idx int64 1 3.97M | source stringclasses 1
value | domain stringclasses 6
values | pt stringlengths 201 2.27k | en stringlengths 161 2.25k |
|---|---|---|---|---|
482 | pt_vid | web | Autor Titulo Assunto Cota Palavra Editor Local de Edição Coleção ISBN ISSN Depósito Legal Língua da Publicação Acesso pelo Local País Data de Criação Outras Class. Nível Bibliográfico Tipo de Documento Id. do Registo URL MFN [Ex] Número de Registo [Ex] Sigla da Biblioteca [Ex] Tipo Doc. Autor Assunto E OU E NÃO Autor T... | Author Title Subject Quota Word Publisher Place of Edition Collection ISBN ISSN Legal Deposit Language of Publication Access by Location Country Date of Creation Other Class. Bibliographic Level Document Type Record ID URL MFN [Ex] Registration Number [Ex] Library Acronym [Ex] Document Type Author Subject AND OR AND NO... |
489 | pt_vid | web | Cyriak Harris é um artista gráfico inglês. O estilo visual dos seus trabalhos, e o seu humor surreal e iconoclasta, evocam muito da herança monty-pythoniana: Vários dos seus vídeos começam com ideias simples. Peluches, cordeiros, vacas e gatos são temas recorrentes. A partir desse mote, Cyriak dá rédea solta à sua cria... | Cyriak Harris is an English graphic artist. The visual style of his works, and their surreal, iconoclastic mood, evoke much of his Monty-Pythonian heritage: Many of his videos start with simple ideas. Soft toys, lambs, cows and cats are recurring themes. From this motto, Cyriak gives free rein to his creativity to prod... |
492 | pt_vid | web | João Borga, Administrador da Agência Nacional de Inovação, sublinha a importância de inovar para fazer frente a um mercado cada vez mais competitivo. Neste episódio, descubra também como pode inovar. O Food & Nutrition Awards é uma plataforma multi-stakeholder e um agente mobilizador para a inovação no setor agroalimen... | João Borga, Administrator of the National Innovation Agency, highlights the importance of innovating to face an increasingly competitive market. In this episode, he also discovers how he can innovate. The Food & Nutrition Awards is a multi-stakeholder platform and a mobilizing agent for innovation in the agri-food sect... |
493 | pt_vid | web | O ministro da Presidência e dos Assuntos Parlamentares, Luís Marques Guedes, confirmou o estatuto de Utilidade Pública à Fundação Aquilino Ribeiro, com sede em Soutosa, Moimenta da Beira. A certificação governamental foi publicada no Diário da República (2ª série) de segunda-feira passada, 22 de Julho. O ministro da Pr... | The Minister of the Presidency and Parliamentary Affairs, Luís Marques Guedes, confirmed the Public Utility status of the Aquilino Ribeiro Foundation, based in Soutosa, Moimenta da Beira. The government certification was published in the Diário da República (2nd series) last Monday, July 22nd. The Minister of the Presi... |
502 | pt_vid | web | E pronto, hoje é o dia! Quero apresentar-vos as modelos originais. São a Saphira & Bunny ou a Bunny e Saphira - as meninas lindas de quatro patas da Querida Magda. Com um pedido especial da Magda, o desafio foi juntar as suas duas meninas lindas em algo útil para a sua outra paixão - os livros. E assim apareceram os ma... | And that's it, today is the day! I want to present you the original models. They are Saphira & Bunny or Bunny and Saphira - Dear Magda's beautiful four-legged girls. With a special request from Magda, the challenge was to bring her two beautiful girls together into something useful for her other passion – books. And so... |
507 | pt_vid | web | Bom dia, muitas vezes a nossa agitação e vontade interna, atrapalham o nosso discernimento e visão da vida. Perdemos muitas vezes o foco, a capacidade de processar e também o ânimo. Para vermos e vivermos a vida, é necessário cultivarmos a calma. É ela que nos permite, tranquilizar e observarmos com clareza, a verdade ... | Good morning, our agitation and internal will often hinder our discernment and vision of life. We often lose focus, the ability to process and also our enthusiasm. To see and live life, we need to cultivate calm. It is what allows us to calm down and clearly observe the truth and the path to follow. Internal turmoil hi... |
508 | pt_vid | web | Vi hoje na RTP2 um pequeno documentário que liga algumas crenças e práticas religiosas dos Açores à Antiguidade. O programa, que pode ser encontrado aqui, infelizmente não parece dar muito frequentemente, mas ao longo dos cinco episódios aborda temas como o Oceano, os solstícios e os equinócios, e a relação como os cul... | Today I saw a short documentary on RTP2 that links some religious beliefs and practices of the Azores to Antiquity. The program, which can be found here, unfortunately doesn't seem to appear very often, but throughout the five episodes it addresses topics such as the Ocean, the solstices and equinoxes, and the relation... |
530 | pt_vid | web | Quando se está com a cabeça pouco viva é mais difícil escrever. É claro que não é a cabeça que abranda. São as emoções que se desajeitam. As emoções são muito poderosas e é por isso que, uma vez, desajeitadas se enrolam e se sobrepõem umas às outras formando um grande nó. Quando há nós é uma chatice. Uma pessoa quer pu... | When you don't have a clear head, it's harder to write. Of course, it's not the head that slows down. It's the emotions that get messed up. Emotions are very powerful and that is why, once, they clumsily curl up and overlap each other forming a big knot. When there are knots it's a nuisance. A person wants to pull the ... |
531 | pt_vid | web | Este espaço vai servir para publicar alguns trabalhos feitos pelos alunos e divulgar atividades realizadas na EB1 do Pinheiral - Caldas das Taipas. EB1 do Pinheiral Este espaço vai servir para publicar alguns trabalhos feitos pelos alunos e divulgar atividades realizadas na EB1 do Pinheiral - Caldas das Taipas. | This space will be used to publish some work done by students and publicize activities carried out at EB1 in Pinheiral - Caldas das Taipas. EB1 do Pinheiral This space will be used to publish some work done by students and publicize activities carried out at EB1 do Pinheiral - Caldas das Taipas. |
532 | pt_vid | web | Queremos agradecer a todos os profissionais de saúde pelo profissionalismo e dedicação à Sociedade, especialmente neste momento de combate à disseminação do Covid-19. Porque estamos atentos à evolução do contexto atual e próximos das necessidades dos nossos Clientes membros das Ordens Profissionais de Saúde, a Ageas Se... | We want to thank all healthcare professionals for their professionalism and dedication to Society, especially at this time of combating the spread of Covid-19. Because we are attentive to the evolution of the current context and close to the needs of our Clients who are members of the Professional Health Associations, ... |
535 | pt_vid | web | Um frio de Rachar, gelo nos carros, lama muita lama. é o que por lá se encontra. mas é sempre bom lá ir. fotos de noite e carros em movimento não costumam dar grande resultado. aqui fica o possivel. link do post comentar favorito «anterior início seguinte» 1 comentário M&M 27.11.05 És capaz de ter razão...a noite não é... | It was freezing cold, ice on the cars, lots of mud. That's what's there. but it's always good to go there. Photos at night and moving cars don't usually give great results. here is what is possible. post link comment favorite «previous start next» 1 comment M&M 27.11.05 You might be night isn't that great for it but... |
546 | pt_vid | web | Temos tido um papel importante na credibilização da Optometria em Portugal e equipas muito bem formadas, tanto a nível técnico como a nível comercial. Garantimos que na sua MultiOpticas mais próxima encontra um optometrista licenciado que fará uma avaliação completa das suas necessidades de correcção visual. | We have played an important role in the credibility of Optometry in Portugal and have very well-trained teams, both at a technical and commercial level. We guarantee that at your nearest MultiOpticas you will find a licensed optometrist who will carry out a complete assessment of your vision correction needs. |
