Split (1)

train · 16.5k rows

id int64 12.2k 281k	source stringclasses 1 value	text_compounds_merged stringlengths 15 496	text_compounds_split stringlengths 15 467	split_compounds stringlengths 2 227	unsplit_compounds stringclasses 959 values
17,742	hurraki	Hongkong liegt am Meer.	Hongkong liegt am Meer.	[]	[]
17,743	hurraki	Hongkong ist im Süden von China.	Hongkong ist im Süden von China.	[]	[]
17,744	hurraki	Hongkong ist in einem besonderen Gebiet.	Hongkong ist in einem besonderen Gebiet.	[]	[]
17,745	hurraki	Das Gebiet heißt Sonder-verwaltungszone Hongkong der Volksrepublik China.	Das Gebiet heißt Sonder-verwaltungs•zone Hongkong der Volk•srepublik China.	[' Sonder-verwaltungs-zone', ' Volk-srepublik']	[]
17,746	hurraki	In Hongkong bezahlen die Menschen mit dem Hongkong-Dollar.	In Hongkong bezahlen die Menschen mit dem Hongkong-Dollar.	[' Hongkong-Dollar']	[]
17,747	hurraki	Die britische Händler verkaufen die Droge Opium an die Chinesen.	Die britische Händler verkaufen die Droge Opium an die Chinesen.	[]	[]
17,748	hurraki	Viele Chinesen werden drogensüchtig.	Viele Chinesen werden drogensüchtig.	[]	[]
17,749	hurraki	Lin Zexu ist der Hof-beamte vom Kaiser von China.	Lin Zexu ist der Hof-beamte vom Kaiser von China.	[' Hof-beamte']	[]
17,750	hurraki	Lin Zexu beschlagnahmt viele Kisten Opium.	Lin Zexu beschlagnahmt viele Kisten Opium.	[]	[]
17,751	hurraki	Lin Zexu schmeißt das Opium ins Meer.	Lin Zexu schmeißt das Opium ins Meer.	[]	[]
17,752	hurraki	Lin Zexu schreibt der britischen Königin Victoria einen Brief.	Lin Zexu schreibt der britischen Königin Victoria einen Brief.	[]	[]
17,753	hurraki	Die Händler sollen kein Opium mehr verkaufen.	Die Händler sollen kein Opium mehr verkaufen.	[]	[]
17,754	hurraki	Die Briten schicken viele Soldaten nach China.	Die Briten schicken viele Soldaten nach China.	[]	[]
17,755	hurraki	Die Briten zwingen die Chinesen einen Vertrag zu unterschreiben.	Die Briten zwingen die Chinesen einen Vertrag zu unterschreiben.	[]	[]
17,756	hurraki	Die Chinesen sollen Hongkong hergeben.	Die Chinesen sollen Hongkong hergeben.	[]	[]
17,757	hurraki	Als Ersatz für das beschlagnahmte Opium.	Als Ersatz für das beschlagnahmte Opium.	[]	[]
17,758	hurraki	Im Jahr 1843 wird Hongkong britische Kronkolonie.	Im Jahr 1843 wird Hongkong britische Kron•kolonie.	[' Kron-kolonie']	[]
17,759	hurraki	Immer mehr Menschen kommen jetzt nach Hongkong.	Immer mehr Menschen kommen jetzt nach Hongkong.	[]	[]
17,760	hurraki	Die Stadt wird immer größer.	Die Stadt wird immer größer.	[]	[]
17,761	hurraki	Großbritannien pachtet Hongkong für 99 Jahre.	Großbritannien pachtet Hongkong für 99 Jahre.	[]	[]
17,762	hurraki	Dafür muss Großbritannien jedes Jahr 5000 Hongkong-Dollar an China zahlen.	Dafür muss Großbritannien jedes Jahr 5000 Hongkong-Dollar an China zahlen.	[' Hongkong-Dollar']	[]
17,763	hurraki	Am 1. Juli 1997 geben die Briten Hongkong an die Chinesen zurück.	Am 1. Juli 1997 geben die Briten Hongkong an die Chinesen zurück.	[]	[]
17,764	hurraki	Hongkong wird zu einer Sonder-verwaltungszone.	Hongkong wird zu einer Sonder-verwaltungs•zone.	[' Sonder-verwaltungs-zone']	[]
