Split (1)

train · 16.5k rows

id int64 12.2k 281k	source stringclasses 1 value	text_compounds_merged stringlengths 15 496	text_compounds_split stringlengths 15 467	split_compounds stringlengths 2 227	unsplit_compounds stringclasses 959 values
13,842	hurraki	Vom Jahr 1990 bis 1993 war Brad Pitt mit Juliette Lewis zusammen.	Vom Jahr 1990 bis 1993 war Brad Pitt mit Juliette Lewis zusammen.	[]	[]
13,843	hurraki	Vom Jahr 1995 bis 1997 war Bradd Pitt mit Gwyneth Paltrow zusammen.	Vom Jahr 1995 bis 1997 war Bradd Pitt mit Gwyneth Paltrow zusammen.	[]	[]
13,844	hurraki	Zusammen haben sie 6 Kinder.	Zusammen haben sie 6 Kinder.	[]	[]
13,845	hurraki	Manche Kinder sind adoptiert.	Manche Kinder sind adoptiert.	[]	[]
13,846	hurraki	Im September 2016 sagt Angelina Jolie.	Im September 2016 sagt Angelina Jolie.	[]	[]
13,847	hurraki	Brad Pitt hat 2 Oscars bekommen.	Brad Pitt hat 2 Oscars bekommen.	[]	[]
13,848	hurraki	Brad Pitt hat schon in vielen Filmen mitgemacht.	Brad Pitt hat schon in vielen Filmen mitgemacht.	[]	[]
13,849	hurraki	Die Buchstaben werden mit Punktmustern gemacht.	Die Buch•staben werden mit Punkt•mustern gemacht.	[' Buch-staben', ' Punkt-mustern']	[]
13,850	hurraki	Die Punkte werden in Papier gepreßt.	Die Punkte werden in Papier gepreßt.	[]	[]
13,851	hurraki	Früher war Brandbrief ein Gesetz.	Früher war Brand•brief ein Gesetz.	[' Brand-brief']	[]
13,852	hurraki	Das Wort Brandbrief ist ein Substantiv.	Das Wort Brand•brief ist ein Substantiv.	[' Brand-brief']	[]
13,853	hurraki	Das Brandenburger Tor steht in Berlin.	Das Brandenburger Tor steht in Berlin.	[]	[]
13,854	hurraki	Der preußische König Friedrich Wilhelm II.	Der preußische König Friedrich Wilhelm II.	[]	[]
13,855	hurraki	Der Architekt Carl Gotthard Langhans hat es gebaut.	Der Architekt Carl Gotthard Langhans hat es gebaut.	[]	[]
13,856	hurraki	Er baute es so auf wie das Stadttor von Athen.	Er baute es so auf wie das Stadttor von Athen.	[]	['stadttor']
13,857	hurraki	Vom Jahr 1871 bis zum Jahr 1918 war Deutschland ein Kaiserreich.	Vom Jahr 1871 bis zum Jahr 1918 war Deutschland ein Kaiserreich.	[]	['kaiserreich']
13,858	hurraki	Auf dem Tor sieht man die römische Göttin Victoria.	Auf dem Tor sieht man die römische Göttin Victoria.	[]	[]
13,859	hurraki	Dieser Wagen wird von 4 Pferden gezogen.	Dieser Wagen wird von 4 Pferden gezogen.	[]	[]
13,860	hurraki	Manche sgen dazu auch: Die Quadriga.	Manche sgen dazu auch: Die Quadriga.	[]	[]
13,861	hurraki	Die Quadriga wurde im Jahr 1793 gebaut.	Die Quadriga wurde im Jahr 1793 gebaut.	[]	[]
13,862	hurraki	Im Jahre 1933 war die Machtergreifung der Nationalsozialisten.	Im Jahre 1933 war die Machtergreifung der Nationalsozialisten.	[]	['machtergreifung', 'nationalsozialist']
13,863	hurraki	Sie haben ihren Sieg gefeiert. Sie sind mit mit Fackeln durch das Brandenburger Tor marschiert.	Sie haben ihren Sieg gefeiert. Sie sind mit mit Fackeln durch das Brandenburger Tor marschiert.	[]	[]
13,864	hurraki	Am Ende des 2. Weltkriegs wurde das Tor schwer beschädigt Im Jahr 1987 hielt Ronald Reagan eine Rede in Berlin.	Am Ende des 2. Weltkriegs wurde das Tor schwer beschädigt Im Jahr 1987 hielt Ronald Reagan eine Rede in Berlin.	[]	['weltkrieg']
