Split (1)

train · 16.5k rows

id int64 12.2k 281k	source stringclasses 1 value	text_compounds_merged stringlengths 15 496	text_compounds_split stringlengths 15 467	split_compounds stringlengths 2 227	unsplit_compounds stringclasses 959 values
16,742	hurraki	Dieser will Gedankenübertragung beweisen.	Dieser will Gedanken•übertragung beweisen.	[' Gedanken-übertragung']	[]
16,743	hurraki	Deswegen gibt es die Gedankenfreiheit.	Deswegen gibt es die Gedanken•freiheit.	[' Gedanken-freiheit']	[]
16,744	hurraki	In der Geschichte 1984 gibt es Gedankenverbrechen.	In der Geschichte 1984 gibt es Gedanken•verbrechen.	[' Gedanken-verbrechen']	[]
16,745	hurraki	In der Geschichte werden Menschen überwacht.	In der Geschichte werden Menschen überwacht.	[]	[]
16,746	hurraki	Sie werden von der Gedankenpolizei kontrolliert.	Sie werden von der Gedanken•polizei kontrolliert.	[' Gedanken-polizei']	[]
16,747	hurraki	In der Geschichte werden Menschen verfolgt.	In der Geschichte werden Menschen verfolgt.	[]	[]
16,748	hurraki	Weil diese vielleicht ein Verbrechen machen.	Weil diese vielleicht ein Verbrechen machen.	[]	[]
16,749	hurraki	Alle Gefahrzeichen haben eine Nummer. Diese Gefahrzeichen gibt es: Verkehrszeichen 136 Verkehrszeichen 136 Verkehrszeichen 136 Verkehrszeichen 138 Verkehrszeichen 138 Verkehrszeichen 138 Verkehrszeichen 140 Verkehrszeichen 140 Verkehrszeichen 140.	Alle Gefahr•Zeichen haben eine Nummer. Diese Gefahr•Zeichen gibt es: Verkehrs•Zeichen 136 Verkehrs•Zeichen 136 Verkehrs•Zeichen 136 Verkehrs•Zeichen 138 Verkehrs•Zeichen 138 Verkehrs•Zeichen 138 Verkehrs•Zeichen 140 Verkehrs•Zeichen 140 Verkehrs•Zeichen 140.	[' Gefahr-Zeichen', ' Gefahr-Zeichen', ' Verkehrs-Zeichen', ' Verkehrs-Zeichen', ' Verkehrs-Zeichen', ' Verkehrs-Zeichen', ' Verkehrs-Zeichen', ' Verkehrs-Zeichen', ' Verkehrs-Zeichen', ' Verkehrs-Zeichen', ' Verkehrs-Zeichen']	[]
16,750	hurraki	Das Gericht schickt die Person in das Gefängnis.	Das Gericht schickt die Person in das Gefängnis.	[]	[]
16,751	hurraki	Die Person muß für eine bestimmte Zeit im Gefängnis bleiben.	Die Person muß für eine bestimmte Zeit im Gefängnis bleiben.	[]	[]
16,752	hurraki	Um das Gebäude sind hohe Mauern.	Um das Gebäude sind hohe Mauern.	[]	[]
16,753	hurraki	Die Ausgänge werden von Wächtern bewacht.	Die Ausgänge werden von Wächtern bewacht.	[]	[]
16,754	hurraki	. Es gibt verschiedene Arten von Gefängnissen: [AUFZ] Gefängnisse für Männer [AUFZ] Gefängnisse für Frauen [AUFZ] Gefängnisse für Jugendliche. [ENDAUFZ]	. Es gibt verschiedene Arten von Gefängnissen: - Gefängnisse für Männer - Gefängnisse für Frauen - Gefängnisse für Jugendliche.	[]	[]
16,755	hurraki	Die Geheimzahl hat vier Nummern.	Die Geheimzahl hat vier Nummern.	[]	['geheimzahl']
16,756	hurraki	Das Gehirn befindet sich im oberen Teil vom Kopf.	Das Gehirn befindet sich im oberen Teil vom Kopf.	[]	[]
16,757	hurraki	Das Organ des Menschen ist ziemlich groß.	Das Organ des Menschen ist ziemlich groß.	[]	[]
