text
stringlengths
3
16.9k
short_form
stringclasses
826 values
long_form
stringlengths
4
78
freq
int64
6
4.19k
num_candidates
int64
2
14
__index_level_0__
int64
18
558k
Considerando que el Reglamento CE n° 3051/95 prevé que, por lo que respecta a los transbordadores de carga rodada que naveguen con origen o destino en puertos de los Estados miembros de la Comunidad, las compañías y los Estados miembros deben cumplir lo establecido en el Código internacional de gestión de la seguridad, aprobado por la OMI mediante Resolución de la Asamblea A.74118, de 4 de noviembre de 1993;
OMI
Organización Marítima Internacional
895
3
8,241
Considerando que, en el marco de sus trabajos de control de los datos estadísticos que está obligada a suministrar en virtud del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, la Comisión debe conocer y evaluar determinadas operaciones específicas que repercuten sobre el PIB o el producto nacional bruto PNB;
PIB
producto interno bruto
2,295
2
8,249
Considerando que, por consiguiente, para aplicar los artículos 2 y 6 del Reglamento CE 3605/93 relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, es necesario clarificar y completar determinadas reglas de la segunda edición del SEC relativas a dichas operaciones específicas, en el contexto de la definición del PNBpm que aparece en el artículo 1 de la Directiva 89/130/CEE, Euratom;
SEC
Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas
20
7
8,251
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de septiembre de 1998 sobre una reglamentación técnica común relativa a las estaciones terrenas móviles ETM de las redes de comunicaciones personales por satélite S-PCN, incluidas las estaciones portátiles, para S-PCN que funcionan en las bandas de frecuencias de 2,0 GHz en el SMS [notificada con el número C1998 2376] Texto pertinente a los fines del EEE 98/534/CE
SMS
servicios móviles por satélite
35
2
8,270
La presente Decisión establece una reglamentación técnica común relativa a las estaciones terrenas móviles ETM de las redes de comunicaciones personales por satélite S-PCN, incluidas las estaciones portátiles, para las S-PCN que funcionan en las bandas de frecuencia de 2,0 GHz en el SMS.
SMS
servicios móviles por satélite
35
2
8,272
[Redes de comunicación personal por satélite S-PCN; Estaciones terrenas móviles ETM, incluidas las estaciones portátiles, para S-PCN que funcionan en las bandas de frecuencias de 2,0 GHz en el SMS
SMS
servicios móviles por satélite
35
2
8,277
OBSERVANDO el interés expresado por los Gobiernos europeos en una contribución europea a la navegación por satélite, manifestado con motivo de la reunión de la CEAC de 10 de junio de 1994;
CEAC
Conferencia Europea de Aviación Civil
46
2
8,296
Eurocontrol realizará, en el marco de sus actividades sobre las aplicaciones de la navegación por satélite, y en estrecha cooperación con la OACI, las siguientes actividades:
OACI
Organización de Aviación Civil Internacional
808
2
8,297
Considerando que el Consejo adoptó mediante Resolución de 3 de noviembre de 1986 el programa de acción para las PYME 10;
PYME
pequeñas y medianas empresas
1,847
6
8,347
Considerando que la Resolución no 46, adoptada el 20 de noviembre de 1987, por el grupo de expertos de problemas aduaneros que afectan a los transportes de la Comisión ECE, contiene medidas que tienen por efecto, por una parte, garantizar la correcta aplicación del Convenio aduanero de 1975 relativo al transporte internacional de mercancías amparadas por los talonarios TIR Convenio TIR y, por otra, prevenir o detectar los fraudes que pudiesen cometerse como consecuencia de la no conformidad de los contenedores con las normas aplicables al transporte de mercancías bajo precinto aduanero;
ECE
Económica para Europa
10
2
8,360
Considerando que el Reglamento CEE no 950/68 del Consejo, de 28 de junio de 1968, relativo al arancel 3, modificado en último lugar por el Reglamento CEE no 3529/87 4, estableció la nomenclatura del arancel AAC con arreglo al Convenio de 15 de diciembre de 1950 sobre la nomenclatura para la clasificación de las mercancías en los aranceles aduaneros;
