tomashs/lsc_multiplechoice · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 3 16.9k	short_form stringclasses 826 values	long_form stringlengths 4 78	freq int64 6 4.19k	num_candidates int64 2 14	__index_level_0__ int64 18 558k
Sparkasse Mittelholstein AG \| Rendsburg \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,680
DZ BANK AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Frankfurt am Main \| Frankfurt am Main \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,681
BAG Bankaktiengesellschaft \| Hamm, Westf \| AG \| \| N \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,682
Bank für Sozialwirtschaft AG \| Köln \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,683
Edekabank AG \| Hamburg \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,685
Gladbacher Bank AG von 1922 \| Mönchengladbach \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,687
Heinsberger Volksbank AG \| Heinsberg, Rheinl \| AG \| \| N \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,688
MKB Mittelstandskreditbank AG \| Hamburg \| AG \| \| N \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,689
NetBank AG Ein Unternehmen von Sparda-Banken \| Hamburg \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,690
Stuttgarter Volksbank AG \| Stuttgart \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,691
Südwestbank AG \| Stuttgart \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,692
Vereinigte Volksbank AG \| Cochem \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,693
Vereinigte Volksbank AG \| Sindelfingen \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,694
Aareal Hyp AG \| Wiesbaden \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,696
Allgemeine Hypothekenbank Rheinboden AG \| Frankfurt am Main \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,697
Berlin-Hannoversche Hypothekenbank AG \| Berlin \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,698
DePfa Deutsche Pfandbriefbank AG \| Frankfurt am Main \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,699
Deutsche Genossenschafts-Hypothekenbank AG \| Hamburg \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,700
Deutsche Hypothekenbank Actien-Gesellschaft \| Hannover \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,701
Deutsche Schiffsbank AG \| Bremen \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,702
Dexia Hypothekenbank Berlin AG \| Berlin \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,703
Düsseldorfer Hypothekenbank AG \| Düsseldorf \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,704
Eurohypo AG \| Frankfurt am Main \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,705
HSH Nordbank Hypo AG \| Hamburg \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,706
Hypo Real Estate Bank AG \| München \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,707
Hypothekenbank in Essen AG \| Essen, Ruhr \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,708
KARSTADT Hypothekenbank AG \| Essen, Ruhr \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,709
M.M. Warburg &CO Hypothekenbank AG \| Hamburg \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,710
Schiffshypothekenbank zu Lübeck AG \| Hamburg \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,711
SEB Hypothekenbank AG \| Frankfurt am Main \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,712
Westfälische Landschaft-Bodenkreditbank-AG \| Münster, Westf \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,713
Württembergische Hypothekenbank AG \| Stuttgart \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,714
Wüstenrot Hypothekenbank AG \| Ludwigsburg, Württ \| AG \| \| N \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,715
Aachener Bausparkasse AG \| Aachen \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,716
Allianz Dresdner Bauspar AG \| Bad Vilbel \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,717
Alte Leipziger Bauspar AG \| Bad Homburg v d Höhe \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,718
AXA Bausparkasse AG \| Dortmund \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,719
Bausparkasse Mainz AG \| Mainz a Rhein \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,720
Bausparkasse Schwäbisch Hall AG, Bausparkasse der Volksbanken und Raiffeisenbanken \| Schwäbisch Hall \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,721
BHW Bausparkasse AG \| Hameln \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,722
Debeka Bausparkasse AG, Sitz Koblenz am Rhein \| Koblenz am Rhein \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,723
Deutsche Bank Bauspar-AG \| Frankfurt am Main \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,724