13,865	hurraki	Ronald Reagan war zu diesem Zeitpunkt Präsident von USA.	Ronald Reagan war zu diesem Zeitpunkt Präsident von USA.	[]	['zeitpunkt']
13,866	hurraki	Er hat zum sowjetischen Präsidenten Michail Gorbatschow gesagt.	Er hat zum sowjetischen Präsidenten Michail Gorbatschow gesagt.	[]	[]
13,867	hurraki	Das Brandenburger Tor soll aufgemacht werden.	Das Brandenburger Tor soll aufgemacht werden.	[]	[]
13,868	hurraki	Und die Berliner Mauer soll abgerissen werden.	Und die Berliner Mauer soll abgerissen werden.	[]	[]
13,869	hurraki	Auf manchen Euro Münzen ist das Bild vom Brandenburger Tor.	Auf manchen Euro Münzen ist das Bild vom Brandenburger Tor.	[]	[]
13,870	hurraki	Sie zeigt das Brandmelder wichtig sind.	Sie zeigt das Brandmelder wichtig sind.	[]	[]
13,871	hurraki	Der Rauchmeldertag ist einmal im Jahr.	Der Rauchmeldertag ist einmal im Jahr.	[]	[]
13,872	hurraki	Zum Beispiel ein Haus.	Zum Beispiel ein Haus.	[]	[]
13,873	hurraki	Das Anzünden wird absichtlich gemacht.	Das Anzünden wird absichtlich gemacht.	[]	[]
13,874	hurraki	Brandstiftung ist eine sehr gefährliche Straftat.	Brand•stiftung ist eine sehr gefährliche Straftat.	['Brand-stiftung']	['straftat']
13,875	hurraki	Weil dadurch Sachen zerstört werden.	Weil dadurch Sachen zerstört werden.	[]	[]
13,876	hurraki	Das Wort Brandstiftung ist ein Hauptwort.	Das Wort Brand•stiftung ist ein Hauptwort.	[' Brand-stiftung']	['hauptwort']
13,877	hurraki	Das Fleisch kommt in den Fleischwolf.	Das Fleisch kommt in den Fleisch•wolf.	[' Fleisch-wolf']	[]
13,878	hurraki	Das Fleich wird klein gemacht.	Das Fleich wird klein gemacht.	[]	[]
13,879	hurraki	Zum zerkleinerten Fleisch kommen noch Gewürze dazu.	Zum zerkleinerten Fleisch kommen noch Gewürze dazu.	[]	[]
13,880	hurraki	Dann kommt das zerkleinerte Fleisch in Därme. Zum Beispiel vom Schwein. Oder vom Lamm.	Dann kommt das zerkleinerte Fleisch in Därme. Zum Beispiel vom Schwein. Oder vom Lamm.	[]	[]
13,881	hurraki	Die fertige Wurst wird gebraten.	Die fertige Wurst wird gebraten.	[]	[]
13,882	hurraki	In der Pfanne. Oder auf dem Grill.	In der Pfanne. Oder auf dem Grill.	[]	[]
13,883	hurraki	Es kommt von der französische Sprache Und wurde früher oft beim Wurfzabelspiel benutzt.	Es kommt von der französische Sprache Und wurde früher oft beim Wurfzabel•spiel benutzt.	[' Wurfzabel-spiel']	[]
13,884	hurraki	Das Wort Bredouille wird oft als Redewendung benutzt.	Das Wort Bredouille wird oft als Redewendung benutzt.	[]	['redewendung']
13,885	hurraki	In die Bresche springen ist eine Redewendung.	In die Bresche springen ist eine Redewendung.	[]	['redewendung']
13,886	hurraki	Großbritannien will aus der Europäischen Union raus.	Groß•britannien will aus der Europäischen Union raus.	['Groß-britannien']	[]
13,887	hurraki	Nicht alle Briten sind zur Volksabstimmung gegangen.	Nicht alle Briten sind zur Volks•abstimmung gegangen.	[' Volks-abstimmung']	[]
13,888	hurraki	Seit dem 1. Januar 2021 ist ereinigte Königreich kein Teil mehr vom EU-Binnenmarkt.	Seit dem 1. Januar 2021 ist ereinigte Königreich kein Teil mehr vom EU-Binnen•markt.	[' EU-Binnen-markt']	['königreich']
13,889	hurraki	Die Besprechung gibt es vor etwas Wichtigem.	Die Besprechung gibt es vor etwas Wichtigem.	[]	[]
13,890	hurraki	Die Firma hat keinen echten Chef.	Die Firma hat keinen echten Chef.	[]	[]