AAC
aduanero común
75
2
8,383
Considerando, por tanto, que la presente Dirtectiva se limita a definir los requisitos de protección en materia de compatibilidad electromagnética; que, a fin de facilitar la prueba de conformidad con dichos requisitos, es importante disponer de normas armonizadas a escala europea relativas a la compatibilidad electromagnética, normas cuyo respeto garantice a los productos una presunción de conformidad con los requisitos de protección; que estas normas armonizadas a escala europea son elaboradas por organismos privados y deben conservar su carácter de textos no obligatorios; que, a tal fin, se reconoce al Comité europeo de normalización electrotécnica CENELEC como el organismo competente en el ámbito de la presente Directiva para adoptar las normas armonizadas de conformidad con las orientaciones generales para la cooperación entre la Comisión y el CEN y el CENELEC, firmadas el 13 de noviembre de 1984; que, con arreglo a la presente Directiva, una norma armonizada es una especificación técnica norma europea o documento de armonización adoptada por el CENELEC bajo mandato de la Comisión, de conformidad con la Directiva 83/189/CEE del Consejo, de 28 de marzo de 1983, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas 1, modificada en último lugar por la Directiva 88/182/CEE 2, así como en virtud de las orientaciones generales antes mencionadas;
CEN
Comité Europeo de Normalización
299
4
8,396
una luz de marcha AR homologada CEE de conformidad con la Directiva 77/539/CEE;
AR
atrás
11
3
8,397
Considerando que, según el artículo 8 del Reglamento CEE Nº 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, sobre la financiación de la política agraria común 3, cuya última modificación la constituye el Reglamento CEE Nº 2048/88 4, los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para garantizar la realidad y la regularidad de las operaciones financiadas por el FEOGA, para prevenir y perseguir las irregularidades y para recuperar las sumas perdidas como consecuencia de irregularidades o de negligencias;
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
1,179
3
8,432
El desglose de las operaciones por categoría estadística se realizará por medio de datos extraídos de las cuentas nacionales establecidas de acuerdo con el SEC.
SEC
sistema europeo de cuentas económicas integradas
22
7
8,447
En los plazos fijados en el apartado 1 para cada categoría de instalación respectivamente, toda instalación existente deberá respetar, cuando esté en funcionamiento, un valor límite de 100 mg/Nm3 en lo relativo a la concentración de monóxido de CO en el gas de combustión.
CO
carbono
454
4
8,473
La concentración de monóxido de CO establecida en el apartado 2 del artículo 4 representará:
CO
carbono
454
4
8,476
un proyector de marcha AR homologado CEE de conformidad con la Directiva 77/539/CEE;
AR
atrás
11
3
8,492
Considerando que la comparabilidad conceptual del PNBpm se garantiza mediante el cumplimiento de las definiciones y normas de contabilización relativas al mismo del SEC;
SEC
sistema europeo de cuentas económicas integradas
22
7
8,501
El PNBpm se define con arreglo al SEC vigente.
SEC
sistema europeo de cuentas económicas integradas
22
7
8,502
El PIBpm N1 es el saldo entre la producción de bienes y servicios P 10 y el consumo intermedio P 20, más el IVA que grava los productos R 21 y los impuestos netos vinculados a la importación con exclusión del IVA R 29.
IVA
impuesto sobre el valor añadido
537
8
8,504
- una luz de marcha AR, con homologación CEE conforme a la Directiva 77/539/CEE;
AR
atrás
11
3
8,506
3 La medida de inaplicación tiene por objeto excluir completamente del derecho a deducción el IVA con que se gravan los gastos relativos a bienes y servicios cuando el porcentaje de su utilización para las necesidades privadas del sujeto pasivo o de su personal, o bien de forma más general para fines ajenos a su empresa, supere el 90 % de su utilización total.
