text stringlengths 3 16.9k | short_form stringclasses 826 values | long_form stringlengths 4 78 | freq int64 6 4.19k | num_candidates int64 2 14 | __index_level_0__ int64 18 558k |
|---|---|---|---|---|---|
El componente relativo a la cooperación para la financiación del desarrollo del Acuerdo de Cotonú se financia con cargo al FED, definido por un Protocolo financiero para cada período de cinco años. | FED | Fondo Europeo de Desarrollo | 771 | 4 | 9,123 |
La clasificación de los productos enumerados en el anexo I se basará en la NC establecida por el Reglamento CEE no 2658/87 [3]. | NC | nomenclatura combinada | 143 | 4 | 9,142 |
Reglamento CE n° 2157/2001 del Consejo, de 8 de octubre de 2001 , por el que se aprueba el Estatuto de SE. | SE | Sociedad Anónima Europea | 30 | 4 | 9,152 |
«2.El programa estará abierto a la participación de Turquía y de los Estados de la AELC miembros del Acuerdo EEE, sobre la base de créditos adicionales que se facilitarán con arreglo a los procedimientos que se acuerden con dichos países.» | AELC | Asociación Europea de Libre Comercio | 581 | 3 | 9,156 |
«2.El programa estará abierto a la participación de Turquía y de los Estados de la AELC miembros del Acuerdo EEE sobre la base de créditos adicionales, de conformidad con los procedimientos que se acuerden con dichos países.» . | AELC | Asociación Europea de Libre Comercio | 581 | 3 | 9,157 |
Resolución de 24.9.2003 sobre el proyecto de Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa, y que contiene el dictamen del Parlamento Europeo, sobre la convocatoria de la CIG DO C 77 E de 26.3.2004, p. 255, ponentes: José María Gil-Robles Gil-Delgado, Dimitris Tsatsos; A5-0299/2003. | CIG | Conferencia Intergubernamental | 195 | 3 | 9,158 |
2.3.1 De esa gran variedad de empresas merece resaltarse la clasificación según su dimensión: grandes empresas, microempresas, PYME, ya que el tamaño parece ser un factor relevante a la hora de establecer ámbitos de cooperación y son las PYME las que tienen con frecuencia una mayor voluntad de cooperación, tal vez porque precisen un mayor apoyo en la consecución de sus objetivos al ser más dependientes. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 9,162 |
4.2.3.1 Las TIC son otro campo dentro de los objetivos económicos del sector turismo en que la cooperación se hace necesaria, al precisarse una respuesta en este campo que conjugue los objetivos de los destinos turísticos, normalmente representados por el sector público, con los de la actividad económica de ventas de servicios turísticos, normalmente representados por las empresas. | TIC | tecnologías de información y comunicación | 240 | 3 | 9,163 |
D01 | Delegación para las Relaciones con Suiza, Islandia y Noruega, y en la Comisión Parlamentaria Mixta del Espacio EEE: | 17 miembros | | EEE | Económico Europeo | 760 | 5 | 9,170 |
D23 | Delegación para las Relaciones con los Países del Sudeste Asiático y la ASEAN: | 19 miembros | | ASEAN | Asociación de Naciones del Sudeste Asiático | 99 | 3 | 9,171 |
24 La AESA emitió un dictamen sobre el uso de este preparado en el que se concluye que no representa riesgo alguno para estas categorías adicionales de animales, en las condiciones previstas en el anexo V del presente Reglamento. | AESA | Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria | 97 | 3 | 9,177 |
2 El 17 de diciembre de 2003 el CNIC publicó la Norma Internacional de Contabilidad NIC 39 revisada Instrumentos financieros: reconocimiento y valoración como parte de la iniciativa del IASB consistente en mejorar quince normas a tiempo para que fueran aplicadas por las empresas que adopten por primera vez las NIC en 2005. | CNIC | Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad | 34 | 2 | 9,181 |
2 El 17 de diciembre de 2003 el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad CNIC publicó la NIC 39 revisada Instrumentos financieros: reconocimiento y valoración como parte de la iniciativa del IASB consistente en mejorar quince normas a tiempo para que fueran aplicadas por las empresas que adopten por primera vez las NIC en 2005. | NIC | Norma Internacional de Contabilidad | 88 | 6 | 9,182 |
