Split (1)

train · 16.5k rows

id int64 12.2k 281k	source stringclasses 1 value	text_compounds_merged stringlengths 15 496	text_compounds_split stringlengths 15 467	split_compounds stringlengths 2 227	unsplit_compounds stringclasses 959 values
18,542	hurraki	Dann darf man in seiner Wohnung wohnen.	Dann darf man in seiner Wohnung wohnen.	[]	[]
18,543	hurraki	Zum Beispiel bei einem Kampf. Oder beim Kampfsport.	Zum Beispiel bei einem Kampf. Oder beim Kampf•sport.	[' Kampf-sport']	[]
18,544	hurraki	Kampfkunst ist für viele Sachen gut. Zum Beispiel damit man sich sich selbst verteidigen kann. Oder damit man seine Fitness verbessert. Oder um sich zu entspannen. Oder um zu meditieren. Oder um Disziplin zu bekommen.	Kampf•kunst ist für viele Sachen gut. Zum Beispiel damit man sich sich selbst verteidigen kann. Oder damit man seine Fitness verbessert. Oder um sich zu entspannen. Oder um zu meditieren. Oder um Disziplin zu bekommen.	['Kampf-kunst']	[]
18,545	hurraki	Man möchte mit Kampfkunst jemanden schnell Besiegen.	Man möchte mit Kampf•kunst jemanden schnell Be•siegen.	[' Kampf-kunst', ' Be-siegen']	[]
18,546	hurraki	Man kämpft mit dem Körper.	Man kämpft mit dem Körper.	[]	[]
18,547	hurraki	Wettkämpfe sind meistens Zweikämpfe. Das heißt: Eine Person kämpft gegen eine andere Person.	Wett•kämpfe sind meistens Zwei•kämpfe. Das heißt: Eine Person kämpft gegen eine andere Person.	['Wett-kämpfe', ' Zwei-kämpfe']	[]
18,548	hurraki	Im Zweikampf muss ein Gegner besiegt werden.	Im Zwei•kampf muss ein Gegner besiegt werden.	[' Zwei-kampf']	[]
18,549	hurraki	Jede Kampfsportart hat eigene Regeln.	Jede Kampf•sport•art hat eigene Regeln.	[' Kampf-sport-art']	[]
18,550	hurraki	Bestimmte Techniken sind im Wettkampf meistens verboten.	Bestimmte Techniken sind im Wettkampf meistens verboten.	[]	['wettkampf']
18,551	hurraki	Die Hauptstadt von Kanada ist Ottawa.	Die Hauptstadt von Kanada ist Ottawa.	[]	['hauptstadt']
18,552	hurraki	Das Staatsoberhaupt von Kanada ist Königin Elisabeth II.	Das Staatsoberhaupt von Kanada ist Königin Elisabeth II.	[]	['staatsoberhaupt']
18,553	hurraki	Der Premierminister von Kanada ist Justin Trudeau.	Der Premierminister von Kanada ist Justin Trudeau.	[]	['premierminister']
18,554	hurraki	In Kanada zahlen die Menschen mit dem Kanadischen Dollar.	In Kanada zahlen die Menschen mit dem Kanadischen Dollar.	[]	[]
18,555	hurraki	In Kanada leben ungefähr 38 Millionen Menschen.	In Kanada leben ungefähr 38 Millionen Menschen.	[]	[]
18,556	hurraki	Die Rohre sind unter der Erde.	Die Rohre sind unter der Erde.	[]	[]
18,557	hurraki	Wasser fließt durch Spezialrohre. Zum Beispiel Abwasser.	Wasser fließt durch Spezial•rohre. Zum Beispiel Ab•wasser.	[' Spezial-rohre', ' Ab-wasser']	[]
18,558	hurraki	Regenwasser fließt vom Gully in die analisation.	Regen•wasser fließt vom Gully in die anali•sation.	['Regen-wasser', ' anali-sation']	[]
18,559	hurraki	Eine Kanalisation macht Abwasserbeseitigung.	Eine Kanali•sation macht Ab•wasser•beseitigung.	[' Kanali-sation', ' Ab-wasser-beseitigung']	[]
18,560	hurraki	Das funktioniert mit Zucker.	Das funktioniert mit Zucker.	[]	[]
18,561	hurraki	Und sie sehen länger schön aus.	Und sie sehen länger schön aus.	[]	[]