Deutsche Bausparkasse Badenia AG \| Karlsruhe, Baden \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,725
Deutscher Ring Bausparkasse AG \| Hamburg \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,726
HUK-COBURG-Bausparkasse AG \| Coburg \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,727
Landesbausparkasse Schleswig-Holstein AG \| Kiel \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,728
LBS Bausparkasse Hamburg AG \| Hamburg \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,729
LBS Landesbausparkasse Bremen AG \| Bremen \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,730
LBS Ostdeutsche Landesbausparkasse AG \| Potsdam \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,731
Quelle Bauspar AG \| Fürth, Bay \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,732
SIGNAL IDUNA Bauspar AG \| Hamburg \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,733
Vereinsbank Victoria Bauspar AG \| München \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,734
Wüstenrot Bausparkasse AG \| Ludwigsburg, Württ \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,735
IKB Deutsche Industriebank AG \| Düsseldorf \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,737
Saarländische Investitionskreditbank AG \| Saarbrücken \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,740
Clearstream Banking AG \| Frankfurt am Main \| AG \| \| Y \| Y \|	AG	Aktiengesellschaft	145	3	2,741
CA \| 8.1 \| a \| 38,8 \|	CA	Commitment Appropriations	6	4	2,795
PA \| b \| 20 \| 18,8 \|	PA	Payment Appropriations	7	7	2,796
2 La Decisión 2000/666/CE de la Comisión, de 16 de octubre de 2000, por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y la certificación veterinaria aplicables a la importación de aves distintas de las aves de corral y las condiciones de cuarentena [5], establece que los Estados miembros sólo autorizarán la importación de aves procedentes de los terceros países incluidos en la lista de miembros de la OIE.	OIE	Organización Mundial de Sanidad Animal	247	7	2,810
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas \| Nombre: Sr. Don Agustí Segarra i Blasco Director del CIDEM Departamento de Trabajo e Industria \|	CIDEM	Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial	254	2	2,812
Denominacion DO \| Todos \| Vcprd, vecprd, vacprd y vlcprd \| Español \| 2003 \| Chile \|	DO	de origen	34	5	2,828
Denominação DOC \| Todos \| Vcprd, vecprd, vacprd y vlcprd \| Portugués \| \| \|	DOC	de origen controlada	35	2	2,831
Los proyectos de LIFE-Naturaleza se centran fundamentalmente en las aves de zonas especiales de protección ZEPA de la red Natura 2000, en las especies y los hábitats de los lugares de importancia comunitaria propuestos LICp o de ZEC de dicha red o, en casos debidamente justificados, en especies que no están comprendidas en ella .	ZEC	zonas especiales de conservación	60	3	2,837
Las ONG representan otro 25 % de los beneficiarios y, junto con las instituciones científicas, participan con frecuencia en los proyectos como socios.	ONG	organizaciones no gubernamentales	4,185	5	2,838
— Blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse EF nr.	EF	eller -afgift, forordning	45	3	2,846
— Interventionsvete, utan tillämpning av bidrag EG nr 615/2005.	EG	eller avgift, förordning	74	11	2,847
El AP de 2004 con estimaciones para UE-10 fue aprobado por la Comisión y propuesto a la Autoridad Presupuestaria en mayo de 2003.	AP	anteproyecto de presupuesto	52	10	2,849
[10] Véase, en el mismo sentido, el Dictamen del SEPD de 23 de marzo de 2005 sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el sistema de información de VIS y el intercambio de datos sobre de corta duración entre los Estados miembros punto 3.12.	VIS	Visados	228	2	2,854
[11] Véase, en el mismo sentido, el Dictamen del SEPD de 23 de marzo de 2005 sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el sistema de información de VIS y el intercambio de datos sobre de corta duración entre los Estados miembros punto 3.9.	VIS	Visados	228	2	2,855
1 Los neumáticos se fabrican utilizando aceites diluyentes que pueden contener diversos niveles de HAP añadidos de manera no intencional.	HAP	hidrocarburos aromáticos policíclicos	87	2	2,856
El método de ensayo debe desarrollarse preferiblemente a nivel europeo o internacional, en su caso, por el CEN o la Organización Internacional de Normalización ISO.	CEN	Comité Europeo de Normalización	299	4	2,859
13 La CSM producida mediante técnicas que no alteren la estructura de los huesos utilizados en la producción de la CSM debe tratarse de forma diferente que la CSM producida utilizando técnicas que sí alteren la estructura de los huesos.	CSM	carne separada mecánicamente	9	3	2,872