La NIC 39 Instrumentos financieros: reconocimiento y valoración, a excepción de algunas de sus disposiciones sobre la aplicación de la opción del valor razonable y de algunas de sus disposiciones relativas a la contabilidad de coberturas, se insertan en el anexo al Reglamento CE no 1725/2003. | NIC | Norma Internacional de Contabilidad | 88 | 6 | 9,185 |
El anexo del Reglamento CE n° 2400/96 se completa con las denominaciones que figuran en el anexo del presente Reglamento, las cuales quedan inscritas como IGP en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas establecido en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento CEE n° 2081/92. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 9,186 |
2 La cantidad total disponible para 2004 con cargo al Fondo comunitario del tabaco asciende a 28800000 EUR y la mitad de esa cantidad se utilizará para financiar acciones específicas de ayuda a los productores de tabaco a fin de que emprendan la reconversión hacia otros cultivos o hacia otras actividades económicas generadoras de empleo y para financiar estudios relacionados con dichas medidas. | EUR | euros | 43 | 4 | 9,195 |
Visto el Dictamen del Comité de las Regiones CDR 15/2003 fin sobre la "Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones — Balance de cinco años de aplicación de la Estrategia " COM2002 416 final y la "Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones — El futuro de la Estrategia EEE "Una estrategia para el pleno empleo y mejores puestos de trabajo para todos"" COM2003 6 final; | EEE | Europea de Empleo | 32 | 5 | 9,197 |
Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones — Balance de cinco años de aplicación de la Estrategia " COM2002 416 final y la "Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones — El futuro de la Estrategia EEE "Una estrategia para el pleno empleo y mejores puestos de trabajo para todos"" COM2003 6 final, a saber: | EEE | Europea de Empleo | 32 | 5 | 9,198 |
La OIE presentó una propuesta de simplificación de los criterios actuales de categorización de los países según su riesgo frente a la EEB, para su debate en la Sesión General de mayo de 2004. | OIE | Organización Mundial de Sanidad Animal | 247 | 7 | 9,199 |
1 Los clientes a los que pueden prestarse los servicios de gestión de reservas del Eurosistema con arreglo a la Orientación BCE/2004/13 [1] son países y bancos centrales o autoridades monetarias no pertenecientes a la UE, así como organizaciones internacionales. | UE | Unión Europea | 3,430 | 2 | 9,214 |
2 En virtud de acontecimientos recientes y después de un nuevo examen, el Consejo de Gobierno considera útil ampliar la definición de cliente a los Estados miembros que no han adoptado el euro y a sus BCN. | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 9,215 |
7 Los índices de mortalidad por pesca pueden controlarse a través de un método apropiado para la determinación del nivel del TAC de las poblaciones afectadas y un sistema por el cual el esfuerzo pesquero ejercido sobre dichas poblaciones se circunscriba a niveles que hagan improbable el rebasamiento del TAC. | TAC | totales admisibles de capturas | 207 | 10 | 9,217 |
1 Dando seguimiento a la recomendación del Comandante de la Operación de la Unión Europea a propósito de la contribución de Albania, el CMUE acordó recomendar al Comité Político y de Seguridad que aceptase la contribución de este país. | CMUE | Comité Militar de la Unión Europea | 26 | 2 | 9,219 |
1 El artículo 33 duodecies del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA por el que se modifican y derogan determinados Reglamentos1, dispone la concesión de una ayuda temporal a los agricultores a tiempo completo de Malta. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 9,222 |
3 Por otra parte, es necesario adecuar la lista de medidas de desarrollo rural que figura en el anexo II del Reglamento CE n° 141/2004 a la fijada en el punto 8 del anexo II del proyecto de Reglamento de la Comisión por el que se establecen modalidades de aplicación del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 9,223 |
La vacunación prevista en la parte IV deberá realizarse mediante una vacuna inactivada, producida al menos de conformidad con las normas descritas en el Manual de Pruebas de Diagnóstico y Vacunas para los Animales Terrestres, última edición, de la OIE. | OIE | Organización Mundial de Sanidad Animal | 247 | 7 | 9,226 |
