text stringlengths 3 16.9k | short_form stringclasses 826 values | long_form stringlengths 4 78 | freq int64 6 4.19k | num_candidates int64 2 14 | __index_level_0__ int64 18 558k |
|---|---|---|---|---|---|
1 Sería conveniente que, con ocasión de la presentación del expediente contemplado en el apartado 5 del artículo 3 del Reglamento CE no 296/96, relativo a los datos que deberán transmitir los Estados miembros a los efectos de contabilización de los gastos financiados con cargo a la sección de Garantía del FEOGA y que deroga el Reglamento CEE no 2776/883, cuya última modificación la constituye el Reglamento CE no 2236/984, expediente destinado a la contabilización con cargo al presupuesto comunitario de los gastos pagados durante los meses de mayo y noviembre, los Estados miembros adjuntaran en anexo un cuadro, elaborado con los datos procedentes del libro mayor de deudores, en el que figuren el total de todas las deudas pendientes que la sección de Garantía del FEOGA no haya podido aún recuperar; también sería conveniente que, con ocasión de la presentación del expediente contemplado en el apartado 5 del artículo 3 del Reglamento CE no 296/96 destinado a la contabilización con cargo al presupuesto comunitario de los gastos pagados durante los meses de abril y octubre, los Estados miembros proporcionaran cuadros que registren la situación de los importes retenidos en aplicación de los artículos 3 y 4 del Reglamento CE no 1259/1999 y su utilización de conformidad con el apartado 2 del artículo 5 de este último Reglamento. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 16,697 |
2 La Comisión, de conformidad con la disposición prevista en el apartado 2 del artículo 37 del Reglamento CE no 1750/1999 de la Comisión, de 23 de julio de 1999, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento CE no 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA5, después de haber informado a los Estados miembros interesados, suspenderá temporalmente los anticipos mensuales relativos a los gastos efectuados de conformidad con el Reglamento CE no 1750/1999, si no se han recibido el 30 de septiembre de cada año a más tardar los documentos contemplados en el apartado 1 del artículo 37 de dicho Reglamento. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 16,699 |
4 El Comité del FEOGA y los Comités de gestión conjuntos contemplados en el artículo 11 del Reglamento CE no 1259/1999, no emitieron dictamen en el plazo concedido por su presidente, | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 16,701 |
Los importes se abonarán en la cuenta de la Sección de Garantía del FEOGA. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 16,709 |
El artículo 17 del Tratado de la dispone entre otras cosas relaciones institucionales más estrechas con la Occidental UEO con vistas a la posibilidad de la integración de la UEO en la UE, si así lo decidiera el Consejo Europeo. | UE | Unión Europea | 3,430 | 2 | 16,738 |
2 Considerando que en el párrafo primero del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento CE n° 1260/1999 se establece que las regiones del objetivo n° 1 serán las correspondientes al nivel II de la nomenclatura de unidades territoriales estadísticas NUTS II, cuyo PIB per cápita, medido en estándar de poder adquisitivo y calculado a partir de los datos comunitarios de los años 1994, 1995 y 1996 disponibles el 26 de marzo de 1999, sea inferior al 75 % de la media comunitaria; | PIB | producto interno bruto | 2,295 | 2 | 16,747 |
7 Considerando que el párrafo cuarto del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento CE n° 1260/1999 establece que en el año 2006 las zonas pertenecientes a regiones que no figuren en la lista contemplada en los párrafos segundo y tercero seguirán recibiendo ayuda únicamente del FSE, del Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca IFOP y de la sección de Orientación, del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola FEOGA dentro de la misma intervención, | FSE | Fondo Social Europeo | 858 | 2 | 16,749 |
7 Considerando que el párrafo cuarto del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento CE n° 1260/1999 establece que en el año 2006 las zonas pertenecientes a regiones que no figuren en la lista contemplada en los párrafos segundo y tercero seguirán recibiendo ayuda únicamente del Fondo Social Europeo FSE, del IFOP y de la sección de Orientación, del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola FEOGA dentro de la misma intervención, | IFOP | Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca | 339 | 2 | 16,750 |
7 Considerando que el párrafo cuarto del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento CE n° 1260/1999 establece que en el año 2006 las zonas pertenecientes a regiones que no figuren en la lista contemplada en los párrafos segundo y tercero seguirán recibiendo ayuda únicamente del Fondo Social Europeo FSE, del Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca IFOP y de la sección de Orientación, del FEOGA dentro de la misma intervención, | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 16,751 |