548 | pt_vid | web | O Cardeal Tarcisio Bertone, Secretário de Estado do Vaticano, lamentou que a Europa do terceiro milénio troque os seus "símbolos mais queridos" pelas "abóboras" do Halloween. O número dois do Vaticano comentava assim a decisão do Tribunal Europeu de Direitos do Homem, emitida esta Terça-feira, que define a presença do ... | Cardinal Tarcisio Bertone, Vatican Secretary of State, lamented that Europe in the third millennium exchanges its "most beloved symbols" for the "pumpkins" of Halloween. The Vatican's number two commented on the decision of the European Court of Human Rights, issued this Tuesday, which defines the presence of the cruci... |
551 | pt_vid | web | Dirigindo-se ao seu amigo, a quem chama falso e desleal, a donzela exprime a sua ira pelo facto de ele se ter ido gabar do que ela, condescendente, lhe tinha feito. Que necessidade tinha ele disso? Não lhe valerá muito a pena negar ou jurar em vão - da próxima vez que ela o vir sofredor, como já antes o viu, só poderá ... | Addressing her friend, whom she calls false and disloyal, the maiden expresses her anger at the fact that he went to boast about what she, condescendingly, had done to him. What need did he have for that? It won't be much use for her to deny or swear in vain - the next time she sees him suffering, as she has seen him b... |
554 | pt_vid | web | O plantel sénior de futebol do CD Nacional continua o seu ciclo de trabalho bi-diário, cumprindo hoje mais duas sessões de treino (10 e 17 horas). Antes do treino da manhã passou pela sala de imprensa o capitão Diego Barcelos, que deixou expressa a confiança do grupo numa boa temporada. | CD Nacional's senior football squad continues its bi-daily work cycle, completing two more training sessions today (10 am and 5 pm). Before the morning training, captain Diego Barcelos passed through the press room, expressing the group's confidence in a good season. |
555 | pt_vid | web | Comércio a retalho de material óptico, fotográfico, cinematográfico e de instrumentos de precisão, em estabelecimentos especializados Objeto social: Comércio a retalho de material óptico, fotográfico, cinematográfico e de instrumentos de precisão, em estabelecimentos ércio a retalho de material óptico, fotográfico, cin... | Retail trade of optical, photographic, cinematographic material and precision instruments, in specialized establishments Corporate purpose: Retail trade of optical, photographic, cinematographic material and precision instruments, in specialized trade of optical material , photographic, cinematographic and precision i... |
560 | pt_vid | web | Sobre o mito de Io... Originalmente uma sacerdotisa de Hera, Io acabou por se tornar uma das mais famosas amantes de Zeus. Se, inicialmente e como tantas outras mulheres, parece ter rejeitado os avanços amorosos do deus, acabou por sucumbir ao amor deste. Todas as versões do mito apresentam estes elementos basilares, m... | About the myth of Io... Originally a priestess of Hera, Io ended up becoming one of Zeus' most famous lovers. If she, initially and like so many other women, seemed to have rejected the god's loving advances, she ended up succumbing to his love. All versions of the myth present these basic elements, but then the plot o... |
568 | pt_vid | web | No passado mês de Dezembro, a Discotexas lançou o terceiro single "Patchwork" do duo electro-pop Appaloosa. Anne-Laure Keib e Max Krefeld disponibilizam agora o novo vídeo para "Sinister", realizado pela vocalista e Mickaël Valli, o belíssimo lado b do single. Oiçam toda a release em baixo, com remisturas de Mirror Peo... | Last December, Discotexas released the third single "Patchwork" by electro-pop duo Appaloosa. Anne-Laure Keib and Max Krefeld now release the new video for "Sinister", directed by the vocalist and Mickaël Valli, the beautiful b-side of the single. Listen to the entire release below, with remixes by Mirror People, Bostr... |
569 | pt_vid | web | Contactos Newsletter Ficha Técnica Política de Privacidade e Segurança Acessibilidade Sugestões e Reclamações Mapa do Site Governo de Portugal Presidência da República Assembleia da República Associação Nacional de Municípios Portugueses Livro de Reclamações Eletrónico | Contacts Newsletter Technical Data Privacy and Security Policy Accessibility Suggestions and Complaints Site Map Government of Portugal Presidency of the Republic Assembly of the Republic National Association of Portuguese Municipalities Electronic Complaints Book |
574 | pt_vid | web | Este site utiliza cookies para ajudar a sua experiência de navegação. Ao navegar sem desativar os cookies, estará a concordar com a nossa política de cookies e com os nossos Termos, Condições e Política de Privacidade. | This site uses cookies to help your browsing experience. By browsing without disabling cookies, you are agreeing to our cookie policy and our Terms, Conditions and Privacy Policy. |
585 | pt_vid | web | Descubra agora Estátua em Jesso, Têxteis lar & Utilidades, à venda - Oiã, Oliveira do Bairro, Aveiro, 37495923 no Utilizamos cookies próprias e de terceiros para prestar um melhor serviço e apresentar publicidade de acordo com as suas preferências. Ao continuar a navegação, está a concordar com a sua utilização. Saiba... | Discover now Statue in Jesso, Home textiles & Utilities, for sale - Oiã, Oliveira do Bairro, Aveiro, 37495923 on We use our own and third-party cookies to provide a better service and display advertising according to your preferences. By continuing to browse, you agree to its use. Find out more about the use of cookie... |
595 | pt_vid | web | Conheça mais uma das maravilhas portuguesas espalhadas pelo mundo. A mais antiga cidade do Uruguai foi fundada por portugueses. Quatro séculos depois, a Colónia do Sacramento permanece fiel ao original: na calçada, nas casas e até nos costumes. O Bairro Histórico de Colónia do Sacramento, já distinguido pela UNESCO. | Discover another of the Portuguese wonders spread across the world. The oldest city in Uruguay was founded by the Portuguese. Four centuries later, Colónia do Sacramento remains faithful to the original: on the sidewalk, in the houses and even in the customs. The Historic District of Colónia do Sacramento, already dist... |
598 | pt_vid | web | Consinto receber comunicações informativas e de marketing directo, genéricas ou personalizadas (com análise de perfil de consumidor), por parte da Modelo Continente Hipermercados S.A., nos termos descritos na Informação sobre o Tratamento de Dados Pessoais | I consent to receive informative and direct marketing communications, generic or personalized (with consumer profile analysis), from Modelo Continente Hipermercados S.A., under the terms described in the Information on the Processing of Personal Data |
601 | pt_vid | web | Rex, um cão de raça corgi, foi oferecido à rainha pelo rei de Inglaterra. A soberana adora-o mais do que qualquer outra criatura viva e, para desgosto de muitos, não há nada que possa ser feito para alterar esse facto. Um dia ele, ele perde-se na cidade e acaba metido num canil onde, apesar do "pedigree" duvidoso dos s... | Rex, a corgi dog, was given to the Queen by the King of England. The sovereign loves him more than any other living creature and, to the chagrin of many, there is nothing that can be done to change that fact. One day he gets lost in the city and ends up in a kennel where, despite the dubious "pedigree" of his fellow in... |