que modifica el Reglamento CE n° 1257/1999 sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 9,232 |
1 El capítulo V bis del título II del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA3, prevé una medida de ayuda para los agricultores que cumplan normas rigurosas recientemente introducidas. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 9,233 |
Forestación de tierras agrarias o agrícolas: Creación de nuevos bosques y superficies forestales a partir de tierras agrarias [esta política de forestación se contempló por vez primera en la reforma de la PAC de 1992 como parte de una serie de políticas destinadas a retirar algunas explotaciones agrarias de las labores de producción de alimentos]. | PAC | política agrícola común | 818 | 13 | 9,247 |
A falta de programas forestales, la Comisión aceptó los programas de desarrollo rural PDR y los PO como instrumentos equivalentes a los programas nacionales. | PO | programas operativos | 53 | 4 | 9,250 |
La Comisión ha aceptado los programas de desarrollo rural PDR y los PO como instrumentos equivalentes a los programas forestales. | PO | programas operativos | 53 | 4 | 9,253 |
[32] FEOGA Garantía: el Reglamento CE no 817/2004 de la Comisión DO L 153 de 30.4.2004, p. 30, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA, dispone, en su artículo 69, que los controles sobre el terreno afectarán anualmente como mínimo al 5 % de los beneficiarios, abarcando todos los tipos de medidas de desarrollo rural establecidos en los documentos de programación. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 9,257 |
Ahora bien, en los casos en los que no se dispone de programas de esa naturaleza, la aceptación de los programas de desarrollo rural PDR y los PO como equivalentes parece estar justificada, con el fin de no obstaculizar la ejecución de las medidas forestales contenidas en dichos programas. | PO | programas operativos | 53 | 4 | 9,263 |
En el año 2000, la inexistencia de planes forestales nacionales en algunos Estados miembros se consideró justificación suficiente para aceptar los programas de desarrollo rural PDR o los PO, pues así lo permite el Reglamento CE no 1257/1999 artículo 29. | PO | programas operativos | 53 | 4 | 9,267 |
A falta de tales programas, la aceptación de los programas de desarrollo rural PDR y los PO como equivalentes parecía estar justificada, ya que se trata de una posibilidad que contempla el Reglamento CE no 1257/1999. | PO | programas operativos | 53 | 4 | 9,274 |
En 2002 se puso en marcha un proyecto denominado Bridge/Gateway CA en el contexto del programa IDA para tratar el asunto del reconocimiento de los certificados electrónicos expedidos por distintas autoridades de CA y la confianza en los mismos en el marco del intercambio de correos electrónicos seguros y firmas entre administraciones nacionales distintas. | CA | certificación | 8 | 4 | 9,279 |
Su implantación reviste importancia en particular para implicar a las PYME en la contratación pública. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 9,281 |
En 2005: la Comisión llevará a cabo negociaciones sobre la revisión del ACP. | ACP | Acuerdo sobre Contratación Pública | 17 | 4 | 9,282 |
CA[9] | 8.1 | a | 1,15 | 1,35 | 0,705 | 3,205 | | CA | Commitment Appropriations | 6 | 4 | 9,284 |
PA | b | 0,855 | 0,875 | 0,875 | 0,6 | 3,205 | | PA | Payment Appropriations | 7 | 7 | 9,285 |
Reduktion av Gemensamma tulltaxans tariffer EG nr 593/2004. | EG | enligt förordning | 45 | 11 | 9,309 |
El anexo del Reglamento CE n° 2400/96 se completará con la denominación que figura en anexo del presente Reglamento y dicha denominación se inscribe en calidad de IGP en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas, previsto en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento CEE n° 2081/92. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 9,327 |
[vi] Sin perjuicio de las reglas de interpretación del SA o de la nomenclatura arancelaria israelí, la redacción de la descripción de los productos se considerará de valor meramente indicativo, determinándose el régimen preferencial, en el contexto de este anexo, por la cobertura de los códigos SA o de los códigos arancelarios israelíes. | SA | Sistema Armonizado | 38 | 4 | 9,349 |
