instruction stringclasses 6
values | input stringlengths 1 99.1k | output stringlengths 1 7.41k | src_lang stringclasses 2
values | dest_lang stringclasses 6
values |
|---|---|---|---|---|
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty." | اے خداوند میرے خدا ، تو نہا یت عظیم ہے ! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Blue Ring: Cuts Link’s damage in half. | 8۔ پیٹ میں وائرس کے زہریلے اثرات کو کم کرتا ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | When you [first] heard about it, why did not the faithful, men and women, think well of their folks, and say, ‘This is an obvious calumny’? | ایسا کیوں نہ ہوا کہ جب تم لوگوں نے یہ (بہتان) سنا تھا تو مؤمن مرد اور مؤمن عورتیں اپنوں کے حق میں نیک گمان کرتے اور کہتے کہ یہ تو ایک کھلا ہوا بہتان ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Friends, I am glad that Jharkhand has done a commendable job in the direction of sanitation. | ساتھیو، مجھے خوشی ہے کہ جھارکھنڈ نے صفائی کی سمت میں بہت زیادہ قابل ستائش کام کیاہے ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | For those who reject their Lord, there is the torment of Hell. What an evil destination! | اور جن لوگوں نے اپنے پروردگار سے انکار کیا ان کے لئے جہنم کا عذاب ہے۔ اور وہ برا ٹھکانہ ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Pretty certain it's not 9-10. | وہ شادی he`s کہ دیکھ بھال کے doesn `T 9:0 | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Those who sustain the Throne (of Allah) and those around it Sing Glory and Praise to their Lord; believe in Him; and implore Forgiveness for those who believe: "Our Lord! Thy Reach is over all things, in Mercy and Knowledge. Forgive, then, those who turn in Repentance, and follow Thy Path; and preserve them from the Pe... | وہ جو عرش اٹھاتے ہیں اور جو اس کے گرد ہیں اپنے کی تعریف کے ساتھ اس کی پاکی بولتے اور اس پر ایمان لاتے اور مسلمانوں کی مغفرت مانگتے ہیں اے رب ہمارے تیرے رحمت و علم میں ہر چیز کی سمائی ہے تو انہیں بخش دے جنہوں نے توبہ کی اور تیری راہ پر چلے اور انہیں دوزخ کے عذاب سے بچالے، | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Layer upon layer of magic was woven together, so it would be impenetrable. | ایک طرف جادوگروں کا ہجوم اپنی جادو گروں کا سامان لیکر جمع ہو گیا اور ان | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | What is Ethereum. | Ethereum کیا ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The leaders of those who were arrogant among his people said to those who were counted weak - to such of them as believed: "Know you that Salih (Saleh) is one sent from his Lord." They said: "We indeed believe in that with which he has been sent." | تو ان کی قوم کے بڑے لوگوں نے کمزور بنادئیے جانے والے لوگوں میں سے جو ایمان لائے تھے ان سے کہنا شروع کیا کہ کیا تمہیں اس کا یقین ہے کہ صالح علیھ السّلامخدا کی طرف سے بھیجے گئے ہیں انہوں نے کہا کہ بیشک ہمیں ان کے پیغام کا ایمان اور ایقان حاصل ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Jesus called the children to him and said, ‘Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these.’” | یہ دیکھ کر عیسیٰ ناراض ہوا۔ اُس نے اُن سے کہا، ”بچوں کو میرے پاس آنے دو اور اُنہیں نہ روکو، کیونکہ اللہ کی بادشاہی اِن جیسے لوگوں کو حاصل ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Not for the Purists | نہ اپنوں کے لئے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Open your minds, arms, and heart to new things and people, we are united in our differences. | آپ کے دماغ میں کھولیں, نئی باتیں اور لوگوں کو اسلحہ اور دل, ہم اپنے اختلافات میں متحد ہیں کیونکہ. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | All of our hearts are deceitful and desperately wicked. | ہماری جانیں ایسے بھی بے وقعت ہیں اور ویسے بھی بے وقعت ہیں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | (Verses 4 through 7) O Lord of hosts, how long wilt Thou be angry against the prayer of Thy people? | " اے عمرو كيا آپ نے جنابت كى حالت ميں ہى اپنے ساتھيوں كو نماز پڑھائى تھى ؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Runet: Russia wants to 'nationalise the internet' but what does it mean? | Next Post: » روس خود کوعالمی انٹرنیٹ سے علیحدہ کرنا چاہتا ہے۔ لیکن اس کا کیا مطلب ہے؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | That day he was defeated. | اُس دن وہ ٹوٹ گیا تھا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Menaged: My father. | محروم : میرے والد | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | “The gates of hell opened up on us. | ’مجھ پر جہنم کے دروازے کھل گئے‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | At least their coach hopes so on that latter thing. | اس طرح کے فتنہ کے پچھلے مطالعہ اس کے بارے میں بہت کم امید مند ہیں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | 1.6 Supplementary requirements are provided for use where additional testing or additional restrictions are required by the purchaser. | 1.2 اضافی ضروریات کو استعمال کے لئے فراہم کی جاتی ہے جہاں خریدار کی طرف سے اضافی جانچ یا اضافی پابندیاں لازمی ہیں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Love is Rising. | محبت بڑھتی ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Rambo The Fight Continues | ریمبو: لڑائی جاری ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Allah wills and decrees infidelity from the disbelievers. | اللہ چاہتا ہے کہ مشرکین اور کفار کے خلاف گھوڑے تیار رکھے جائیں ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He instructed the Israelites, saying, | اور بنی اسرائیل کے متعلق ارشاد فرمایا: | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | I wish this was possible! | کاش یہ ممکن ہوتا!! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | "Hey, cowboy, can't you sit somewhere else? | "حضور، کوئی بندہ کسی دوسرے کی جگہ جان دے سکتا ہے؟” | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Or set up your own group (preferable) and use this to grow a large following. | یا تمہیں فرقے فرقے بنادے اور آپس میں لڑا کر (لڑائی) کا مزہ چکھادے (ربط)۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He said, “My Lord, I have called my people night and day. | عرض کی اے میرے رب! میں نے اپنی قوم کو رات دن بلایا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He said, "Yes, by the Lord of this Mosque." | جناب حبیب نے کہا: کعبہ کے رب کی قسم! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And she was especially pained at the revelations. | کیونکہ وہ باہر کی آوازوں میں گم ہو گیا ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | On to Freiburg | (جرمن میں) Freiburg | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | When it becomes apparent that neither of them knows how to bring people back from the dead, [Damn. | (۹) کیا اسے نہیں معلوم ہے کہ جب مفِدوں کو قبروں سے نکالا جائے گا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And still, I want only your happiness. | مجھے تو صرف تیری خوشی چاہیے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And say, `It is the truth from your Lord; wherefore let him who will, believe, and let him, who will, disbelieve…. | اور کہہ دو کہ (لوگو) یہ قرآن تمہارے پروردگار کی طرف سے برحق ہے تو جو چاہے ایمان لائے اور جو چاہے کافر رہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | It was simple and directed at ordinary people. | وعدہ مختصر اور معمولی کسانوں کے بارے میں ہی تھا. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | “Give me a glass of water.” | ’’مجھے ایک گلاس پانی لادوگی۔‘‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | whose sins are forgiven, | وہ جو گناہوں کی معافی حاصل کر... | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | (25 dates in one night) For ticket prices, body. | .