603 | pt_vid | web | É já no sábado, o dia mais romântico do ano, para quem gosta de celebrar a data, Dia de São Valentim, se tiver curiosidade, pode ver aqui porque se celebra este dia. Como é tradição, trocar presentes com a cara metade, encontrei esta ideia que me parece muito interessante, pode ser aplicada numa janela que dê para a va... | It's already on Saturday, the most romantic day of the year, for those who like to celebrate the date, Saint Valentine's Day, if you're curious, you can see here why this day is celebrated. As is tradition, exchanging gifts with your better half, I found this idea that seems very interesting to me. It can be applied to... |
608 | pt_vid | web | Ainda faltam dois meses para o lançamento do novo SUV totalmente elétrico da Mercedes-Benz, que, tal como na berlina, segue muitos dos traços do EQS, mas com um formato mais compacto. A Mercedes-Benz acaba de divulgar as primeiras imagens do habitáculo do EQE SUV, que tem agendado apresentar a 16 de outubro. Tal como j... | There are still two months to go before the launch of Mercedes-Benz's new all-electric SUV, which, like the saloon, follows many of the same features as the EQS, but with a more compact format. Mercedes-Benz has just released the first images of the cabin of the EQE SUV, which is scheduled to be presented on October 16... |
611 | pt_vid | web | O Blog ILHAS SELVAGENS comemora hoje, dia 5, três anos de existência ininterrupta. Desde a data em que o criámos, o blog foi visitado por mais de 30.00 pessoas, vindas de 100 países de todo o mundo. Filiado no GIN - Global Islands Network e líder mundial da classe "ilhas" do Networkedblogs do Facebook, o ILHAS SELVAGEN... | The ILHAS SELVAGENS Blog celebrates today, the 5th, three years of uninterrupted existence. Since we created it, the blog has been visited by more than 30,00 people, from 100 countries around the world. Affiliated with GIN - Global Islands Network and world leader of the "islands" class on Facebook's Networkedblogs, IL... |
618 | pt_vid | web | A equipa B de Juniores do CD Nacional reforçou esta manhã a liderança isolada da Divisão de Honra regional ao vencer por 5-0 na receção ao Câmara de Lobos. Com uma exibição de excelente nível, a formação alvi-negra cedo chegou à vantagem, e graças aos golos de Fernandes e Ribeiro vencia já por 2-0 ao intervalo. | CD Nacional's Junior B team reinforced their isolated leadership of the regional Division of Honor this morning by winning 5-0 against Câmara de Lobos. With an excellent performance, the black and white team soon took the lead, and thanks to goals from Fernandes and Ribeiro they were already 2-0 up at half-time. |
619 | pt_vid | web | Mais um álbum duplo de Armazém Central e, aqui chegados, os fãs bem podem regozijar-se. Um par de de volumes que capitalizam na construção narrativa anterior, com as personagens a agir «fora de si» (ou dentro, depende de quanto realmente se observou no crescimento delas). Sem cair em facilidades moralistas ou excessos ... | Another double album from Armazém Central and, having arrived here, fans can rejoice. A couple of volumes that capitalize on the previous narrative construction, with the characters acting “outside themselves” (or inside, depending on how much you really observed in their growth). Without falling into moralistic facili... |
620 | pt_vid | web | Eu vi gente a falar em voz alta em capelas, tu cá tu lá com o santo, sobre os seus problemas, fazendo contratos, exigindo actuação sobrenatural. Observei homens de grande carácter rezando, concentrados, de chapéu na mão. Assisti a refeições colectivas em que o alimento se repartia com gestos apurados que não esqueciam ... | I saw people talking out loud in chapels, you and me there with the saint, about their problems, making contracts, demanding supernatural action. I observed men of great character praying, concentrated, with their hats in their hands. I witnessed collective meals in which food was shared with refined gestures that did ... |
623 | pt_vid | web | Existem muitas questões sobre a quantidade de água que se deve realmente beber. Uma dica simples e rápida que permite definir este valor é a altura da pessoa. Por exemplo, eu tenho 1,63m de altura, logo, devo beber cerca de 1,63l de água por dia. Outra dica? Andar sempre com a garrafa de água a atrás, mesmo em casa. Pe... | There are many questions about how much water you should actually drink. A simple and quick tip that allows you to define this value is the person's height. For example, I'm 1.63m tall, so I should drink around 1.63l of water per day. Another tip? Always carry a bottle of water behind you, even at home. At least, I thi... |
630 | pt_vid | web | "Todos elogiam o sonho, que é o descansar da vida. Mas é o contrário, Doutor. A gente precisa do viver para descansar dos sonhos" Anathema "Todos elogiam o sonho, que é o descansar da vida. Mas é o contrário, Doutor. A gente precisa do viver para descansar dos sonhos" | "Everyone praises the dream, which is resting from life. But it's the opposite, Doctor. We need living to rest from dreams" Anathema "Everyone praises the dream, which is resting from life. But it's the opposite, Doctor We need to live to rest from our dreams" |
632 | pt_vid | web | Mais do que comercializar produtos, prestamos um atendimento personalizado, conseguido pelo esforço conjunto dos nossos profissionais altamente qualificados. Dispomos de licenciados em Ortoprotesia, os profissionais mais qualificados para toda a área da ortopedia! Fazemos palmilhas ortopédicas totalmente personalizadas... | More than selling products, we provide personalized service, achieved through the joint effort of our highly qualified professionals. We have graduates in Orthopedics, the most qualified professionals in the entire field of orthopedics! We make fully customized orthopedic insoles. It is always made according to individ... |
635 | pt_vid | web | O Auditório Municipal de Olhão apresenta este sábado, 11 de novembro, a partir das 21h30, o espetáculo de música, conversas e muita poesia, que junta em palco o psiquiatra Júlio Machado Vaz e o pianista Júlio Resende. "Poesia Homónima" integra a programação do penúltimo dia do III Encontro Internacional Poesia a Sul. O... | The Municipal Auditorium of Olhão presents this Saturday, November 11th, from 9:30 pm, the show of music, conversations and lots of poetry, which brings together psychiatrist Júlio Machado Vaz and pianist Júlio Resende on stage. "Poesia Homónima" is part of the program of the penultimate day of the III Encontro Interna... |
637 | pt_vid | web | Com AdBlocker habilitado, alguns jogos podem não funcionar corretamente. Por favor, ajude a gente ao desabilitar o seu adblocker. Desabilitar Meu Adblocker Fechar Como Jogar? Flíper Golfe: NEON Descrição: Quanto você gosta de golfe? Descubra neste jogo viciante e divertido para toda a família no Flíper Golfe: Neon! Não... | With AdBlocker enabled, some games may not work correctly. Please help us by disabling your adblocker. Disable My Adblocker Close How to Play? Golf Flipper: NEON Description: How much do you like golf? Find out in this addictive and fun game for the whole family in Flíper Golfe: Neon! There is nothing like it! |
641 | pt_vid | web | Espero agora a mesma demonstração de civismo, o mesmo sentido democrático e de Benfiquismo, de todos os Benfiquistas, para deixarem, com a tranquilidade possível, o nosso Presidente fazer o seu trabalho, da melhor maneira possível. | I now expect the same demonstration of civility, the same sense of democracy and Benfiquismo, from all Benfiquistas, to let, with the peace of mind possible, our President do his job, in the best possible way. |
646 | pt_vid | web | somente compartilhar as mesmas recordações, pois boas lembranças, são marcantes,e o que é marcante nnca se esquece! Uma grande amizade mesmo com o passar do tempo é cultivada assim! Vinícius de Moraes Tenho saudades das minhas colegas, especialmente daquelas que sempre estiveram lá para me apoiar, nos bons e maus momen... | just share the same memories, because good memories are memorable, and what is remarkable is never forgotten! A great friendship even over time is cultivated like this! Vinícius de Moraes I miss my colleagues, especially those who were always there to support me, in good times and bad!! But what matters is that we mana... |