17,765	hurraki	Deshalb gibt es Hörfilme.	Deshalb gibt es Hörfilme.	[]	['hörfilm']
17,766	hurraki	Das nennt man Hörstörung.	Das nennt man Hör•störung.	[' Hör-störung']	[]
17,767	hurraki	Deshalb gibt es auch verschiedene Hörstörungen.	Deshalb gibt es auch verschiedene Hör•störungen.	[' Hör-störungen']	[]
17,768	hurraki	Es gibt das Außenohr.	Es gibt das Außen•ohr.	[' Außen-ohr']	[]
17,769	hurraki	Es gibt das Mittelohr.	Es gibt das Mittel•ohr.	[' Mittel-ohr']	[]
17,770	hurraki	Und es gibt das Innenohr.	Und es gibt das Innen•ohr.	[' Innen-ohr']	[]
17,771	hurraki	Das nennt man Schallleitungsstörung.	Das nennt man Schall•leitungs•störung.	[' Schall-leitungs-störung']	[]
17,772	hurraki	Die Probleme sind vielleicht im Innenohr.	Die Probleme sind vielleicht im Innen•ohr.	[' Innen-ohr']	[]
17,773	hurraki	Das nennt man Schallempfindungsstörung.	Das nennt man Schall•empfindungs•störung.	[' Schall-empfindungs-störung']	[]
17,774	hurraki	Die Probleme sind vielleicht im Gehirn.	Die Probleme sind vielleicht im Gehirn.	[]	[]
17,775	hurraki	Das nennt man Schallwahrnehmungsstörung.	Das nennt man Schall•wahrnehmungs•störung.	[' Schall-wahrnehmungs-störung']	[]
17,776	hurraki	Die Menschen bekommen oft auch andere Probleme.	Die Menschen bekommen oft auch andere Probleme.	[]	[]
17,777	hurraki	Die Menschen haben vielleicht Probleme beim Lernen.	Die Menschen haben vielleicht Probleme beim Lernen.	[]	[]
17,778	hurraki	Er ist in der Partei: CSU Er ist der Vorsitzende der CSU.	Er ist in der Partei: CSU Er ist der Vorsitzende der CSU.	[]	[]
17,779	hurraki	Er war von 1974 bis 1982 verheiratet.	Er war von 1974 bis 1982 verheiratet.	[]	[]
17,780	hurraki	Im Jahr 1985 hat er zum zweiten mal geheiratet.	Im Jahr 1985 hat er zum zweiten mal geheiratet.	[]	[]
17,781	hurraki	Er hat Karin Stark geheiratet.	Er hat Karin Stark geheiratet.	[]	[]
17,782	hurraki	Mit einer anderen Frau zusammen hat er noch eine Tochter.	Mit einer anderen Frau zusammen hat er noch eine Tochter.	[]	[]
17,783	hurraki	Im Jahr 1969 ist er Mitglied bei der Jungen Union geworden.	Im Jahr 1969 ist er Mitglied bei der Jungen Union geworden.	[]	['mitglied']
17,784	hurraki	Im Jahr 1971 ist er Mitglied in der CSU geworden.	Im Jahr 1971 ist er Mitglied in der CSU geworden.	[]	['mitglied']
17,785	hurraki	Vom 23. April 2005 bis 22. November 2005 war er Vorsitzender des Sozialverband VdK Bayern.	Vom 23. April 2005 bis 22. November 2005 war er Vorsitzender des Sozialverband VdK Bayern.	[]	['sozialverband']
17,786	hurraki	Seit 28. Oktober 2010 ist er Mitglied im Verwaltungsrat des Fernsehsenders ZDF.	Seit 28. Oktober 2010 ist er Mitglied im Verwaltungsrat des Fernsehsenders ZDF.	[]	['mitglied', 'verwaltungsrat', 'fernsehsender']
17,787	hurraki	Welche Politik macht Horst Seehofer. Zum Beispiel: [AUFZ] Er ist gegen Internetsperren [AUFZ] Er ist für die Vorratsdatenspeicherung. [AUFZ] Er will dass es nur noch halb so viele EU Kommissare gibt. [ENDAUFZ]	Welche Politik macht Horst Seehofer. Zum Beispiel: - Er ist gegen Internetsperren - Er ist für die Vorrats•daten•speicherung. - Er will dass es nur noch halb so viele EU Kommissare gibt.	[' Vorrats-daten-speicherung']	[]
17,788	hurraki	Darin gibt es Sitze.	Darin gibt es Sitze.	[]	[]
