Split (1)

train · 294k rows

instruction stringclasses 1 value	input stringlengths 2 280	output stringlengths 3 213	original_input stringlengths 2 187 ⌀	noise_type stringclasses 3 values	noise_rate float64 0.1 0.5	is_corrupted bool 2 classes	changed_count int64 0 93	masked_count int64 0 65	deleted_count int64 0 28	missing_count int64 0 93	error_rate float64 0 0.67
请将以下句子翻译为现代汉语：	三辟□兴，皆叔世也。	三代刑法的兴起，都在每代末世。	三辟之兴，皆叔世也。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	蛟龙□于东厓兮，白虎敦圉虖昆仑。	蛟龙在东岸蜷曲，白虎在昆仑怒吼。	蛟龙连蜷于东厓兮，白虎敦圉虖昆仑。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1176
请将以下句子翻译为现代汉语：	说〓：月□周六月，夏四月，正阳纯乾之月也。	解说是：正月是周的六月，夏的四月，是正阳纯干的月份。	说曰：正月谓周六月，夏四月，正阳纯乾之月也。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1364
请将以下句子翻译为现代汉语：	始，霸少为阳夏游徼，与善相人者�载出，见一妇人，相者言：〓妇人当富，不然，相书不可□也。	早年黄霸任阳夏游徼，与一看相人同车出游，路旁遇见一位少女，看相人看了一下说：这女子以后一定有富贵之命，不然的话，相书就要作废。	始，霸少为阳夏游徼，与善相人者共载出，见一妇人，相者言：此妇人当富贵，不然，相书不可用也。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.0889
请将以下句子翻译为现代汉语：	凡《春秋》二□三家，九百四八篇。	《春秋》类著作共有二十三家，九百四十八篇。	凡《春秋》二十三家，九百四十八篇。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1176
请将以下句子翻译为现代汉语：	观，莽曰观□。	观县，王莽时叫观治。	观，莽曰观治。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	户五万五十七，口十万九千四百六□九。	有五万零五十七户，十七万九千四百六十九人。	户五万五十七，口十七万九千四百六十九。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	户四十□九七十九，口二百三万四百八十。	有四十万九千零七十九户，二百零三万四百八十人。	户四十万九千七十九，口二百三万四百八十。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	莽大喜，复下诏曰□太皇太后遭家不造，国统三□，绝辄续，恩莫厚焉，□莫立焉。	王莽非常高兴，又下韶说：太皇太后遇到家庭不幸，成帝、哀帝、平帝都没有儿子，现在使得绝嗣又接续上了，恩情没有比这更深的了，信义没有比这更坚定的了。	莽大喜，复下诏曰：太皇太后遭家不造，国统三绝，绝辄复续，恩莫厚焉，信莫立焉。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	冤句。莽?定陶曰济平，冤县曰济平亭。	冤句县，王莽时改定陶叫济平，冤句县叫济平亭。	冤句。莽改定陶曰济平，冤句县曰济平亭。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	以明经为郡文学，名特立?直。	因为通晓经术担任了郡的文学，以特立独行刚强正直而有名。	以明经为郡文学，名特立刚直。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0714
请将以下句子翻译为现代汉语：	其三月，幸河东，祠后土?神爵集，改元为神爵。	这年三月，亲临迥塞，祭祀后土，有神爵聚集，便改元为塑爵。	其三月，幸河东，祠后土，有神爵集，改元为神爵。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.087
请将以下句子翻译为现代汉语：	?星皆大，其事亦大；	五星的形状都大，兆示其发生之事大；	五星皆大，其事亦大；	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	今濒河堤吏卒郡数千人，伐买薪石之费岁□万〓足以通渠成水门；	现在临近黄河堤边的官兵有几千人，砍伐薪草、购买石头的费用一年几千万，这些费用拿来足以开通水渠建成水闸；	今濒河堤吏卒郡数千人，伐买薪石之费岁数千万，足以通渠成水门；	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	〓曰：柏人者，迫于人也。	皇上说：柏人，是受人迫之意。	上曰：柏人者，迫于人也。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0833