En una Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo "Hacia un desarrollo sostenible", se señaló como una prioridad la integración de los aspectos del medio ambiente en la PAC [2].	PAC	política agrícola común	818	13	2,905
[5] Reglamento CE no 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA y por el que se modifican y derogan determinados Reglamentos DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.	FEOGA	Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola	1,179	3	2,914
[15] Artículos 67 a 69 del Reglamento CE no 817/2004 de la Comisión, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento CE no 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA DO L 153 de 30.4.2004, p. 30.	FEOGA	Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola	1,179	3	2,916
Las medidas agroambientales son elementos clave de la PAC y responden a la preocupación de la sociedad por la protección y la mejora del medio ambiente en zonas rurales.	PAC	política agrícola común	818	13	2,918
1 En sus conclusiones de 5 de junio de 2003 sobre la revalorización de la imagen del sector marítimo comunitario y el aumento del atractivo de la profesión de marino para los jóvenes, el Consejo subrayó la necesidad de fomentar la movilidad profesional de la gente de mar dentro de la Unión Europea, con especial atención a los procedimientos de reconocimiento de títulos y, a la vez, de velar por el cumplimiento íntegro de los requisitos establecidos en el Convenio internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar de 1978 Convenio STCW, en su versión actualizada, de la OMI.	OMI	Organización Marítima Internacional	895	3	2,939
Las principales fuentes de ayuda financiera comunitaria para los proyectos de infraestructura de transporte son el programa RTE-T, los Fondos Estructurales, en particular el FEDER y el Fondo de Cohesión [64].	FEDER	Fondo Europeo de Desarrollo Regional	980	2	2,994
21 La ayuda comunitaria a las inversiones agrícolas tiene por objeto modernizar las explotaciones agrícolas, aumentar su rendimiento económico a través de una utilización más adecuada de los factores de producción, incluida la introducción de nuevas tecnologías e innovación, centrándose en la calidad, los productos ecológicos y la diversificación tanto dentro como fuera de la explotación, incluidos los sectores no alimentarios y los cultivos energéticos, así como mejorar la seguridad medioambiental y la seguridad en el trabajo, la higiene y el bienestar de los animales de las explotaciones agrícolas, simplificando al mismo tiempo las condiciones necesarias para la ayuda a la inversión en comparación con las establecidas en el Reglamento CE no 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA [3].	FEOGA	Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola	1,179	3	3,011
46 Es necesario orientar los cambios que afectan a las zonas rurales mediante medidas destinadas a favorecer la diversificación de las actividades agrícolas y su orientación hacia actividades no agrícolas y el desarrollo de sectores no agrícolas, el fomento del empleo, la mejora de los servicios básicos, incluido el acceso local a las TIC y la realización de inversiones que otorguen un mayor atractivo a las zonas rurales e inviertan la tendencia hacia la crisis económica y social y la despoblación del campo.	TIC	tecnologías de información y comunicación	240	3	3,012
4.1.1 Síntesis de los créditos de compromiso CC y de los CP	CP	créditos de pago	30	7	3,018
CP \| b \| 0,4 \| 0 \| 0,19 \| 0,08 \| 0,12 \| 0,16 \| 0,95 \|	CP	Créditos de pago	53	7	3,021
- Interventionsvete, utan tillämpning av bidrag EG nr 459/2005.	EG	eller avgift, förordning	74	11	3,025
CEM — Parte 3: Límites - Sección 2: Límites para las emisiones de corriente armónica equipos con corriente de entrada ≤ 16 A por fase [IEC 61000-3-2: 2000 Modificada] \| EN 61000-3-2: 1995 +A1: 1998 +A2: 1998 +A14: 2000 Nota 2.1 \| Fecha de vencimiento 1.1.2004 \| Art.	CEM	compatibilidad electromagnética	54	6	3,044
CEM — Parte 3: Límites.	CEM	compatibilidad electromagnética	54	6	3,045
CEM — Parte 6: Normas genéricas.	CEM	compatibilidad electromagnética	54	6	3,046
Cuestiones de y Espectro Radioeléctrico ERM; Norma de CEM para Estaciones Terrenas Móviles Marítimas que funcionan en las bandas de 1,5/1,6 GHz proporcionando Comunicaciones de Datos a Baja Velocidad de Transferencia de Bitios para el Sistema de Seguridad y Socorro Marítimo Internacional GMDSS. \| \| \| Art.	CEM	compatibilidad electromagnética	54	6	3,049