648 | pt_vid | web | Faz já algumas semanas que aqui falámos da banda desenhada The Trojan War da Marvel. Na altura, mencionámos igualmente que a mesma editora já tinha publicado, anteriormente, uma versão da Ilíada em quadradinhos, mas o que podemos dizer dessa outra obra, publicada um ano antes? Trata-se, única e exclusivamente, de uma o... | It's been a few weeks since we talked about Marvel's The Trojan War comic book. At the time, we also mentioned that the same publisher had previously published a version of the Iliad in comics, but what can we say about this other work, published a year earlier? This is, solely and exclusively, a personal opinion, whic... |
651 | pt_vid | web | Como excluir a conta do Google em um dispositivo Alcor. Instruções para excluir a conta do Google ou alterar a conta do Google em um dispositivo Alcor e excluir todo o conteúdo pessoal. Pesquise seu dispositivo entre a ampla variedade de Alcor disponíveis. | How to delete Google account on an Alcor device. Instructions for deleting your Google account or changing your Google account on an Alcor device and deleting all personal content. Search your device among the wide range of Alcor available. |
652 | pt_vid | web | Lisa Simpson teve uma relação lésbica durante a faculdade. A história é revelada no episódio de Natal deste ano da série de animação Simpsons, que ainda não foi para o ar. A Fox não confirma a existência deste episódio. No entanto, um excerto do episódio disponível durante algumas horas na internet deu conta que a narr... | Lisa Simpson had a lesbian relationship during college. The story is revealed in this year's Christmas episode of the animated series Simpsons, which has not yet aired. Fox does not confirm the existence of this episode. However, an excerpt from the episode available for a few hours on the internet revealed that the na... |
653 | pt_vid | web | The Meeting Places são uma banda da Califórnia, composta por um grupo de amigos que se conheceram enquanto estudantes universitários. Rapidamente foram convidados para gravar este primeiro cd, cujas influências de Slowdive e outras bandas do início da década de 90, como Ride ou My Bloody Valentine, se notam no som para... | The Meeting Places are a band from California, made up of a group of friends who met as college students. They were quickly invited to record this first CD, whose influences from Slowdive and other bands from the early 90s, such as Ride or My Bloody Valentine, can be seen in the paradoxically heavy and pop sound. As re... |
656 | pt_vid | web | Apenas os alunos que comparecem em 75% das aulas e que realizam o trabalho podem se apresentar a exame. Os alunos com nota igual ou superior a 6 no exame e nota total (exame e trabalho) igual ou superior a 10 têm aprovação. | Only students who attend 75% of classes and complete the work can appear for the exam. Students with a grade equal to or greater than 6 in the exam and a total grade (exam and work) equal to or greater than 10 pass. |
662 | pt_vid | web | A UTAD, nasceu com um forte propósito de impulsionar o desenvolvimento regional, e tem vindo assumir, uma política ativa de cooperação com os diversos atores locais e regionais, que passa por uma permanente intermediação entre as estruturas regionais e os planos nacional e internacional. Reúne, por isso, um conjunto de... | UTAD was created with a strong purpose of boosting regional development, and has adopted an active policy of cooperation with the various local and regional actors, which involves permanent intermediation between regional structures and national and international plans. It therefore brings together a set of skills and ... |
665 | pt_vid | web | Sobe ao palco no próximo dia 29 de novembro, às 21h30, na Casa do Povo de Leomil. Bilhetes à venda no Lar e Café Pelourinho, em Leomil, Moimenta da Beira. "Selva com elas" é uma comédia musical protagonizada pelas atrizes Paula Marcelo e Marisa Carvalho. Esta peça de teatro retrata a trama de duas amigas completamente ... | He takes the stage on November 29th, at 9:30 pm, at Casa do Povo in Leomil. Tickets on sale at Lar e Café Pelourinho, in Leomil, Moimenta da Beira. "Jungle with them" is a musical comedy starring actresses Paula Marcelo and Marisa Carvalho. This play portrays the plot of two completely different friends who, between th... |
671 | pt_vid | web | Apoio Psicológico e Orientação Vocacional. Acompanhamento psicológico em consulta individual, procurando ajudar o estudante a ultrapassar as dificuldades associadas ao desenvolvimento académico e pessoal e a (re)pensar as suas opções vocacionais. Apoio Psicopedagógico. Formações e workshops sobre comunicação, inteligên... | Psychological Support and Vocational Guidance. Psychological support in individual consultation, seeking to help the student overcome difficulties associated with academic and personal development and to (re)think their vocational options. Psychopedagogical Support. Training and workshops on communication, emotional in... |
673 | pt_vid | web | A Polícia Judiciária" através do Departamento de Investigação Criminal de Setúbal" identificou e deteve um homem" sem profissão conhecida" de 55 anos de idade" de nacionalidade portuguesa" pela presumível autoria de um crime de violação e de diversos crimes de abuso sexual de crianças. As vítimas têm 7 e 12 anos de ida... | The Judiciary Police" through the Criminal Investigation Department of Setúbal" identified and detained a man" with no known profession", aged 55 years" of Portuguese nationality" for the alleged authorship of a crime of rape and several crimes of sexual abuse of children . The victims are 7 and 12 years old and the cr... |
674 | pt_vid | web | As cores dos produtos podem ser ligeiramente diferentes devido às clibrações dos ecrãs. Alguns tecidos assumem características diferentes em função da luz que recebem. No mesmo artigo a cor pode variar ligeiramente em função do lote. | Product colors may differ slightly due to screen vibrations. Some fabrics take on different characteristics depending on the light they receive. In the same item, the color may vary slightly depending on the batch. |
675 | pt_vid | web | Ontem o maridão passou no Jumbo para comprar iogurtes (imaginem que não passo sem o meu iogurte de morango!) e encontrou uma bela promoção! 4 Iogurtes líquidos Yoggi - 1,19€ - 0,30€ (vale de fornecedor)= 0,89€ pack Este vale que aparece na foto estava colado na parte debaixo da embalagem e só deram conta dele quando ch... | Yesterday the hubby stopped by Jumbo to buy yogurts (imagine I can't go without my strawberry yogurt!) and found a great deal! 4 Yoggi liquid yogurts - €1.19 - €0.30 (supplier voucher) = €0.89 pack This voucher shown in the photo was glued to the bottom of the packaging and they only noticed it when they got home. Luck... |
681 | pt_vid | web | Integradas na agenda desportiva de Lisboa Capital Europeia do Desporto 2021, as Semanas das Modalidades, ocorrerão entre abril e novembro de 2021, e são um convite à população para que experimentem os mais variados desportos, havendo opções para todos os gostos. Promover valores como a cooperação, a solidariedade, a ét... | Integrated into the sporting agenda of Lisbon European Capital of Sport 2021, the Modalities Weeks will take place between April and November 2021, and are an invitation to the population to try the most varied sports, with options for all tastes. Promoting values such as cooperation, solidarity, ethics, responsibili... |
684 | pt_vid | web | Seu navegador não foi capaz de carregar todos os recursos de nossa web, é possível que tenha sido bloqueados por um firewall, um proxy, algum complemento ou a configuração de seu navegador. Pode clicar Ctrl + F5 ou Ctrl + Shift + R para forçar seu navegador a tentar descarregá-los novamente, ou se isto não funcionar, u... | Your browser was not able to load all of our web resources, it is possible that they were blocked by a firewall, a proxy, an add-on or your browser configuration. You can click Ctrl + F5 or Ctrl + Shift + R to force your browser to try to download them again, or if this doesn't work, use another browser or contact your... |