10 Los OMG y los productos obtenidos a partir de éstos son incompatibles con los métodos de producción ecológica; para que los consumidores sigan confiando en la producción ecológica, en los productos etiquetados como procedentes de producción ecológica no podrán utilizarse , partes de éstos o productos obtenidos a partir de éstos; | OMG | organismos modificados genéticamente | 269 | 2 | 16,763 |
2 Considerando que, para garantizar esa claridad, es oportuno que la normativa aplicable a los pimientos tenga carácter autónomo con relación a la de los otros productos incluidos en el Reglamento CEE n° 79/88; que, a tal fin, es necesario proceder a una refundición de esa normativa y suprimir el anexo II de ese Reglamento referente a los pimientos; que, por motivos de transparencia en el mercado mundial, es necesario que en esa refundición se tenga en cuenta la norma recomendada para los pimientos dulces por el Grupo de trabajo de normalización de los alimentos perecederos y de desarrollo de la calidad, de la CEE-ONU; | CEE-ONU | Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas | 15 | 2 | 16,777 |
1 Considerando que, en virtud del Reglamento n° 25 relativo a la financiación de la política agrícola común5, el Consejo creó el FEOGA en lo sucesivo, denominado "el Fondo", que forma parte del presupuesto general de las Comunidades Europeas; que dicho Reglamento estableció los principios aplicables a la financiación de la política agrícola común; | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 16,791 |
La lista de enfermedades de las especies acuícolas será examinada por las Partes a partir del Código Internacional de Sanidad de los Animales Acuáticos de la OIE. | OIE | Oficina Internacional de Epizootias | 64 | 7 | 16,802 |
1 Considerando que los animales de la acuicultura sensibles a la necrosis hematopoyética infecciosa NHI y la SHV en el comercio intracomunitario entre zonas no autorizadas pueden transmitir enfermedades cuando proceden de una explotación donde persiste la enfermedad; | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 16,818 |
Considerando que, con el fin de alcanzar sus objetivos en la esfera de las relaciones económicas exteriores, la Comunidad debería aprobar el Protocolo relativo a la ampliación a la República Socialista de Viet Nam del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea y los países miembros de la ASEAN, | ASEAN | Asociación de Naciones del Asia Sudoriental | 1,362 | 3 | 16,819 |
Lista de los productos contemplados en el párrafo segundo del apartado 2 del artículo 5, con arreglo a la clasificación del arancel AAC | AAC | aduanero común | 75 | 2 | 16,831 |
7 Considerando que el FEDER contribuye principalmente a la realización del objetivo de desarrollo y ajuste estructural de las regiones menos desarrolladas y a la reconversión económica y social de las regiones con deficiencias estructurales; | FEDER | Fondo Europeo de Desarrollo Regional | 980 | 2 | 16,834 |
8 Considerando que conviene adaptar las funciones del FSE a la estrategia europea de empleo para facilitar la aplicación de la misma; | FSE | Fondo Social Europeo | 858 | 2 | 16,835 |
9 Considerando que el apartado estrucutral de la política pesquera común, que constituye una política estructural en sí misma, está integrado en el dispositivo de los Fondos Estructurales desde 1993; que conviene proseguir la aplicación de este apartado en el contexto de los Fondos Estrucutrales a través del IFOP; que la ayuda del IFOP en el marco del objetivo n° 1 deberá formar parte de la programación de dicho objetivo y que la ayuda no correspondiente al objetivo n° 1 deberá ser objeto de un programa único en cada uno de los Estados miembros de que se trate; | IFOP | Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca | 339 | 2 | 16,836 |
10 Considerando que la Comunidad está inmersa en una reforma de la política agrícola común que implica medidas estructruales y de acompañamiento en favor del desarrollo rural; que, en este marco, la sección de Orientación del FEOGA, debe seguir contribuyendo a la realización del objetivo prioritario de desarrollo y ajuste estructural de las regiones menos desarrolladas mediante la mejora de la eficacia de las estructuras de producción, transformación y comercialización de los productos agrícolas y silvícolas, así como mediante el desarrollo del potencial endógeno de las zonas rurales; que conviene que la sección de Garantía del FEOGA contribuya a la consecución del objetivo prioritario de reconversión económica y social de las zonas con deficiencias estructurales, de conformidad con el Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, relativo a la contribución del FEOGA al desarrollo rural y por el que se modifican y derogan determinados reglamentos7; | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 16,837 |