La Convención sobre el futuro de Europa propuso a la CIG en su proyecto de Tratado constitucional reorganizar los poderes de ejecución de la Comisión[17]. | CIG | Conferencia Intergubernamental | 195 | 3 | 9,366 |
RELEX | 2 | 3 | | RELEX | Relaciones Exteriores | 16 | 2 | 9,374 |
El anexo del Reglamento CE n° 2400/96 se complementará con las denominaciones que figuran en el anexo del presente Reglamento y que se inscribirán en calidad de denominación de origen protegida DOP o IGP en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas, previsto en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento CEE n° 2081/92. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 9,381 |
5 El Grupo Europeo de Empleo recomendó que la UE formulara recomendaciones más enérgicas a los Estados miembros. | UE | Unión Europea | 3,430 | 2 | 9,389 |
3.4.1 Se propone suprimir los "complementos de programación" de los MCA, así como los propios MCA en tanto que instrumentos de gestión, y sustituirlos por un adecuado texto estratégico sobre la cohesión, equilibrado a nivel comunitario. | MCA | marcos comunitarios de apoyo | 254 | 2 | 9,393 |
Recuerda que la Comisión posee el 30 % 600 millones de euros de las acciones del FEI, cuya cartera acumulativa de operaciones suscritas inversiones en fondos de capital de riesgo y en los mercados de garantías de las PYME ascendía a finales de 2002 a un importe de aproximadamente 7 000 millones de euros; constata que actualmente no hay ningún acuerdo en vigor para la auditoría del FEI por el Tribunal de Cuentas; destaca que, sin embargo, de conformidad con el artículo 248 del Tratado, el Tribunal está autorizado a controlar el conjunto del FEI y sus operaciones; pide al Tribunal que incluya una auditoría global del FEI en su programa de trabajo a fin de asegurar que la gestión financiera del Fondo es sana respetando los principios de economía, eficacia y rendimiento; | FEI | Fondo Europeo de Inversiones | 283 | 4 | 9,413 |
« Gateway to Japan » ofrece un apoyo directo a las PYME europeas que preparan su entrada o su consolidación en el mercado japonés. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 9,417 |
4 El régimen internacional aplicable a los buques de pasaje se ha reforzado y perfeccionado con la aprobación de un considerable número de enmiendas al Convenio SOLAS 1974 por parte de la OMI y una creciente convergencia en la interpretación de las reglas y normas del Convenio SOLAS 1974. | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 9,424 |
"convenios": el Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar de 1974 SOLAS 1974, el Convenio internacional sobre líneas de carga de 1966 LL 66, el Convenio internacional sobre arqueo de buques de 1969, el Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques de 1973, modificado por el Protocolo de 1978 al respecto Marpol 73/78, en sus versiones actualizadas, y los códigos conexos de naturaleza obligatoria adoptados en el marco de la OMI, junto con los protocolos y las modificaciones de éstos, en sus versiones actualizadas; | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 9,426 |
3 El CEN ha desarrollado métodos de ensayo que se deberían emplear para someter a ensayo los artículos textiles y de cuero con arreglo a lo dispuesto en el punto 43 del anexo I de la Directiva 76/769/CEE. | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 9,428 |
Apoyar y fomentar el trabajo conjunto de las ONG y otras organizaciones, incluidas las autoridades locales en el nivel competente, activas en la lucha contra la violencia. | ONG | organizaciones no gubernamentales | 4,185 | 5 | 9,429 |
1 El 12 de noviembre de 2001, AF y Alitalia AZ notificaron a la Comisión varios acuerdos de cooperación y solicitaron una declaración negativa de conformidad con el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento CEE no 3975/87 del Consejo y/o una exención de conformidad con el artículo 5 del mismo Reglamento [2]. | AF | Air France | 6 | 2 | 9,430 |