686 | pt_vid | web | Este site usa cookies para melhorar a navegação. Ao navegar no website concorda com o seu uso. Para saber mais leia a nossa Política de Cookies. Aceito Menu Notícias Edição Anterior Notícias Edição Anterior Líderes e empresas comprometidos com a transição energética Energia Solar Energia solar: bom para o planeta e par... | This website uses cookies to improve navigation. By browsing the website you agree to its use. To find out more, read our Cookies Policy. I accept Menu News Previous Edition News Previous Edition Leaders and companies committed to the energy transition Solar Energy Solar energy: good for the planet and for business The... |
687 | pt_vid | web | Vai passar. Vai correr tudo bem. Puxa pela teu melhor. Cuida de ti. Olha para dentro. Entretanto o sol vai voltar! Todos os dias: uma mensagem positiva. BLOG: Acredita em Ti e Voa! Vai passar. Vai correr tudo bem. Puxa pela teu melhor. Cuida de ti. Olha para dentro. Entretanto o sol vai voltar! Todos os dias: uma mens... | Will pass. Everything will work out. Do your best. Take care. Look inside. However, the sun will return! Every day: a positive message. BLOG: Believe in You and Fly! Will pass. Everything will work out. Do your best. Take care. Look inside. However, the sun will return! Every day: a positive message. BLOG: «previous ... |
688 | pt_vid | web | A Feira da Castanha, realizou-se, no passado fim de semana, dias 5 e 6 de novembro, no Vale do Homem, em Múceres. Esta é uma tradição popular, que procura promover um produto endógeno, ao longo do fim de semana, transformando Múceres numa montra de tradições com a realização de um magusto comunitário, um mercado de pro... | The Chestnut Fair took place last weekend, November 5th and 6th, in Vale do Homem, in Múceres. This is a popular tradition, which seeks to promote an endogenous product, throughout the weekend, transforming Múceres into a showcase of traditions with a community magusto, a market of local products, crafts, gastronomy, s... |
692 | pt_vid | web | O Erasmus+ é o programa da União Europeia para a educação, formação, juventude e desporto. Entrou em vigor no dia 1 de janeiro de 2014, e consolida sob um único quadro de apoio as áreas já referenciadas, incluindo, também, outros programas internacionais, como o Jean Monnet e o Erasmus Mundus. O programa Erasmus+ é des... | Erasmus+ is the European Union's program for education, training, youth and sport. It came into force on January 1, 2014, and consolidates the areas already referenced under a single support framework, also including other international programs, such as Jean Monnet and Erasmus Mundus. The Erasmus+ program is designed ... |
696 | pt_vid | web | O Professor Catedrático Carlos Varandas do Instituto Superior Técnico e actual Presidente da Comissão de Segurança do Reactor Português de Investigação, apresenta, na última sessão dos Colóquios de Física, a realizar no dia 4 de Julho, pelas 15h00, no auditório da Escola de Ciências do Campus de Azurém da Universidade ... | Full Professor Carlos Varandas of the Instituto Superior Técnico and current President of the Safety Committee of the Portuguese Research Reactor, presents, in the last session of the Physics Colloquiums, to be held on the 4th of July, at 3 pm, in the auditorium of the School of Sciences of Azurém Campus of the Univers... |
702 | pt_vid | web | Os alunos aos quais foi inicialmente atribuído um número de 8 dígitos deverão usar esse número para se autenticar pela primeira vez no sistema. Após a primeira autenticação ser-lhes-á comunicado o seu novo número de aluno no formato de 10 dígitos. Utilizador: Número de aluno formato 8 dígitos Palavra-chave: Junção sequ... | Students who were initially assigned an 8-digit number must use that number to authenticate themselves to the system for the first time. After the first authentication, they will be informed of their new student number in 10-digit format. User: Student number in 8-digit format Keyword: Sequential combination of the 8-d... |
703 | pt_vid | web | DZCount é um site de grandes oportunidades, neste caso, novo site de compras colectivas que nos permite fazer compras com grandes descontos. Todos reclamam da Crise? Fazes por contornar isso? Aqui tens a oportunidade. Registas-te AQUI e tens logo direito a 10 euros grátis para compras. Se convidares amigos, ganhas 10 e... | DZCount is a website with great opportunities, in this case, a new collective purchasing website that allows us to make purchases with great discounts. Does everyone complain about the Crisis? Are you going to get around this? Here you have the opportunity. Register HERE and you will be entitled to 10 euros free for pu... |
705 | pt_vid | web | o suporte da música pode ser a relação entre um homem e uma mulher, a pauta dos seus gestos tocando-se, ou dos seus olhares encontrando-se, ou das suas vogais adivinhando-se abertas e recíprocas, ou dos seus obscuros sinais de entendimento | the support of music can be the relationship between a man and a woman, the pattern of their gestures touching each other, or their gazes meeting, or their vowels guessing themselves open and reciprocal, or their obscure signs of understanding |
710 | pt_vid | web | Este website utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação e para fins estatísticos. Se consente a sua utilização seleccione «Aceitar Todos». Se decidir não permitir certos tipos de cookies seleccione «Gerir Cookies». Caso pretenda saber mais, consulte a nossa política de privacidade. Aceitar Todos Gerir... | This website uses cookies to improve your browsing experience and for statistical purposes. If you consent to its use, select “Accept All”. If you decide not to allow certain types of cookies, select “Manage Cookies”. If you want to know more, see our privacy policy. Accept All Manage Cookies Mandatory or strictly nece... |
712 | pt_vid | web | Somos profissionais na área da construção civil, reabilitação e conservação de imóveis, reparação em domicílios e empresas. Trabalhámos com uma vasta gama de materiais reconhecida no mercado tanto a nível nacional, como internacional. Temos como principal objectivo a satisfação dos nossos clientes, aliando Qualidade, P... | We are professionals in the field of civil construction, rehabilitation and conservation of properties, repairs in homes and companies. We work with a wide range of materials recognized on the market both nationally and internationally. Our main objective is to satisfy our customers, combining Quality, Professionalism,... |
713 | pt_vid | web | Sim eu sei que o dia das mentiras foi ontem estive demasiado ocupada estar com febre para me dirigir ao meu computador para postar alguma coisita... Ainda assim quero falar sobre este dia... Normalmente neste dia as pessoas aproveitam para dizer umas mentirinhas para assustar as não. Eu prefiro dizer as verdads que a... | Yes, I know April Fools' Day was yesterday... but yesterday I was too busy having a fever to go to my computer to post anything... Still, I want to talk about this day... Normally on this day people take advantage to tell a few little lies to scare me. I prefer to tell the truths that people don't like to hear, or tha... |
717 | pt_vid | web | Equipa técnica do Vizela revelou que ponderou abandonar jogo com Vitória: "Foi um desabafo", assumiu Álvaro Pacheco Uma 'praia' vai nascer junto ao parque aquático Scorpio Intoxicações alcoólicas, quedas e uma agressão: 19 ocorrências relacionadas com o início das Festas Nicolinas | Vizela's technical team revealed that they considered abandoning the game with Vitória: "It was an outburst", said Álvaro Pacheco A 'beach' will be created next to the Scorpio water park Alcohol poisoning, falls and an attack: 19 incidents related to the start of the Nicolinas Festivities |
