text stringlengths 1 17.8k |
|---|
7.9 В заявке должны быть указаны дозировка , частота и продолжительность применения в ином случае запрещенной субстанции или запрещенного метода , о которых идет речь . |
В случае каких -либо изменений должна представляться новая заявка . |
7.10 При нормальных обстоятельствах решения КТИ принимаются в течение тридцати (30) дней с даты получения всей соответствующей документации и доводятся до сведения спортсмена в письменной форме через соответствующую антидопинговую организацию. |
В случае подачи заявки на разрешение на ТИ в разумные сроки до соревнования КТИ должен всячески стремиться завершить процесс выдачи разрешения на ТИ до начала соревнования . |
Если разрешение на ТИ дается спортсмену через регистрируемый пул тестирования антидопинговой организации, то об утверждении заявки незамедлительно извещаются спортсмен и ВАДА с одновременным представлением им информации , касающейся срока действия данного разрешения и любых условий , связанных с разреше... |
7.11 (a) По получению от спортсмена просьбы о пересмотре принятого решения КТИ ВАДА будет иметь возможность , в соответствии со статьей 4.4 Кодекса, пересмотреть решение об отказе в выдаче разрешения на ТИ, принятое какой -либо антидопинговой организацией. |
Спортсмен предоставляет КТИ ВАДА всю информацию в отношении разрешения на ТИ, которая была первоначально представлена антидопинговой организации, вместе с оплатой услуг по рассмотрению заявки. |
До завершения процесса рассмотрения, первоначально принятое решение остается в силе. |
Процесс рассмотрения указанной просьбы не должен превышать срока , составляющего тридцать (30) дней с даты получения ВАДА всей соответствующей информации . |
(b) ВАДА может , по своей собственной инициативе , проводить рассмотрение в любое время . |
7.12 Если решение о выдаче разрешения на ТИ подвергается пересмотру со стороны ВАДА по результатам рассмотрения указанной просьбы , то такое решение о пересмотре не имеет обратной силы , и результаты , показанные спортсменом в период действия разрешения на ТИ, не подлежат аннулированию , а решение о таком... |
7.13 Использование путем ингаляции бета -2 агонистов Использование путем ингаляции формотерола , сальбутамола, сальметерола , тербуталина отражает нынешнюю клиническую практику . |
Об использовании этих субстанций следует указывать в АДАМС , когда это в разумной степени возможно , и в соответствии с Кодексом в случае применения соответствующего продукта , а также заявлять в формуляре допинг-контроля при тестировании. |
При отсутствии такого заявления это будет учитываться в послетестовой процедуре в случае подачи заявки для получения разрешения на ТИ задним числом . |
Спортсмены , использующие вышеперечисленные субстанции путем ингаляции , должны иметь медицинское досье , обосновывающее такое использование и отвечающее минимальным требованиям , указанным в Приложении 1. |
В зависимости от категории спортсмена медицинское досье будет оцениваться следующим образом : Для спортсменов , включенных в регистрационный пул тестирования международной федерации требуется обычное разрешение на ТИ, утверждаемое до использования этой субстанции . |
Для спортсменов , участвующих в международном соревновании , но не включенных в регистрационный пул тестирования международной федерации, требуется разрешение на ТИ или полученное задним числом разрешение на ТИ в случае неблагоприятного результата анализа , в соответствии с правилом международной федерации... |
Для спортсменов национального уровня , которые не включены в регистрационный пул тестирования международной федерации, независимо от того, состоят ли они в национальном регистрационном пуле тестирования, требуется либо разрешение на ТИ, либо полученное задним числом разрешение на ТИ в случае неблагопр... |
Ретроактивное разрешение на ТИ не предоставляется , если не выполняются требования , указанные в Приложении 1, а это означает , что любой неблагоприятный результат анализа , сообщенный лабораторией в этих обстоятельствах , будет считаться нарушением антидопингового правила . |
Любой спортсмен может подать апелляцию на решение , касающееся выдачи разрешения на ТИ, в любое время , если он того пожелает . |
Любой спортсмен , подавший заявку на разрешение на ТИ или разрешение на ТИ задним числом и получивший отказ в выдаче такого разрешения, не может использовать эту субстанцию без предварительного получения разрешения на ТИ (получение разрешения на ТИ задним числом в этом случае не допускается). |
8.0 Представление декларации об использовании 8.1 Известно , что некоторые субстанции , включенные в Список запрещенных субстанций , используются для лечения часто встречающихся у спортсменов заболеваний. |
Для целей мониторинга эти субстанции, в отношении которых способ применения не запрещен , потребуется простая декларация об использовании . |