12 Considerando que es necesario fijar criterios para definir las regiones y zonas subvencionables; que, con tal fin, procede basar la determinación de las regiones y zonas prioritarias a escala comunitaria en el sistema común de clasificación de regiones, denominados " NUTS, elaborado por la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas en colaboración con los institutos nacionales de estadística; | NUTS | nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas | 150 | 2 | 16,839 |
13 Considerando que procede definir las regiones menos desarrolladas como aquéllas cuyo PIB per cápita es inferior al 75 % de la media comunitaria; que, con el fin de lograr una concentración eficaz de las intervenciones, es necesario que la Comisión aplique este criterio estrictamente sobre bases estadísticas objetivas; que conviene que las regiones ultraperiféricas y las zonas con muy baja densidad de población del objetivo n° 6, previsto en el protocolo n° 6 anejo al Acta de adhesión de 1994 para el período de 1995-1999, se incluyan asimismo en el objetivo n° 1 del presente Reglamento; | PIB | producto interno bruto | 2,295 | 2 | 16,840 |
A efectos del presente Reglamento, se entenderá por "Fondos Estructurales" el FEDER, el Fondo Social Europeo FSE, la sección de orientación del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola FEOGA y el Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca IFOP, denominados en lo sucesivo "los Fondos". | FEDER | Fondo Europeo de Desarrollo Regional | 980 | 2 | 16,843 |
A efectos del presente Reglamento, se entenderá por "Fondos Estructurales" el Fondo Europeo de Desarrollo Regional FEDER, el FSE, la sección de orientación del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola FEOGA y el Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca IFOP, denominados en lo sucesivo "los Fondos". | FSE | Fondo Social Europeo | 858 | 2 | 16,844 |
A efectos del presente Reglamento, se entenderá por "Fondos Estructurales" el Fondo Europeo de Desarrollo Regional FEDER, el Fondo Social Europeo FSE, la sección de orientación del FEOGA y el Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca IFOP, denominados en lo sucesivo "los Fondos". | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 16,845 |
A efectos del presente Reglamento, se entenderá por "Fondos Estructurales" el Fondo Europeo de Desarrollo Regional FEDER, el Fondo Social Europeo FSE, la sección de orientación del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola FEOGA y el IFOP, denominados en lo sucesivo "los Fondos". | IFOP | Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca | 339 | 2 | 16,846 |
Serán regiones del objetivo n° 1 las correspondientes al nivel II de la nomenclatura de unidades territoriales estadísticas NUTS 2 cuyo PIB per cápita, medido en estándar de poder adquisitivo y calculado a partir de los datos comunitarios de los tres últimos años disponibles el 26 de marzo de 1999, sea inferior al 75 % de la media comunitaria. | PIB | producto interno bruto | 2,295 | 2 | 16,848 |
4 Considerando que el control de estos criterios exige que todas las solicitudes de un mismo agente económico sean presentadas en el Estado miembro en cuyo registro del IVA se halle inscrito aquél; | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 16,857 |
Para esos animales, se reducirán un 80 % el derecho de aduana ad valorem y los importes específicos de los derechos de aduana fijados en el arancel AAC. | AAC | aduanero común | 75 | 2 | 16,860 |
El anexo del Reglamento CE n° 2400/96 se completará con la denominación que figura en el anexo I del presente Reglamento, que quedará inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas como IGP, según lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento CEE n° 2081/92. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 16,864 |
El anexo del Reglamento CE n° 2400/96 se completa con las denominaciones que figuran en el anexo del presente Reglamento, que quedan inscritas en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas como denominación geográfica protegida DOP o IGP según lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento CEE n° 2081/92. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 16,875 |
La gestión de la contribución comunitaria la llevará a cabo el FEI. | FEI | Fondo Europeo de Inversiones | 283 | 4 | 16,883 |
8 Considerando que, en virtud del artículo XIV del Acuerdo, la CIAT desempeña un papel fundamental de coordinación de la aplicación del mismo y que muchas medidas de aplicación se adoptarán en el ámbito de dicha Comisión; que, por lo tanto, es necesario que la Comunidad se adhiera a la CIAT tan pronto como sea posible; | CIAT | Comisión Interamericana del Atún Tropical | 80 | 6 | 16,884 |