726 | pt_vid | web | Ao descarregar o ficheiro está a concordar com as condições de utilização, de acordo com a legislação que rege os direitos de autor, devendo constar de forma visível, no sítio onde os dados da Tabela forem inseridos, a sua fonte (Ex. - Fonte: Tabela da Composição de Alimentos. Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo... | By downloading the file you are agreeing to the conditions of use, in accordance with the legislation that governs copyright, and its source must be visible in the place where the data in the Table is inserted (Ex. - Source: Food Composition Table. National Institute of Health Doctor Ricardo Jorge, I. P.- INSA. v 5.0 -... |
738 | pt_vid | web | Bem Vindos O que os homens chamam de amizade nada mais é do que uma aliança, uma conciliação de interesses recíprocos, uma troca de favores. Na realidade, é um sistema comercial, no qual o amor de si mesmo espera recolher alguma vantagem. La Ro | Welcome What men call friendship is nothing more than an alliance, a conciliation of reciprocal interests, an exchange of favors. In reality, it is a commercial system, in which self-love hopes to reap some advantage. La Ro |
741 | pt_vid | web | A Foto Sousa foi a primeira casa de fotografia a funcionar no concelho. Fundada em 1911, por Augusto Tavares de Sousa, inicialmente designou o estúdio por A. Tavares de Sousa - Fotógrafo. Provavelmente, em 1926 mudou de instalações e passou a denominá-lo por Foto Progresso, mantendo-se esta designação até 1933. Nesse a... | Foto Sousa was the first photography house to operate in the municipality. Founded in 1911, by Augusto Tavares de Sousa, the studio was initially named A. Tavares de Sousa - Photographer. Probably, in 1926 it changed its facilities and began calling it Foto Progresso, maintaining this name until 1933. That year it chan... |
757 | pt_vid | web | A atriz Marta Faial, que integra atualmente a telenovela "A Única Mulher" da TVI, posou para Gonçalo M. Catarino para a secção Portrais do site do fotógrafo. As fotos despertaram o interesse da produção da telenovela da TVI, que já as utilizaram em algumas cenas da trama. | Actress Marta Faial, who is currently part of TVI's soap opera "A Única Mulher", posed for Gonçalo M. Catarino for the Portrais section of the photographer's website. The photos aroused the interest of the TVI soap opera production team, which has already used them in some scenes of the plot. |
766 | pt_vid | web | Enquadramento e caracterização de sistemas: Princípios gerais de concepção dos sistemas, constituição e componentes. Sistemas convencionais e não convencionais de drenagem. Avaliação de caudais em meio urbano. Qualidade das águas residuais e pluviais em meio urbano. A importância da gestão integrada dos sistemas de san... | Framework and characterization of systems: General principles of systems design, constitution and components. Conventional and non-conventional drainage systems. Flow assessment in urban areas. Quality of wastewater and rainwater in urban areas. The importance of integrated management of sanitation systems. Source cont... |
768 | pt_vid | web | Termino das inscrições em escalões de competição. Após esta data apenas serão aceites inscrições nos escalões abertos e de formação (H/D 10 e H/D 12), até ao dia do evento, estando estas condicionadas à existência de mapas | End of registration for competition levels. After this date, registrations will only be accepted in the open and training categories (H/D 10 and H/D 12), until the day of the event, and these are subject to the existence of maps |
771 | pt_vid | web | Vídeo que descreve uma entrevista de emprego e que alerta paras as questões relativas à pegada digital. Vídeo da responsabilidade de AVG Technologies. Cyberbullying Vídeo sobre o tema Cyberbullying produzido pela organização Childnet International. Folheto Segurança Este folheto dirigido a crianças e jovens reúne um co... | Video that describes a job interview and alerts you to issues related to the digital footprint. Video by AVG Technologies. Cyberbullying Video on the topic of Cyberbullying produced by the organization Childnet International. Safety Leaflet This leaflet aimed at children and young people brings together a set of tips o... |
772 | pt_vid | web | Há quem necessite deles, Anónimo. Quanto menor for o volume de líquido na corrente sanguínea, menor será a pressão exercida nas paredes arteriais. E para distúrbios renais? Excelentes!! Nem me tinha lembrado disso. Tanta gente a precisar de bolos diuréticos como esse e não sabem! Há que informar e sensibilizar a popula... | There are those who need them, Anonymous. The smaller the volume of liquid in the bloodstream, the lower the pressure exerted on the arterial walls. What about kidney disorders? Excellent!! I hadn't even remembered that. So many people need diuretic cakes like this and don't know it! It is necessary to inform and raise... |
787 | pt_vid | web | Sites DGLAB> Arquivo Nacional Torre do Tombo> Notícias> Documento em Destaque> Exposição Hans Christian Andersen na Torre do Tombo Notícias 9 de Julho de 2013 Exposição Hans Christian Andersen na Torre do Tombo O Diretor-Geral da Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, José Manuel Cortês, tem a honra de... | DGLAB Sites> Torre do Tombo National Archive> News> Featured Document> Hans Christian Andersen Exhibition at Torre do Tombo News July 9, 2013 Hans Christian Andersen Exhibition at Torre do Tombo The Director General of the Directorate-General for Books, Archives and Libraries, José Manuel Cortês, has the honor of invit... |
790 | pt_vid | web | Tenho um post apenas sobre os vários tipos de botas desta estação. Mas, até o concluir, não resisto a falar desta tendência, que nunca achei que fosse gostar. Nada como o street style para nos dar uma nova perspectiva das tendências da estação, certo? No meu caso é sempre assim. Adiante, as botifarras, botas compensada... | I have a post just about the different types of boots this season. But, until I finish, I can't resist talking about this trend, which I never thought I would like. Nothing like street style to give us a new perspective on the season's trends, right? In my case it's always like that. Later, the ankle boots, compensated... |
793 | pt_vid | web | Técnico Lisboa> Education> MEC> Announcements> Prova Pública de Mestrado de Miguel de Morais Tavares Mestrado Integrado em Engenharia Civil Alameda Anúncios Publicado em 12-10-2012 Prova Pública de Mestrado de Miguel de Morais Tavares A prova pública de dissertação do aluno Miguel de Morais Tavares com o título "Estabi... | Técnico Lisboa> Education> MEC> Announcements> Public Examination of Master's Degree by Miguel de Morais Tavares Integrated Master's Degree in Civil Engineering Alameda Announcements Published on 12-10-2012 Public Examination of Master's Degree by Miguel de Morais Tavares The public examination of the dissertation of s... |
795 | pt_vid | web | Você precisa habilitar o Javascript em seu navegador para que este site funcione e seja exibido completamente. Você precisa habilitar o Javascript em seu navegador para que este site funcione e seja exibido completamente. | You need to enable Javascript in your browser for this site to function and display fully. You need to enable Javascript in your browser for this site to function and display fully. |
799 | pt_vid | web | Aceda à informação sobre os mercados de que precisa para exportar os produtos e serviços da sua empresa ou expandir o seu negócio para o estrangeiro. ENCONTRE O SEU MERCADO Consulte a análise de mercado que os nossos especialistas desenvolveram, desde o ambiente de negócios, evolução das importações e exportações, até ... | Access the information about the markets you need to export your company's products and services or expand your business abroad. FIND YOUR MARKET Consult the market analysis that our experts have developed, from the business environment, evolution of imports and exports, to the recommendation of opportunities and trend... |