18 De la investigación de la Comisión en el mercado Francia-Italia se deduce que los aeropuertos de París CDG y Orly ORY son sustituibles desde el punto de vista de la demanda de servicios de transporte de pasajeros O+D en las rutas en cuestión. | CDG | Charles de Gaulle | 24 | 2 | 9,431 |
1.2 Los requisitos de formación, titulación y guardia para la gente de mar están prescritos por el Convenio de la OMI sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar, 1978, en su versión modificada "el Convenio STCW". | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 9,433 |
Informe sobre las actividades de los sexto, séptimo y octavo FED | FED | Fondo Europeo de Desarrollo | 771 | 4 | 9,440 |
Declaración de fiabilidad del Tribunal de Cuentas relativa a los sexto, séptimo, octavo y noveno FED del ejercicio 2003 | FED | Fondo Europeo de Desarrollo | 771 | 4 | 9,442 |
1.Los FED tienen su origen, por una parte, en convenios o acuerdos internacionales celebrados entre los Estados miembros de la Unión Europea y una serie de Estados de África, del Caribe y del Pacífico países ACP y, por otra, en decisiones del Consejo relativas a la asociación de 20 países y territorios de ultramar PTU. | FED | Fondo Europeo de Desarrollo | 771 | 4 | 9,443 |
[0] La ayuda programable se define en el marco de PIN y regionales PIR celebrados con los países ACP. | PIN | programa indicativo nacional | 35 | 2 | 9,452 |
— Informe Especial no 9/2000 sobre las RTE — Telecomunicaciones | DO C 166 de 15.6.2000 | | RTE | redes transeuropeas | 221 | 4 | 9,465 |
- CAF | CAF | Corporación Andina de Fomento | 87 | 3 | 9,515 |
1 Es importante que la Comisión conozca la opinión de los sectores interesados sobre los problemas que plantea el establecimiento de una PPC. | PPC | política pesquera común | 262 | 7 | 9,533 |
Se creó un Comité consultivo de pesca CCP mediante la Decisión 71/128/CEE de la Comisión [1], sustituida por la Decisión 1999/478/CE, de 14 de julio de 1999, por la que se reforma el CCPA [2]. | CCPA | Comité consultivo de pesca y acuicultura | 11 | 4 | 9,535 |
Dictamen del Comité de las Regiones sobre la "Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la creación de una AECT" | AECT | agrupación europea de cooperación transfronteriza | 25 | 2 | 9,540 |
Vista la Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la creación de una AECT adoptada por la Comisión Europea el 14 de julio de 2004 COM2004 496 final – 2004/0168 COD; | AECT | agrupación europea de cooperación transfronteriza | 25 | 2 | 9,541 |
3 A la vista de la experiencia acumulada desde la modificación de la Directiva 72/245/CEE, ya no es necesario que los equipos de recambio y accesorios ajenos a las funciones relacionadas con la seguridad estén regulados por una Directiva que trata específicamente de la CEM en el sector del automóvil. | CEM | compatibilidad electromagnética | 54 | 6 | 9,603 |
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a las MEDA de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colaboración euromediterránea Versión codificada COM20040077 — C5-0091/2004 — 2004/0024CNS | MEDA | medidas de acompañamiento financieras y técnicas | 70 | 2 | 9,606 |
2 El Reglamento CEE no 2454/93 establece la definición del concepto de productos originarios que se debe utilizar a efectos del SPG. | SPG | sistema de preferencias arancelarias generalizadas | 24 | 4 | 9,614 |
Asimismo, el 7 de julio de 2004 publicó una Comunicación al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social titulada "Países en desarrollo, comercio internacional y desarrollo sostenible: la función del SPG de la Comunidad para el decenio 2006-2015" [8], en la que también se reconocía la necesidad de modificar las normas de origen. | SPG | sistema de preferencias generalizadas | 227 | 4 | 9,615 |
2 En la primera frase del artículo 5.1 de los Estatutos se dispone que el BCE, asistido por los BCN, recopile de las autoridades nacionales competentes distintas de los BCN, o directamente de los agentes económicos, la información estadística necesaria para cumplir las funciones del SEBC. | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 9,620 |
La financiación de proyectos y programas individuales para la cooperación e integración regionales procederá del PERD y/o de los fondos regionales con cargo al FED. | FED | Fondo Europeo de Desarrollo | 771 | 4 | 9,632 |
