id int64 12.2k 281k | source stringclasses 1
value | text_compounds_merged stringlengths 15 496 | text_compounds_split stringlengths 15 467 | split_compounds stringlengths 2 227 | unsplit_compounds stringclasses 959
values |
|---|---|---|---|---|---|
18,742 | hurraki | Bevor der Film anfängt. | Bevor der Film anfängt. | [] | [] |
18,743 | hurraki | Sie verkaufen zum Beispiel Eis. | Sie verkaufen zum Beispiel Eis. | [] | [] |
18,744 | hurraki | Manche Juden ziehen diese Mütze an. | Manche Juden ziehen diese Mütze an. | [] | [] |
18,745 | hurraki | Die Kippa ist eine sehr kleine Mütze. | Die Kippa ist eine sehr kleine Mütze. | [] | [] |
18,746 | hurraki | Sie wird auf den Hinterkopf gelegt. | Sie wird auf den Hinter•kopf gelegt. | [' Hinter-kopf'] | [] |
18,747 | hurraki | Manche Männer machen sie mit einer Haarspange fest. | Manche Männer machen sie mit einer Haar•spange fest. | [' Haar-spange'] | [] |
18,748 | hurraki | Die Kippa soll ein Zeichen sein. | Die Kippa soll ein Zeichen sein. | [] | [] |
18,749 | hurraki | Kissen sollen Körperteile stützen. Zum Beispiel den Kopf mit einem Kopfkissen. | Kissen sollen Körper•teile stützen. Zum Beispiel den Kopf mit einem Kopf•kissen. | [' Körper-teile', ' Kopf-kissen'] | [] |
18,750 | hurraki | Mit einem Kopfkissen kann man den Kopf stützen. | Mit einem Kopf•kissen kann man den Kopf stützen. | [' Kopf-kissen'] | [] |
18,751 | hurraki | Damit es für den Kopf bequem ist. Zum Beispiel beim Schlafen. | Damit es für den Kopf bequem ist. Zum Beispiel beim Schlafen. | [] | [] |
18,752 | hurraki | Ein Kissen ist mit weichem Material gefüllt. Zum Beispiel mit Daunen. | Ein Kissen ist mit weichem Material gefüllt. Zum Beispiel mit Daunen. | [] | [] |
18,753 | hurraki | Ein Kissen kann auch mit hartem Material gefüllt sein. Zum Beispiel mit Körner. | Ein Kissen kann auch mit hartem Material gefüllt sein. Zum Beispiel mit Körner. | [] | [] |
18,754 | hurraki | Solche Kissen funktionieren wie eine Heizung. | Solche Kissen funktionieren wie eine Heizung. | [] | [] |
18,755 | hurraki | Sie können Wärme abgeben. Sie heißen: Körnerkissen. | Sie können Wärme abgeben. Sie heißen: Körner•kissen. | [' Körner-kissen'] | [] |
18,756 | hurraki | Kissen können auch gefährlich sein. | Kissen können auch gefährlich sein. | [] | [] |
18,757 | hurraki | Nach einiger Zeit leben Hausstaubmilben in Kissen. | Nach einiger Zeit leben Haus•staub•milben in Kissen. | [' Haus-staub-milben'] | [] |
18,758 | hurraki | Dadurch kann man Allergien bekommen. | Dadurch kann man Allergien bekommen. | [] | [] |
18,759 | hurraki | Mit einem Kissen kann man auch eine Kissenschlacht machen. Oder eine Kissenburg bauen. | Mit einem Kissen kann man auch eine Kissen•schlacht machen. Oder eine Kissen•burg bauen. | [' Kissen-schlacht', ' Kissen-burg'] | [] |
18,760 | hurraki | Weil die Tasten weit auseinander sind. | Weil die Tasten weit auseinander sind. | [] | [] |
18,761 | hurraki | Weil Kleinbürger sich untereinander sehr gut kennen. | Weil Klein•bürger sich untereinander sehr gut kennen. | [' Klein-bürger'] | [] |
18,762 | hurraki | Und sie kennen ihre soziale Gruppe sehr gut. | Und sie kennen ihre soziale Gruppe sehr gut. | [] | [] |
18,763 | hurraki | Sie können sich in der Gruppe gut anpassen. | Sie können sich in der Gruppe gut anpassen. | [] | [] |
18,764 | hurraki | Andere Menschen kennen sie weniger. | Andere Menschen kennen sie weniger. | [] | [] |
18,765 | hurraki | Und andere Gruppen verstehen sie weniger. | Und andere Gruppen verstehen sie weniger. | [] | [] |
18,766 | hurraki | Viele machen wenig für die Gesellschaft in der sie leben. | Viele machen wenig für die Gesellschaft in der sie leben. | [] | [] |