16,758	hurraki	Unser Schädel schützt das Gehirn.	Unser Schädel schützt das Gehirn.	[]	[]
16,759	hurraki	Es ist verantwortlich für unsere Erinnerung.	Es ist verantwortlich für unsere Erinnerung.	[]	[]
16,760	hurraki	Das Großgehirn ist in zwei Hälften aufgeteilt.	Das Großgehirn ist in zwei Hälften aufgeteilt.	[]	[]
16,761	hurraki	Mit der linken Seite können wir unser Sprechen kontrollieren. Das Kleinhirn ist für unser Gleichgewicht verantwortlich.	Mit der linken Seite können wir unser Sprechen kontrollieren. Das Kleinhirn ist für unser Gleichgewicht verantwortlich.	[]	['kleinhirn', 'gleichgewicht']
16,762	hurraki	Verbrecher nehmen Geiseln um zum Beispiel Geld zu bekommen.	Verbrecher nehmen Geiseln um zum Beispiel Geld zu bekommen.	[]	[]
16,763	hurraki	Sie erpressen Geld im Austausch für die Geiseln.	Sie erpressen Geld im Austausch für die Geiseln.	[]	[]
16,764	hurraki	Wer dies trotzdem macht ist ein: Geiselnehmer.	Wer dies trotzdem macht ist ein: Geisel•nehmer.	[' Geisel-nehmer']	[]
16,765	hurraki	Sie macht Kunst für andere.	Sie macht Kunst für andere.	[]	[]
16,766	hurraki	Eine Geisha macht zum Beispiel Musik. Oder sie tanzt. Oder sie liest Gedichte vor.	Eine Geisha macht zum Beispiel Musik. Oder sie tanzt. Oder sie liest Gedichte vor.	[]	[]
16,767	hurraki	Eine Geisha zieht manchmal ein Kimono an. Zum Beispiel für eine Feier in einem Teehaus.	Eine Geisha zieht manchmal ein Kimono an. Zum Beispiel für eine Feier in einem Tee•haus.	[' Tee-haus']	[]
16,768	hurraki	Sie wohnt in einem Okiya.	Sie wohnt in einem Okiya.	[]	[]
16,769	hurraki	Und sha bedeutet Person.	Und sha bedeutet Person.	[]	[]
16,770	hurraki	Eine Geisha ist für viele ein Vorbild.	Eine Geisha ist für viele ein Vorbild.	[]	['vorbild']
16,771	hurraki	Weil eine Geisha viele Sachen machen kann.	Weil eine Geisha viele Sachen machen kann.	[]	[]
16,772	hurraki	Sie kann zum Beispiel sehr gut Musik machen. Oder sehr gut tanzen. Oder sehr gut japanischen Tee kochen.	Sie kann zum Beispiel sehr gut Musik machen. Oder sehr gut tanzen. Oder sehr gut japanischen Tee kochen.	[]	[]
16,773	hurraki	Es ist schwer eine Geisha zu werden.	Es ist schwer eine Geisha zu werden.	[]	[]
16,774	hurraki	Man muss 5 Jahre lang eine Ausbildung machen. Oder länger.	Man muss 5 Jahre lang eine Ausbildung machen. Oder länger.	[]	[]
16,775	hurraki	Die Lehrerin nennt man Maiko.	Die Lehrerin nennt man Maiko.	[]	[]
16,776	hurraki	Es kann aber zum Beispiel auch ein Handballspiel sein.	Es kann aber zum Beispiel auch ein Hand•ball•spiel sein.	[' Hand-ball-spiel']	[]
16,777	hurraki	Das Spiel ist ohne Zuschauer.	Das Spiel ist ohne Zuschauer.	[]	[]
16,778	hurraki	Um den Sportplatz gibt es keine Zuschauer.	Um den Sport•platz gibt es keine Zuschauer.	[' Sport-platz']	[]
16,779	hurraki	In der Stadt wohnen nur noch wenig Menschen. Oder es wohnt niemand mehr in der Stadt.	In der Stadt wohnen nur noch wenig Menschen. Oder es wohnt niemand mehr in der Stadt.	[]	[]