Estaciones Terrenas y SES; EN armonizada para Terminales de Usuario de Satélite SUT transmitiendo a satélites en órbita geoestacionaria en las bandas de frecuencia entre 27,5 y 29,5 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE \| \| \| Art.	SES	Sistemas Satélite	6	4	3,050
Estaciones y SES; EN armonizada para Estaciones satélite terrestres del servicio móvil terrestre, con baja tasa de transmisión LMES que operen en bandas de frecuencia entre 1,5/1,6 GHz cubriendo los requisitos esenciales, según artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE \| EN 301 426 V1.1.1 \| Fecha de vencimiento 30.6.2002 \| Art.	SES	Sistemas terrestri Satellitari	9	4	3,055
Estaciones y SES; EN armonizada para Estaciones satélite terrestres del servicio móvil terrestre, con baja tasa de transmisión LMES que operen en bandas de frecuencia entre 11/12/14 GHz cubriendo los requisitos esenciales, según artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE \| EN 301 427 V1.1.1 \| Fecha de vencimiento 31.8.2003 \| Art.	SES	Sistemas terrestri Satellitari	9	4	3,056
Estaciones y SES; EN armonizada para Terminal de Satélite de Muy Pequeña Apertura VSAT de solo transmisión, transmisión/recepción o Estaciones Terrestres de Solo Recepción operando en bandas de frecuencia de 11/12/14 GHz cubriendo los requisitos esenciales, según artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE \| EN 301 428 V1.1.1 \| Fecha de vencimiento 30.11.2001 \| Art.	SES	Sistemas terrestri Satellitari	9	4	3,057
Estaciones y SES; EN armonizada para Estaciones satélite terrestres transportables de recogida de noticias SNG TES operando en la banda de frecuencia de 11-12/13-14 GHz cubriendo los requisitos esenciales, según artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE \| TBR 30: 1998 \| Fecha de vencimiento 31.1.2001 \| Art.	SES	Sistemas terrestri Satellitari	9	4	3,058
Estaciones y SES; EN armonizada para Estaciones Móviles Terrestres MESs, incluyendo Estaciones Portátiles, para Redes de Comunicaciones Personales S-PCN vμa satélite en la banda de frecuencia 1,6/2,4 GHz para el Servicio Móvil vμa Satélite MSS cubriendo los requisitos esenciales, según artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE \| TBR 41: 1998 \| Fecha de vencimiento 31.1.2001 \| Art.	SES	Sistemas terrestri Satellitari	9	4	3,059
Estaciones y SES; EN armonizada para Estaciones Móviles Terrestres MESs, incluyendo Estaciones Portátiles, para Redes de Comunicaciones Personales S-PCN vμa satélite operando en las bandas de 2,0 GHz para el Servicio Móvil vía Satélite MSS cubriendo los requisitos esenciales, según artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE \| TBR 42: 1998 \| Fecha de vencimiento 31.1.2001 \| Art.	SES	Sistemas terrestri Satellitari	9	4	3,061
Estaciones y SES; EN armonizada para Terminal de Satélite de Muy Pequeña Apertura VSAT de solo transmisión, transmisión-y-recepción, operando en la banda entre 4 GHz y 6 GHz cubriendo los requisitos esenciales, según artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE \| EN 301 443 1.1.1 \| Fecha de vencimiento 30.11.2001 \| Art.	SES	Sistemas terrestri Satellitari	9	4	3,063
Estaciones y SES; EN armonizada para Estaciones Terrestres del servicio móvil terrestre vía satélite LMES operando en bandas de frecuencia entre 1,5 GHz y 1,6 GHz, ofreciendo voz y/o transmisiones de datos cubriendo los requisitos esenciales, según artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE \| TBR 44: 1998 \| Fecha de vencimiento 31.1.2001 \| Art.	SES	Sistemas terrestri Satellitari	9	4	3,064
Estaciones y SES; EN armonizada para Terminales de Satélite Interactivos SIT y Terminales de Usuarios de Satélite SUT transmitiendo a través de satélite en órbita geoestacionaria emitiendo en bandas de frecuencia entre 29,5 GHz a 30,0 GHz cubriendo los requisitos esenciales, según artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE \| \| \| Art.	SES	sistemas terrestres de satélite	18	4	3,065
CEM estándar para equipos radio y servicios — Parte 27: Condiciones específicas para implantes médicos activos de potencia ultra baja ULP-AMI y dispositivos periféricos complementariosULP-AMI-P \| \| \| Art.	CEM	compatibilidad electromagnética	54	6	3,127
CEM estándar para equipos radio y servicios — Parte 28: Condiciones específicas para enlaces de vídeo digital sin cableinalámbricos \| \| \| Art.	CEM	compatibilidad electromagnética	54	6	3,128
Estaciones Terrenas y SES; EN armonizada para Estaciones Terrestres Móviles MESs de sistemas satélite móviles geoestacionarios, incluidas estaciones terrenas portiles, para Redes de Comunicación Personal por Satélite S-PCN en las bandas 1,5/1,6 GHz del Servicio Satélite Móvil MSS cubriendo requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE \| \| \| Art.	SES	Sistemas Satélite	6	4	3,131