请将以下句子翻译为现代汉语：	先是，□翟公为廷尉，宾客亦�门，及废，门外可设爵罗。	早先下邦人翟公任廷尉，宾客也是盈门，丢官后，门外可以设置捕雀罗网。	先是，下刲翟公为廷尉，宾客亦填门，及废，门外可设爵罗。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	乃分天下以王诸侯□	然后划分天下封地让诸侯称王。	乃分天下以王诸侯。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	�陛下欲?消，杂卦之党并力而争，消息之气不胜。	这时陛下您想要正定消息，而那杂卦的同党合力来争，消和息的气不能战胜它们。	此陛下欲正消息，杂卦之党并力而争，消息之气不胜。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	上至明，不虚见异□唯将军畏之慎之，深思其故，改求其路，以享□意。	上天最为圣明，不会凭空地显示异象，希望将军敬畏而谨慎地看待这一切，深思变异的缘故，更改寻求执政的途径，来承合天意。	上天至明，不虚见异，唯将军畏之慎之，深思其故，改求其路，以享天意。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	列侯在长安，公□名田县道，及关□侯吏、民名田，皆毋过三十顷。	列侯在长安，公主在各县以私人名义占有的土地，以及关内侯、官吏以私人名义占有的土地都不要超过三十顷。	列侯在长安，公主名田县道，及关内侯、吏、民名田，皆毋过三十顷。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0968
请将以下句子翻译为现代汉语：	秦将章邯围魏王咎于临济急□	秦国将领章邯的军队把魏王魏咎包围在临济，情况紧急。	秦将章邯围魏王咎于临济，急。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	□王以郦生为欺己而亨之，因败走。	齐王认为郦食其欺骗了自己，就把他用沸水煮死，于是兵败逃走。	齐王以郦生为欺己而亨之，因败走。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0625
请将以下句子翻译为现代汉语：	辩士曹丘生数招权顾钱，事贵人赵□等，与□长君善。	擅长辞令的曹丘生多次求附权势，受人请托，收取委托者的金钱。他侍奉宦官趟谈等人，并和景帝舅宝长君友好。	辩士曹丘生数招权顾金钱，事贵人赵谈等，与窦长君善。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.12
请将以下句子翻译为现代汉语：	范、蔡以下何必《玄》□？	茎、基以下何必要用《玄》呢？	范、蔡以下何必《玄》哉？	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0833
请将以下句子翻译为现代汉语：	建指监御□曰：取彼。	胡建指着监御史说：抓住他。	建指监御史曰：取彼。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	孝□三年，吴、楚反、上察宗室诸窦无如婴贤，召入?，□让谢，称病足任。	孝景皇帝三年，吴国和楚国起兵叛乱，这时皇帝考察了一下，发现无论是刘姓宗室或窦姓诸人都没有像窦婴那样贤明的，于是就征召窦婴，窦婴入见以后，坚决推辞，藉口有病，不足此重任。	孝景三年，吴、楚反、上察宗室诸窦无如婴贤，召入见，固让谢，称病不足任。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1143
请将以下句子翻译为现代汉语：	即位五□载。	虞帝在位五十年。	即位五十载。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1667
请将以下句子翻译为现代汉语：	广汉尹京，□聪克明；	赵广漠任京兆尹，聪敏明察；	广汉尹京，克聪克明；	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	乃封为附庸□邑于秦，今陇西秦亭秦谷是也。	于是被封为诸侯的小国，在秦地建邑，现在陇西秦亭的秦谷就是。	乃封为附庸，邑之于秦，今陇西秦亭秦谷是也。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0952
请将以下句子翻译为现代汉语：	番汗，沛，水出塞外，西南□。	番汁县，沛水流出塞外，向西南流入大海。	番汗，沛，水出塞外，西南入海。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1333
请将以下句子翻译为现代汉语：	《书》曰：舜在璇玑玉衡，以齐七政〓	《虞书》上说，舜观察璇玑玉衡，来整齐曰、月、五星七政。	《虞书》曰：舜在璇玑玉衡，以齐七政。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	过者殃大，?舍者灾小，不过者亡咎。	错过了一年的位置灾祸就大，错过了一个晚上灾祸就小，不错过就没有灾祸。	过次者殃大，过舍者灾小，不过者亡咎。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	繇水南至华容入□，过郡二，五百里。	繇水向南到华容流入长江，经过两个郡，行程五百里。	繇水南至华容入江，过郡二，行五百里。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	太子，不能自明，收充，自临斩□。	太子很害怕，又不能自己去向皇帝说明，就把江充抓起来，亲自监斩。	太子惧，不能自明，收充，自临斩之。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1176