16,780	hurraki	Eine sehr bekannte Geisterstadt ist: Bonnland.	Eine sehr bekannte Geister•stadt ist: Bonnland.	[' Geister-stadt']	[]
16,781	hurraki	Ein Wissenschafter will Sachen herausfinden. Zum Beispiel wie etwas funktioniert.	Ein Wissenschafter will Sachen herausfinden. Zum Beispiel wie etwas funktioniert.	[]	[]
16,782	hurraki	Geistiges Eigentum kann man nicht anfassen.	Geistiges Eigen•tum kann man nicht anfassen.	[' Eigen-tum']	[]
16,783	hurraki	Es ist eine Idee von einer Person. Oder eine Erfindung von einer Person.	Es ist eine Idee von einer Person. Oder eine Erfindung von einer Person.	[]	[]
16,784	hurraki	Jemand hat sich etwas ausgedacht. Zum Beispiel ein Musiklied. Oder ein Text in einem Buch. Oder ein Bild.	Jemand hat sich etwas ausgedacht. Zum Beispiel ein Musik•lied. Oder ein Text in einem Buch. Oder ein Bild.	[' Musik-lied']	[]
16,785	hurraki	Geistiges Eigentum gehört einer Person.	Geistiges Eigen•tum gehört einer Person.	[' Eigen-tum']	[]
16,786	hurraki	Man muss den Besitzer fragen.	Man muss den Besitzer fragen.	[]	[]
16,787	hurraki	Man braucht die Erlaubnis die Idee auch zu benutzen.	Man braucht die Erlaubnis die Idee auch zu benutzen.	[]	[]
16,788	hurraki	Geistiges Eigentum ist ein immaterielles Gut.	Geistiges Eigen•tum ist ein im•materielles Gut.	[' Eigen-tum', ' im-materielles']	[]
16,789	hurraki	Man darf es nicht ohne Erlaubnis benutzen. Oder ohne Erlaubnis verändern.	Man darf es nicht ohne Erlaubnis benutzen. Oder ohne Erlaubnis verändern.	[]	[]
16,790	hurraki	Und in Artikel 13 Das Wort geistiges Eigentum gibt es seit dem Jahr 1867.	Und in Artikel 13 Das Wort geistiges Eigen•tum gibt es seit dem Jahr 1867.	[' Eigen-tum']	[]
16,791	hurraki	Es gibt verschiedene Gelbarten. Zum Beispiel das gelbe Licht der Sonne. Oder Zitronengelb.	Es gibt verschiedene Gelb•arten. Zum Beispiel das gelbe Licht der Sonne. Oder Zitronengelb.	[' Gelb-arten']	[]
16,792	hurraki	Die Zitrone hat die Farbe gelb.	Die Zitrone hat die Farbe gelb.	[]	[]
16,793	hurraki	Viele verbinden die Farbe Gelb mit der Post.	Viele verbinden die Farbe Gelb mit der Post.	[]	[]
16,794	hurraki	Weil viele Sachen der Post gelb sind. Zum Beispiel die Fahrräder der Briefträger.	Weil viele Sachen der Post gelb sind. Zum Beispiel die Fahrräder der Briefträger.	[]	['briefträger']
16,795	hurraki	In einen gelben Sack kommt Verpackungsabfall.	In einen gelben Sack kommt Verpackungs•abfall.	[' Verpackungs-abfall']	[]
16,796	hurraki	Ein Gelber Sack ist eine Plastiktüte.	Ein Gelber Sack ist eine Plastik•tüte.	[' Plastik-tüte']	[]
16,797	hurraki	In einen gelben Sack kommen Verpackungen. Das sind Dinge aus Metall. Zum Beispiel Alufolie. Oder Verpackungen aus Kunststoff. Zum Beispiel Joghurtbecher.	In einen gelben Sack kommen Verpackungen. Das sind Dinge aus Metall. Zum Beispiel Alu•folie. Oder Verpackungen aus Kunst•stoff. Zum Beispiel Joghurtbecher.	[' Alu-folie', ' Kunst-stoff']	['joghurtbecher']
16,798	hurraki	Ein gelber Sack ist 90 Zentimeter lang.	Ein gelber Sack ist 90 Zentimeter lang.	[]	['zentimeter']