17,789	hurraki	Und gleichzeitig darin schlafen.	Und gleichzeitig darin schlafen.	[]	[]
17,790	hurraki	Soähnlich wie in einem: Wohnmobil.	Soähnlich wie in einem: Wohnmobil.	[]	['wohnmobil']
17,791	hurraki	Das Wort Hotelbus ist ein Substantiv.	Das Wort Hotelbus ist ein Substantiv.	[]	[]
17,792	hurraki	Manchmal sind es auch Felsen.	Manchmal sind es auch Felsen.	[]	[]
17,793	hurraki	An Felsnen herunter laufen heißt: Rockrunning.	An Felsnen herunter laufen heißt: Rock•Running.	[' Rock-Running']	[]
17,794	hurraki	House-Running ist ein Trendsport.	House-Running ist ein Trendsport.	['House-Running']	['trendsport']
17,795	hurraki	House-Running sind 2 englische Wörter.	House-Running sind 2 englische Wörter.	['House-Running']	[]
17,796	hurraki	An den Verletzungen ist er im Spital gestorben.	An den Verletzungen ist er im Spital gestorben.	[]	[]
17,797	hurraki	HR Giger hat an der Hochschule für Angewandte Kunst in Zürich studiert.	HR Giger hat an der Hochschule für Angewandte Kunst in Zürich studiert.	[]	['hochschule']
17,798	hurraki	In seiner Freizeit hat er Kunst gemacht.	In seiner Freizeit hat er Kunst gemacht.	[]	['freizeit']
17,799	hurraki	Für seine Arbeit hat er einen Oscar bekommen.	Für seine Arbeit hat er einen Oscar bekommen.	[]	[]
17,800	hurraki	Bei dem Spiel wird etwas unter einem Hütchen versteckt.	Bei dem Spiel wird etwas unter einem Hütchen versteckt.	[]	[]
17,801	hurraki	Das Hütchenspiel ist ein Betrugsspiel. Das heißt: der Hütchenspieler spielt nicht ehrlich.	Das Hütchenspiel ist ein Betrugs•Spiel. Das heißt: der Hütchen•Spieler spielt nicht ehrlich.	[' Betrugs-Spiel', ' Hütchen-Spieler']	['hütchenspiel']
17,802	hurraki	Er macht einen Trickdiebstahl.	Er macht einen Trickdiebstahl.	[]	['trickdiebstahl']
17,803	hurraki	Der Hütchenspieler hat nichts unter dem Hütchen versteckt.	Der Hütchenspieler hat nichts unter dem Hütchen versteckt.	[]	['hütchenspieler']
17,804	hurraki	Er hat den Gegenstand in seiner Hand.	Er hat den Gegenstand in seiner Hand.	[]	['gegenstand']
17,805	hurraki	In Wirklichkeit stimmt das Erzählte nicht.	In Wirklichkeit stimmt das Erzählte nicht.	[]	[]
17,806	hurraki	Das Erzählte ist Unsinn.	Das Erzählte ist Unsinn.	[]	[]
17,807	hurraki	Beispiel: Viele Menschen glauben an Horoskope.	Beispiel: Viele Menschen glauben an Horoskope.	[]	[]
17,808	hurraki	Manche Menschen glauben nicht an Horoskope.	Manche Menschen glauben nicht an Horoskope.	[]	[]
17,809	hurraki	Eine Einteilung heißt FCI-System.	Eine Einteilung heißt FCI-System.	[' FCI-System']	[]
17,810	hurraki	Darum gibt es Regeln.	Darum gibt es Regeln.	[]	[]
17,811	hurraki	Die Strafe kann bis zu 50.000 Euro kosten.	Die Strafe kann bis zu 50.000 Euro kosten.	[]	[]
17,812	hurraki	Ein Bengeln ist sehr schwer.	Ein Bengeln ist sehr schwer.	[]	[]
17,813	hurraki	Hunger gibt es wenn der Magen leer ist.	Hunger gibt es wenn der Magen leer ist.	[]	[]
17,814	hurraki	Nach einem Essen ist der Magen wieder gefüllt.	Nach einem Essen ist der Magen wieder gefüllt.	[]	[]
17,815	hurraki	Und der Hunger verschwindet.	Und der Hunger verschwindet.	[]	[]
17,816	hurraki	Ein Mensch kann ohne Essen 50 Tage überleben.	Ein Mensch kann ohne Essen 50 Tage überleben.	[]	[]