IVA
impuesto sobre el valor añadido
537
8
8,516
Como ejemplo se pueden citar, entre otras, las obligaciones -aplicables a la ejecución del contrato- de contratar a desempleados de larga duración o de organizar acciones de formación para los desempleados o los jóvenes, de respetar en lo sustancial las disposiciones de los convenios fundamentales de la OIT en el supuesto de que éstos no se hubieran aplicado en el Derecho nacional, de contratar a un número de personas discapacitadas superior al que exige la legislación nacional.
OIT
Organización Internacional del Trabajo
3,568
3
8,517
La presente Directiva se aplicará a los contratos públicos que no estén excluidos en virtud de las excepciones previstas en los artículos 10 y 11 y en los artículos 12 a 18 y cuyo valor estimado, sin incluir el IVA, sea igual o superior a los umbrales siguientes:
IVA
impuesto sobre el valor añadido
537
8
8,520
Quedan excluidas de los programas apícolas las medidas financiadas en el marco del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA8.
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
1,179
3
8,561
1 Conforme a lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento CEE n° 2081/92, para tener derecho a una denominación de origen protegida DOP o una IGP, un producto agrícola o alimenticio debe ajustarse a un pliego de condiciones, el cual debe entregarse a la Comisión.
IGP
indicación geográfica protegida
261
3
8,576
El anexo del Reglamento CE n° 2400/96 se completa con las denominaciones que figuran en el anexo del presente Reglamento, las cuales quedan inscritas como IGP y denominación de origen protegida DOP en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas establecido en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento CEE n° 2081/92.
IGP
indicación geográfica protegida
261
3
8,587
8 En la segunda notificación, de 6 de agosto de 2002, se comunicaba a la Comisión que la Oficina Federal de Empleo se había hecho cargo de cerca de 12,6 millones de EUR del coste total de un plan social por importe de 20,6 millones EUR destinado a los 1800 empleados que debían ser despedidos.
EUR
euros
43
4
8,594
1 está vinculada directamente a la clasificación estadística de productos por actividades CPA, basada a su vez en la CCP elaborada por las Naciones Unidas.
CCP
Clasificación Central de Productos
27
2
8,616
- IVA,
IVA
impuestos del tipo valor añadido
9
8
8,619
Los IVA son impuestos sobre los bienes o servicios, que las empresas recaudan por etapas y que al final recaen en su totalidad sobre los compradores finales.
IVA
impuestos del tipo valor añadido
9
8
8,620
Estos impuestos comprenden el IVA y los otros impuestos deducibles según modalidades análogas a las vigentes para el IVA40.
IVA
impuesto sobre el valor añadido
537
8
8,621
- determinadas ayudas introducidas por la reforma de la PAC.
PAC
política agrícola común
818
13
8,622
Las ayudas a la inversión procedentes del resto del mundo incluyen las pagadas directamente por las instituciones de la Unión Europea a través del FEOGA, sección de Orientación.
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
1,179
3
8,624
La UTA se define como empleo equivalente a tiempo completo lo que corresponde al número de puestos de trabajo equivalentes a tiempo completo, es decir, el total de horas trabajadas dividido por la media anual de horas trabajadas en puestos de trabajo a tiempo completo dentro del territorio económico.
UTA
unidad de trabajo anual
37
3
8,625
1.14 apoya la propuesta de la Comisión de que los productos cuya etiqueta indique que contienen OMG no puedan etiquetarse como productos ecológicos y que los umbrales aplicables a la presencia accidental de OMG en los productos utilizados en la agricultura ecológica de etiquetado sean los mismos que los umbrales generales.
OMG
organismos modificados genéticamente
269
2
8,628
2.21 considera positiva la inclusión de un artículo dedicado a los informes anuales y el informe final concretando el contenido de aquellos; estima que en esos informes deben aparecer también las formas de participación y consulta de los agentes sociales, los representantes del interés público no gubernamental y las ONG.
ONG
organizaciones no gubernamentales
4,185
5
8,630
Los gastos de transporte derivados de las operaciones de distribución gratuita de todos los productos retirados del mercado correrán a cargo de la sección de Garantía del FEOGA, sobre la base de los importes a tanto alzado que se establecen en el anexo V en función de la distancia entre el lugar de retirada y el de entrega.