16,799	hurraki	Und 62 Zentimeter breit.	Und 62 Zentimeter breit.	[]	['zentimeter']
16,800	hurraki	Gelbe Säcke sind kostenlos.	Gelbe Säcke sind kostenlos.	[]	[]
16,801	hurraki	Gelbe Säcke bekommt man im Rathaus. Oder beim Wertstoffhof. Oder beim Bürgeramt.	Gelbe Säcke bekommt man im Rat•haus. Oder beim Wert•stoff•hof. Oder beim Bürger•amt.	[' Rat-haus', ' Wert-stoff-hof', ' Bürger-amt']	[]
16,802	hurraki	Volle gelbe Säcke stellt man an den Straßenrand. Dort werden sie abgeholt.	Volle gelbe Säcke stellt man an den Straßen•rand. Dort werden sie abgeholt.	[' Straßen-rand']	[]
16,803	hurraki	Meistens von der Müll-abfuhr. Oder von einer spezial Müll-firma.	Meistens von der Müll-abfuhr. Oder von einer spezial Müll-firma.	[' Müll-abfuhr', ' Müll-firma']	[]
16,804	hurraki	Wann der gelbe Sack abgeholt wird steht im Abfallkalender.	Wann der gelbe Sack abgeholt wird steht im Abfall•kalender.	[' Abfall-kalender']	[]
16,805	hurraki	Den Abfallkalender bekommt man vom Landkreis. Oder bei der Stadtverwaltung.	Den Abfall•kalender bekommt man vom Land•kreis. Oder bei der Stadt•verwaltung.	[' Abfall-kalender', ' Land-kreis', ' Stadt-verwaltung']	[]
16,806	hurraki	Gelbe Säcke gibt es in Deutschland.	Gelbe Säcke gibt es in Deutschland.	[]	[]
16,807	hurraki	Und es gibt sie in Österreich.	Und es gibt sie in Österreich.	[]	[]
16,808	hurraki	Gelbe Säcke werden in Asien gemacht.	Gelbe Säcke werden in Asien gemacht.	[]	[]
16,809	hurraki	In manchen Städten gibt es die Gelbe Tonne.	In manchen Städten gibt es die Gelbe Tonne.	[]	[]
16,810	hurraki	Die Gelbe Tonne ist stabil.	Die Gelbe Tonne ist stabil.	[]	[]
16,811	hurraki	Gelbwesten sind Personen in Frankreich.	Gelb•westen sind Personen in Frankreich.	['Gelb-westen']	[]
16,812	hurraki	Sie ziehen gelbe Westen an.	Sie ziehen gelbe Westen an.	[]	[]
16,813	hurraki	Die Gelbwesten wollen weniger Geld zum Leben bezahlen. Zum Beispiel weniger Geld für Autofahren.	Die Gelb•westen wollen weniger Geld zum Leben bezahlen. Zum Beispiel weniger Geld für Auto•fahren.	[' Gelb-westen', ' Auto-fahren']	[]
16,814	hurraki	Sie stellen sich zum Beispiel auf die Straße.	Sie stellen sich zum Beispiel auf die Straße.	[]	[]
16,815	hurraki	Damit kein Auto mehr fahren kann. Oder sie blockieren Einkaufsläden.	Damit kein Auto mehr fahren kann. Oder sie blockieren Einkaufsläden.	[]	[]
16,816	hurraki	Im Oktober 2018 haben die Gelbwesten mit Protest angefangen.	Im Oktober 2018 haben die Gelb•westen mit Protest angefangen.	[' Gelb-westen']	[]
16,817	hurraki	Weil alles mehr Geld kostet.	Weil alles mehr Geld kostet.	[]	[]
16,818	hurraki	Als Erstes haben die Menschen in Frankreich damit angefangen.	Als Erstes haben die Menschen in Frankreich damit angefangen.	[]	[]
16,819	hurraki	Die Gelbwesten gibt es auch in Belgien.	Die Gelb•westen gibt es auch in Belgien.	[' Gelb-westen']	[]
16,820	hurraki	Und in den Niederlanden.	Und in den Nieder•landen.	[' Nieder-landen']	[]