17,817	hurraki	Und 10 Tage lang ohne etwas zu trinken.	Und 10 Tage lang ohne etwas zu trinken.	[]	[]
17,818	hurraki	Jeden Tag sterben sehr viele Menschen weil sie Hunger haben.	Jeden Tag sterben sehr viele Menschen weil sie Hunger haben.	[]	[]
17,819	hurraki	In einem Jahr sterben über 30 Millionen Menschen.	In einem Jahr sterben über 30 Millionen Menschen.	[]	[]
17,820	hurraki	Das funktioniert mit Hormonene.	Das funktioniert mit Hormonene.	[]	[]
17,821	hurraki	Eine Hungersnot kann wegen einer schlechten Ernte passieren. Zum Beispiel weil ein Unwetter die Ernte kaputt gemacht hat.	Eine Hungers•not kann wegen einer schlechten Ernte passieren. Zum Beispiel weil ein Un•wetter die Ernte kaputt gemacht hat.	[' Hungers-not', ' Un-wetter']	[]
17,822	hurraki	Eine Hungersnot kann durch einen Krieg passieren.	Eine Hungers•not kann durch einen Krieg passieren.	[' Hungers-not']	[]
17,823	hurraki	Eine sehr schlimme Hungersnot war die: Hungersnot in Somalia.	Eine sehr schlimme Hungers•not war die: Hungersnot in Somalia.	[' Hungers-not']	['hungersnot']
17,824	hurraki	Das Wort Hungersnot ist ein Substantiv.	Das Wort Hungers•not ist ein Substantiv.	[' Hungers-not']	[]
17,825	hurraki	Durch den Hungerstreik geht die Person ein Risiko ein.	Durch den Hungerstreik geht die Person ein Risiko ein.	[]	['hungerstreik']
17,826	hurraki	Man kann daran sterben.	Man kann daran sterben.	[]	[]
17,827	hurraki	Das Wort Hungerstreik ist ein Substantiv.	Das Wort Hungerstreik ist ein Substantiv.	[]	['hungerstreik']
17,828	hurraki	Zum Beispiel: ein Auto.	Zum Beispiel: ein Auto.	[]	[]
17,829	hurraki	Die Hupe macht ein lautes Geräusch.	Die Hupe macht ein lautes Geräusch.	[]	[]
17,830	hurraki	Viele Autofahrer drücken auf die Hupe.	Viele Auto•fahrer drücken auf die Hupe.	[' Auto-fahrer']	[]
17,831	hurraki	Ein Hupkonzert gibt es zum Beispiel nach einem Fußballspiel. Oder nach einer Hochzeit.	Ein Hupkonzert gibt es zum Beispiel nach einem Fußball•spiel. Oder nach einer Hochzeit.	[' Fußball-spiel']	['hupkonzert', 'hochzeit']
17,832	hurraki	Das Wort Hupkonzert ist ein Substantiv.	Das Wort Hupkonzert ist ein Substantiv.	[]	['hupkonzert']
17,833	hurraki	Und dazu noch einen Elektromotor.	Und dazu noch einen Elektro•Motor.	[' Elektro-Motor']	[]
17,834	hurraki	Darum wird es auch immer teurer.	Darum wird es auch immer teurer.	[]	[]
17,835	hurraki	Außerdem belasten Benzinautos die Umwelt.	Außerdem belasten Benzinautos die Umwelt.	[]	['benzinauto', 'umwelt']
17,836	hurraki	Das ärgert alle Menschen.	Das ärgert alle Menschen.	[]	[]
17,837	hurraki	Viel sauberer ist ein Elektroauto.	Viel sauberer ist ein Elektro•Auto.	[' Elektro-Auto']	[]
17,838	hurraki	Strom ist billiger als Benzin.	Strom ist billiger als Benzin.	[]	[]
17,839	hurraki	Und belastet die Umwelt viel weniger.	Und belastet die Umwelt viel weniger.	[]	['umwelt']
17,840	hurraki	Aber die Tankstellen haben keine Steckdosen!	Aber die Tankstellen haben keine Steckdosen!	[]	['tankstelle', 'steckdose']
17,841	hurraki	Darum sind reine Elektroautos noch nicht prakisch.	Darum sind reine Elektro•Autos noch nicht prakisch.	[' Elektro-Autos']	[]

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.