803 | pt_vid | web | Esta casa transpira calma,verão e bons momentos ao ar livre. Fica junto a Málaga, no sul de Espanha, e faz-me lembrar os meses mais quentes e tudo o que têm de bom. Além disso, é quase perfeita (pouco mudava)! | This house exudes calm, summer and good times outdoors. It's next to Málaga, in the south of Spain, and it reminds me of the warmer months and all the good things about them. Furthermore, it is almost perfect (very little changed)! |
806 | pt_vid | web | O relvado estava em péssimas condições prejudicando o espectáculo. Mesmo assim deu para ver alguns bons momento da nossa equipa. André Silva que tem apenas 17 anos ganhou um ressalto e isolado teve sangue frio para ultrapassar o GR adversário e fazer o golo. O jogo estava dividido mas o Portimonense não conseguia criar... | The pitch was in poor condition, hampering the show. Even so, we saw some good moments from our team. André Silva, who is just 17 years old, got a rebound and had the nerve to overcome the opponent's GR and score the goal. The game was divided but Portimonense were unable to create any danger to our goal. In the second... |
807 | pt_vid | web | Eu e a minha amiga Ana vamos passar uma semana de férias. Ontem até um sorteio fizemos mas acabamos sempre por ver hoteis pela Turquia, Bulgaria, Italia, Chipre, Grécia e Espanha e nao conseguimos decidir-nos... | My friend Ana and I are going on vacation for a week. Yesterday we even did a draw but we always ended up looking at hotels in Turkey, Bulgaria, Italy, Cyprus, Greece and Spain and we couldn't decide... |
810 | pt_vid | web | Partilhar doces momentos para que mais tarde,possamos sorrir juntas, lembrando estes momentos simples, especiais,tão nossos!Este é um cantinho de "colinho", de encontros onde vocês se encontrarão a vós mesmas... Problemas Terça-feira, 07.04.20 Palavras sábias, e como eu sempre digo: " Temos direito a 10 minutos - a- 2 ... | Sharing sweet moments so that later, we can smile together, remembering these simple, special moments, so ours! This is a little corner for meetings where you will find yourselves... Problems Tuesday, 07.04. 20 Wise words, and as I always say: "We have the right to 10 minutes - to - 2 hours, of drama! (if the case is r... |
813 | pt_vid | web | Começámos por usar collants cortadas (por baixo de saias e vestidos), achámos muito 'cool' [l-o-l] e logo depois passaram por uma fase menos boa - perderam o encanto, passaram a ser associadas a estilos com os quais não me identifico de todo. Mas eis que surge a versão calça: leggings em algodão, em napa, em tecido. Um... | We started by wearing cut-off tights (under skirts and dresses), we thought they were very 'cool' [l-o-l] and soon after they went through a less good phase - they lost their charm, they started to be associated with styles that I don't identify with at all. . But here comes the pants version: cotton, nappa, fabric leg... |
815 | pt_vid | web | Sugerimos que a ligação da tua Android TV seja feita por cabo Ethernet, para garantir a melhor qualidade e experiência. Se preferires ligar a tua Apple TV por Wi-Fi, tem em conta que quantos mais dispositivos estiverem ligados à rede, mais lenta será a conexão. Se possível reduz o número de dispositivos ligados à mesma... | We suggest connecting your Android TV to an Ethernet cable to ensure the best quality and experience. If you prefer to connect your Apple TV via Wi-Fi, keep in mind that the more devices are connected to the network, the slower the connection will be. If possible, reduce the number of devices connected to the same Wi-F... |
816 | pt_vid | web | Podia ser a Piazza della Ragione já que a dividi-la da Piazza Erbe está o Palazzo della Ragione mas é o mercado da fruta que ainda hoje ali decorre que lhe dá o nome. Nem precisamos procurar muito para a encontrar basta ver de onde vêm as pessoas com os saquinhos e todos os dias (excepto Domingos) se montam as bancadas... | It could be Piazza della Ragione since dividing it from Piazza Erbe is the Palazzo della Ragione but it is the fruit market that still takes place there today that gives it its name. We don't even need to look far to find it, just look at where the people come from with the bags and every day (except Sundays) stands ar... |
817 | pt_vid | web | Ensino do 1.º Ciclo do Ensino Básico e de Matemática e Ciências Naturais no 2.º Ciclo do Ensino Básico Mestrado Ensino do 1º Ciclo do Ensino Básico e de Português e História e Geografia de Portugal no 2º Ciclo do Ensino Básico | Teaching the 1st Cycle of Basic Education and Mathematics and Natural Sciences in the 2nd Cycle of Basic Education Master's Teaching the 1st Cycle of Basic Education and Portuguese and History and Geography of Portugal in the 2nd Cycle of Basic Education |
820 | pt_vid | web | A nossa equipa de Iniciados assegurou através do 6.º Lugar, a manutenção na 1.ª Divisão (escalão máximo na distrital) para a época 2022-2023. Muitos Parabéns aos Atletas e equipa técnica. Ler mais JUVENIS ASSEGURAM UM LUGAR NA 1.ª DIVISÃO NA ÉPOCA 2022-2023 02-12-2021 14:42 A nossa equipa de Juvenis assegurou com o 6.º... | Our team of Initiates ensured, through 6th Place, maintenance in the 1st Division (maximum level in the district) for the 2022-2023 season. Many congratulations to the athletes and technical team. Read more YOUTH PEOPLE SECURE A PLACE IN THE 1st DIVISION IN THE 2022-2023 SEASON 02-12-2021 14:42 Our Youth team secured o... |
821 | pt_vid | web | Este é um projeto que visa a divulgação da fotografia pin-hole e é desta forma que dão a conhecer este projecto... e estará em Lisboa, durante o mês de Abril. Em diversos locais da cidade de Lisboa, estão espalhadas Latas, que são nada mais nada menos do que uma máquina fotográfica de um único disparo. este processo é ... | This is a project that aims to promote pin-hole photography and this is how they make this project known... and it will be in Lisbon, during the month of April. In several places in the city of Lisbon, Cans are scattered around, which are nothing more or less than a single-shot camera. This process is funny because we ... |
823 | pt_vid | web | Os exames laboratoriais são fundamentais para a caracterização destes materiais e das técnicas de construção, podendo contribuir para uma definição de balizas temporais, origem de produção e autenticidade das obras. Contribuem, igualmente, para a confirmação de intervenções anteriores, para a avaliação das degradações ... | Laboratory examinations are fundamental for the characterization of these materials and construction techniques, and can contribute to defining temporal landmarks, origin of production and authenticity of the works. They also contribute to confirming previous interventions, evaluating degradation and defining the most ... |
828 | pt_vid | web | De entre as muitas posições de adesão à Greve Geral por parte de organizações e trabalhadores da cultura, transcrevemos pequenos excertos: "É uma greve que defende o direito de todos os trabalhadores do Espectáculo e do Audiovisual a terem um verdadeiro contrato de trabalho; a terem um salário que dê para as despesas e... | Among the many positions of support for the General Strike by organizations and cultural workers, we transcribe small excerpts: "It is a strike that defends the right of all Entertainment and Audiovisual workers to have a true employment contract; to have a salary that covers expenses and is paid on time; to have a pro... |