13,891	hurraki	Aber sie hat eine Adresse in einem anderen Land.	Aber sie hat eine Adresse in einem anderen Land.	[]	[]
13,892	hurraki	Eine Briefkastenfirma wird im Ausland gegründet.	Eine Brief•kasten•firma wird im Ausland gegründet.	[' Brief-kasten-firma']	[]
13,893	hurraki	Die Personen möchten unerkannt bleiben.	Die Personen möchten unerkannt bleiben.	[]	[]
13,894	hurraki	Sie benutzen die Firma um Geldgeschäfte zu machen.	Sie benutzen die Firma um Geld•geschäfte zu machen.	[' Geld-geschäfte']	[]
13,895	hurraki	Und woher das Geld kommt. Zum Beispiel macht eine deutsche Firma eine Briefkastenfirma in einem anderen Land.	Und woher das Geld kommt. Zum Beispiel macht eine deutsche Firma eine Brief•kasten•firma in einem anderen Land.	[' Brief-kasten-firma']	[]
13,896	hurraki	Geldgeschäfte werden dann über die Briefkastenfirma im anderen Land gemacht.	Geld•geschäfte werden dann über die Brief•kasten•firma im anderen Land gemacht.	['Geld-geschäfte', ' Brief-kasten-firma']	[]
13,897	hurraki	So muss die Firma keine Steuern in Deutschland bezahlen.	So muss die Firma keine Steuern in Deutschland bezahlen.	[]	[]
13,898	hurraki	Keiner soll wissen wo Geld herkommt.	Keiner soll wissen wo Geld herkommt.	[]	[]
13,899	hurraki	Eine Briefkastenfirma zu gründen ist nicht verboten.	Eine Brief•kasten•firma zu gründen ist nicht verboten.	[' Brief-kasten-firma']	[]
13,900	hurraki	Jeder kann eine Briefkastenfirma gründen.	Jeder kann eine Brief•kasten•firma gründen.	[' Brief-kasten-firma']	[]
13,901	hurraki	Damit es weniger Betrug bei Briefkastenfirmen gibt machen Länder Gesetze.	Damit es weniger Betrug bei Brief•kasten•firmen gibt machen Länder Gesetze.	[' Brief-kasten-firmen']	[]
13,902	hurraki	Es gibt eine Liste von Firmen.	Es gibt eine Liste von Firmen.	[]	[]
13,903	hurraki	Ein Briefträgerkissen schützt die Schulter. Zum Beispiel nach einer Verletzung.	Ein Brief•träger•kissen schützt die Schulter. Zum Beispiel nach einer Verletzung.	[' Brief-träger-kissen']	[]
13,904	hurraki	Den Arm legt man auf das Kissen.	Den Arm legt man auf das Kissen.	[]	[]
13,905	hurraki	Dadurch wird der Arm sicher gehalten.	Dadurch wird der Arm sicher gehalten.	[]	[]
13,906	hurraki	Das Kissen ist mit einem Gurt am Körper fest gemacht.	Das Kissen ist mit einem Gurt am Körper fest gemacht.	[]	[]
13,907	hurraki	Der Arm wird sicher gehalten.	Der Arm wird sicher gehalten.	[]	[]
13,908	hurraki	Und nicht bewegt. Das ist zum Beispiel nach eine Verletzung wichtig. Oder nach einer Operation.	Und nicht bewegt. Das ist zum Beispiel nach eine Verletzung wichtig. Oder nach einer Operation.	[]	[]
13,909	hurraki	Das Wort Briefträgerkissen ist ein Substantiv.	Das Wort Briefträger•kissen ist ein Substantiv.	[' Briefträger-kissen']	[]
13,910	hurraki	kann eine Briefwahl machen. Das heißt: man wählt von zuhause aus.	kann eine Briefwahl machen. Das heißt: man wählt von zu•hause aus.	[' zu-hause']	['briefwahl']
13,911	hurraki	Dann bekommt man den Stimmzettel zugeschickt.	Dann bekommt man den Stimmzettel zugeschickt.	[]	['stimmzettel']
13,912	hurraki	Der Stimmzettel muss spätestens am Wahltag im Wahllokal sein.	Der Stimmzettel muss spätestens am Wahltag im Wahllokal sein.	[]	['stimmzettel', 'wahltag', 'wahllokal']