Это относится только к глюкокортикостероидам , которые используются не систематическим путем , а именно с помощью межсуставных , внутрисуставных , вокругсуставных , тендовагинальных , эпидуральных и внутрикожных инъекций , а также путем ингаляции . |
8.2 Для указанных субстанций должна подаваться декларация об использовании через АДАМС , когда это в разумной степени возможно , и в соответствии с Кодексом самим спортсменом в тот момент , когда начинается использование . |
В этой декларации следует указывать диагноз, название субстанции , дозировку , фамилию и контактные сведения врача. |
Кроме того, спортсмен должен заявить об использовании субстанции , о которой идет речь , в формуляре допинг -контроля. |
9.0 Информационный центр ВАДА 9.1 Антидопинговые организации должны предоставлять в распоряжение ВАДА сведения , касающиеся всех решений о разрешениях на ТИ для спортсменов , включенных в национальный или международный регистрационный пул тестирования, а также любую вспомогательную информацию , в соответс... |
9.2 Декларации об использовании предоставляются ВАДА (АДАМС ). |
9.3 Информационный центр гарантирует строгую конфиденциальность всей медицинской информации . |
10.0 Переходное положение Разрешения на терапевтическое использование , выданные по упрощенной процедуре до 31 декабря 2008 г., по-прежнему регулируется положениями Стандартов разрешений на ТИ 2005 г., Разрешения на ТИ, выданные по упрощенной процедуре , остаются в силе после 1 января 2009 г. до следующих ... |
Resolution 2CP/9 INTERNATIONAL CONVENTION AG AINST DOPING IN SPORT Annex I - Prohibited List - International Standard Paris, 1 January 2011 THE 2011 PROHIBITED LIST WORLD ANTI-DOPING CODE Valid 1 January 2011 All Prohibited Substances shall be considered as “Specified Su... |
SUBSTANCES AND METHODS PROHIBITED AT ALL TIMES (IN- AND OUT-OF-COMPETITION) PROHIBITED SUBSTANCES S0. |
NON-APPROVED SUBSTANCES Any pharmacological substance which is no t addressed by any of the subsequent sections of the List and with no current approval by any governmental regulatory health authority for human therapeutic use (i.e. |
drugs under pre-clinical or clinical development or discontinued) is prohibited at all times. |
S1. |
ANABOLIC AGENTS Anabolic agents are prohibited. |
S1.1 Anabolic Androgenic Steroids (AAS) (a) Exogenous* AAS, including: 1-androstenediol (5α-androst-1-ene-3 β,17β-diol ) , 1-androstenedione (5α-androst-1-ene-3,17-dione) , bolandiol (19-norandrostenediol) , bolasterone, boldenone, boldione (androsta-1,4-diene-3,17-dione), calusterone, clostebol, danazol (17α-ethy... |
(b) Endogenous** AAS when administered exogenously: Androstenediol (androst-5-ene-3 β,17β-diol) , androstenedione (androst-4-ene-3,17-dione) , dihydrotestosterone (17β-hydroxy-5 α-androstan-3-one) , prasterone (dehydroepiandrosterone, DHEA) , testosterone, and the following metabolites and isomers: 5α-androstane-3... |
For purposes of this section: * “exogenous” refers to a substance whic h is not ordinarily capable of being produced by the body naturally. |
** “endogenous” refers to a substance which is capable of being produced by the body naturally. |
S1.2. |
Other Anabolic Agents, including but not limited to: Clenbuterol, selective androgen receptor modulators (SARMs), tibolone, zeranol, zilpaterol . |
S2. |
PEPTIDE HORMONES, GROWTH FACTORS AND RELATED SUBSTANCES The following substances and their releasing factors are prohibited: 1. |
Erythropoiesis-Stimulating Agents [e.g. |
erythropoietin (EPO), darbepoetin (dEPO), hypoxia-induc ible factor (HIF) stabilizers, methoxy polyethylene glycol-epoet in beta (CERA), peginesatide (Hematide)]; 2. |
Chorionic Gonadotrophin (CG) and Luteinizing Hormone (LH) in males; 3. |
Insulins; 4. |
Corticotrophins; 5. |
Growth Hormone (GH), Insulin-li ke Growth Factor-1 (IGF-1), Fibroblast Growth Factors (FGFs), Hepatocyte Growth Factor (HGF), Mechano Growth Factors (MGFs), Pl atelet-Derived Growth Factor (PDGF), Vascular-Endothelial Growth Factor (VEGF), as well as any other growth factor affecting muscle, tendon or ligament protein... |
S3. |
BETA-2 AGONISTS All beta-2 agonists (including both optical isomers where relevant) are prohibited except salbutamol (maximum 1600 microgr ams over 24 hours) and salmeterol when taken by inhalation in accordance with th e manufacturers’ recommended therapeutic regime. |
The presence of salbutamol in urine in ex cess of 1000 ng/mL is presumed not to be an intended therapeutic use of the substance and will be considered as an Adverse Analytical Finding unless the Athlete proves, through a controlled pharmacokinetic study, that the abnormal result was the cons equence of the use of a th... |
S4. |
HORMONE ANTAGONISTS AND MODULATORS The following classes are prohibited: 1. |
Aromatase inhibitors including, but not limited to: aminoglutethimide, anastrozole, androsta-1,4,6-triene-3,17-dione (androstatrienedione), 4-androstene-3,6,17 trione (6-oxo), exem estane, formestane, letrozole, testolactone; 2. |