请将以下句子翻译为现代汉语：	□等哭，舆归营。	常惠等人哭着把他抬回营帐。	惠等哭，舆归营。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	久之，尊称病去，事师郡□学官□治《尚书》、论语》，略通大义。	过了不久，王尊称病辞去职务，以师礼奉事郡文学官，研习《尚书》、《论语》，大略通晓了其中的大义。	久之，尊称病去，事师郡文学官，治《尚书》、《论语》，略通大义。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0968
请将以下句子翻译为现代汉语：	其旦，东乡〓拜朝日；	早晨，向东拜祭两次朝阳；	其旦，东乡再拜朝日；	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	朕惟□位尊任重，虑不周密怀谖迷国，进退违命，反复异〓，□为君耻，非所以共承天地，永保国家之意。	朕考虑你地位尊贵责任重大，考虑事情不周密，心怀诡诈迷乱国家，进退之间违背命令，言论反覆相互矛盾，很替你羞愧，造不是用来实现共承天地。永保国家之意。	朕惟君位尊任重，虑不周密，怀谖迷国，进退违命，反复异言，甚为君耻之，非所以共承天地，永保国家之意。	del	0.1	true	5	3	2	5	0.102
请将以下句子翻译为现代汉语：	至礼毕，□伏，置法酒。	朝拜结束，大小官吏都伏在地上，摆设酒宴，都有严格的礼仪。	至礼毕，尽伏，置法酒。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	夏□。	夏，发生旱灾。	夏旱。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.3333
请将以下句子翻译为现代汉语：	黄帝西南，除□通鬼道。	黄帝的西南，开辟八条通达神灵的道路。	黄帝西南，除八通鬼道。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	□曰：臣非敢亡，追亡者耳。	萧何回答说：我哪裹敢逃跑呢，我是去追赶逃跑的人。	何曰：臣非敢亡，追亡者耳。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0769
请将以下句子翻译为现代汉语：	韩太子亦生子婴至孝文时□穨当及婴率众降。	韩太子也生了一个男孩，取名婴。到孝文皇帝时，颓当和韩婴率领部属投降了汉朝。	韩太子亦生子婴至孝文时，穨当及婴率其众降。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0952
请将以下句子翻译为现代汉语：	丰，莽曰□丰。	丰县，王莽时叫吾丰。	丰，莽曰吾丰。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	□观览于往古，?行乎来今�令后姬得有所法则下臣有所称诵，臣敞幸甚书奏太后止不复出。	希望您能察览古事，完美今天的行为，使后姬们有行动的法则，下臣有称诵的资料，臣张敞将不胜荣幸奏书进上，太后停止了打猎不再外出。	唯观览于往古，全行乎来今，令后姬得有所法则，下臣有所称诵，臣敞幸甚书奏，太后止不复出。	del	0.1	true	5	3	2	5	0.1163
请将以下句子翻译为现代汉语：	门鸣者，明当修先圣之礼，招?方之士也。	朱乌门叫，表明新朝应当修明古代圣王的礼制，招引四方的贤士。	门鸣者，明当修先圣之礼，招四方之士也。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0526
请将以下句子翻译为现代汉语：	忽不，□客奉璧，即始皇二十八年过江所湛璧也。	说完就忽然不见了。郑地来的客人把璧进呈上来，一看，正是秦始皇二十八年过长江的时候为祭神而沉到江中的那块璧。	忽不见，郑客奉璧，即始皇二十八年过江所湛璧也。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.087
请将以下句子翻译为现代汉语：	初，琅邪□汉亦以清行征用，至京兆尹，后为太中夫。	当初琅邪人邴汉也因品行高洁而被征召，官至京兆尹，后又为太中大夫。	初，琅邪邴汉亦以清行征用，至京兆尹，后为太中大夫。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.08
请将以下句子翻译为现代汉语：	《玄》首□重，非卦也，数也。	《玄》首的四重，不是卦，是数。	《玄》首四重者，非卦也，数也。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1333