18,767 | hurraki | Weil manche Kleinbürger eine andere Weltanschauung haben. | Weil manche Klein•bürger eine andere Welt•anschauung haben. | [' Klein-bürger', ' Welt-anschauung'] | [] |
18,768 | hurraki | Das Wort Kleinbürger ist ein Substantiv. | Das Wort Klein•bürger ist ein Substantiv. | [' Klein-bürger'] | [] |
18,769 | hurraki | Das muss sie schnell machen. | Das muss sie schnell machen. | [] | [] |
18,770 | hurraki | Der Kleine Panda ist ungefähr 120 Zentimeter lang. | Der Kleine Panda ist ungefähr 120 Zenti•meter lang. | [' Zenti-meter'] | [] |
18,771 | hurraki | Das Tier ist ungefähr 28 cm groß. | Das Tier ist ungefähr 28 cm groß. | [] | [] |
18,772 | hurraki | Das Tier lebt in Asien. | Das Tier lebt in Asien. | [] | [] |
18,773 | hurraki | Das Tier schläft auch auf Bäumen. | Das Tier schläft auch auf Bäumen. | [] | [] |
18,774 | hurraki | Der Kleine Panda ist eine gefährdete Tierart. | Der Kleine Panda ist eine gefährdete Tierart. | [] | ['tierart'] |
18,775 | hurraki | Von der Tierart gibt es nur noch ungefähr 10 Tausend Stück. | Von der Tierart gibt es nur noch ungefähr 10 Tausend Stück. | [] | ['tierart'] |
18,776 | hurraki | Der Kleine Panda ist auch das Maskottchen. | Der Kleine Panda ist auch das Maskottchen. | [] | [] |
18,777 | hurraki | Das Kleid geht höchstens bis zu den Knien. | Das Kleid geht höchstens bis zu den Knien. | [] | [] |
18,778 | hurraki | Der Partner heißt: Seilpartner. | Der Partner heißt: Seil•partner. | [' Seil-partner'] | [] |
18,779 | hurraki | Der Kletterer macht sein Seilende an seinem Klettergurt fest. | Der Kletterer macht sein Seil•ende an seinem Kletter•gurt fest. | [' Seil-ende', ' Kletter-gurt'] | [] |
18,780 | hurraki | Er benutzt einen Anseilknoten. | Er benutzt einen An•seil•knoten. | [' An-seil-knoten'] | [] |
18,781 | hurraki | Der Seilpartner hält das Seil bei einem Sturz fest. | Der Seil•partner hält das Seil bei einem Sturz fest. | [' Seil-partner'] | [] |
18,782 | hurraki | Geschichte: Das erste Mal wurde in der Sächsischen Schweiz geklettert. | Geschichte: Das erste Mal wurde in der Sächsischen Schweiz geklettert. | [] | [] |
18,783 | hurraki | Das war im Jahr 1864. 5 Männer von einem Turnverein sind auf den Falkenstein geklettert. | Das war im Jahr 1864. 5 Männer von einem Turn•verein sind auf den Falken•stein geklettert. | [' Turn-verein', ' Falken-stein'] | [] |
18,784 | hurraki | Das war in Fontainebleau. | Das war in Fontaine•bleau. | [' Fontaine-bleau'] | [] |
18,785 | hurraki | Es wird so gesprochen: fong-tenbloo. | Es wird so gesprochen: fong-ten•bloo. | [' fong-ten-bloo'] | [] |
18,786 | hurraki | Ausrüstung Man braucht beim Klettern eine Ausrüstung. Zum Beispiel: [AUFZ] Klettergurt [AUFZ] Kletterseil [AUFZ] Kletterhelm [AUFZ] Kletterschuhe [AUFZ] Kreide in einer Kreidetasche Klettern lernen. [ENDAUFZ] In vielen Städten gibt es. Kletterhallen. Dort kann man das Klettern lernen. | Ausrüstung Man braucht beim Klettern eine Aus•rüstung. Zum Beispiel: - Kletter•gurt - Kletter•seil - Kletter•helm - Kletter•schuhe - Kreide in einer Kreide•tasche Klettern lernen. In vielen Städten gibt es. Kletter•hallen. Dort kann man das Klettern lernen. | [' Aus-rüstung', ' Kletter-gurt', ' Kletter-seil', ' Kletter-helm', ' Kletter-schuhe', ' Kreide-tasche', ' Kletter-hallen'] | [] |
18,787 | hurraki | Man kann einen Kurs machen. Oder mit anderen Menschen trainieren. | Man kann einen Kurs machen. Oder mit anderen Menschen trainieren. | [] | [] |
18,788 | hurraki | Olympische Spiele Im Jahr 2021 findet das Klettern bei den Olympischen Spielen statt. | Olympische Spiele Im Jahr 2021 findet das Klettern bei den Olympischen Spielen statt. | [] | [] |