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
1,179
3
8,631
Los gastos de selección y de embalaje de los productos frescos retirados del mercado que se destinen a las operaciones de distribución gratuita contempladas en el apartado 1 del artículo 30 del Reglamento CE n° 2200/96 correrán a cargo de la sección de Garantía del FEOGA hasta un importe máximo a tanto alzado de 132 euros por tonelada de peso neto y sólo para los productos que se presenten en envases de menos de 25 kilogramos de peso neto.
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
1,179
3
8,632
2.4 Espera con interés el momento de dar la bienvenida a 15 representantes de los entes regionales y locales rumanos que actúan como observadores en el CDR, y lamenta que no haya sido posible establecer en su debido momento un CCM con Rumanía.
CCM
Comité Consultivo Mixto
29
3
8,639
CAPĺTULO 1 0 — SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA Y CONTRIBUCIÓN DE LA AELC
AELC
ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO
11
3
8,640
Lista de las materias originarias de Turquía para las que no son aplicables las disposiciones de los artículos 3 y 4 por capítulos y partidas del SA
SA
Sistema Armonizado
38
4
8,671
6 En lo que atañe al desarrollo rural, debe aclararse que se aplica la norma de justificación de los gastos mediante facturas abonadas, sin perjuicio de las disposiciones específicas establecidas en el Reglamento CE n° 445/2002 de la Comisión, de 26 de febrero de 2002, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA3 en relación con la fijación de baremos para los precios unitarios de determinadas inversiones en el ámbito de la silvicultura.
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
1,179
3
8,680
En lo que atañe al desarrollo rural, lo especificado en el punto 2.1 no será obstáculo para la aplicación de las disposiciones específicas establecidas en el Reglamento CE n° 445/2002 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA en relación con la fijación de baremos para los precios unitarios de determinadas inversiones en el ámbito de la silvicultura.
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
1,179
3
8,685
Las operaciones financiadas a través del IFOP se regirán siempre por el procedimiento establecido en el punto 3.
IFOP
Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca
339
2
8,686
Podrá adaptarse el período de referencia para tener en cuenta el vínculo con las obligaciones en materia del IVA y de aduana, con arreglo a las normas que se establezcan de conformidad con el procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 14.
IVA
impuesto sobre el valor añadido
537
8
8,694
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento CE no 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA COM20040652 — C6-0162/2004 — 2004/0234CNS
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
1,179
3
8,698
El 26 de junio de 2003, el Consejo adoptó una reforma en profundidad de la PAC que modifica considerablemente el sistema de apoyo al sector agrario comunitario.
PAC
política agrícola común
818
13
8,702
- la reforma de la PAC y las consecuencias de la disociación en los distintos sectores y en función de las características de su aplicación;
PAC
política agrícola común
818
13
8,704
- la ampliación de la UE y las consecuencias en la producción en el marco de los regímenes vigentes.
UE
Unión Europea
3,430
2
8,705
La clasificación de los productos enumerados en el anexo I se basará en la NC establecida por el Reglamento CEE no 2658/87 del Consejo de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común [3].
NC
nomenclatura combinada
143
4
8,716
Cada LIC está identificado por las informaciones contenidas en el formulario Natura 2000, incluido el mapa remitido por las autoridades nacionales competentes con arreglo al segundo párrafo del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 92/43/CEE, excepto los tipos de hábitat y las especies que se enumeran en el anexo II de la presente Decisión.
LIC
lugares de importancia comunitaria
330
6
8,721
Toda la información mencionada a continuación está basada en los datos propuestos, remitidos y validados por Austria AT, IT, Alemania DE, Francia FR, España ES, Finlandia FI y Suecia SE.
IT
Italia
7
6
8,723
Toda la información mencionada a continuación está basada en los datos propuestos, remitidos y validados por Austria AT, Italia IT, Alemania DE, Francia FR, España ES, Finlandia FI y SE.