832 | pt_vid | web | Mesmo já no final do ano letivo, e depois de tantas atividades e tarefas para realizar fora da sala de aula, os alunos continuam a demonstrar uma capacidade de resiliência que nos deve tocar a todos. Seguindo o exemplo da Lara, vamos continuar todos a trabalhar com afinco e a dar o nosso melhor até nos voltarmos a enco... | Even at the end of the school year, and after so many activities and tasks to carry out outside the classroom, students continue to demonstrate a capacity for resilience that should touch us all. Following Lara's example, let's all continue to work hard and do our best until we meet again. |
835 | pt_vid | web | Utilizamos cookies para permitir o funcionamento adequado e a segurança do site e para lhe oferecer a melhor experiência possível. Aceitar apenas o necessário Aceitar tudo Abrir configurações avançadas Configurações avançadas Personalize aqui as suas preferências em relação aos cookies. Ative ou desative as seguintes c... | We use cookies to enable the website to function properly and securely, and to offer you the best experience possible. Accept only what is necessary Accept all Open advanced settings Advanced settings Customize your cookie preferences here. Enable or disable the following categories and save your selection. Essential C... |
836 | pt_vid | web | Um homem de 48 anos de idade, que circulava de bicicleta, sofreu ferimentos ligeiros na sequência de uma colisão com um veículo ligeiro de passageiros. O acidente aconteceu às 07h53 da manhã desta segunda-feira, 19 de julho, junto ao antigo lagar na localidade de Figueiredos, próximo da Ribeira de Santo André. A vítima... | A 48-year-old man, who was cycling, suffered minor injuries following a collision with a passenger vehicle. The accident happened at 7:53 am on Monday, July 19, next to the old mill in the town of Figueiredos, close to Ribeira de Santo André. The victim, resident in the neighboring town of Asseiceira, was treated at th... |
837 | pt_vid | web | Comunica-se aos leitores que nas próximas duas semanas vai haver perturbações e ruído nos espaços públicos, do 2º. piso, provocados pela necessária reformulação de gabinetes destinados ao acolhimento da DGLAB. | Readers are informed that in the next two weeks there will be disturbances and noise in public spaces, from the 2nd. floor, caused by the necessary reformulation of offices intended to accommodate the DGLAB. |
842 | pt_vid | web | Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si. A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: ... | Friendliness, recent vehicles and low prices are part of our offer every day. If you want to rent a car for work or leisure, or if you need a car or a van, Europcar has the right vehicle for you. Europcar will be happy to welcome you at its car rental branch: Brussels Heysel - Closed. Remember to bring your driving lic... |
847 | pt_vid | web | A equipa de padel do CD Nacional esteve em grande na jornada deste fim de semana do interclubes, tendo somado dupla vitória. Claramente ais forte do que os seus adversários, a formação alvi-negra bateu o CTF e o Marítimo pelo mesmo resultado (3-0), mantendo-se assim em excelente plano nesta competição. | The CD Nacional padel team was great in this weekend's interclub match, having achieved a double victory. Clearly stronger than their opponents, the black and white team beat CTF and Marítimo by the same result (3-0), thus remaining in an excellent position in this competition. |
858 | pt_vid | web | Maria de João Vilhena de Carvalho (Pinhel, 1968) é licenciada em História, Variante de História da Arte e Doutora em História da Arte, Museologia e Património Artístico pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (2014), é investigadora integrada do Instituto de História da Arte e colabo... | Maria de João Vilhena de Carvalho (Pinhel, 1968) has a degree in History, Art History variant and a PhD in Art History, Museology and Artistic Heritage from the Faculty of Social and Human Sciences of Universidade Nova de Lisboa (2014), she is a researcher member of the Institute of Art History and collaborator of the ... |
859 | pt_vid | web | Sim, conheço muito bem essa sensação de vazio, mas sei que ela também vai embora e nunca dura para sempre... Xi, engenharia informática??? O meu namorado estuda Ciência de Computadores e tem cada disciplina em que eu olho para aquilo e não percebo nada de anda... Bjxxx responde De G a 9 de Dezembro de 2011 às 14:49 inf... | Yes, I know this feeling of emptiness very well, but I know that it also goes away and never lasts forever... Xi, computer engineering??? My boyfriend studies Computer Science and there is every subject in which I look at it and don't understand anything... Macy. 20 years old & I'm studying at college. I'm a 'normal' g... |
860 | pt_vid | web | A Apple TV juntou-se à lista de dispositivos que suportam a app NOS TV. A aplicação é gratuita e já está disponível para download. Escrito por Patrícia Neves e 18 de Jun de 2020 1 min de leitura Publicidade Publicidade Boas notícias para todos os clientes da NOS! A aplicação NOS TV acaba de chegar à Apple TV e já se en... | Apple TV has joined the list of devices that support the NOS TV app. The application is free and is now available for download. Written by Patrícia Neves and Jun 18, 2020 1 min read Advertising Advertising Good news for all NOS customers! The NOS TV application has just arrived on Apple TV and is now available for down... |
865 | pt_vid | web | Bem-vindos! Sou a Isabel, a blogger da Cascaesclinic e tenho o melhor trabalho do mundo! Posso falar sobre os melhores serviços, dicas para uma saúde e bem-estar melhores e qualquer coisa que me ocorra. Inspirem-se aqui! navegação «post anterior início post seguinte» A importância de uma boa postura por cascaesclinic, ... | Welcome! I'm Isabel, the Cascaesclinic blogger and I have the best job in the world! I can talk about the best services, tips for better health and well-being and anything I can think of. Get inspired here! navigation «previous post home next post» The importance of good posture by cascaesclinic, on 18.04.16 Since we w... |
880 | pt_vid | web | Colecção de miniaturas à escala 1:32 com os clássicos mais famosos da nossa história automóvel! Em caixa de acrílico e base de exposição, com indicação da marca modelo e ano de construção! Idade recomendada +3 anos Atenção! As crianças devem brincar com a supervisão de um brinquedo não está aconselhado a crianças com ... | Collection of 1:32 scale miniatures with the most famous classics from our automotive history! In acrylic box and display base, indicating the model brand and year of construction! Recommended age +3 years Attention! Children should play under adult supervision. This toy is not recommended for children under 36 months,... |
883 | pt_vid | web | Lançamento de um CD do agrupamento Vozes Alfonsinas baseado no manuscrito 714 da Biblioteca Pública Municipal do Porto. Conversa com Manuel Pedro Ferreira, Pedro Sousa Silva e Tiago Hora sobre os desafios e peculiaridades do projeto. A entrada é livre. Em 2002 o agrupamento Vozes Alfonsinas debruçou-se sobre o manuscri... | Launch of a CD by the group Vozes Alfonsinas based on manuscript 714 from the Porto Municipal Public Library. Conversation with Manuel Pedro Ferreira, Pedro Sousa Silva and Tiago Hora about the challenges and peculiarities of the project. Entry is free. In 2002, the Vozes Alfonsinas group looked at manuscript 714 from ... |
897 | pt_vid | web | Várias localidades têm protestado contra a criação dos mega-agrupamentos de escolas. Tem havido contestação de autarquias, professores e pais contra os novos mega-agrupamentos, que chegam a ter perto de quatro mil alunos e escolas separadas por dezenas de quilómetros. Arouca, Almeirim ou Leiria são exemplos de zonas on... | Several localities have protested against the creation of mega-groups of schools. There has been protest from local authorities, teachers and parents against the new mega-groups, which have nearly four thousand students and schools separated by dozens of kilometers. Arouca, Almeirim or Leiria are examples of areas wher... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.