13,913	hurraki	Britney Spears hat 2 Geschwister.	Britney Spears hat 2 Geschwister.	[]	[]
13,914	hurraki	Ihr älterer Bruder heißt Bryan James.	Ihr älterer Bruder heißt Bryan James.	[]	[]
13,915	hurraki	Ihre jüngere Schwester heißt Jamie Lyn.	Ihre jüngere Schwester heißt Jamie Lyn.	[]	[]
13,916	hurraki	Britney Spears ist zum Tanzunterricht gegangen.	Britney Spears ist zum Tanz•unterricht gegangen.	[' Tanz-unterricht']	[]
13,917	hurraki	Später ist sie auch zum Gesangsunterricht gegangen.	Später ist sie auch zum Gesangs•unterricht gegangen.	[' Gesangs-unterricht']	[]
13,918	hurraki	Ab Dezember 1992 macht sie Mickey Mouse Club. Das ist eine Fernsehsendung für Kinder.	Ab Dezember 1992 macht sie Mickey Mouse Club. Das ist eine Fernseh•sendung für Kinder.	[' Fernseh-sendung']	[]
13,919	hurraki	Im Jahr 1999 gibt es ihr erstes Album.	Im Jahr 1999 gibt es ihr erstes Album.	[]	[]
13,920	hurraki	Das Album heißt Baby One More Time.	Das Album heißt Baby One More Time.	[]	[]
13,921	hurraki	Das Album kommt in die Hitlisten.	Das Album kommt in die Hit•listen.	[' Hit-listen']	[]
13,922	hurraki	In vielen Ländern kommt das Album auf Platz 1. Das heißt: Viele Menschen kaufen das Album.	In vielen Ländern kommt das Album auf Platz 1. Das heißt: Viele Menschen kaufen das Album.	[]	[]
13,923	hurraki	Britney Spears verkauft das Album 28 Millionen Mal.	Britney Spears verkauft das Album 28 Millionen Mal.	[]	[]
13,924	hurraki	Im Jahr 2000 gibt es das nächste Album von Britney Spears.	Im Jahr 2000 gibt es das nächste Album von Britney Spears.	[]	[]
13,925	hurraki	Das Album heißt Oops!	Das Album heißt Oops!	[]	[]
13,926	hurraki	I Did It Again.	I Did It Again.	[]	[]
13,927	hurraki	Das Album wird 20 Millionen mal verkauft.	Das Album wird 20 Millionen mal verkauft.	[]	[]
13,928	hurraki	Im Jahr 2003 macht Britney Spears neue Musik.	Im Jahr 2003 macht Britney Spears neue Musik.	[]	[]
13,929	hurraki	Ein neues Lied heißt Me Against the Music.	Ein neues Lied heißt Me Against the Music.	[]	[]
13,930	hurraki	Das Lied hat sie zusammen mit Madonna gemacht.	Das Lied hat sie zusammen mit Madonna gemacht.	[]	[]
13,931	hurraki	Am 3. Januar 2004 heiratet Britney Spears.	Am 3. Januar 2004 heiratet Britney Spears.	[]	[]
13,932	hurraki	Die beiden haben in Las Vegas geheiratet.	Die beiden haben in Las Vegas geheiratet.	[]	[]
13,933	hurraki	Am 18. September 2004 heiratet Britney Spears wieder.	Am 18. September 2004 heiratet Britney Spears wieder.	[]	[]
13,934	hurraki	Sie heiratet den Sänger Kevin Federline.	Sie heiratet den Sänger Kevin Federline.	[]	[]
13,935	hurraki	Zusammen bekommen sie 2 Kinder.	Zusammen bekommen sie 2 Kinder.	[]	[]
13,936	hurraki	Sie teilen sich das Sorgerecht für die Kinder.	Sie teilen sich das Sorge•recht für die Kinder.	[' Sorge-recht']	[]
13,937	hurraki	Viele Paparazzi verfolgen Britney Spears.	Viele Paparazzi verfolgen Britney Spears.	[]	[]
13,938	hurraki	Im Jahr 2007 rassiert sie sich den Kopf.	Im Jahr 2007 rassiert sie sich den Kopf.	[]	[]
13,939	hurraki	Die Paparazzi machen davon Fotos.	Die Paparazzi machen davon Fotos.	[]	[]
13,940	hurraki	Und sie lässt sich tätowieren.	Und sie lässt sich tätowieren.	[]	[]
13,941	hurraki	Viele Menschen reden darüber.	Viele Menschen reden darüber.	[]	[]

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.