SE
Suecia
7
4
8,727
C. Considerando que las fuerzas francesas y la ONUCI un contingente total de 10000 soldados, controlan la "zona de confianza" y están autorizadas a utilizar todos los medios necesarios para evitar acciones hostiles,
ONUCI
Operación de las Naciones Unidas en Costa de Marfil
8
2
8,748
La OIE también propuso que la evaluación del riesgo para la salud humana y la sanidad animal en países se basara en una combinación de la propagación de la EEB y la aplicación de medidas para prevenir el riesgo.
OIE
Organización Mundial de Sanidad Animal
247
7
8,751
6 Los servicios de la Comisión necesitan estadísticas armonizadas anuales sobre el uso de las TIC en las empresas.
TIC
tecnologías de información y comunicación
240
3
8,768
Es uno de los sectores más innovadores, ya que registra el 18 % del gasto comunitario total en I+D[5].
I+D
investigación y desarrollo
207
2
8,779
La libre circulación de personas es uno de los objetivos y de los principios del Acuerdo sobre el Espacio EEE, que entró en vigor el 1 de enero de 1994[4].
EEE
Económico Europeo
760
5
8,794
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la "Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 2000/819/CE relativa al Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las PYME 2001-2005"
PYME
pequeñas y medianas empresas
1,847
6
8,814
[3] Decisión del Consejo 98/347/CE sobre medidas de ayuda financiera a las PYME de carácter innovador y generadoras de empleo — Iniciativa para el crecimiento y el empleo DO L 155 de 29.5.1998.
PYME
pequeñas y medianas empresas
1,847
6
8,815
[4] Decisión del Consejo 2000/819/CE relativa al Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las PYME 2001-2005 DO L 333 de 29.12.2000.
PYME
pequeñas y medianas empresas
1,847
6
8,816
2 El 12 de diciembre de 2002, la Conferencia Diplomática de la OMI aprobó un conjunto de enmiendas al Convenio SOLAS para la seguridad de la vida humana en el mar, así como un Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias Código PBIP, que dispone una serie de medidas en relación con la protección marítima.
OMI
Organización Marítima Internacional
895
3
8,828
1 La Comunidad Europea es miembro de la CGPM; al adherirse a esta organización, la Comunidad depositó una declaración única sobre el ejercicio de las competencias y del derecho de voto por parte de la Comunidad [3].
CGPM
Comisión General de Pesca del Mediterráneo
64
2
8,842
1.1 Los HAP son sustancias presentes en la naturaleza que se liberan durante toda combustión incontrolada de compuestos de carbono a baja temperatura.
HAP
hidrocarburos aromáticos policíclicos
87
2
8,859
La falta de métodos de ensayo armonizados sobre el contenido en HAP de los aceites diluyentes y los neumáticos, por ejemplo, del CEN o la Organización Internacional de Normalización ISO, no debe retrasar la entrada en vigor de la Directiva.
CEN
Comité Europeo de Normalización
299
4
8,860
La IED proviene principalmente de la Unión Europea más del 60 % en 1998, y va dirigida principalmente a la República Checa, Hungría y Polonia.
IED
inversión extranjera directa
595
2
8,862
2 El artículo 12 determina el número de análisis que debe efectuar el Centro CCI, incluidos los análisis de las muestras de los Estados miembros que aún no disponen del equipo necesario.
CCI
Común de Investigación
553
7
8,890
El Parlamento, en particular, ha acogido favorablemente la creación por el COI de una Fundación Internacional para la Tregua Olímpica, destinada a promover los ideales de paz y comprensión a través del deporte.
COI
Comité Olímpico Internacional
620
6
8,896
La información ha sido suministrada conjuntamente por la Confederación internacional de organizaciones sindicales libres CIOSL, la Confederación europea de sindicatos CES y la CMT.
CMT
Confederación Mundial del Trabajo
37
3
8,900
6 El Reglamento CE no 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo [3] establece una NUTS para los Estados miembros; por consiguiente, deben sustituirse los niveles regionales definidos con anterioridad por la nueva nomenclatura NUTS.
