labels stringclasses 26
values | text stringlengths 2 2.42k |
|---|---|
ro | Ea s- a plasat pe primul loc la probele feminine de 100 m și 200 m, devenind prima bulgăroaică care devine dublu campion la o competiție de juniori. |
ro | Primul Ministru grec vizitează Japonia 10/11/2005 ATENA, Grecia - Primul Ministru Costas Karamanlis a început miercuri (9 noiembrie) o vizită oficială de patru zile în Japonia. |
ro | Cu toate acestea, experții consideră că cea mai importantă realizare a acordului a fost aceea că a prevenit un război civil. |
ro | "Suntem surprinși să aflăm că procedurile sunt tergiversate și că au fost cerute dovezi noi", a adăugat el. |
ro | După cele două incidente recente, Înaltul Consiliu Anti- Terorism din Turcia, format din oficiali din domenul militar, civil, al poliției și serviciilor de informații s- au întâlnit duminică pentru a discuta posibile noi măsuri împotriva rebelilor turci. |
ro | Există informaţii potrivit cărora Svilanovic, care prezidează de asemenea consiliul iugoslav pentru cooperare cu tribunalul ONU, ar fi cerut săptămână trecută sprijinul reprezentantului Statelor Unite în probleme legate de crime de război, Pierre- Richard Prosper, aflat în vizită în Iugoslavia, pentru asistenţă Washing... |
ro | Miniștrii au cerut liderilor politici să înceteze a submina statul și, dimpotrivă, să îi permită să funcționeze mai bine și să continue reformele. |
ro | Prin adoptarea acestei măsuri, reafirmăm importanța pe care o acordăm valorilor și principiilor prevăzute în documentele fundamentale ale EAPC și PpP și ne așteptăm în special ca Serbia și BiH să coopereze pe deplin cu Tribunalul Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII). |
ro | După aceea au izbucnit luptele, delegații aruncând unii în alții cu scaune de plastic și alte obiecte. |
ro | Rămășițele lor au fost dezgropate în noiembrie 2001, în cursul excavării unei gropi comune din apropiere de Trebos, un sat din zona Tetovo unde au fost descoperite oase și rămășițe omenești. |
ro | Acordurile bilaterale pe care Washington le- a semnat nu vizează scutirea cetățenilor americani de responsabilitatea pentru crimele de război comise, declară oficialii, deoarece există deja alte mecanisme - precum Convenția de la Geneva și convențiile privitoare la genocid și crime împotriva umanității. |
ro | Nako a subliniat determinarea Tiranei de a accelera eforturile de combatere a crimei organizate și de stopare a traficului. |
ro | Pentru aceasta au fost concepute cele trei principii UE, a adăugat el. |
ro | Comentariul, făcut pentru Reuters, survine cu doar câteva zile înainte de alegerile parlamentare din 25 iunie. |
ro | Acesta este urmat de coaliția condusă de Partidul Democrat din Serbia al Primului Ministru Vojislav Kostunica și formațiunea reformistă G17 Plus, care au câștigat 46 și, respectiv, 19 locuri. |
ro | Savic este acuzat de persecutarea civililor bosniaci pe când era membru al unei unități paramilitare din Corpul Uzica al Armatei Naționale a Iugoslaviei, precum și mai târziu, când ocupa funcția de comandant al Brigăzii Visegrad din RS. |
ro | "Nu sunt pregătit să accept recentele evenimente ca pe un blocaj definitiv, ci doar ca pe o etapă din acest proces", a declarat Karamanlis în cadrul unei conferințe de presă organizată după întâlnire. |
ro | Un oficial a companiei Ecolog din Afganistan a declarat că patru angajați sunt dați dispăruți. |
ro | Hypo Alpe Adria Bank din Austria a anunțat că va pătrunde pe piața macedoneană prin înființarea unei companii de leasing în luna septembrie a acestui an. |
ro | UE a intenţionat să preia operaţiunea cu ajutorul noii Forţe de Reacţie Rapidă, însă dezvoltarea acesteia a fost împiedicată timp de aproape doi ani de neînţelegerile dintre Grecia şi Turcia. |