- el CPE, | CPE | código de producto de la empresa | 6 | 7 | 9,635 |
1 El capítulo IX bis del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA y por el que se modifican y derogan determinados Reglamentos1, incluido por el Acta de adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia, define, de forma general, en qué condiciones se concede una ayuda adicional temporal para las medidas transitorias de desarrollo rural adoptadas en los nuevos Estados miembros. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 9,637 |
Es necesario adoptar disposiciones de aplicación para completar esas condiciones y adaptar algunas normas previstas por el Reglamento CE n° 445/2002 de la Comisión, de 26 de febrero de 2002, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA2. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 9,638 |
Entre ellas se contaba la aplicación de una estrategia de preadhesión reforzada con el fin de que los países candidatos de Europa Central y Oriental pudieran llegar a ser miembros de la UE, para lo cual debían suscribir en la medida de lo posible el acervo comunitario [2]. | UE | Unión Europea | 3,430 | 2 | 9,641 |
Según la información recibida de los países Sapard por lo menos siete de cada ocho países que deben entrar a formar parte de la UE podrán contratar a los beneficiarios finales todos los fondos disponibles durante el período 2000-2003. | UE | Unión Europea | 3,430 | 2 | 9,642 |
4 Debe incorporarse al Acuerdo la Decisión 2003/458/CE de la Comisión, de 12 de junio de 2003, que modifica los anexos I y II de la Decisión 2002/308/CE, por la que se establecen listas de zonas y piscifactorías autorizadas en relación con la SHV y la necrosis hematopoyética infecciosa NHI [4]. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 9,647 |
6 Debe incorporarse al Acuerdo la Decisión 2003/634/CE de la Comisión, de 28 de agosto de 2003, por la que se aprueban programas para obtener la calificación de zonas autorizadas y piscifactorías autorizadas en zonas no autorizadas en relación con la SHV y la necrosis hematopoyética infecciosa NHI de los peces [6]. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 9,650 |
En la propuesta publicada para la "hoja de ruta" de la Agencia EMEA se expresa el deseo de que la EMEA cuente con su propia base de datos, en la que se incluyan todas las medicinas para las que se ha autorizado su comercialización en alguno de los Estados miembros de la UE con arreglo a un procedimiento centralizado. | EMEA | Europea de Medicamentos | 243 | 4 | 9,652 |
Por tanto, es conveniente adoptar las medidas necesarias para la conservación, caracterización, recolección y utilización del potencial de dicha diversidad de una forma sostenible para promover los objetivos de la PAC. | PAC | política agrícola común | 818 | 13 | 9,654 |
9 Por lo tanto, deben adoptarse medidas que completen o superen por lo que se refiere a los beneficiarios o a las acciones con derecho a la financiación el ámbito del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999 , sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA2. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 9,659 |
Las medidas de acompañamiento incluirán acciones informativas, divulgativas y consultivas que implicarán la organización de seminarios, conferencias técnicas, reuniones con ONG y otras partes interesadas pertinentes, cursos de formación y la preparación de informes técnicos. | ONG | organizaciones no gubernamentales | 4,185 | 5 | 9,662 |
la organización de seminarios, conferencias técnicas, talleres, reuniones esporádicas con ONG y otros organismos interesados y terceras partes correspondientes, | ONG | organizaciones no gubernamentales | 4,185 | 5 | 9,672 |
Al mismo tiempo el proceso de desconcentración también se utilizó para tratar de resolver el problema de la insuficiencia general de personal de las delegaciones con el fin de permitirles desempeñar funciones operativas con mayor eficacia o asumir las funciones de gestión de la ayuda anteriormente realizadas por OAT [5]. | OAT | oficina de asistencia técnica | 17 | 2 | 9,684 |
