mode to ensure financial sustainability and participationof central agencies, PSUs etc. | مصنوعات ، خدمات اور طریقہ کار کے سلسلے میں مقامی صنعتوں کو اختراعی سالیوشن کے استعمال میں لگانے کے لئے فریم ورک مہیا کرانا۔ پروگرام کو چلانے کے لئے وسائل مہیا کرنے کے واسطے مرکزی ایجنسیوں، سرکاری شعبے کے اداروں وغیرہ کی شرکت اور مالیاتی استحکام کو یقینی بنانے کے لئے سرکاری پرائیویٹ شراکت داری ( پی پی پی) طریقے کا استعم... | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Abraham’s Bosom used to be part of Hell. | حضرت ابراہیم علیہ السلام کو آگ میں ڈالے جانے کا واقعہ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | and hold it in their hearts . | ان کے دلوں میں باہمی الفت ڈال دے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | God’s promise with its fulfilment! | ہے اللہ تعالیٰ کا وعدہ ! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Instead of actively fighting the breeding grounds of abuse - | امام بارگاہ کاظمین پر فائرنگ کے واقعے کے خلاف احتجاج -... | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He tried to help himself, too. | وہ اس کے لئے خود کو بھی بہت مدد کی ہے, اور اپنے آپ کو بھی. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | It really depends what it is. | یہ واقعی میں کیا ہے پر انحصار کرتا ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And it’s the same thing in England. | انگلینڈ میں بھی ایسا ہی ہوتا ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | India’s claims are not in doubt. | انڈیا کی نیت پر شک نہیں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Bring us of what you have threatened us with if you are one of the Apostles. | لے آ ہم پر جس سے تو ہمیں ڈراتا تھا اگر تو رسول ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Byron Bay is definitely a place I would recommend to everyone. | GH بیلنس ایک ضمیمہ ہے جو میں ہر مشق آدمی کو مشورہ دیتا ہوں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Whatever other way we worship and express that God is our Lord and God, it would be meaningless duty without love. | کہ ہم اللہ کے سوا کسی اور کو نہ پوجیں ، اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ کریں اور اللہ کے بجائے ہمارا بعض بعض کو رب نہ بنائے ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Guard us from rashness, and deliver us from fear. | تو ہی ہماری عزت و آبرو کی حفاظت کر اور خوف و ہراس سے امن عطا فرما! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | I noticed that you seemed to be confused." | ’’میں تو آپ کو دیکھتے ہی پہچان گئی تھی کہ آپ جنید ہیں۔‘‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And I do not ask you any reward for it; surely my reward is only with the Lord of the worlds | اور میں تم سے ا سپر کوئی مزدوری نہیں مانگتا میری مزدوری تو بس رب العالمین کے ذمہ ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The thing is… there was no rain in Stockholm today. | ۱۔آج دہلی میں بارش نہیں ہوئی۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Allah has given him the title of “mercy for the two worlds” and has called him gracious and merciful. | الرحمن اور الرحیم اللہ تعالی کے اسماء میں سے دو اسم ہیں جو کہ اللہ کی صفت رحمت پر دلالت کرتے ہیں ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Will 2007 be the Nigerian Year of the Democrat? | 2005ء نئی قوم حکومت کا سال ہو گا؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | This alone is a sign of a good quality Georgian box. | یہ صحت مند فرنچائز خاندان کا ایک اچھا نشان ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Wow to the economics and four languages! | 4۔ لسانی اور مالی بنیادوں پر! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The Sorrows of Mary are scripture based. | مری آس اے نامہ بر ٹوٹتی ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Do not let [people take] my grave as an object of worship before which people prostrate and worship as others did with the graves of their prophets.’ | میری قبر کو بت نہ ہونے دینا کہ جس کے سجدے کئے جائیں اور جس کی عبادت کی جائے جس طرح کہ کچھ لوگوں نے اپنے نبیوں کو قبروں کو سجدے کئے جائیں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Will persecution of political dissidents continue? | کیا ایسے سیاسی مخالفین ختم ہو سکیں گے؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | It is God Who made the night for you, that you may rest therein; and the day allowing sight. God is gracious towards the people, but most people do not give thanks. | اللہ ہے جس نے تمہارے لیے رات بنائی کہ اس میں آرام پاؤ اور دن بنایا آنکھیں کھولتا بیشک اللہ لوگوں پر فضل والا ہے لیکن بہت آدمی شکر نہیں کرتے، | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | believe or disbelieve in anything. | ← مانیں یا نہ مانیں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Most professional musicians begin formally learning music by age five or six. | انہوں نے پانچ یا چھ سال کی عمر میں استاد بڑے غلام علی سے فن موسیقی کی تعلیم حاصل کرنا شروع کی۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Because Allah is just and he will provide justice on the day of Resurrection to every soul. | اللہ عادل منصف ہے، ایسا خدا جو روزانہ لوگوں کی سرزنش کرتا ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Here is table 1 which demonstrates the cost of different procedures in the UK as it is clear the cost in Iran is substantially competitive with UK and USA | یہاں جدول 1 ہے جس میں برطانیہ میں مختلف طریقوں کی لاگت ظاہر ہوتی ہے کیونکہ یہ واضح ہے کہ ایران میں لاگت بہت اہم ہے جو برطانیہ اور امریکہ کے ساتھ ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He felt it so fully and so intelligently that he became not merely a servant of God, but a son. | نہ ہو تو گویا یہ سب کارخانہ محض کھیل تماشہ اور بے نیتجہ تھا۔ سو حق تعالیٰ کی جناب | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | 100 years after Mahatma Gandhis Satyagraha, the grassroots motivators and behavior change agents of Swachh Bharat are now leading a Swachhagraha, he said. | انہوں نے کہا کہ مہاتما گاندھی کے ستیہ گرہ کے 100 سال بعد بنیادی سطح سے جڑے حوصلہ افزائی کرنے والوں اور سوؤچھ بھارت کے رویئے میں تبدیلی کرنے والے ایجنٹس اب ایک ستیہ گرہ کی قیادت کر رہے ہیں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Is this the man that made the earth to tremble, | کیا انسان زمین ہڑپ کرجائے گا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | conscientious and capable minister. | نئی اور قابل تجدید توانائی کے وزیر | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | “Her car is always in the driveway everyday.” | ’’ڈرائیور صرف دن میں ہوتا ہے۔‘‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Pretty food is my thing. | اچھی غذا ہمارا مشن ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | When you're going to sell a car, always take it to the tune up shop and sell all the parts first. | جب آپ کسی گاڑی کو فروخت کرنے جا رہے ہیں تو، ہمیشہ اسے ٹوٹ اپ کی دکان پر لے لو اور سبھی حصوں میں سب سے پہلے فروخت کریں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He shall speak to men in the cradle, and of age, and righteous he shall be.' | وه لوگوں سے اپنے گہوارے میں باتیں کرے گا اور ادھیڑ عمر میں بھی اور وه نیک لوگوں میں سے ہوگا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | They (people of the city) said: "Did we not forbid you to entertain (or protect) any of the 'Alamin (people, foreigners, strangers, etc. from us)?" | وہ بولے کیا ہم نے تم کو سارے جہان (کی حمایت وطرفداری) سے منع نہیں کیا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | As for the dead, God will raise them up; then to Him they will be returned. | اور مردوں کو تو خدا (قیامت ہی کو) اٹھائے گا۔ پھر اسی کی طرف لوٹ کر جائیں گے (۳۶ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And we said, “so what? | ہم نے پوچھا " کیا ہوا؟" تو کہنے لگے: | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Additionally, we may aggregate this information in a general, anonymous way and use it to provide class information, for example to monitor our performance with respect to a particular service we provide. | اس کے علاوہ، ہم عام طور پر اس معلومات کو مجموعی طور پر جمع کر سکتے ہیں اور کلاسیکی معلومات فراہم کرنے کے لئے اس کا استعمال کرسکتے ہیں، مثال کے طور پر، ہم فراہم کرتے ہیں کسی خاص سروس کے بارے میں ہماری کارکردگی کی نگرانی کرنے کے لئے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Say: “You believe not but you only say, `We have surrendered (in Islam),’ for faith has not yet entered your hearts.”) (49:14). | آپ کہہ دیجئے کہ درحقیقت تم ایمان نہیں لائے لیکن تم یوں کہو کہ ہم اسلام لائے حالانکہ ابھی تک تمہارے دلوں میں ایمان داخل ہی نہیں ہوا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Saudi Arabia designated the Muslim Brotherhood a terrorist organisation in 2014. | یاد رہے کہ سعودی عرب نے اخوان المسلمین کو 2014 میں دہشت گرد تنظیم قرار دے دیا تھا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Von Krolock:Swear to me! | فرہاد۔ قسم کھاؤ! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | It could be sexually, unlawful mixture. | ان چاہا جنسی رابطہ غیر قانونی جنسی ہراسانگی ہو سکتا ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Many do so without knowing what awaits them either at their destination or along the way. | اسکی وجہ یہ ہے کہ بہت سے لوگوں کو اس بات کا اندازہ نہیں ہوتا کے وہ سہی طریقے سے بیٹھے ہیں یا نہیں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Paul and his companions traveled throughout the regions of Phrygia and Galatia because the Holy Spirit kept them from speaking the word in the province of Asia. | پولس اور اسکے ساتھی فر یگیہ اور گلاتیہ سے گزرے کیوں کہ روح القدس نے انہیں ایشیاء کے ملک میں کلام کی خوشخبری سنانے سے منع کیا تھا ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | In a bid to resolve his physical issues, Park’s parents had to go herbal to get their talented soccer son bigger and taller. | اپنے جسمانی مسائل کو حل کرنے کے لۓ، پارک کے والدین کو ہربل جانا پڑا تھا تاکہ وہ اپنی باصلاحیت فٹ بال کے بیٹے کو بڑے اور لمبے عرصے سے لے جائیں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Something went on in her home. | کچھ اپنے گھر میں چھوڑا ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The chief cupbearer, however, did not remember Joseph; he forgot him. | ”لیکن سردار ساقی نے یوسف کو یاد نہ کیا بلکہ اسے بھول گیا ۔ “ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | They both came to see that their sins were not light matters. | اب ان دونوں نے اس میں سے یہ دیکھا کہ وہ کونسا کام ہے جو وہ ابھی نہیں کر سکتے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Bravo to Jean Lee. | اچھا کی جان لی | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | There are those who turn away from the ugliness to only entertain the beautiful. | حضرت مجاہدؒ فرماتے ہیں اس سے دور وہی ہوتا ہے جو بھلائیوں سے دور ڈال دیا گیا ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | and the dress, killer! | ‘‘کھنچ کے، قاتل! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | If you are having thoughts of hurting yourself or others, get help immediately. | اگر آپ اپنے آپ کو یا کسی اور کو چوٹ پہنچانے کے بارے میں تصور کرنا شروع کر دیں تو فوری طور پر ہنگامی مدد طلب کریں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And the mountains are broken down, crumbling | اور پہاڑ بالکل چور چور ہوجائیں گے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | How Do Day and Night Occur? | روز و شب کس طرح گزارے ہیں؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | How can get myself out? | خود سے باہر کیسے لاؤں؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | May Allah destroy them; how are they deluded (deceived by false beliefs)? | "اللہ انہیں غارت کرے؛یہ کہاں بہکے پھرتے ہیں؟"(المنافقون:4)۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Ministry of Finance Finance Ministry meet Heads of CPSEs to boost Capital Expenditure to ensure quickly payments to Vendors Ministry to constantly monitor progress of large infrastructure projects for Ministries as well as CPSEs In order to boost capital expenditure of the Union Government so as to pump liquidity in t... | وزارت خزانہ کیپٹل اخراجات کو فروغ دینے اور وینڈرس کو جلد ادائیگی کو یقینی بنانے کے لئے سی پی ایس ای کے سربراہان کے ساتھ وزارت خزانہ کی میٹنگ یہ وزارت، وزارتوں اور سی پی ایس ای کے بنیادی ڈھانچے سے متعلق بڑے پروجیکٹوں کے کام کاج کی مسلسل نگرانی کرے گی میٹنگ کے دوران درج ذیل شعبوں کا جائزہ لیا گیا: مختلف سی پی ایس ایز اور... | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | After all, they understand that to endure the hellish torment will be very difficult. | (کرنے) کا حکم دیتے ہیں انہیں بھی مار ڈالتے ہیں ان کو دکھ دینے والے عذاب کی | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We will ask, “How can we speak of God at all? | سوال: کیا ہمارے جائز ہے کہ ہم کہیں علی کرم اللہ وجہہ کہیں؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Create a healthy eating plan: | صحت مند کھانے کی منصوبہ بندی: | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Treasured "Lovely Man" of... | ” روٹھی ہوئی محبوبہ " از.. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Upon hearing this verse Abu Bakr exclaimed, ‘Of course; I do greatly desire that Allah forgives me!’