ro | El a declarat reporterilor că speră să încheie negocierile până în 3 octombrie, când Turcia urmează să înceapă procesul de aderare la UE. |
ro | Discuțiile se vor concentra asupra performanțelor fiscale din 2003, proiectului de buget pentru 2004 și reformelor structurale. |
ro | Este foarte probabil ca formarea unui guvern de coaliție din care să facă parte și SPS să consterneze Vestul, care solicită constituirea unui guvern al partidelor din blocul democratic. |
ro | El și- a exprimat speranța că guvernul a depășit disensiunile, întrucât unitatea și stabilitatea coaliției de guvernământ sunt esențiale pentru a ajuta Serbia să supraviețuiască crizei economice globale. |
ro | La sfârșitul anului 2004, Curtea Supremă a trimis cazul înapoi la aceeași instanță, hotărând că primul proces a fost părtinitor și "plin de deficiențe grave ale procedurii penale, precum și de date eronate și incomplete". |
ro | Jelic a reiterat poziția administrației de la Bania Luka, și anume că restructurarea nu trebuie să aibă ca rezultat desființarea poliției entității RS. |
ro | Angajații căilor ferate din Macedonia au intrat în grevă generală, blocând traficul național și internațional. |
ro | DSS și partenerul de coaliție Noua Serbia (NS) nu au oferit sprijin Partidului Democrat, un alt partener de coaliție, în timpul campaniei. |
ro | UN Watch, un ONG cu sediul la Geneva, a anunțat săptămâna trecută că țările islamice au distribuit un proiect ONU conceput de Pakistan, printre diplomații de la Geneva. |
ro | În altă ordine de idei, Asociația Croată a Repatriaților (ZPH) a prezentat luni un program de restabilire și protecție a drepturilor. |
ro | Dezbaterea va continua în martie, întrucât Uniunea încă are rezerve cu privire la beneficiile unei asemenea măsuri. |
ro | Cakici a fost capturat în Franța în 1998 și transferat în Turcia, dar a reușit să scape în urmă cu doi ani după ce și- a ispășit o parte din anii de închisoare. |
ro | Prin urmare, vă cerem să vă folosiți de autoritatea și influența d- voastră pentru a vă asigura că sunt depuse toate eforturile necesare pentru eliminarea rezultatelor genocidului ", au declarat Haris Silajdzic și Zeljko Komsic în scrisoarea lor. |
ro | Întâlnindu- se la Zagreb, reprezentanții respectivelor organizații au cerut Bosniei și Herțegovinei, Croației, Muntenegrului și Serbiei să respecte acordul semnat în 2005. |
ro | Coaliția are 15 primari în cele 16 municipalități cu populație albaneză majoritară. |
ro | Serbia nu are președinte din 2002, când Milan Milutinovic s- a predat Tribunalului Internațional Penal pentru fosta Iugoslavie (ICTY), care l- a acuzat de crimele de război petrecute în Kosovo în 1999. |
ro | Rama, primarul Tiranei, a obținut funcția de președinte duminică, în cadrul unui congres extraordinar organizat după demisia fostului premier și șef al SP Fatos Nano, care și- a asumat responsabilitatea pentru înfrângerea SP în alegeri după opt ani la putere. |
ro | Ziarul Sabah afirmă că acesta este un acord politic istoric pentru Turcia, însă rămâne de văzut care va fi reacția justiției seculare. |
ro | În cadrul unei conferințe de presă care a urmat întâlnirii, Ministrul olandez de Externe Bernard Bot a sugerat că liderii UE vor declara Croației că ar putea începe discuțiile de aderare "în jurul lunii aprilie 2005", cu condiția să coopereze pe deplin cu Tribunalul Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (ICTY). |
ro | Decizia Franței de a reveni în structura de comandă militară a NATO după patru decenii în afara acesteia a fost un moment istoric și a pus capăt unui diferend ce datează din vremea președinției lui Charles de Gaulle. |
ro | În primul discurs ținut săptămâna trecută în calitate de comandant suprem al Turciei, Basbug a descris relațiile militare cu Statele Unite ca fiind "excelente" și a salutat ajutorul acordat de SUA în combaterea Armatei Muncitorilor din Kurdistan. |