NUTS
nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas
150
2
8,901
Por lo que se refiere a las subdivisiones territoriales contempladas en el apartado 1 del artículo 6 de la Directiva 93/23/CEE, los Estados miembros seguirán el nivel de la NUTS definido en el anexo I. Estarán autorizados a no establecer los resultados de las regiones cuya cabaña porcina sea inferior al 1 % de su cabaña porcina nacional.
NUTS
nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas
150
2
8,902
por el que se modifican los Reglamentos CE n° 1782/2003, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores, CE n° 1786/2003, sobre la organización común de mercado de los forrajes desecados, y CE n° 1257/1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA con motivo de la adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia a la Unión Europea
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
1,179
3
8,905
Por lo tanto, en los nuevos Estados miembros no es necesario implantar medidas de "gestión de estrategias integradas de desarrollo rural por cooperaciones locales", implantadas por el Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA5, ya que quedan cubiertas por las medidas tipo Leader+.
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
1,179
3
8,906
- Vista la Decimotercera Reunión de la Conferencia de las Partes de la Convención sobre el CITES, que se celebrará del 2 al 14 de octubre de 2004 en Bangkok Tailandia,
CITES
Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
393
3
8,918
G. Considerando que las Partes, en contra de la recomendación contenida en la Resolución del Parlamento Europeo, de 24 de octubre de 2002, sobre la XII reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre el CITES [1], aprobaron en la XII reunión de la Conferencia de las Partes una propuesta para permitir el comercio de marfil por parte de Botsuana, Namibia y Sudáfrica; considerando, no obstante, que las condiciones establecidas en dicha decisión no se cumplieron en el plazo señalado por la XII reunión de la Conferencia de las Partes,
CITES
Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
393
3
8,920
1.1 El CESE considera necesario elaborar y fijar normas duraderas, seguras desde el punto de vista jurídico y aplicables en materia de coexistencia de cultivos de OMG con cultivos convencionales y ecológicos y en materia de protección medioambiental del conjunto del sector alimentario y de los productos agrícolas, pesqueros y silvícolas, incluidos los cultivos en los ámbitos de los productos farmacéuticos y no alimentarios y de la investigación.
OMG
organismos modificados genéticamente
269
2
8,934
2.1 La autorización de la comercialización de OMG
OMG
organismos modificados genéticamente
269
2
8,935
1 En el contexto del sistema común del IVA, resulta necesario simplificar las obligaciones que incumben a las empresas, ya que actualmente suponen una carga desproporcionada y comprometen, por tanto, el buen funcionamiento del mercado interior, al impedir injustificadamente a las empresas desarrollar actividades económicas en otros Estados miembros.
IVA
impuesto sobre el valor añadido
537
8
8,939
1 En virtud de la Directiva 200X/XX/CE, de DD/MM/200X, por la que se modifica la Directiva 77/388/CEE a fin de simplificar las obligaciones en lo que respecta al [18], puede ofrecerse un régimen de ventanilla única a todos aquellos sujetos pasivos a quienes incumba el cumplimiento de obligaciones en materia del IVA en un Estado miembro en el que no estén establecidos.
IVA
impuesto sobre el valor añadido
537
8
8,940
Como ejemplo se pueden citar las obligaciones, aplicables durante la ejecución del contrato, de contratar a desempleados de larga duración o de establecer acciones de formación para los desempleados o los jóvenes, de respetar en lo sustancial las disposiciones de los convenios fundamentales de la OIT en el supuesto de que éstos no se hubieran aplicado en el Derecho nacional, de contratar un número de personas discapacitadas superior al que exige la legislación nacional.
OIT
Organización Internacional del Trabajo
3,568
3
8,953
- FEVE.
FEVE
Ferrocarriles de Vía Estrecha
13
2
8,968
VISTA su Resolución sobre la próxima CIG CDR 54/1999 [5],
CIG
Conferencia Intergubernamental
195
3
8,979
De conformidad con el Reglamento CE n° 2037/2000 está prohibido el uso de CFC e hidro HCFC como refrigerantes y para la producción de espumantes destinados a los aparatos nuevos, así como su comercialización.