请将以下句子翻译为现代汉语：	其轻财好义□此。	他就是这样轻财好义。	其轻财好义如此。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	尧〓泰山，禅云云；	尧在泰山祭天，在云云祭地；	尧封泰山，禅云云；	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	赞曰：《诗》称抑抑威仪，惟德�。	赞曰：《诗经》说堂堂的威仪真周正，美德和容貌内外合一。	赞曰：《诗》称抑抑威仪，惟德之隅。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1176
请将以下句子翻译为现代汉语：	凡杀无辜十六人，□一家母子三人，逆节�理	共杀无辜十六人，甚至一家母子三人，违背道义，灭绝人伦。	凡杀无辜十六人，至一家母子三人，逆节绝理。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	〓兴已六十余岁矣，天下艾安，缙绅之皆望〓子封禅改正度也，而上乡儒术，招□良。	汉朝建立已六十多年了，天下安定，士大夫们都希望天子举行封惮大典，改正朔、度量，武帝也倾向儒术，招纳贤良。	汉兴已六十余岁矣，天下艾安，缙绅之属皆望天子封禅改正度也，而上乡儒术，招贤良。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1026
请将以下句子翻译为现代汉语：	故天下家人足，颂?并作。	因此，天下百姓丰衣足食，对君王的感戴与颂扬之声处处可闻。	故天下家给人足，颂声并作。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1538
请将以下句子翻译为现代汉语：	行道舍传舍，县次具酒肉，从者□马。	归乡途中可在官府的驿站传舍中食宿休息，沿途各县要准备酒肉，供给随从及车马饮食。	行道舍传舍，县次具酒肉，食从者及马。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	惧未有皇孙，〓复甘泉泰畤、汾后土，庶几获福。	担心没有皇孙，因此恢复甘泉的泰时、汾阴的后上，差不多获得了报。	惧未有皇孙，故复甘泉泰畤、汾阴后土，庶几获福。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.087
请将以下句子翻译为现代汉语：	寸寸而度之，□丈必过。	一寸一寸地度量，累计到一丈，也一定会出现或长或短的差错。	寸寸而度之，至丈必过。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	定公十�年，邾隐公朝于鲁，玉高，其容仰。	定公十五年，邾隐公来朝见鲁公，邾隐公高高地拿着玉圭，仰着脸。	定公十五年，邾隐公朝于鲁，执玉高，其容仰。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0952
请将以下句子翻译为现代汉语：	纳言将严尤、秩宗将军陈茂、车骑将军巡、左队大夫王吴亟进所□□郡兵凡十□众，迫措前队丑虏。	纳言将军严尤、秩宗将军陈茂、车骑将军王巡和左队大夫王吴迅速推进所属各州郡的部队共十万人，围剿追捕前队丑类。	纳言将军严尤、秩宗将军陈茂、车骑将军王巡、左队大夫王吴亟进所部州郡兵凡十万众，迫措前队丑虏。	del	0.1	true	5	3	2	5	0.1087
请将以下句子翻译为现代汉语：	数岁，戾太子举兵，仁部闭城门，令子得亡，坐□□者族。	数年后，武帝太子刘据因事起兵，当时田仁掌开闭城门，他让太子出城逃亡，因放纵反叛者被灭族。	数岁，戾太子举兵，仁部闭城门，令太子得亡，坐纵反者族。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	同�之徒无所容居，其故何也？	官位低俸禄少，无法照顾他人，连亲兄弟都没有容身之地，这是什么原因呢？	同胞之徒无所容居，其故何也？	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0714
请将以下句子翻译为现代汉语：	□七夫以下，皆复其身及户，勿事。	爵级在七大夫以下的，都免除本人及家庭的赋税，不服徭役。	非七大夫以下，皆复其身及户，勿事。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1176
请将以下句子翻译为现代汉语：	大官丞日□下来，朔独拔剑割肉，谓其同官曰：□日当蚤归，请受赐	大官丞到天晚还不来分肉，东方朔独自拔剑割肉，对他的同僚们说：三伏天应当早回家，请允许我接受皇上的赏赐。	大官丞日晏下来，朔独拔剑割肉，谓其同官曰：伏日当蚤归，请受赐。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0968
请将以下句子翻译为现代汉语：	两观，僭礼□物。天灾之者，若曰，僭之臣可以去。	两阙楼是僭越礼制之物，天帝降灾烧掉它们，似乎在说，僭违礼制之臣可以除掉。	两观，僭礼之物。天灾之者，若曰，僭礼之臣可以去。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0833
请将以下句子翻译为现代汉语：	是□，帝祖母〓陶傅太称皇太太后〓帝母丁姬称帝太后，而皇后即傅太后从弟子也。	当时，皇上的祖母定陶傅太后尊称皇太太后，皇上的母亲丁姬尊称帝太后，皇后就是傅太后堂弟的女儿。	是时，帝祖母定陶傅太后称皇太太后，帝母丁姬称帝太后，而皇后即傅太后从弟子也。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	此乃天地群神、社稷□宗庙佑助之福，公卿、大夫、士民同心将□虓虎之也。	这是天地、众神灵、土谷神、祖宗保佑帮助的福气，公卿大夫、士人、民众同心同德和将领们英勇奋战的力量。	此乃天地群神、社稷、宗庙佑助之福，公卿、大夫、士民同心将率虓虎之力也。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0857