A nivel central, se celebraron entrevistas extensivas en EuropeAid con todas sus direcciones geográficas y en las direcciones generales de RELEX y Desarrollo DEV. | RELEX | Relaciones Exteriores | 16 | 2 | 9,685 |
- la capacidad de seguimiento y apoyo de EuropeAid aumentará al reforzarse el papel de CRIS Common Relex Information System como instrumento de planificación y de gestión; en el capítulo de la formación, se está haciendo un esfuerzo considerable para que el personal de las delegaciones reciba el nivel necesario; actualmente se están organizando fuera de la UE nuevos cursos de formación y se están desarrollando módulos de aprendizaje por medios electrónicos, | UE | Unión Europea | 3,430 | 2 | 9,691 |
La aplicación provisional del APICD se autorizó en caso de que se aplazara por razones técnicas la entrada de la Comunidad Europea en la CIAT, que desempeña un papel de integración en la coordinación del Acuerdo y sus medidas de aplicación. | CIAT | Comisión Interamericana del Atún Tropical | 80 | 6 | 9,703 |
En virtud del artículo XIV del Acuerdo, la CIAT desempeña un papel de integración en la coordinación de la aplicación del mismo y muchas medidas de aplicación se adoptarán en el ámbito de dicha Comisión. | CIAT | Comisión Interamericana del Atún Tropical | 80 | 6 | 9,704 |
1.1 Las zonas rurales de la UE se caracterizan por una gran diversidad. | UE | Unión Europea | 3,430 | 2 | 9,722 |
El gas de horno de coque bruto, como parte del resultado del proceso, contiene muchos componentes que contienen , entre otros dióxido de CO2, monóxido de CO, metano CH4 e hidrocarburos CxHy. | CO | carbono | 454 | 4 | 9,739 |
8 El Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA y por el que se modifican y derogan determinados Reglamentos5, ya ha establecido normas específicas aplicables a las ayudas estatales para determinadas medidas de desarrollo rural que reciben ayuda de los Estados miembros sin financiación comunitaria. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 9,745 |
La clasificación de los productos enumerados en el anexo I se basará en la NC establecida por el Reglamento CEE n° 2658/87 del Consejo[3]. | NC | nomenclatura combinada | 143 | 4 | 9,751 |
6 El Reglamento CE no 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo [3] establece una NUTS de los Estados miembro; por consiguiente, deben sustituirse los niveles regionales definidos con anterioridad por la nueva nomenclatura NUTS. | NUTS | nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas | 150 | 2 | 9,758 |
Por lo que se refiere a las subdivisiones territoriales contempladas en el apartado 1 del artículo 6 de la Directiva 93/24/CEE, los Estados miembros seguirán el nivel de la NUTS definido en el anexo II de la presente Decisión. | NUTS | nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas | 150 | 2 | 9,759 |
2 El 18 de diciembre de 2003 el CNIC publicó 13 Normas Internacionales de Contabilidad revisadas y notificó la derogación de la NIC 15 Información para reflejar los efectos de los cambios en los precios. | CNIC | Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad | 34 | 2 | 9,774 |
El propósito de la revisión era el de introducir nuevas mejoras de la calidad y uniformidad del grupo de NIC existentes. | NIC | Normas Internacionales de Contabilidad | 66 | 6 | 9,775 |
Estas modificaciones consiguientes afectan a la Norma Internacional de Información Financiera NIIF no 1, a las NIC números 7, 12, 14, 19, 20, 22, 23, 29, 30, 34, 35, 36, 37, 38, 41 y a las interpretaciones del Comité de Interpretación de Normas SIC números 7, 12, 13, 21, 22, 25, 27 y 32. | NIC | Normas Internacionales de Contabilidad | 66 | 6 | 9,777 |
2 Las responsabilidades del Comité director científico CDC en relación con el asesoramiento científico sobre la encefalopatía espongiforme bovina y las encefalopatías espongiformes transmisibles han sido transferidas a la AESA, creada por el Reglamento CE n° 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de enero de 2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislación alimentaria, se crea la y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria3. | AESA | Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria | 97 | 3 | 9,781 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.