. | جب یہ آیت حضرت ابوبکر_صدیق رضی اللہ عنہ نے سنی تو کہا: کیوں نہیں، اللہ کی قسم البتہ تحقیق میں اِس کو بہت ہی زیادہ محبوب رکھتا ہوں کہ اللہ میری مغفرت فرمائے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Then people say: "Well, look, the other side, they call him this, they call him that. | ابن سیرین رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں: "کانوا یستحبون أن ینظر الرجل في صلاته إلی موضع سجوده"․ (تعظیم قدر الصلاة:۱/۱۹۲) | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Saif, who is also a barrister, added, “Our discussions focused on the issues of trade, security and human rights and will hopefully facilitate fruitful dialogue between Pakistan and the EU in these challenging times.” | سیف، بھی ایک بیرسٹر کون ہے، نے کہا کہ "ہماری گفتگو تجارت، سلامتی اور انسانی حقوق کے مسائل پر توجہ مرکوز اور امید ہے کہ ان مشکل اوقات میں پاکستان اور یورپی یونین کے درمیان نتیجہ خیز بات چیت کی سہولت دے گا." | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Also, why does Joshua swear? | جناب شیخ لگے آپ کیوں قسم کھانے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Figure out what it’s trying to tell you. | ٹکڑے تلاش کر رہا ہے، وہ آپ کو یہ بتانا چاہتا ہوں اسے سمجھنے کی کوشش کریں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | • Pains in the joints? □ □ □ □ □ | ••▄•• جوتے میں پیسے ••▄••▀ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | You have nice eyes! | تمہاری اچھی آنکھیں ہیں! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Many of the People of the Scripture wish they could turn you back to disbelief after you have believed, out of envy from themselves [even] after the truth has become clear to them. So pardon and overlook until Allah delivers His command. Indeed, Allah is over all things competent. | بہت سے اہلِ کتاب یہ چاہتے ہیں کہ تمہیں بھی ایمان کے بعد کافر بنالیں وہ تم سے حسد رکھتے ہیں ورنہ حق ان پر بالکل واضح ہے تو اب تم انہیں معاف کردو اور ان سے درگزر کرو یہاں تک کہ خدا اپنا کوئی حکم بھیج دے اور اللہ ہر شے پر قادر ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | [They're both] extremely confident in their abilities, they both tilt the room when they walk in, they have that presence about them that the great ones have. | علامہ اقبال کی شاعری کے مختلف ادوار میں ان کی سوچ مختلف رہی ہے۔ کہیں وطنیت ان پر غالب ہے تو کہیں اسلام کی نشاۃ الثانیہ کی خواہش کرتے نظر آتے ہیں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Now, it all began on June 23. | مگر یہ سب 23 جون سے پہلے کا قصہ ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And he's the master." | یہ مجنوں ہے‘‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace” (9:6). | اور وہ انوکھا مشیر بلایا جائے گا، قادرمطلق خدا، ابدیت کاباپ، سلامتی کا شہزادہ "(یسعیاہ 9: 6). | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We will see at the end of the day when the dust settles who winds up being correct. | کسی دن کو جمالِ روزِ زیبا ہم بھی دیکھیں گے دمِ رُخصت قدم من بھر کے ہی محسوس کرتے ہیں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | "You cannot please everyone all the time." | انہوں نے کہا کہ ہم ہر وقت ہر ایک کو خوش نہیں کر سکتے. ” | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And may he so love God’s mercy that, although fearful, he may also take into consideration His justice. | خوفے ماندہ کہ بجانب سبیل ہائے رضائے خداوند رحیم بکشند۔ بعض ازیشاں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Is she now on benefits? | لیکن اب بھی فوائد ہیں؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Because they falsely interpret, their hearing is spoiled, but we don't interpret. | پس مجھے اس کلام کی تکذیب کرنے والوں سے نبٹنے دیں، ہم بتدریج انہیں گرفت میں لیں گے اس طرح کہ انہیں خبر ہی نہ ہو ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | “It is better… | ’بہتر ہے کہ …‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | It has been viewed 164 times . | 164 بار دیکھا گیا ارھاء | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | On this day, the sky had turned dark and ominous. | اُس دن آسمان پھٹے گا اور اس کی بندش ڈھیلی پڑ جائے گی(16) | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | I am made in the image of God therefore I am more than the world against, | خدا کے گھر میں،خدا کا چہرہ، خدا کی خاطر لہو میں تر ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | August 28 . | → 28 ستمبر | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Tree of the knowledge of good and evil · | Thread: نیکی اور گناہ کی پہچان | english | urdu |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.