请将以下句子翻译为现代汉语：	在九州之外，是为惟藩：各以其方为��总为国焉。	在九州以外的外族，这是藩篱：各按自己所在的区域定称号，总起来就是全天下。	在九州之外，是为惟藩：各以其方为称，总为万国焉。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	后�余，以禹为长信少府。	此后一个多月，任贡禹为长信少府。	后月余，以禹为长信少府。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0833
请将以下句子翻译为现代汉语：	莽曰□利。	王莽时叫当利。	莽曰当利。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.2
请将以下句子翻译为现代汉语：	广汉为千石，以和颜接士，其□荐待遇吏，殷勤甚备〓	赵广漠身为京兆尹，接纳士人和颜悦色，他以安慰荐拔对待属吏，殷勤备至。	广汉为二千石，以和颜接士，其尉荐待遇吏，殷勤甚备。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.12
请将以下句子翻译为现代汉语：	分曹为党，往往群朋，将同心以□正。	分班结党，处处依附结为党与，要同心陷害止直之臣。	分曹为党，往往群朋，将同心以陷正臣。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	二□二章。	有二十二章。	二十二章。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.2
请将以下句子翻译为现代汉语：	赞：孝惠内修亲亲，外礼宰□，优宠〓悼、赵隐，恩敬笃矣。	班固评论：汉惠帝内亲宗室，外礼宰相，对齐悼王、赵隐王都予以优宠，可谓恩敬笃厚。	赞曰：孝惠内修亲亲，外礼宰相，优宠齐悼、赵隐，恩敬笃矣。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1071
请将以下句子翻译为现代汉语：	故《书》之所起远矣，至□纂焉，上断于尧，下讫于□，凡百篇，而为之序，言〓作意。	所以《尚书》的起源很久远了，到孔子时就加以撰修，上起于尧，下止于秦，共一百篇，并为它作序，说明他写作的意图。	故《书》之所起远矣，至孔子纂焉，上断于尧，下讫于秦，凡百篇，而为之序，言其作意。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	我以容貌之□，得从微贱爱幸于上。	我靠着美貌，能够从微贱之人得到皇上的宠幸。	我以容貌之好，得从微贱爱幸于上。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0625
请将以下句子翻译为现代汉语：	夫大王发兵而背楚，项王必留□	要是大王起兵反叛楚国，项王一定会在齐地留下来；	夫大王发兵而背楚，项王必留；	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0714
请将以下句子翻译为现代汉语：	述《景武昭宣元成哀功臣侯表□第五。	撰写《景武昭宣元成哀功臣侯表》第五。	述《景武昭宣元成哀功臣侯表》第五。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0588
请将以下句子翻译为现代汉语：	愿足下使人礼之〓	希望您派人去以礼相待。	愿足下使人礼之。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	有司请除国，奏〓。	有司请废除封地，上奏得到许可。	有司请除国，奏可。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	是，大将军霍光废昌邑〓，尊立宣帝。	这时，大将军霍光废掉昌邑王而拥立漠宣帝。	是时，大将军霍光废昌邑王，尊立宣帝。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	户二四万一千二百四十六，□百六万七□九十七。	有二十四万一千二百四十六户，一百零六万七千零九十七人。	户二十四万一千二百四十六，口百六万七千九十七。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1304
请将以下句子翻译为现代汉语：	及宋、卫、陈、□亦皆外附于楚，亡尊周室之。	至于宋、卫、陈、郑四国也都对外依附楚国，没有尊崇周天子的心思。	及宋、卫、陈、郑亦皆外附于楚，亡尊周室之心。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	今关中俗不好种麦，是岁失《春秋》之重，而损□民之〓也。	现在关中民俗不喜欢种麦子，这一年中失去《春秋》所重视的，而损害了使百姓生活所需具备的物质。	今关中俗不好种麦，是岁失《春秋》之所重，而损生民之具也。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1071