Sparkasse Mittelholstein AG | Rendsburg | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,680

DZ BANK AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Frankfurt am Main | Frankfurt am Main | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,681

BAG Bankaktiengesellschaft | Hamm, Westf | AG | | N | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,682

Bank für Sozialwirtschaft AG | Köln | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,683

Edekabank AG | Hamburg | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,685

Gladbacher Bank AG von 1922 | Mönchengladbach | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,687

Heinsberger Volksbank AG | Heinsberg, Rheinl | AG | | N | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,688

MKB Mittelstandskreditbank AG | Hamburg | AG | | N | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,689

NetBank AG Ein Unternehmen von Sparda-Banken | Hamburg | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,690

Stuttgarter Volksbank AG | Stuttgart | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,691

Südwestbank AG | Stuttgart | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,692

Vereinigte Volksbank AG | Cochem | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,693

Vereinigte Volksbank AG | Sindelfingen | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,694

Aareal Hyp AG | Wiesbaden | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,696

Allgemeine Hypothekenbank Rheinboden AG | Frankfurt am Main | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,697

Berlin-Hannoversche Hypothekenbank AG | Berlin | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,698

DePfa Deutsche Pfandbriefbank AG | Frankfurt am Main | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,699

Deutsche Genossenschafts-Hypothekenbank AG | Hamburg | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,700

Deutsche Hypothekenbank Actien-Gesellschaft | Hannover | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,701

Deutsche Schiffsbank AG | Bremen | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,702

Dexia Hypothekenbank Berlin AG | Berlin | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,703

Düsseldorfer Hypothekenbank AG | Düsseldorf | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,704

Eurohypo AG | Frankfurt am Main | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,705

HSH Nordbank Hypo AG | Hamburg | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,706

Hypo Real Estate Bank AG | München | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,707

Hypothekenbank in Essen AG | Essen, Ruhr | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,708

KARSTADT Hypothekenbank AG | Essen, Ruhr | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,709

M.M. Warburg &CO Hypothekenbank AG | Hamburg | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,710

Schiffshypothekenbank zu Lübeck AG | Hamburg | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,711

SEB Hypothekenbank AG | Frankfurt am Main | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,712

Westfälische Landschaft-Bodenkreditbank-AG | Münster, Westf | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,713

Württembergische Hypothekenbank AG | Stuttgart | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,714

Wüstenrot Hypothekenbank AG | Ludwigsburg, Württ | AG | | N | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,715

Aachener Bausparkasse AG | Aachen | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,716

Allianz Dresdner Bauspar AG | Bad Vilbel | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,717

Alte Leipziger Bauspar AG | Bad Homburg v d Höhe | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,718

AXA Bausparkasse AG | Dortmund | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,719

Bausparkasse Mainz AG | Mainz a Rhein | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,720

Bausparkasse Schwäbisch Hall AG, Bausparkasse der Volksbanken und Raiffeisenbanken | Schwäbisch Hall | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,721

BHW Bausparkasse AG | Hameln | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,722

Debeka Bausparkasse AG, Sitz Koblenz am Rhein | Koblenz am Rhein | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,723

Deutsche Bank Bauspar-AG | Frankfurt am Main | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,724

Deutsche Bausparkasse Badenia AG | Karlsruhe, Baden | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,725

Deutscher Ring Bausparkasse AG | Hamburg | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,726

HUK-COBURG-Bausparkasse AG | Coburg | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,727

Landesbausparkasse Schleswig-Holstein AG | Kiel | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,728

LBS Bausparkasse Hamburg AG | Hamburg | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,729

LBS Landesbausparkasse Bremen AG | Bremen | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,730

LBS Ostdeutsche Landesbausparkasse AG | Potsdam | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,731

Quelle Bauspar AG | Fürth, Bay | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,732

SIGNAL IDUNA Bauspar AG | Hamburg | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,733