18,562	hurraki	Zusammen wird alles gekocht.	Zusammen wird alles gekocht.	[]	[]
18,563	hurraki	Dann wird alles 1 Tag stehen gelassen.	Dann wird alles 1 Tag stehen gelassen.	[]	[]
18,564	hurraki	Das funktioniert mit Osmose.	Das funktioniert mit Osmose.	[]	[]
18,565	hurraki	Am Schluss wird alles getrocknet.	Am Schluss wird alles getrocknet.	[]	[]
18,566	hurraki	Das Wort Kandieren ist ein Verb.	Das Wort Kandieren ist ein Verb.	[]	[]
18,567	hurraki	Und sie sehen aus wie eine Röhre.	Und sie sehen aus wie eine Röhre.	[]	[]
18,568	hurraki	Kapselhotes kosten weniger als andere Hotels.	Kapselhotes kosten weniger als andere Hotels.	[]	[]
18,569	hurraki	Dafür gibt es auch keine Verpflegung. Zum Beispiel kein Frühstück.	Dafür gibt es auch keine Verpflegung. Zum Beispiel kein Frühstück.	[]	['frühstück']
18,570	hurraki	Ein Kapuzen-pullover ist ein Pullover mit einer Kapuze.	Ein Kapuzen-pullover ist ein Pullover mit einer Kapuze.	[' Kapuzen-pullover']	[]
18,571	hurraki	Eine Kapuze ist eine Mütze für den Kopf.	Eine Kapuze ist eine Mütze für den Kopf.	[]	[]
18,572	hurraki	Viele Kapuzen-pullover haben Schnüre an der Kapuze.	Viele Kapuzen-pullover haben Schnüre an der Kapuze.	[' Kapuzen-pullover']	[]
18,573	hurraki	Und viele Kapuzen-pullover haben eine Bauchtasche.	Und viele Kapuzen-pullover haben eine Bauch•tasche.	[' Kapuzen-pullover', ' Bauch-tasche']	[]
18,574	hurraki	Weil es in manchen Teilen von New York sehr kalt wird.	Weil es in manchen Teilen von New York sehr kalt wird.	[]	[]
18,575	hurraki	Junge Leute tragen gerne Kapuzen-pullover.	Junge Leute tragen gerne Kapuzen-pullover.	[' Kapuzen-pullover']	[]
18,576	hurraki	Sie haben oft eigene Wörter für Kapuzen-pullover. Zum Beispiel das englische Wort Hoodie.	Sie haben oft eigene Wörter für Kapuzen-pullover. Zum Beispiel das englische Wort Hoodie.	[' Kapuzen-pullover']	[]
18,577	hurraki	An manchen Orten ist ein Kapuzen-pullover verboten.	An manchen Orten ist ein Kapuzen-pullover verboten.	[' Kapuzen-pullover']	[]
18,578	hurraki	Man darf keinen Kapuzen-pullover anziehen. Zum Beispiel in manchen Kaufhäuser.	Man darf keinen Kapuzen-pullover anziehen. Zum Beispiel in manchen Kauf•häuser.	[' Kapuzen-pullover', ' Kauf-häuser']	[]
18,579	hurraki	Manche tragen einen Kapuzen-pullover um gegen etwas zu protestieren.	Manche tragen einen Kapuzen-pullover um gegen etwas zu protestieren.	[' Kapuzen-pullover']	[]
18,580	hurraki	Ein Kardinal ist immer auch Geistlicher in Rom.	Ein Kardinal ist immer auch Geistlicher in Rom.	[]	[]
18,581	hurraki	Außerdem ist ein Kardinal adlig.	Außerdem ist ein Kardinal adlig.	[]	[]
18,582	hurraki	Die Kardinäle wählen den neuen Papst.	Die Kardinäle wählen den neuen Papst.	[]	[]
18,583	hurraki	Das tun sie im Konklave.	Das tun sie im Konklave.	[]	[]
18,584	hurraki	Kardinäle tragen im Alltag eine schwarze Soutane.	Kardinäle tragen im Alltag eine schwarze Soutane.	[]	['alltag']
18,585	hurraki	Die Christen denken am Karfreitag an Jesus.	Die Christen denken am Kar•freitag an Jesus.	[' Kar-freitag']	[]
18,586	hurraki	Vor dem Karfreitag kommt der Gründonnerstag.	Vor dem Kar•freitag kommt der Grün•donnerstag.	[' Kar-freitag', ' Grün-donnerstag']	[]