ro | Vosganian a ținut prima pagină a ziarelor în urmă cu câteva săptămâni, când a fost desemnat pentru postul de comisar european al României, dar a fost forțat să își retragă candidatura din cauza unei aparente dezaprobări a autorităților de la Bruxelles. |
ro | (Shekulli - 19/06/08; VOA, Top Channel, Alsat - 18/06/08) |
ro | Aceștia au încheiat un acord cu privire la asistența tehnică în domeniul integrării europene. |
ro | Mai multe specii de pești din Marea Adriatică sunt pe cale de dispariție 04/12/2007 Supraexploatarea piscicolă, poluarea și încălzirea globală ar putea duce la dispariția a aproximativ 100 din cele 434 de specii de pești din Marea Adriatică, potrivit experților locali. |
ro | Atât ecologiștii, cât și Partidul Popular Republican, de opoziție, s- au opus și proiectului Sinop, invocând prețul ridicat și temerile privitoare la siguranță. |
ro | Cei doi ar fi putut periclita victoria lui Vujanovic, dar depunerea acestor candidaturi a fost abandonată din cauza dezacordurilor cu liderii coaliției. |
ro | El a recomandat de asemenea demiterea managerilor de programe pentru utilizarea fondurilor de pre- aderare. |
ro | Rudele persoanelor dispărute reclamă că au fost intervievate de prea multe ori de către poliția internațională și procurori nou desemnați cazului lor, și totuși nu s- a făcut niciun progres ", a afirmat gruparea într- un comunicat de presă. |
ro | Ambele părți au convenit "necondiționat" că accesul pelerinilor, autorităților și altor persoane în biserici și mănăstiri trebuie să fie la discreția respectivelor instituții, a declarat Rohan. |
ro | El este un reformator modern și sunt încrezător că va fi președintele tuturor turcilor ", a declarat van der Linden. |
ro | (Beta, B92, Kohavision, Telegrafi, Tanjug - 13/09/08, FoNet, Beta, Tanjug, Kosovapress, Kohavision, Telegrafi - 12/09/08) |
ro | Acestea sunt acuzate de terorism, asociere criminală și posesie ilegală de arme în legătură cu asasinarea în 2002 a comandantului adjunct al poliției sârbe, generalul Bosko Buha. |
ro | Majoritatea au fost infectați cu acest virus între 1986 și 1991 din cauza politicilor guvernului care au permis folosirea de ace contaminate și "microtransfuzii", procedură prin care copii mici erau injectați cu sânge netestat în credința greșită că acest lucru le va îmbunătăți sistemul imunitar. |
ro | Cu câteva ore înainte, un diplomat grec a sugerat că Atena va accepta numele de "Republica Macedoniei de Nord". |
ro | Fatmir Limaj, Haradin Bala și Isak Musliu sunt acuzați de "tratament crud, tortură, acte inumane și crime" comise împotriva civililor sârbi și albanezi în 1998 în lagărul de prizonieri al KLA, Lapushnik. |
ro | Unii spun că cea mai mare problemă în ceea ce privește vizele este numărul mare de cetățeni ai Serbiei- Muntenegrului - inclusiv numeroși kosovari - care se află în UE ilegal sau cer azil. |
ro | Procesul pentru calomnie intentat celor cinci infirmiere bulgare și doctorului palestinian s- a încheiat duminică (27 mai), instanța libiană respingând acuzațiile aduse celor șase cadre medicale condamnate deja la moarte în baza acuzațiilor că ar fi infectat 426 de copii libieni cu virusul care provoacă SIDA. |
ro | Șeful agenției de cercetare, Srdjan Bogosavljevic, a declarat reporterilor că 70% dintre respondenți sprijină integrarea europeană a Serbiei. |
ro | Babacan: autoritățile au răbdare față de procesul de aderare la UE 12/05/2004 BRUXELLES, Belgia - Ministrul turc al Economiei Ali Babacan a declarat marți (11 mai) că autoritățile locale au răbdare față de progresul eforturilor de aderare la UE și realizează că acesta este un proces de durată. |
ro | Aceasta reprezintă o creștere de 24% față de anul anterior. |