18,789 | hurraki | Die Olympischen Spiele sind vom 23. Juli bis zum 8. August 2021. Sie sind in Tokio. Das ist eine Stadt in Japan. | Die Olympischen Spiele sind vom 23. Juli bis zum 8. August 2021. Sie sind in Tokio. Das ist eine Stadt in Japan. | [] | [] |
18,790 | hurraki | Para-climbing Menschen mit Behinderung können auch an einem Kletterwettkampf teilnehmen. | Para-climbing Menschen mit Behinderung können auch an einem Kletter•wettkampf teilnehmen. | ['Para-climbing', ' Kletter-wettkampf'] | [] |
18,791 | hurraki | Den Wettkampf macht der: Internationale Sportkletterverband. | Den Wett•kampf macht der: Internationale Sport•kletter•verband. | [' Wett-kampf', ' Sport-kletter-verband'] | [] |
18,792 | hurraki | Im Jahr 2021 findet die Weltmeisterschaft in Moskau statt. Das ist in Russland. | Im Jahr 2021 findet die Welt•meister•schaft in Moskau statt. Das ist in Russland. | [' Welt-meister-schaft'] | [] |
18,793 | hurraki | Wetter von den letzten 30 Jahren zusammen. Zum Beispiel ob es warm gewesen ist. Oder ob es kalt gewesen ist. | Wetter von den letzten 30 Jahren zusammen. Zum Beispiel ob es warm gewesen ist. Oder ob es kalt gewesen ist. | [] | [] |
18,794 | hurraki | Und es ist Luftfeuchtigkeit. | Und es ist Luft•feuchtig•keit. | [' Luft-feuchtig-keit'] | [] |
18,795 | hurraki | Und es ist Luftdruck. | Und es ist Luft•druck. | [' Luft-druck'] | [] |
18,796 | hurraki | Und es ist Wind. | Und es ist Wind. | [] | [] |
18,797 | hurraki | Und es ist Regen. | Und es ist Regen. | [] | [] |
18,798 | hurraki | Das Klima ist an Orten verschieden. | Das Klima ist an Orten verschieden. | [] | [] |
18,799 | hurraki | Weil es viele Autos gibt. Oder weil es zu viele Heizungen gibt. | Weil es viele Autos gibt. Oder weil es zu viele Heizungen gibt. | [] | [] |
18,800 | hurraki | Experten untersuchen das Klima. | Experten untersuchen das Klima. | [] | [] |
18,801 | hurraki | Menschen verlieren ihr Zuhause. [AUFZ] Der Boden ist zu trocken. [ENDAUFZ] | Menschen verlieren ihr Zu•hause. - Der Boden ist zu trocken. | [' Zu-hause'] | [] |
18,802 | hurraki | Mit mehr CO2 wird es wärmer. | Mit mehr CO2 wird es wärmer. | [] | [] |
18,803 | hurraki | Und die Luft schmutzig. | Und die Luft schmutzig. | [] | [] |
18,804 | hurraki | Viel CO2 entsteht durch die Menschen. Zum Beispiel beim Auto fahren. Oder durch große Fabriken. | Viel CO2 entsteht durch die Menschen. Zum Beispiel beim Auto fahren. Oder durch große Fabriken. | [] | [] |
18,805 | hurraki | Das Wetter zu allen Jahreszeiten zusammen heißt Klima. | Das Wetter zu allen Jahres•zeiten zusammen heißt Klima. | [' Jahres-zeiten'] | [] |
18,806 | hurraki | Das Klima verändert sich. | Das Klima verändert sich. | [] | [] |
18,807 | hurraki | Der Klimawandel entsteht zum Beispiel durch Autoabgase. | Der Klimawandel entsteht zum Beispiel durch Auto•abgase. | [' Auto-abgase'] | ['klimawandel'] |
18,808 | hurraki | Die Abgase gehen in die Luft. | Die Abgase gehen in die Luft. | [] | [] |
18,809 | hurraki | Die Abgase sind wie eine Hülle um die ganze Erde. | Die Abgase sind wie eine Hülle um die ganze Erde. | [] | [] |
18,810 | hurraki | Aber nicht mehr hinaus. Das ist so ähnlich wie in einem Gewächshaus. Man sagt dazu auch Treibhauseffekt. | Aber nicht mehr hinaus. Das ist so ähnlich wie in einem Gewächs•haus. Man sagt dazu auch Treib•haus•effekt. | [' Gewächs-haus', ' Treib-haus-effekt'] | [] |
18,811 | hurraki | Manche Inseln können überschwemmt werden. | Manche Inseln können überschwemmt werden. | [] | [] |
18,812 | hurraki | In manchen Ländern regnet es weniger als früher. | In manchen Ländern regnet es weniger als früher. | [] | [] |