18,587	hurraki	Nach dem Karfreitag kommt der Karsamstag.	Nach dem Kar•freitag kommt der Kar•samstag.	[' Kar-freitag', ' Kar-samstag']	[]
18,588	hurraki	Die Soldaten haben Jesus gefangen.	Die Soldaten haben Jesus gefangen.	[]	[]
18,589	hurraki	Jesus musste ein Kreuz auf einen Berg tragen.	Jesus musste ein Kreuz auf einen Berg tragen.	[]	[]
18,590	hurraki	Die Soldaten haben Jesus an das Kreuz genagelt.	Die Soldaten haben Jesus an das Kreuz genagelt.	[]	[]
18,591	hurraki	Und gewartet bis er tot war.	Und gewartet bis er tot war.	[]	[]
18,592	hurraki	Und in ein Grab gelegt.	Und in ein Grab gelegt.	[]	[]
18,593	hurraki	Die Mutter von Karl Koch starb im 1976. Die Mutter hat Krebs gehabt.	Die Mutter von Karl Koch starb im 1976. Die Mutter hat Krebs gehabt.	[]	[]
18,594	hurraki	Der Vater von Karl Koch war Alkoholiker.	Der Vater von Karl Koch war Alkoholiker.	[]	[]
18,595	hurraki	Im Jahr 1982 hat Karl Koch seinen ersten Computer gekauft.	Im Jahr 1982 hat Karl Koch seinen ersten Computer gekauft.	[]	[]
18,596	hurraki	Im Jahr 1984 starb der Vater vom Karl Koch.	Im Jahr 1984 starb der Vater vom Karl Koch.	[]	[]
18,597	hurraki	Karl Koch hat 240 Tausend Deutsche Mark geerbt.	Karl Koch hat 240 Tausend Deutsche Mark geerbt.	[]	[]
18,598	hurraki	Die Hälfte hat Karl Koch seinen Schwestern gegeben.	Die Hälfte hat Karl Koch seinen Schwestern gegeben.	[]	[]
18,599	hurraki	Mit seinem Geld hat Karl Koch eine Wohnung gemietet.	Mit seinem Geld hat Karl Koch eine Wohnung gemietet.	[]	[]
18,600	hurraki	Und er hat einen Atari ST gekauft.	Und er hat einen Atari ST gekauft.	[]	[]
18,601	hurraki	In Hannover hat Karl Koch einen Ableger vom Chaos Computer Clubs gegründet.	In Hannover hat Karl Koch einen Ableger vom Chaos Computer Clubs gegründet.	[]	[]
18,602	hurraki	Der Ableger heißt Leitstelle511. Den Ableger gibt es heute immer noch.	Der Ableger heißt Leitstelle511. Den Ableger gibt es heute immer noch.	[]	[]
18,603	hurraki	Karl Koch war viel in Datennetzen.	Karl Koch war viel in Daten•netzen.	[' Daten-netzen']	[]
18,604	hurraki	In den Datennetzen hat er sich Hagbard Celine genannt.	In den Daten•netzen hat er sich Hagbard Celine genannt.	[' Daten-netzen']	[]
18,605	hurraki	Hagbard Celine ist der Name von einer ausgedachten Person.	Hagbard Celine ist der Name von einer ausgedachten Person.	[]	[]
18,606	hurraki	Die Person gibt es im Roman Illuminatus.	Die Person gibt es im Roman Illuminatus.	[]	[]
18,607	hurraki	Karl Koch war ein Anarchist.	Karl Koch war ein Anarchist.	[]	[]
18,608	hurraki	Das war er seit dem Jahr 1985. Karl Koch hat verschiedene Rechner gehackt.	Das war er seit dem Jahr 1985. Karl Koch hat verschiedene Rechner gehackt.	[]	[]
18,609	hurraki	Er hat mit das mit anderen Hackern zusammen gemacht.	Er hat mit das mit anderen Hackern zusammen gemacht.	[]	[]
18,610	hurraki	Die Hackergruppe wollten in Computer hacken.	Die Hacker•gruppe wollten in Computer hacken.	[' Hacker-gruppe']	[]
18,611	hurraki	Die Infos wollten sie an den Geheimdienst KGB verkaufen.	Die Infos wollten sie an den Geheim•dienst KGB verkaufen.	[' Geheim-dienst']	[]
18,612	hurraki	Das war in einem Wald bei Ohof.	Das war in einem Wald bei Ohof.	[]	[]
18,613	hurraki	Die Leiche war verbrannt.	Die Leiche war verbrannt.	[]	[]