ro | Un oficial american: Statu- quo- ul provinciei Kosovo nu mai este viabil 09/06/2005 Exprimând sprijinul țării sale față de găsirea rapidă a unei soluții la statutul provinciei Kosovo, Subsecretarul american de Stat pentru Afaceri Politice, Nicholas Burns, a declarat miercuri că menținerea acestei situații este inaccept... |
ro | În luna mai, guvernul a decis resuscitarea proiectului Belene pentru a garanta poziția de lider a țării pe piața balcanică de electricitate după închiderea celor patru reactoare de la centrala nucleară Kozloduy. |
ro | Știință și tehnologie: Proiectul Second Life a fost lansat în Serbia 01/10/2007 Serbia virtuală a fost lansată marți în cadrul proiectului Second Life. |
ro | Ashdown a declarat la o conferință de presă că decizia sa va rămâne în vigoare până când Parlamentul BiH va adopta o nouă lege care să reglementeze grațierile prezidențiale. |
ro | 45 de persoane sunt acuzate în legătură cu asasinarea lui Djindjic 21/08/2003 BELGRAD, Serbia- Muntenegru - Potrivit surselor, un număr total de 45 de persoane au fost acuzate pentru implicare în asasinarea Primului Ministru sârb, Zoran Djindjic, care a avut loc în luna martie. |
ro | Numeroase drumuri din țară au fost închise din cauza viscolului. |
ro | Membrii pro- europeni ai coaliției de guvernare - Partidul Democrat (DS) al președintelui Boris Tadic și G17 Plus, precum și partide mai mici din opoziție, Partidul Liberal Democrat și partidele minorităților etnice - consideră că tema nici măcar nu merită dezbătută de parlamentari. |
ro | Referitor la această chestiune, Thaci a declarat că țara este hotărâtă să devină un stat al tuturor cetățenilor și să garanteze drepturile tuturor minorităților, în special ale sârbilor. |
ro | Comentând rezoluția de miercuri, primul ministru croat Ivo Sanader a declarat că principalul obiectiv al Croației este să primească confirmarea tratatului de aderare înainte de iunie 2009, când mandatul actualului Parlament European expiră. |
ro | Autoritățile sanitare din Grecia au primit instrucțiuni să îi examineze cu atenție pe toți străinii ce provin din regiunile afectate de boală. |
ro | "Este un pas istoric care va lansa un parteneriat bilateral ferm în domeniul apărării între Muntenegru și Statele Unite", a declarat Directorul Gărzii Naționale a SUA, Steven Blum, cu această ocazie. |
ro | Proiectul întreg, în valoare de 20 miliarde de USD, prevede construcția caselor, hotelurilor, magazinelor, clădirilor publice și infrastructurii urbane moderne în următorii 15 ani. |
ro | Fundația Vick acordă importantul premiu anual în efortul de a trezi interesul bulgarilor pentru literatura națională contemporană. |
ro | În cursul summitului de la Riga din luna noiembrie a anului trecut, Alianța a invitat Serbia să adere la programul Parteneriat pentru Pace (PpP). |
ro | Primul Ministru Mehmet Ali Talat a înaintat demisia sa liderului cipriot turc Rauf Denktas, au declarat oficialii locali. |
ro | Cei 567 de membri ai Serviciului Vamal au dreptul de a fi foarte mândri astăzi. |
ro | Muntenegru cunoaște o creștere a investițiilor străine 17/07/2007 Muntenegru, cea mai nouă țară a lumii, atrage tot mai mulți investitori străini. |
ro | Știință și Tehnologie: Un sondaj măsoară nivelul utilizării internetului de către greci 18/12/2006 Aproape șase din zece greci utilizează internetul ca parte a atribuțiilor de serviciu, relevă un nou studiu. |
ro | "Dacă începem să plătim muncitorilor un salariu lunar suplimentar, ne vom trezi cu o situație economică și mai dificilă", afirmă Ruska Trpevska, directoarea companiei textile Dekon. |
ro | La Saraievo, luni, guvernul Federaţiei BH a emis o declaraţie în sprijinul Înaltului Reprezentant al comunităţii internaţionale, Paddy Ashdown, care intenţionează să rezolve viitorul politic şi administrativ al Mostar- ului, oraş încă divizat între croati şi bosniaci. |