Vereinsbank Victoria Bauspar AG | München | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,734

Wüstenrot Bausparkasse AG | Ludwigsburg, Württ | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,735

IKB Deutsche Industriebank AG | Düsseldorf | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,737

Saarländische Investitionskreditbank AG | Saarbrücken | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,740

Clearstream Banking AG | Frankfurt am Main | AG | | Y | Y |

AG

Aktiengesellschaft

145

3

2,741

CA | 8.1 | a | 38,8 |

CA

Commitment Appropriations

6

4

2,795

PA | b | 20 | 18,8 |

PA

Payment Appropriations

7

2,796

2 La Decisión 2000/666/CE de la Comisión, de 16 de octubre de 2000, por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y la certificación veterinaria aplicables a la importación de aves distintas de las aves de corral y las condiciones de cuarentena [5], establece que los Estados miembros sólo autorizarán la importación de aves procedentes de los terceros países incluidos en la lista de miembros de la OIE.

OIE

Organización Mundial de Sanidad Animal

247

7

2,810

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Nombre: Sr. Don Agustí Segarra i Blasco Director del CIDEM Departamento de Trabajo e Industria |

CIDEM

Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial

254

2

2,812

DO

de origen

34

5

2,828

DOC

de origen controlada

35

2

2,831

Los proyectos de LIFE-Naturaleza se centran fundamentalmente en las aves de zonas especiales de protección ZEPA de la red Natura 2000, en las especies y los hábitats de los lugares de importancia comunitaria propuestos LICp o de ZEC de dicha red o, en casos debidamente justificados, en especies que no están comprendidas en ella .

ZEC

zonas especiales de conservación

60

3

2,837

Las ONG representan otro 25 % de los beneficiarios y, junto con las instituciones científicas, participan con frecuencia en los proyectos como socios.

ONG

organizaciones no gubernamentales

4,185

5

2,838

— Blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse EF nr.

EF

eller -afgift, forordning

45

3

2,846

— Interventionsvete, utan tillämpning av bidrag EG nr 615/2005.

EG

eller avgift, förordning

74

11

2,847

El AP de 2004 con estimaciones para UE-10 fue aprobado por la Comisión y propuesto a la Autoridad Presupuestaria en mayo de 2003.

AP

anteproyecto de presupuesto

52

10

2,849

[10] Véase, en el mismo sentido, el Dictamen del SEPD de 23 de marzo de 2005 sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el sistema de información de VIS y el intercambio de datos sobre de corta duración entre los Estados miembros punto 3.12.

VIS

Visados

228

2

2,854

[11] Véase, en el mismo sentido, el Dictamen del SEPD de 23 de marzo de 2005 sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el sistema de información de VIS y el intercambio de datos sobre de corta duración entre los Estados miembros punto 3.9.

VIS

Visados

228

2

2,855

1 Los neumáticos se fabrican utilizando aceites diluyentes que pueden contener diversos niveles de HAP añadidos de manera no intencional.

HAP

hidrocarburos aromáticos policíclicos

87

2

2,856

El método de ensayo debe desarrollarse preferiblemente a nivel europeo o internacional, en su caso, por el CEN o la Organización Internacional de Normalización ISO.

CEN

Comité Europeo de Normalización

299

4

2,859

13 La CSM producida mediante técnicas que no alteren la estructura de los huesos utilizados en la producción de la CSM debe tratarse de forma diferente que la CSM producida utilizando técnicas que sí alteren la estructura de los huesos.

CSM

carne separada mecánicamente

9

3

2,872

En una Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo "Hacia un desarrollo sostenible", se señaló como una prioridad la integración de los aspectos del medio ambiente en la PAC [2].

PAC

política agrícola común

818

13

2,905

[5] Reglamento CE no 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA y por el que se modifican y derogan determinados Reglamentos DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.

FEOGA

Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola

1,179

3

2,914

[15] Artículos 67 a 69 del Reglamento CE no 817/2004 de la Comisión, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento CE no 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA DO L 153 de 30.4.2004, p. 30.

FEOGA

Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola

1,179

3

2,916

Las medidas agroambientales son elementos clave de la PAC y responden a la preocupación de la sociedad por la protección y la mejora del medio ambiente en zonas rurales.