11 El DAB aún no está totalmente desarrollado para los vehículos pesados y está prevista su introducción a partir del año 2005, con miras a detectar rápidamente fallos en los componentes y sistemas de vehículos que afecten a los niveles de emisión y, por tanto, permitir una mejora considerable en los niveles iniciales de emisión en los vehículos en circulación, gracias a las mejoras introducidas en las operaciones de inspección y mantenimiento; a partir del año 2005 deberían introducirse requisitos específicos relativos a la durabilidad de los motores de gran potencia nuevos y para la prueba de conformidad para los vehículos pesados en circulación. | DAB | diagnóstico a bordo | 83 | 2 | 16,888 |
A partir del 1 de octubre de 2005, los tipos nuevos de vehículos, y a partir del 1 de octubre de 2006, todos los restantes, estarán dotados de un sistema de DAB o de un sistema de medición a bordo MAB para verificar las emisiones de gases durante el funcionamiento. | DAB | diagnóstico a bordo | 83 | 2 | 16,889 |
- el acceso sin restricciones y normalizado al sistema de DAB para inspección, diagnóstico, mantenimiento y reparación, | DAB | diagnóstico a bordo | 83 | 2 | 16,891 |
- la compatibilidad de repuestos para garantizar la reparación, la sustitución, el mantenimiento y el correcto funcionamiento de los vehículos equipados con el sistema de DAB. | DAB | diagnóstico a bordo | 83 | 2 | 16,892 |
- disposiciones sobre la introducción del sistema de DAB para vehículos pesados a partir del 1 de octubre de 2005 de conformidad con las disposiciones del artículo 4 de la presente Directiva y, mutatis mutandis, con las disposiciones de la Directiva 98/69/CE relativa a la reducción de las emisiones contaminantes de vehículos de pasajeros y vehículos ligeros, | DAB | diagnóstico a bordo | 83 | 2 | 16,893 |
- disposiciones para asegurar la conformidad de los vehículos en circulación en el procedimiento de homologación para vehículos a partir del 1 de octubre de 2005 de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 de la presente Directiva, teniendo en cuenta la especificidad de las pruebas efectuadas en motores de estos vehículos y la información específica obtenida de los sistemas de DAB según un enfoque que tenga en cuenta la relación entre el coste y la eficacia, | DAB | diagnóstico a bordo | 83 | 2 | 16,894 |
Sobre la base de dicho informe la Comisión presentará una propuesta de las medidas que deberán entrar en vigor a más tardar el 1 de enero de 2005 con el fin de incluir las especificaciones técnicas y los anexos correspondientes que permitan la homologación de los sistemas de medición a bordo MAB, que garanticen niveles de control como mínimo equivalentes a los del sistema de DAB y que serán compatibles con estos sistemas. | DAB | diagnóstico a bordo | 83 | 2 | 16,897 |
2.3. "motor diésel": un motor que funcione según el principio del encendido por compresión; y por "motor de gas": un motor alimentado con GN o gas licuado de petróleo GLP; | GN | gas natural | 37 | 2 | 16,898 |
3 En su octogésima cuarta sesión, celebrada entre los días 8 a 22 de octubre de 1996, la Conferencia de la OIT aprobó el Convenio 180 de la OIT, de 1996, sobre las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buques, denominado en lo sucesivo Convenio 180 de la OIT y el Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la marina mercante normas mínimas de 1976 número 147, denominado en lo sucesivo Protocolo del Convenio 147 de la OIT. | OIT | Organización Internacional del Trabajo | 3,568 | 3 | 16,905 |
una luz de marcha AR homologada con arreglo a la Directiva 77/539/CEE, número de la última modificación 00; | AR | atrás | 11 | 3 | 16,930 |
12 Las medidas estructurales no relacionadas directamente con la producción de vino deben incluirse en el ámbito del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarollo rural a cargo del FEOGA y por el que se modifican y derogan determinados Reglamentos44; las medidas de promoción suponen una importante contribución a la competitividad del sector y, en particular, debe fomentarse la promoción del vino comunitario en los mercados de terceros países; no obstante, a fin de garantizar la coherencia de la política de promoción general de la Comunidad, es conveniente incluir las medidas relativas al sector vitivinícola en el ámbito de aplicación de una reglamentación horizontal en esta materia; con dicha finalidad, la Comisión ha presentado una propuesta de Reglamento relativo a acciones de información y de promoción en favor de los productos agrícolas en los terceros países45; | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 16,945 |
2 Considerando que algunos compuestos organoestánnicos, en particular el óxido de tri-n-butil-estaño OTBE, utilizado con fines antiincrustantes, siguen suponiendo un riesgo tanto para el medio acuático como para la salud humana, incluida la posible alteración de la actividad endocrina; considerando que la OMI ha reconocido el riesgo que representa el OTBE y que el Comité de Protección del Medio Ambiente Marino de la OMI ha hecho un llamamiento para la prohibición general a partir del 1 de enero de 2003 de la aplicación de compuestos organoestánnicos que actúan como biocidas en sistemas antiincrustantes en los buques; considerando que las disposiciones sobre el OTBE deberán revisarse teniendo plenamente en cuenta la evoluación en la OMI; considerando que se han desarrollado productos antiincrustantes con liberación controlada de OTBE, que deberían utilizarse en lugar de pinturas en las que no haya reacción química entre distintos componentes; | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 16,984 |