ro | Statul Major al Armatei a propus repararea tancurilor după ce a primit informații din partea serviciilor secrete privind planurile de reluare a conflictului într- o așa- zisă ofensivă de primăvară a Armatei de Eliberare Națională. |
ro | În 10 iunie a avut loc a doua întâlnire a Comisiei pentru Stabilizare și Asociere dintre CE și Macedonia, oficialii de la Skopie prezentând rezultatele obținute până la acea dată. |
ro | În altă ordine de idei, Curtea de Apel din Tirana a confirmat joi sentința unei curți inferioare care l- a achitat pe fostul director al serviciului de informații al țării, Fatos Klosi, de acuzația de abuz de putere. |
ro | Marcând comemorarea a 27 de ani de la ultima lovitură de stat de proporții a Armatei turce, Baykal a comentat, pentru cotidianul Radikal, că, în zilele noastre, -atât democrația, cât și republica ce i- a dat naștere se confruntă cu probleme. |
ro | Spitalele au internat numai cazurile de urgență, tribunalele au fost închise și nu s- au publicat ziare. |
ro | Președinția cehă va depune eforturi deosebite pentru a accelera aderarea Croației, a declarat ministrul de externe ceh, Karel Schwarzenberg, după întâlnirea avută la Praga cu omologul său croat, Gordan Jandrokovic. |
ro | El a menționat în special cazul încă nerezolvat al exploziilor produse în martie la depozitul de muniție de la Gerdec, în care au fost ucise 26 de persoane, și presupusa schemă de corupție legată de acest accident. |
ro | Pedeapsa maximă pe care ar putea- o primi cei trei, dacă vor fi condamnați, este închisoarea pe viață. |
ro | Întrucât INA este o companie cu finanțe stabile, unii speculează că achiziția este o investiție bună pe termen lung. |
ro | Potrivit purtătoarei de cuvânt Sanda Vukojevic, TPII a inclus 42 de persoane în categoria "A" - sugerând că dovezile sprijină acuzațiile și că poate fi emisă o inculpare. |
ro | Lajcak i- a reamintit lui Sadovic că agențiile de securitate profesioniste și obiective sunt cruciale pentru reforma poliției. |
ro | Trupele bulgare sunt atacate în Irak 31/08/2003 SOFIA, Bulgaria - Ministerul Apărării a informat vineri (29 august) că trupele bulgare au fost atacate cu un lansator de grenade în Irak, mai devreme în cursul aceleiași zilei. |
ro | Nu au existat incidente care să afecteze rezultatele alegerilor. |
ro | Într- o declarație făcută vineri (13 februarie), el a felicitat aceste comunități pentru eforturile de menținere a multietnicității provinciei. |
ro | Între timp, Consiliul Național de Securitate al Turciei a hotărât continuarea operațiunilor transfrontaliere împotriva bazelor PKK din nordul Irakului. |
ro | "Aceasta va fi dovada crimei, deoarece atunci când confirmăm identitatea, putem găsi o cunoștință sau un membru de familie care știe când a fost văzută ultima dată respectiva persoană". |
ro | Propusă de președintele francez Nicolas Sarkozy, a cărui țară deține în prezent președinția UE, Uniunea Mediteraneană are la bază politica UE față de statele mediteraneene, cunoscută drept Procesul de la Barcelona. |
ro | Ashdown ordonă reunificarea Mostarului 29/01/2004 SARAIEVO, Bosnia și Herțegovina (BiH) - Paddy Ashdown, principalul reprezentant internațional din BiH, a emis miercuri (28 ianuarie) un decret care transformă cele șase municipalități separate din Mostar într- un singur consiliu și o singură administrație. |
ro | Potrivit unei declarații emise de biroul său de presă, Moisiu a menționat importanța participării observatorilor albanezi - alături de observatorii internaționali trimiși de Oficiul pentru Instituții Democratice și Drepturile Omului al OSCE și Consiliul Europei - declarând că aceasta va dezvolta o tradiție pozitivă în ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.