请将以下句子翻译为现代汉语：	过使教田太常、三辅，大农置工〓奴与从，为作田器□	赵过就派人教太常、三辅，大司农设立善于制作田器的奴仆来进行工作，制作种田的器械。	过使教田太常、三辅，大农置工巧奴与从事，为作田器。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.12
请将以下句子翻译为现代汉语：	后〓世，帝太戊有桑穀生于廷，一暮大拱，。	八代后，帝太戊有桑、谷二树生长在庭院中，一个晚上长到拱把粗，太戊感到害怕。	后八世，帝太戊有桑穀生于廷，一暮大拱，惧。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0952
请将以下句子翻译为现代汉语：	王喜说，报博书曰：乃者诏〓，止诸侯�者寡人憯然不知所出。	宪王高兴，给张博回信说：过去诏书下达，禁止诸侯朝见，我痛感不知用什么计策好。	王喜说，报博书曰：乃者诏下，止诸侯朝者，寡人憯然不知所出。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1034
请将以下句子翻译为现代汉语：	岁□，赵皇后得立□上甚德之，乃追显长前，下诏曰：前将作大匠解万年奏□营作昌陵�罢弊海内，侍中卫尉长数白宜止徙家□□处，朕以长言下卿，议者皆合长计。	过了一年多，趟飞燕被立为皇后，皇帝很激淳于长的努力，于是皇帝表彰淳于长以前所建功劳，下韶说：原先将作大匠解万年上奏请求营造昌陵，使天下百姓疲惫不堪，侍中卫尉淳于长多次说明应该停止迁徙人口并让他们回到原先的居处。我把淳于长的话下达给公卿大臣们讨论，大家都同意淳于长的计策。	岁余，赵皇后得立，上甚德之，乃追显长前功，下诏曰：前将作大匠解万年奏请营作昌陵，罢弊海内，侍中卫尉长数白宜止徙家反故处，朕以长言下公卿，议者皆合长计。	del	0.1	true	8	6	2	8	0.1067
请将以下句子翻译为现代汉语：	饱食安步□以仕易农；	老子任周朝柱下史，终身无患，这是工巧；吃饱了饭散散步，用做官的俸禄换取农民生产的束西；	饱食安步，以仕易农；	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	惲居殿中廉洁□私，郎官称公平。	杨惲在殿中做官，廉洁无私，郎官都称赞他公平。	惲居殿中，廉洁无私，郎官称公平。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	?阳，杜水南入渭。	杜阳县，杜水从南面流入渭水。	杜阳，杜水南入渭。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	王莽自谓□象黄爵巢其颠也。	王莽自称以黄为命，正应了黄雀筑巢在树颠。	王莽自谓黄象，黄爵巢其颠也。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	臣闻千里馈粮，士□饥色；	但我听说从千里之外运送军粮，士兵就会面有饥色；	臣闻千里馈粮，士有饥色；	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0833
请将以下句子翻译为现代汉语：	大、小《夏侯□故》二十九篇。	大小夏侯《解故》二十九篇。	大、小《夏侯解故》二十九篇。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0714
请将以下句子翻译为现代汉语：	凡□石五千，人相食，死者过半。	大凡米一石要五千钱，人吃人，死的人过半数。	凡米石五千，人相食，死者过半。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0667
请将以下句子翻译为现代汉语：	□，地复震。	冬天，地又震。	冬，地复震。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1667
请将以下句子翻译为现代汉语：	还守敖□，追籍。	回去守卫敖仓，追赶项籍。	还守敖仓，追籍。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	如此，则其地虽广，其税必寡，其气力数年�。	如果这样，那么他们国家土地虽然广阔，税收一定很少，而人的气力经过几年后就衰弱了。	如此，则其地虽广，其税必寡，其气力数年而衰。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	受赐殿中，出□宾客言：与我婿□，大乐见其服饰，使人归欲自烧物。	他在殿上领受赏赐，出来后对宾客说：和我的女婿一起喝酒，真快活炫耀所得的服饰，派人拿回家裹，打算自己燔烧供品祭神。	受赐殿中，出对宾客言：与我婿饮，大乐见其服饰，使人归，欲自烧物。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0938
请将以下句子翻译为现代汉语：	任萧曹之文，用良、平□谋，骋□□郦之辩，明叔孙通之仪，文武相配，大略举焉。	采用萧何、曹参的文治，使用张良、陈平的计谋，尽情施展陆买、郦生的辩才，彰明叔孙通的礼仪，文武之道相互配合，大方针都已齐全。	任萧、曹之文，用良、平之谋，骋陆、郦之辩，明叔孙通之仪，文武相配，大略举焉。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1053

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.