PAC

política agrícola común

818

13

2,918

1 En sus conclusiones de 5 de junio de 2003 sobre la revalorización de la imagen del sector marítimo comunitario y el aumento del atractivo de la profesión de marino para los jóvenes, el Consejo subrayó la necesidad de fomentar la movilidad profesional de la gente de mar dentro de la Unión Europea, con especial atención a los procedimientos de reconocimiento de títulos y, a la vez, de velar por el cumplimiento íntegro de los requisitos establecidos en el Convenio internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar de 1978 Convenio STCW, en su versión actualizada, de la OMI.

OMI

Organización Marítima Internacional

895

3

2,939

Las principales fuentes de ayuda financiera comunitaria para los proyectos de infraestructura de transporte son el programa RTE-T, los Fondos Estructurales, en particular el FEDER y el Fondo de Cohesión [64].

FEDER

Fondo Europeo de Desarrollo Regional

980

2

2,994

21 La ayuda comunitaria a las inversiones agrícolas tiene por objeto modernizar las explotaciones agrícolas, aumentar su rendimiento económico a través de una utilización más adecuada de los factores de producción, incluida la introducción de nuevas tecnologías e innovación, centrándose en la calidad, los productos ecológicos y la diversificación tanto dentro como fuera de la explotación, incluidos los sectores no alimentarios y los cultivos energéticos, así como mejorar la seguridad medioambiental y la seguridad en el trabajo, la higiene y el bienestar de los animales de las explotaciones agrícolas, simplificando al mismo tiempo las condiciones necesarias para la ayuda a la inversión en comparación con las establecidas en el Reglamento CE no 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA [3].

FEOGA

Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola

1,179

3

3,011

46 Es necesario orientar los cambios que afectan a las zonas rurales mediante medidas destinadas a favorecer la diversificación de las actividades agrícolas y su orientación hacia actividades no agrícolas y el desarrollo de sectores no agrícolas, el fomento del empleo, la mejora de los servicios básicos, incluido el acceso local a las TIC y la realización de inversiones que otorguen un mayor atractivo a las zonas rurales e inviertan la tendencia hacia la crisis económica y social y la despoblación del campo.

TIC

tecnologías de información y comunicación

240

3

3,012

4.1.1 Síntesis de los créditos de compromiso CC y de los CP

CP

créditos de pago

30

7

3,018

CP | b | 0,4 | 0 | 0,19 | 0,08 | 0,12 | 0,16 | 0,95 |

CP

Créditos de pago

53

7

3,021

- Interventionsvete, utan tillämpning av bidrag EG nr 459/2005.

EG

eller avgift, förordning

74

11

3,025

CEM — Parte 3: Límites - Sección 2: Límites para las emisiones de corriente armónica equipos con corriente de entrada ≤ 16 A por fase [IEC 61000-3-2: 2000 Modificada] | EN 61000-3-2: 1995 +A1: 1998 +A2: 1998 +A14: 2000 Nota 2.1 | Fecha de vencimiento 1.1.2004 | Art.

CEM

compatibilidad electromagnética

54

6

3,044

CEM — Parte 3: Límites.

CEM

compatibilidad electromagnética

54

6

3,045

CEM — Parte 6: Normas genéricas.

CEM

compatibilidad electromagnética

54

6

3,046

Cuestiones de y Espectro Radioeléctrico ERM; Norma de CEM para Estaciones Terrenas Móviles Marítimas que funcionan en las bandas de 1,5/1,6 GHz proporcionando Comunicaciones de Datos a Baja Velocidad de Transferencia de Bitios para el Sistema de Seguridad y Socorro Marítimo Internacional GMDSS. | | | Art.

CEM

compatibilidad electromagnética

54

6

3,049

Estaciones Terrenas y SES; EN armonizada para Terminales de Usuario de Satélite SUT transmitiendo a satélites en órbita geoestacionaria en las bandas de frecuencia entre 27,5 y 29,5 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE | | | Art.

SES

Sistemas Satélite

6

4

3,050

Estaciones y SES; EN armonizada para Estaciones satélite terrestres del servicio móvil terrestre, con baja tasa de transmisión LMES que operen en bandas de frecuencia entre 1,5/1,6 GHz cubriendo los requisitos esenciales, según artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE | EN 301 426 V1.1.1 | Fecha de vencimiento 30.6.2002 | Art.

SES