18,813 | hurraki | Deshalb wachsen dort keine Pflanzen mehr. | Deshalb wachsen dort keine Pflanzen mehr. | [] | [] |
18,814 | hurraki | Die Stange nennt man: Klimmzugstange. | Die Stange nennt man: Klimmzug•stange. | [' Klimmzug-stange'] | [] |
18,815 | hurraki | Für Klimmzüge braucht man keine anderen Geräte. | Für Klimm•züge braucht man keine anderen Geräte. | [' Klimm-züge'] | [] |
18,816 | hurraki | Die Übung funktioniert durch den eigenen Körper. | Die Übung funktioniert durch den eigenen Körper. | [] | [] |
18,817 | hurraki | Umgekehrt funktioniert ein Klimmzug mit einem Kabelzug. | Umgekehrt funktioniert ein Klimmzug mit einem Kabelzug. | [] | ['klimmzug'] |
18,818 | hurraki | Dabei zieht man nicht seinen eignen Körper. | Dabei zieht man nicht seinen eignen Körper. | [] | [] |
18,819 | hurraki | Das heißt: Kinder spielen gerne diesen Streich. | Das heißt: Kinder spielen gerne diesen Streich. | [] | [] |
18,820 | hurraki | Die Kinder gehen zu einer Haustüre. | Die Kinder gehen zu einer Haus•türe. | [' Haus-türe'] | [] |
18,821 | hurraki | Dann drücken sie die Klingel. | Dann drücken sie die Klingel. | [] | [] |
18,822 | hurraki | Dann rennen die Kinder weg. | Dann rennen die Kinder weg. | [] | [] |
18,823 | hurraki | Der Bewohner macht die Tür auf. | Der Bewohner macht die Tür auf. | [] | [] |
18,824 | hurraki | Darin ist ein Geschenk. | Darin ist ein Geschenk. | [] | [] |
18,825 | hurraki | Und das Knallbonbon öffnet sich. | Und das Knallbonbon öffnet sich. | [] | ['knallbonbon'] |
18,826 | hurraki | In einem Knallbonbon sind kleine Geschenke. Zum Beispiel Süßigkeiten. | In einem Knallbonbon sind kleine Geschenke. Zum Beispiel Süßigkeiten. | [] | ['knallbonbon'] |
18,827 | hurraki | In Großbritannien heißen Knallbonbons: Christmas Cracker. Dort ist es ein Weihnachts Brauch. | In Großbritannien heißen Knallbonbons: Christmas Cracker. Dort ist es ein Weihnachts Brauch. | [] | ['knallbonbon'] |
18,828 | hurraki | Das Wort Knallbonbon ist ein Substantiv. | Das Wort Knall•bonbon ist ein Substantiv. | [' Knall-bonbon'] | [] |
18,829 | hurraki | Das Wort kommt von einem Namen. | Das Wort kommt von einem Namen. | [] | [] |
18,830 | hurraki | In einem Buch hat ein Mann den Namen: Knickerbocker. | In einem Buch hat ein Mann den Namen: Knickerbocker. | [] | [] |
18,831 | hurraki | In der Serie gibt es Michael Knight. | In der Serie gibt es Michael Knight. | [] | [] |
18,832 | hurraki | Er hat ein Auto. | Er hat ein Auto. | [] | [] |
18,833 | hurraki | Das Auto heißt K. | Das Auto heißt K. | [] | [] |
18,834 | hurraki | Im Auto ist viel Technik. | Im Auto ist viel Technik. | [] | [] |
18,835 | hurraki | Sie sollen zum Beispiel Verbrecher jagen. | Sie sollen zum Beispiel Verbrecher jagen. | [] | [] |
18,836 | hurraki | In der Serie kann das Auto verschiedene Phantasiesachen. Zum Beispiel gibt es einen Schalter. | In der Serie kann das Auto verschiedene Phantasie•sachen. Zum Beispiel gibt es einen Schalter. | [' Phantasie-sachen'] | [] |
18,837 | hurraki | Auf dem Schalter steht Turbo Boost. | Auf dem Schalter steht Turbo Boost. | [] | [] |
18,838 | hurraki | David Hasselhoff ist ein Schauspieler. | David Hasselhoff ist ein Schauspieler. | [] | [] |
18,839 | hurraki | Er spielt die Figur Michael Knight. | Er spielt die Figur Michael Knight. | [] | [] |
18,840 | hurraki | Knight Rider ist englisch. | Knight Rider ist englisch. | [] | [] |
18,841 | hurraki | Im Koalitionsvertrag stehen Regeln für die Zusammenarbeit. | Im Koalitions•vertrag stehen Regeln für die Zusammen•arbeit. | [' Koalitions-vertrag', ' Zusammen-arbeit'] | [] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.