18,614	hurraki	Es gibt einen Spielfilm.	Es gibt einen Spiel•film.	[' Spiel-film']	[]
18,615	hurraki	In dem Film geht es um Karl Koch.	In dem Film geht es um Karl Koch.	[]	[]
18,616	hurraki	Er ist in Trier geboren.	Er ist in Trier geboren.	[]	[]
18,617	hurraki	Am 5. Mai im Jahr 1818. Und er ist in London gestorben.	Am 5. Mai im Jahr 1818. Und er ist in London gestorben.	[]	[]
18,618	hurraki	Am 14. März im Jahr 1883 Karl Marx dachte viel über Geld nach.	Am 14. März im Jahr 1883 Karl Marx dachte viel über Geld nach.	[]	[]
18,619	hurraki	Wenn es Lohnarbeit gibt.	Wenn es Lohn•arbeit gibt.	[' Lohn-arbeit']	[]
18,620	hurraki	Gibt es auch Streit zwischen Menschengruppen.	Gibt es auch Streit zwischen Menschen•gruppen.	[' Menschen-gruppen']	[]
18,621	hurraki	Karl Marx will das keine Gruppe über eine andere Gruppe bestimmt.	Karl Marx will das keine Gruppe über eine andere Gruppe bestimmt.	[]	[]
18,622	hurraki	Alle Menschen sollen gleich viel bestimmen können.	Alle Menschen sollen gleich viel bestimmen können.	[]	[]
18,623	hurraki	Karl Marx hat sehr viel geschrieben.	Karl Marx hat sehr viel geschrieben.	[]	[]
18,624	hurraki	Sein bekanntestes Buch ist. Das Kapital.	Sein bekanntestes Buch ist. Das Kapital.	[]	[]
18,625	hurraki	Karl Marx hat in Trier gelebt.	Karl Marx hat in Trier gelebt.	[]	[]
18,626	hurraki	Darum ist er umgezogen.	Darum ist er umgezogen.	[]	[]
18,627	hurraki	Er ist nach London gezogen. Dort hat er bis zum Jahr 1883 gelebt.	Er ist nach London gezogen. Dort hat er bis zum Jahr 1883 gelebt.	[]	[]
18,628	hurraki	Die Christen denken am Karsamstag an Jesus.	Die Christen denken am Kar•samstag an Jesus.	[' Kar-samstag']	[]
18,629	hurraki	Vor dem Karsamstag kommt der Karfreitag.	Vor dem Kar•samstag kommt der Kar•freitag.	[' Kar-samstag', ' Kar-freitag']	[]
18,630	hurraki	Nach dem Karsamstag kommt der Ostersonntag.	Nach dem Kar•samstag kommt der Oster•sonntag.	[' Kar-samstag', ' Oster-sonntag']	[]
18,631	hurraki	In der Nacht vom Karsamstag beginnt Ostern.	In der Nacht vom Kar•samstag beginnt Ostern.	[' Kar-samstag']	[]
18,632	hurraki	Damit man die Bewegungen gut lernt.	Damit man die Bewegungen gut lernt.	[]	[]
18,633	hurraki	Meistens sind es viele Bewegungen hintereinander.	Meistens sind es viele Bewegungen hintereinander.	[]	[]
18,634	hurraki	Ein Kata kann 100 Bewegungen sein.	Ein Kata kann 100 Bewegungen sein.	[]	[]
18,635	hurraki	Man übt zum Beispiel eine gefährliche Situation.	Man übt zum Beispiel eine gefährliche Situation.	[]	[]
18,636	hurraki	Man versucht sich mit Schlägen selbst zu verteidigen.	Man versucht sich mit Schlägen selbst zu verteidigen.	[]	[]
18,637	hurraki	Kata ist ein japanisches Wort.	Kata ist ein japanisches Wort.	[]	[]
18,638	hurraki	Katharine Hepburn ist am 29. Juni 2003 gestorben.	Katharine Hepburn ist am 29. Juni 2003 gestorben.	[]	[]
18,639	hurraki	Katharine Hepburn hat studiert.	Katharine Hepburn hat studiert.	[]	[]
18,640	hurraki	Das war im Jahr 1928. Da war sie 21 Jahre alt.	Das war im Jahr 1928. Da war sie 21 Jahre alt.	[]	[]
18,641	hurraki	Im Jahr 1932 ist sie nach Hollywood gegangen.	Im Jahr 1932 ist sie nach Hollywood gegangen.	[]	[]

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.