4 Considerando que el PCF sigue representando un peligro para la salud y el medio ambiente a pesar de las restricciones introducidas por la Directiva 76/769/CEE; considerando que el uso de PCF debe restringirse en mayor medida; considerando, sin embargo, que determinados usos de PCF siguen siendo necesarios, por razones técnicas, en los Estados miembros atlánticos; | PCF | pentaclorofenol | 9 | 2 | 16,985 |
El anexo del Reglamento CE n° 2400/96 se completa con las denominaciones que figuran en el anexo del presente Reglamento, que quedan inscritas en el Registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas en calidad de IGP y denominación de origen protegida DOP, según lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento CEE n° 2081/92. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 16,988 |
5 Considerando que el control de estos requisitos exige que la solicitud se presente en el Estado miembro en cuyo registro del IVA esté inscrito el importador; | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 17,000 |
9 Considerando que el Reglamento CEE n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario10, cuya última modificación la constituye el Reglamento CE n° 955/199911, establece en su artículo 82 la vigilancia aduanera de las mercancías despachadas a libre práctica con reducción de derechos, en razón de su destino particular; que procede controlar que los animales importados no sean sacrificados durante un plazo determinado; que, a fin de garantizar la observancia de la prohibición de sacrificio, procede exigir el depósito de una garantía que cubra la diferencia entre los derechos del arancel AAC y los derechos reducidos, aplicables en la fecha del despacho a libre práctica de los animales en cuestión; | AAC | aduanero común | 75 | 2 | 17,005 |
Considerando que debe reconocerse sin reserva alguna la importancia de los datos completos de todos los sectores económicos, si bien debe ponderarse con cuidado respecto de las posibilidades de información y la carga de la declaración en sectores concretos, en especial aquéllos que se refieren a las PYME; que por consiguiente resulta pertinente que la Comisión realice estudios piloto de viabilidad de recogida de datos completos de unidades estadísticas de menos de diez empleados y que el Consejo se pronuncie al respecto a la vista de un informe que deberá presentar la Comisión en el plazo de cuatro años desde la entrada en vigor del presente Reglamento; que, entre tanto, la utilización de registros administrativos puede resultar útil y debe fomentarse; | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 17,010 |
5 Considerando que los Estados miembros deberán, basándose en criterios objetivos, fijar las normas detalladas para la reducción de los pagos; que será preciso autorizar a los Estados miembros a que destinen los importes procedentes de la reducción de los pagos a determinadas medidas adicionales en el marco de la ayuda al desarrollo rural establecida en el Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA y por el que se modifican y derogan determinados reglamentos6; | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 17,014 |
11 Considerando que el Consejo Europeo extraordinario de Luxemburgo sobre el empleo reconoció el papel decisivo de las PYME para la creación de empleo duraderos; | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 17,046 |
17 Conviene prever que la materia prima cultivada en tierras retiradas de la producción y el producto derivado de esta materia prima no se benefician, en principio, de otra ayuda comunitaria financiada por el FEOGA en el ámbito de los Reglamentos del Consejo CE n° 1257/1999, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA y por el que se modifican y derogan determinados Reglamentos13 y CE n° 1258/1999, de 17 de mayo de 1999, sobre la financiación de la política agrícola común14. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 17,073 |
Tres meses después de la adopción de la presente Decisión, los Estados miembros deberán presentar un plan encaminado a determinar el porcentaje de infección en la Comunidad en materia de Necrosis hematopoyética infecciosa NHI y de SHV, mediante una encuesta epidemiológica efectuada en su territorio. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 17,088 |