(53 رقص میں رات ہے بدن کی طرح | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | I can already tell my book of tribulations differs from Joseph’s. | اپنی کتاب ’چراغ تلے‘ میں یوسفی صاحب اپنے بارے میں کچھ اس طرح اظہارِ خیال کرتے ہیں: | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Blessed is the One Who Trusts | حمد ہے اس ذات کو جس نے مسلماں کردیا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Lenok and grayling are caught in the Olokma. | رنویر اور دپیکا اٹلی میں شادی کے بندھن میں بندھ گئے » | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | You think I'm an idiot? | ³"°، µî½إ °°¾ئ? | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | prophecies, they | ذرائع، ان کے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | You have written good topic. | بہت اچھے موضوع پر لکھا آپ نے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | She never entered into their disagreements, but when the crew was tired of arguing, they would ask her for advice. | اتنی بھر پور شاعری کرنے کے باوجود عبداﷲ کمال خود کو شاعر نہیں مانتے تھے۔ اس کی وجہ ان کے اشعار ہی سے دریافت کی جا سکتی ہے ۔ ملاحظہ ہو … | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We have a zipper with very good quality but only cost 30-40% of YKK zipper. | ہم بہت اچھے معیار کے ساتھ ایک زپ ہے لیکن صرف YKK زپ کے 30-40 فی صد کی قیمت. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Today, humble yourself before God. | میری بھی یوم الدین کو پیشی ہو گی، الله کے سامنے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | You can buy a used car from a motor dealer or privately from its present owner. | آپ ایک استعمال کی گئی گاڑی کے مالک سے یا ایک کار ڈیلر سے خرید سکتے ہیں. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Lo! those who disbelieve after their (profession of) belief, and afterward grow violent in disbelief: their repentance will not be accepted. And such are those who are astray. | بیشک جن لوگوں نے اپنے ایمان کے بعد کفر کیا پھر وہ کفر میں بڑھتے گئے ان کی توبہ ہرگز قبول نہیں کی جائے گے، اور وہی لوگ گمراہ ہیں، | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Unfortunately I don’t know what to conclude at the end of this post, if someone buys Bentley Map and don’t know how to use Geospatial Administrator it’s of serves… a little. | بدقسمتی سے مجھے معلوم نہیں ہے کہ اس پوسٹ کے اختتام پر کیا ختم ہو جائے گا، اگر کوئی کوئی Bentley نقشہ خریدتا ہے اور نہیں جانتا کہ جیو ایسوسی ایٹ ایڈسٹسٹریٹر استعمال کرنے کے لئے کس طرح ... | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Let them decide whether they want to remain with Pakistan or want to be independent. | وزیر اعظم نے کہا کہ انہیں فیصلہ کرنے دیں کہ وہ پاکستان کے ساتھ ہی رہنا چاہتے ہیں یا وہ آزاد ہونا چاہتے ہیں ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Is this my pants? | کیا یہ میرے جوتے ہیں ؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | I shuddered with joy and granted him greater access to what he wished. | جس پیرا گراف کا اقتباس لیا میں نے اس سے میں زیادہ لطف اندوز ہوا ۔۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | “Hold,” she finished. | ”وائے۔“ وہ اکتا گیا تھا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And those who shall return no more; | اور کبھی واپس نہ آنے والوں کے لیے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The first part of this post? | اس پوسٹ کا پہلا حصہ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Welles carried an air of arrogance with him that bordered on the obnoxious. | اس کے علاوہ ناروے کے سفیر بھی اس واقعہ میں بری طرح جھلس کر ہلاک ہوگئے تھے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | In the Fall, in Los Angeles, there will be a COIR meeting in collaboration with Mt. | بیان کے مطابق لاس اینجلس میں کوہن کی یاد میں ایک تقریب منعقد کی جائے گی۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | God says the following in the Quran to Muhammad: "You will die, and they will die." (39:30). | عمر، ان باتوں کو سنو کہ اللہ فرما رہا ہے، "یقیناً خود آپ کو بھی موت آئے گی اور یہ سب بھی مرنے والے ہیں." | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | But, if a soul truly recognizes Baha'u'llah, and his understanding of the teachings deepens, he will gradually see how his own ideals are but facets in the all-embracing Purpose of God, and will be willing to endure all manner of suffering and frustration for the sake of the fulfilment of that divine Purpose. | اگر اسے لوگوں تک براہ راست علم پہنچانا ہو تاتو وہ اس دنیا کی بالکل صحیح تصویر کشی کرتا جبکہ معاملہ اس کے برعکس ہے خدا سے براہ راست علم حاصل کرنے کے دعوی دار حیات اور کائنات کے بارے میں بچگانہ قصے کہانیاں اور نہایت سطحی اور سادہ لو حی پر مبنی معلومات فراہم کرتے رہے ہیں اس طرح کی معلومات انسانی شعور کے بچگانہ خیالات کی ن... | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | May Allah Almighty help and guide me (A’meen).