16,821	hurraki	Sie verabreden sich über Soziale Netzwerke.	Sie verabreden sich über Soziale Netz•werke.	[' Netz-werke']	[]
16,822	hurraki	Die Gelbwesten finden das alles zu teuer ist. Zum Beispiel Benzin zum Autofahren.	Die Gelb•westen finden das alles zu teuer ist. Zum Beispiel Benzin zum Auto•fahren.	[' Gelb-westen', ' Auto-fahren']	[]
16,823	hurraki	Die Gelbwesten möchten das der Mindestlohn besser wird.	Die Gelb•westen möchten das der Mindest•lohn besser wird.	[' Gelb-westen', ' Mindest-lohn']	[]
16,824	hurraki	Und das es mehr Geld für ältere Menschen gibt.	Und das es mehr Geld für ältere Menschen gibt.	[]	[]
16,825	hurraki	Und der Präsident von Frankreich soll sich mehr um Arme Menschen kümmern.	Und der Präsident von Frankreich soll sich mehr um Arme Menschen kümmern.	[]	[]
16,826	hurraki	Und soll mehr Geld für Schulen geben.	Und soll mehr Geld für Schulen geben.	[]	[]
16,827	hurraki	Und man soll weniger Steuer für eigene Sachen bezahlen.	Und man soll weniger Steuer für eigene Sachen bezahlen.	[]	[]
16,828	hurraki	Und Geld gibt es als Scheine.	Und Geld gibt es als Scheine.	[]	[]
16,829	hurraki	Und Geld gibt es auf dem Bankkonto.	Und Geld gibt es auf dem Bank•konto.	[' Bank-konto']	[]
16,830	hurraki	Es gibt auch noch Elektronisches Geld. Zum Beispiel wenn man mit einer Geldkarte etwas kauft.	Es gibt auch noch Elektronisches Geld. Zum Beispiel wenn man mit einer Geld•karte etwas kauft.	[' Geld-karte']	[]
16,831	hurraki	Die meisten Länder haben ihr eigenes Geld. Das ist die Währung von einem Land.	Die meisten Länder haben ihr eigenes Geld. Das ist die Währung von einem Land.	[]	[]
16,832	hurraki	Der Staat hat die Aufgabe sich um das Geld zu kümmern.	Der Staat hat die Aufgabe sich um das Geld zu kümmern.	[]	[]
16,833	hurraki	Meistens gibt der Staat diese Aufgabe an eine Zentralbank weiter.	Meistens gibt der Staat diese Aufgabe an eine Zentralbank weiter.	[]	['zentralbank']
16,834	hurraki	An dieser Maschine kann man mit seiner Plastikkarte Geld bekommen.	An dieser Maschine kann man mit seiner Plastikkarte Geld bekommen.	[]	['plastikkarte']
16,835	hurraki	Dann muss man seine Geheimzahl eingeben.	Dann muss man seine Geheimzahl eingeben.	[]	['geheimzahl']
16,836	hurraki	Danach kann man sich aussuchen wieviel Geld man haben möchte.	Danach kann man sich aussuchen wieviel Geld man haben möchte.	[]	[]
16,837	hurraki	Wenn man möchte bekommt man eine Quittung.	Wenn man möchte bekommt man eine Quittung.	[]	[]
16,838	hurraki	Das ganze nennt man Transaktion.	Das ganze nennt man Transaktion.	[]	[]
16,839	hurraki	An einem Bankautomat kann man sehr viel machen.	An einem Bankautomat kann man sehr viel machen.	[]	['bankautomat']
16,840	hurraki	Man kann seinen Kontostand sehen.	Man kann seinen Kontostand sehen.	[]	['kontostand']
16,841	hurraki	An bestimmten Bankautomaten kann man auch seine SIM-Karte vom Handy aufladen.	An bestimmten Bankautomaten kann man auch seine SIM-Karte vom Handy aufladen.	[' SIM-Karte']	['bankautomat']

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.