Considerando que, según el artículo 8 del Reglamento CEE no 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, sobre la financiación de la política agraria común 3, cuya última modificación la constituye el Reglamento CEE no 2048/88 4, los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para asegurarse de la realidad y de la regularidad de las operaciones financiadas por el FEOGA, para prevenir y perseguir las irregularidades y para recuperar las sumas perdidas como consecuencia de irregularidades o de negligencias; | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 17,092 |
Considerando, por lo tanto, que la presente Directiva sólo define las exigencias esenciales; que, para facilitar la prueba de conformidad con dichas exigencias esenciales, es necesario disponer de normas armonizadas a nivel europeo, especialmente por lo que respecta a la concepción, construcción y prueba de los aparatos de gas, de tal forma que se pueda presumir que los productos que las cumplen son conformes a las exigencias esenciales; que estas normas armonizadas a nivel europeo son elaboradas por organismos privados y deben conservar su carácter de normas de derecho dispositivo; que, para ello, el CEN y el electrotécnica CENELEC son reconocidos como organismos competentes para la adopción de normas armonizadas con arreglo a las orientaciones generales de cooperación entre la Comisión y ambos organismos, que se firmaron el 13 de noviembre de 1984; que, a los efectos de la presente Directiva, una norma armonizada es una especificación técnica norma europea o documento de armonización aprobada por cualquiera de estos organismos o por ambos, por mandato de la Comisión, con arreglo a las disposiciones de la Directiva 83/189/CEE del Consejo, de 28 de marzo de 1983, por la que se fija un procedimiento de información en materia de normas y reglamentos técnicos 4 modificada en último lugar por la Directiva 88/182/CEE 5 y en virtud de las orientaciones generales antes mencionadas; | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 17,099 |
Considerando que, para facilitar la prueba de conformidad con estos requisitos esenciales así como para hacer posible el control de dicha conformidad, resulta deseable disponer de normas armonizadas a escala europea en lo relativo a la prevención contra los riesgos procedentes de la concepción, fabricación y acondicionamiento de productos sanitarios implantables activos; que tales normas armonizadas en el plano europeo serán elaboradas por organismos de derecho privado y deberán conservar su carácter de textos no obligatorios; que, a tal fin, el CEN y el electrotécnica CENELEC son los organismos competentes reconocidos para la adopción de las normas armonizadas de acuerdo con las orientaciones generales para la cooperación entre la Comisión y esos dos organismos, firmadas el 13 de noviembre de 1984; que, de conformidad con la presente Directiva, una norma armonizada es una especificación técnica norma europea o documento de armonización adoptada por uno de estos organismos o por los dos, previo mandato de la Comisión de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 83/189/CEE del Consejo, de 28 de marzo de 1983, que establece un procedimiento de información en el ámbito de las normas y regulaciones técnicas 4, modificada en último lugar por la Directiva 88/182/CEE 5, así como en virtud de las orientaciones generales mencionadas; | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 17,104 |
Considerando que la presente Directiva debe definir requisitos imperativos y esenciales; que, para facilitar las pruebas de conformidad con los requisitos esenciales, resulta necesario disponer de normas armonizadas en el plano europeo, especialmente por lo que se refiere a las características metrólogicas, de concepción y de construcción, de forma que los instrumentos que cumplan dichas normas armonizadas puedan presumirse conformes a los requisitos esenciales; que dichas normas armonizadas a nivel europeo han sido elaboradas por organismos privados y deben conservar su carácter de textos no obligatorios; que, a tal efecto, se reconoce al CEN y al electrónica CENELEC como organismos competentes para adoptar normas armonizadas de acuerdo con las directrices generales de cooperación entre la Comisión y ambos organismos, firmadas el 13 de noviembre de 1984; que, a los efectos de la presente Directiva, una norma armonizada es una especificación técnica norma europea o documento de armonización adoptada por uno de dichos organismos o por ambos por mandato de la Comisión, de conformidad con las disposiciones de la Directiva 83/189/CEE del Consejo, de 28 de marzo de 1983, | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 17,113 |
Considerando que el sistema de consumidor tipo que utiliza la OECE en sus publicaciones sobre precios y el sistema de precios señal que se aplicará a los grandes consumidores industriales de electricidad hace posible que la transparencia no se oponga a la protección de la confidencialidad; | OECE | Oficina Estadística de las Comunidades Europeas | 6 | 2 | 17,126 |