[222] | اللہ تعالی میری مدد اور رہنمائی فرمائے ۔(آمین) | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Keep in mind a key concept. | ایک اہم خیال پر رہو. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Kyrenia District is one of the six districts of Cyprus. | ضلع پافوس (Paphos District) قبرص کے چھ اضلاع میں سے ایک ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The tiles are set to palette 15. | استعمال کیا رنگ palattes ہونے کے لئے 15 کے لئے تیار | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | 19Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned. | 19 خشکی اور گرمی برفانی پانی کے نالوں کو سُکھا دیتی ہیں ۔اَیسا ہی قبر گنہگاروں کے ساتھ کرتی ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Pune to Singapore 3 working days flat India post receives grievances regarding delivery of foreign articles which are resolved earnestly. | پونے سے سنگا پور تین دن میں سامان بھیجنے کی تیز رفتاری ہمیشہ بحال رکھیں ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Hell, their father stole from THEM, my sons! | ٭ بازار جاتے ہوئے باپ بیٹے سے کہتا ہے ، بیٹا ! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | But why did they need to do this? | لیکن انہیں ایسا کیوں کرنا پڑا؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And We advanced thereto the pursuers. | اور ہم نے دوسروں (یعنی فرعون اور اس کے ساتھیوں) کو اس جگہ کے قریب کر دیا، | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Photo by Daniel Leal-Olivas/AFP | تصویر کے کاپی رائٹ DANIEL LEAL-OLIVAS/afp | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Please hear my prayers, St. Jude. | اور تونے میری فریاد اپنی مقدس ہیکل میں سنی۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Or they may have been dissatisfied with their pastor. | یا اس کے والدین میں سے کوئی گود لیا گیا تھا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We are committed to improving our work culture. | ہم اپنا کاروبار کرنے کی ثقافت تیار کرکے کامیاب ہوسکتے ہیں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | This cookie contains no personal information and only refers to the post ID of the item you have just edited. | یہ کوکی میں کوئی ذاتی ڈیٹا شامل نہیں ہے اور صرف اس مضمون کی پوسٹ کی شناخت کا اشارہ ہے جسے آپ نے ابھی ترمیم کیا تھا. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | How did you know you are a poet? | تمہیں کیسے معلوم کہ تم شاعر ہو؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | In response to: Should the government regulate the prices of life-saving drugs? | میں تکرار میں: کیا حکومت کو زندگی بچانے کے منشیات کی قیمتوں کو منظم کرنا چاہئے؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The believer is commanded not to fear. | مومن کا اس بات سے ڈرنا کہ اس کے عمل ضائع نہ ہو جائیں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Therefore he that is wise will not suffer his children to be over-learned. | ٭جو شخص بچپن میں تمیز نہیں سیکھا بڑا ہوکر بھی نہیں سیکھتا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Don’t worry about the small stuffs. | چھوٹے فرقوں کے بارے میں فکر مت کرو. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Leave them in pass-through mode, and they sound well-balanced (with a bass bias, admittedly) and crisp. | کوئلے دہکا کر انہیں اچھی طرح سُرخ کرلیں اور ان کے اوپر جالی رکھ دیں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | It is something that happens in your brain. | آپ کے دماغ میں آتا ہے کہ کچھ. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Wherever there is power there is the temptation for its misuse. | طاقت جہاں بھی موجود ہے وہاں سے اپنی اپنی اوقات کے مطابق اسی طرح کی غلط کاریاں کی جارہی ہوں گی | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | In order to reach our destination, we traveled all the way across the island, from east to west. | اپنے اس سفر میں نہ صرف یہ کہ ہم شمال سے جنوب پہنچے تھے بلکہ مغرب کی طرف | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Thus, the child is produced from both of them by the permission of Allah. | اللہ تعالیٰ نے ان دونوں چیزوں میں یہ تاثیر رکھی ہے کہ ان کی گولیوں سے بیٹا پیدا ہوتا ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Though these artisans are skilled, their working norms are flexible and therefore their earnings vary. | اگرچہ یہ دستکار تربیت یافتہ ہوتے ہیں لیکن ان کے کام کرنے کے ضابطے لچک دار ہونے کی وجہ سے ان کی آمدنی بھی الگ الگ ہوتی ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The ancient Egyptians, that is. | اصل میں قدیم مصر سے، یہ. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He begins with Moses; He quotes the Psalms; He points to the prophets — the well known threefold division of the Old Testament. | حضرت موسیٰ ؑ کو اولین تعلیم: یہ اولین تعلیم ہے جو حضرت موسیٰ ؑ کو دی گئی اور یہی تعلیم ہمیشہ تمام انبیاء کو دی گئی ہے۔ اس آیت کا تجزیہ کیجیے تو معلوم ہو گا کہ اس میں تین باتیں مذکور ہیں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And to Zabulon he said: Rejoice, O Zabulon, in thy going out; | اس شخص کو دیکھ کر حضرت یونس علیہ السّلام نے حضرت جبرائیل امین علیہ السلام سے فرمایا: '' اے جبرائیل علیہ السلام! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Really made me think and consider my social media usage! | واقعی مجھے لگتا ہے اور میرا سوشل میڈیا کے استعمال پر غور بنایا! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Some of the major organisations involved in preservation of propagation of ICH are named below: Sahitya Akademi, Lalit Kala Akademi, Sangeet Natak Akademi Indira Gandhi National Centre for the Arts National School of Drama Centre for Cultural Resources Training onal Cultural Centres (seven in number) Indira Gandhi Ras... | آئی سی ایچ کے تحفظ اور اس کے ترویج واشاعت میں مصروف چند اداروں کے نام درج ذیل ہیں : 1-ساہیتہ اکادمی ، للت کلا اکادمی ،سنگیت ناٹک اکادمی 2-اندراگاندھی نیشنل فارآرٹس 3-نیشنل اسکول آف ڈرامہ 4-ثقافتی وسائل اور تربیت کا مرکز 5-علاقائی ثقافتی مراکز(ان کی تعداد 7ہے ) 6-اندراگاندھی راشٹریہ مانوسنگھرالیہ 7-انتھروپولوجیکل سروے آ... | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And Paradise will be brought near for the righteous. | اور جس دن جنتّ پرہیزگاروں سے قریب تر کردی جائے گی | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Hands and feet pierced [Psalm 22:16; Zec 12:10] (Luke 23:33; John 20:25) | ہاتھ اور پاؤں چھیدے گئے (زبور 16:22؛اور لوقا 33:23) | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The rains started. | بارش شروع ہوتے ہی | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | "Tell us by what authority You are doing these things, or who is the one who gave You this authority?" | “آپ نے ہمارے لیے کیا کیا ہے، یا جو کیا یہ آپکا فرض تھا” | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Your current wardrobe sounds wonderful and I think I would be happy with it. | اوسط، نتائج دلچسپ لگ رہے ہیں اور مجھے لگتا ہے کہ آپ کے ساتھ نتیجہ بہت اچھا ہو گا. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | about human being and our fate. | قومیتوں کا مسئلہ اور ہمارا موقف | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | had nothing to say; the humiliation of utter self-contempt was his. | مگر جو باعثِ نزع یعنی غوری صاحب کا مضمون تھا اس پر کچھ نہیں کہا. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | they wished to adopt T prior to the swearing of that affidavit. | شاہد آفریدی کو اس فیصلے سے قبل اعتماد میں لیا گیا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | If you fail to do this one simple thing, it doesn’t matter how much money you make, you’ll always find that you don’t have enough money to make ends meet. | آپ کو یہ ایک ایسا کرنے میں ناکام رہتے ہیںآسان سی بات ہے، یہ کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کتنا پیسہ کمانے، آپ کو ہمیشہ آپ کے پاس نہیں ہے کہ تلاش کر لیں گےسروں کو پورا کرنے کے لئے کافی رقم. | english | urdu |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.