CFC
clorofluorocarbonos
211
3
8,984
El anexo del Reglamento CE n° 2400/96 se completa con las denominaciones que figuran en el anexo del presente Reglamento y dichas denominaciones quedan inscritas en el "Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas", previsto en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento CEE n° 2081/92, como IGP.
IGP
indicación geográfica protegida
261
3
9,016
- "[El CESE] Expresa el deseo de que la actividad de las concesiones sea objeto de un régimen específico, particularmente para las RTE."
RTE
redes transeuropeas
221
4
9,049
1 En los apartados 2 y 3 del artículo 47 bis y en el artículo 47 ter del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA y por el que se modifican y derogan determinados Reglamentos3, modificado por el Acta de adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia, se establecen normas particulares para la financiación por la sección de Garantía del FEOGA de las medidas de desarrollo rural enumeradas en el apartado 1 del artículo 47 bis del Reglamento citado.
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
1,179
3
9,052
4 El Reglamento CE n° 445/2002 de la Comisión, de 26 de febrero de 2002, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA7, contiene disposiciones financieras que son incompatibles con las normas específicas previstas en los artículos 47 bis y 47 ter del Reglamento CE n° 1257/1999.
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
1,179
3
9,053
Dichas listas incorporan las listas que figuran en los anexos del Convenio sobre el CITES.
CITES
Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
393
3
9,062
- el código de la NC,
NC
nomenclatura combinada
143
4
9,074
La clasificación de los productos enumerados en el anexo I se basará en la NC establecida por el Reglamento CEE no 2658/87 del Consejo [4].
NC
nomenclatura combinada
143
4
9,076
La clasificación de los productos siderúrgicos contemplados en la presente Decisión se basa en la NC.
NC
nomenclatura combinada
143
4
9,078
Por iniciativa de la Comisión o de un Estado miembro, la sección de nomenclatura arancelaria y estadística del Comité del Código Aduanero, constituido en virtud del Reglamento CEE no 2658/87 del Consejo, examinará urgentemente, de conformidad con las disposiciones de los antedichos reglamentos, todas las cuestiones relativas a la clasificación de los productos mencionados por el presente Reglamento en la NC, para clasificarlos en las categorías apropiadas.
NC
nomenclatura combinada
143
4
9,080
La Comunidad informará a Ucrania acerca de los eventuales cambios de la NC que afecten a los productos contemplados en la presente Decisión cuando dichos cambios sean adoptados por las autoridades competentes de la Comunidad.
NC
nomenclatura combinada
143
4
9,081
Los procedimientos recomendados se ajustan a las normas internacionalmente reconocidas, establecidas por el Manual de normas para pruebas de diagnóstico y vacunas, tercera edición, 1996, de la OIE.
OIE
Oficina Internacional de Epizootias
64
7
9,088
El CESE reconoce que es urgente mejorar la protección portuaria más allá de la interfaz buque-puerto, pero subraya que habría sido más prudente analizar los avances que ya se han realizado al respecto en el ámbito internacional, en particular en el marco de la OMI, la OIT y la OMA, así como facilitar próximamente unas orientaciones claras para alcanzar dicho objetivo.
OMA
Organización Mundial de Aduanas
260
3
9,105
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la "Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento CE no 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece una NUTS con motivo de la adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia a la Unión Europea"
NUTS
nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas
150
2
9,118
por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del 9º FED
FED
Fondo Europeo de Desarrollo
771
4
9,120
En octubre de 2003, la Comisión publicó una Comunicación relativa a la plena integración de la cooperación con los países de África, el Caribe y el Pacífico ACP y los Países y Territorios de Ultramar PTU en el presupuesto de la UE, instando al Consejo y al Parlamento Europeo a apoyar la «inclusión en el presupuesto» del FED[1].
FED
Fondo Europeo de Desarrollo
771
4
9,122