Considerando que el Reglamento CEE no 1883/78 3, cuya última modificación la constituye el Reglamento CEE no 787/89 4, fija las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el FEOGA, sección « Garantía »; | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 17,166 |
El método de medida de referencia para la determinación de la presencia de TCB en los efluentes y las aguas será la cromatografía en fase gaseosa con detección por captura de electrones previa extracción mediante un disolvente apropiado. | TCB | triclorobenceno | 7 | 2 | 17,178 |
Relativas al TCB. » | TCB | triclorobenceno | 7 | 2 | 17,181 |
Considerando que la Conferencia Europea de Correos y Telecomunicaciones CEPT ha señalado que la banda de frecuencias no emparejadas de los 169.4 a 169.8 MHz es la más adecuada para la radiobúsqueda pública y que dicha elección se atiene a las disposiciones de los reglamentos de radiocomunicaciones de la UIT; | UIT | Unión Internacional de Telecomunicaciones | 679 | 2 | 17,200 |
Precisión, expresada como repetibilidad: en caso de análisis repetidos de una muestra, el CV 1.2.6 de la media no deberá sobrepasar los valores siguientes: | CV | coeficiente de variación | 18 | 6 | 17,206 |
Considerando que conviene insertar la denominación DR en los actos comunitarios que hacen mención expresa de los nombres de las empresas de ferrocarriles y prever un plazo para la aplicación de estas normas ; | DR | Deutsche Reichsbahn | 9 | 7 | 17,217 |
- DR, | DR | Deutsche Reichsbahn | 9 | 7 | 17,222 |
Solución 0,02 M de la sal disódica del ácido EDTA. | EDTA | etilendiaminotetraacético | 21 | 2 | 17,265 |
Método espectrofotométrico que permite el cálculo de los valores triestimulares y de los coeficientes tricromáticos necesarios para especificar el color en los términos de la CIE.1.2.2 Método usual aplicable a vinos tintos y rosados | CIE | Comisión Internacional del Alumbrado | 10 | 4 | 17,270 |
Italia Lote no 49/2006 CE | Bertoliono — PA | 34A-33A-15A-22A | 26080 | 27 + 30 | Bruto | | PA | Partinico | 8 | 7 | 17,297 |
Directiva 2000/79/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2000, relativa a la aplicación del Acuerdo europeo sobre la ordenación del tiempo de trabajo del personal de vuelo en la aviación civil celebrado por la AEA, la European Transport Workers' Federation ETF, la European Cockpit Association ECA, la European Regions Airline Association ERA y la International Air Carrier Association IACA | AEA | Association of European Airlines | 16 | 6 | 17,314 |
Directiva 2000/79/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2000, relativa a la aplicación del Acuerdo europeo sobre la ordenación del tiempo de trabajo del personal de vuelo en la aviación civil celebrado por la Association of European Airlines AEA, la European Transport Workers' Federation ETF, la European Cockpit Association ECA, la ERA y la International Air Carrier Association IACA | ERA | European Regions Airline Association | 15 | 3 | 17,317 |
De momento, el anexo V incluye los jabones que contienen mercurio y 10 productos químicos o grupos de productos químicos mencionados por el Convenio de Estocolmo sobre COP, de conformidad con las disposiciones de dicho Convenio. | COP | contaminantes orgánicos persistentes | 183 | 2 | 17,336 |
A este respecto, se ha avanzado de forma satisfactoria en lo que se refiere a la clasificación de los productos químicos del anexo I del Reglamento en la NC, con «banderines de aviso» en el arancel integrado de las Comunidades Europeas TARIC frente a los códigos NC correspondientes para avisar a los agentes de aduanas de que esos productos químicos están o podrían estar sujetos a normas especiales. | NC | nomenclatura combinada | 143 | 4 | 17,337 |
6 El Centro CCI de la Comisión Europea, en cooperación con la Red Europea de Laboratorios OMG, validó un método de detección del maíz MON 863. | CCI | Común de Investigación | 553 | 7 | 17,346 |
- Método validado por el Centro CCI de la Comisión Europea, en colaboración con la Red Europea de Laboratorios OMG, y publicado en http://gmo-crl.jrc.it/statusofdoss.htm | CCI | Común de Investigación | 553 | 7 | 17,347 |
- Material de referencia: IRMM-416, elaborado por el Centro CCI de la Comisión Europea. | CCI | Común de Investigación | 553 | 7 | 17,348 |
Canadá ha seguido siendo el principal proveedor de uranio natural de la UE, mientras que Rusia es su principal proveedor global si se tienen en cuenta los residuos reenriquecidos y el UME de alimentación. | UME | uranio muy enriquecido | 14 | 6 | 17,352 |
[2] Para la DG Investigación IDT: http://europa.eu.int/comm/research/; para el Centro CCI: http://www.jrc.cec.eu.int/ | CCI | Común de Investigación | 553 | 7 | 17,354 |
También aporta criterios suficientes para poder determinar si es preciso llevar a cabo una EIA y quién ha de participar en la misma. | EIA | evaluación de impacto ambiental | 18 | 8 | 17,356 |
Bertolino — PA | 5A-6A-12A | 5450 | 30 | Bruto | | PA | Partinico | 8 | 7 | 17,362 |
Italia Lote no 79/2006 CE | Bertolino — PA | 5A-6A-12A | 11553,94 | 30 | Bruto | | PA | Partinico | 8 | 7 | 17,363 |