Selective estrogen receptor modulators (SERMs) including, but not limited to: raloxifene, tamoxi fen, toremifene; 3. |
Other anti-estrogenic substances including, but not limited to : clomiphene, cyclofenil, fulvestrant; 4. |
Agents modifying myostatin function(s) including but not limited to: myostatin inhibitors. |
S5. |
DIURETICS AND OTHER MASKING AGENTS Masking agents are prohibited. |
They include: Diuretics, desmopressin, plasma expanders ( e.g. |
glycerol, intravenous administration of albumin, dextran, hydroxyethyl starch and mannitol), probenecid, and other substances with similar biological effect(s). |
Diuretics include: Acetazolamide, amiloride, bumetan ide, canrenone, chlorthalidone, etacrynic acid, furosemide, indapa mide, metolazone, spironolactone, thiazides (e.g. |
bendroflumethiazide, chlorothiazide, hydrochlorothiazide ), triamterene , and other substances with a similar chemical structure or similar biological effect(s) (excep t drosperinone, pamabrom and topical dorzolamide and brinzolamide which are not prohibited). |
The use In- and O ut-of-Competition, as applicable, of any quantity of a substance subject to threshold limits (i.e. |
salbut amol, morphine, cathine, ephedrine, methylephedrine and pseudoephedrine) in conjunction with a diuretic or other masking agent requires the deliverance of a specific Therapeutic Use Exemption for that substance in addition to the one granted for the diuretic or other masking agent. |
PROHIBITED METHODS M1. |
ENHANCEMENT OF OXYGEN TRANSFER The following are prohibited: 1. |
Blood doping, including the use of autologous, homologous or heterologous blood or red blood cell products of any origin; 2. |
Artificially enhancing the uptake, transport or delivery of oxygen, including, but not limited to, perfluor ochemicals, efaproxiral (RSR13) and modified haemoglobin products (e.g. |
h aemoglobin-based blood substitutes, microencapsulated haemoglobin pr oducts), excluding supplemental oxygen. |
M2. |
CHEMICAL AND PHYSICAL MANIPULATION The following is prohibited: 1. |
Tampering, or attempting to tamper, in order to alter the integrity and validity of Samples collected during Doping Control is prohibited. |
These include but are not limited to catheterization, urine substitution and/or adulteration (e.g. |
proteases). |
2. |
Intravenous infusions are prohibited except for those legi timately received in the course of hospital admissions or clinical investigations. |
3. |
Sequential withdrawal, manipulati on and reinfusion of whole blood into the circulatory system is prohibited. |
M3. |
GENE DOPING The following, with the potential to enha nce sport performance, are prohibited: 1. |
The transfer of nucleic acid s or nucleic acid sequences; 2. |
The use of normal or genetically modified cells; 3. |
The use of agents that directly or indirectly affect functions known to influence performance by altering gene expression. |
For example, Peroxisome Proliferator Activated Receptor δ (PPARδ) agonists (e.g. |
GW 1516) and PPAR δ-AMP-activated protein kina se (AMPK) axis agonists (e.g. |
AICAR) are prohibited. |
SUBSTANCES AND METHODS PROHIBITED IN-COMPETITION In addition to the categories S0 to S5 and M1 to M3 defined above, the following categories are prohibited In-Competition : PROHIBITED SUBSTANCES S6. |
STIMULANTS All stimulants (including both optical is omers where relevant) are prohibited, except imidazole derivatives for topical use a nd those stimulants included in the 2011 Monitoring Program. |
* Stimulants include: (a) Non-Specified Stimulants: Adrafinil, amfepramone, amiphena zole, amphetamine, amphetaminil, benfluorex, benzphetamine, benzylpiperazine, bromantan, clobenzorex, cocaine, cropropamide, crotetamide, dimethylamphetamine, etilamphetamine, famprofazone, fenc amine, fenetylline, fenfluramine,... |
A stimulant not expressly listed in this section is a Specified Substance. |
(b) Specified Stimulants (examples): Adrenaline**, cathine***, ephedrine****, etamivan , etilefrine, fenbutrazate, fencamfamin, heptaminol, isometheptene, levmetamfetamine, meclofenoxate, methylephedrine****, methylhexaneamine (dimethylpentylamine), methylpheni date, nikethamide, norfenefrine, octopamine, oxilofrine, ... |
* The following substances included in the 2011 Monitoring Program (bupropion, caffeine, phenylephrine, phenylpropanolam ine, pipradol, synephrine) are not considered as Prohibited Substances ** Adrenaline associated with local anaesthetic agents or by local administration (e.g. |
nasal, ophthalmologic) is not prohibited. |
*** Cathine is prohibited when its concentration in urine is greater than 5 micrograms per milliliter. |
**** Each of ephedrine and methylephedrine is prohibited when its concentration in urine is greater than 10 micrograms per milliliter. |
***** Pseudoephedrine is prohibited when its concentration in urine is greater than 150 micrograms per milliliter. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.