[29] En ese caso, el intercambio de información mutuo tiene lugar mediante una alerta incorporada en el SIS sobre la base del artículo 96.3 del Convenio de 19 de junio de 1990 por el que se aplica el Acuerdo de Schengen. | SIS | Sistema de Información de Schengen | 175 | 3 | 17,366 |
2 Con objeto de que los Estados miembros y la Comunidad puedan cumplir sus compromisos internacionales, el anexo I del Reglamento establece la lista común de productos y tecnología de doble uso contemplada en el artículo 3 de dicho Reglamento que aplica los controles de doble uso acordados internacionalmente, incluidos los del Arreglo de Wassenaar AW, el Régimen de Control de Tecnología de Misiles RCTM, el GSN, el Grupo Australia GA y la Convención sobre las Armas Químicas CAQ. | GSN | Grupo de Suministradores Nucleares | 40 | 2 | 17,372 |
Los óxidos mixtos de nitrógeno MON son soluciones de óxido NO en tetróxido de dinitrógeno/dióxido de nitrógeno N2O4/NO2 que pueden utilizarse en sistemas de misiles. | NO | nítrico | 69 | 5 | 17,378 |
Nota: El subartículo 5A001.d. no somete a control las "antenas orientables electrónicamente mediante ajuste de fases" para sistemas de aterrizaje con instrumentos que satisfagan las normas de la OACI que se refieren a los sistemas de microondas para aterrizajes "MLS". | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 17,387 |
Nota: El subartículo 6A008.f. no incluye los equipos radar de aproximación de precisión "PAR" según normas de la OACI; | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 17,389 |
Un documento equivalente reconocido por la OACI. | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 17,393 |
Las prescripciones técnicas que figuran en los anexos de la Directiva 2006/…/CE incluyen esencialmente las disposiciones previstas en el marco del Reglamento de Inspección de Navíos en el Rin, en la versión aprobada en 2004 por los Estados miembros de la Comisión CCNR. | CCNR | Central para la Navegación del Rin | 14 | 2 | 17,402 |
2 Las prescripciones técnicas que figuran en los anexos de la Directiva 2006/…/CE incluyen esencialmente las disposiciones previstas en el marco del Reglamento de Inspección de Navíos en el Rin, en la versión aprobada en 2004 por los Estados miembros de la Comisión CCNR. | CCNR | Central para la Navegación del Rin | 14 | 2 | 17,403 |
11 Muchas ONG que actúan a diferentes niveles pueden aportar una importante contribución a escala europea, mediante redes pertinentes que ayuden a cambiar las orientaciones políticas relacionadas con los objetivos generales del programa. | ONG | organizaciones no gubernamentales | 4,185 | 5 | 17,412 |
4.1.1 La aparición de las redes de alta velocidad TGV, AVE, ICE, fenómeno que en Europa se ha traducido paralelamente en la creación de RTE, ha sido el elemento catalizador que ha permitido a las estaciones en declive progresivo recuperar su importancia para la ciudad. | RTE | redes transeuropeas | 221 | 4 | 17,423 |
2 Mediante sendas cartas de 3 de agosto y 16 de diciembre de 2004, la República de Lituania en lo sucesivo, "Lituania" solicitó autorización para establecer una medida de inaplicación de las disposiciones de la Directiva 77/388/CEE sobre la base imponible a efectos del IVA. | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 17,434 |
CP | b | 0,994 | 3,158 | 4,486 | 5,537 | 5,972 | 23,294 | 43,441 | | CP | Créditos de pago | 53 | 7 | 17,482 |
Dunowo PL-Żydowo PL-Krzewina PL- PL. | PL | Plewiska | 7 | 4 | 17,505 |
Ostrów PL- PL. | PL | Plewiska | 7 | 4 | 17,506 |
PL-Pątnów PL. | PL | Plewiska | 7 | 4 | 17,507 |
Estados miembros cuyo PIB por habitante durante el período 2001-2003 fuera inferior al 85 % de la media de la EU-25 durante el mismo período | Bulgaria, República Checa, Estonia, Grecia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Portugal, Rumanía Eslovenia, Eslovaquia | 85 % para los objetivos de «convergencia» y «competitividad regional y empleo» | 85 % | | PIB | producto interno bruto | 2,295 | 2 | 17,543 |
Es necesario también suprimir la disposición que limita la gestión compartida al FEOGA y a los Fondos Estructurales, ya que ahora podrán acogerse a este tipo de gestión otros programas. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 17,546 |
Salvo en caso de que en el presente título se dispusiere otra cosa, las disposiciones de la primera y tercera parte del presente Reglamento serán de aplicación a los gastos efectuados por los servicios y organismos contemplados en la normativa referente al FEDER, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al Fondo Europeo de la Pesca FEP y al FEADER, en adelante denominados "Fondos", así como a los ingresos correspondientes a los mismos." | FEDER | Fondo Europeo de Desarrollo Regional | 980 | 2 | 17,553 |
en maltés : Dazji TDK imnaqqsa KE Nru 1232/2006 | KE | kif previst fir-Regolament | 6 | 2 | 17,577 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.