labels stringclasses 26
values | text stringlengths 2 2.42k |
|---|---|
ro | Pekez și Savic au primit inițial sentințe de 29 și 21 de ani de închisoare în aprilie 2008. |
ro | În replică, ministerul de interne a declarat că poliția va acționa conform termenilor mandatului internațional de arestare, adăugând că ministerul dorește să discute cu Pukanic despre circumstanțele interviului cu Gotovina. |
ro | Orice afirmații cu privire la existența unei asemenea minorități în Grecia sunt lipsite de temei, motivate politic și nu respectă realitățile regiunii ", se transmitea prin răspunsul oficial la scrisoarea lui Gruevski. |
ro | Turcia atinge un nivel critic în îndeplinirea unuia din criteriile politice ale UE 19/04/2004 Cu ocazia unei întâlniri de două zile la Izmir, Comisia Parlamentară UE pentru Turcia a adus laude Turciei pentru adoptarea de reforme, subliniind totuși și necesitatea de a le implementa. |
ro | De la Zagreb, de Hoop Scheffer a plecat la Tirana, unde a transmis un mesaj similar Primului Ministru Sali Berisha și Președintelui Alfred Moisiu, reiterând faptul că aderarea depinde de rezultatele concrete. |
ro | Principalul element care împiedică încheierea acestuia este un acoperiș monumental din sticlă și oțel proiectat de arhitectul spaniol Santiago Calatrava. |
ro | Săptămâna trecută, în cursul întâlnirii sale cu cancelarul german Angela Merkel, a cărei țară deține în prezent președinția rotativă a UE, și cu președintele CE Jose Manuel Barroso din apropierea orașului Samara din sud- vestul Rusiei, președintele rus Vladimir Putin a refuzat să ridice embargoul asupra importurilor de... |
ro | Steagul albastru- alb va flutura în mâna judoka medaliat cu aur în 2004, Ilias Iliadis. |
ro | "Acestea trebuie cu adevărat să reușească, deoarece cred că alternativa este un viitor destul de întunecat pentru Cipru", a declarat reprezentantul special al ONU, Alexander Downer, pentru Reuters. |
ro | Majoritatea analiștilor politici cred că principalul factor care a stat la baza deciziei de a organiza alegerile anticipate este dorința PD și a Partidului Național Liberal (PNL) - cele două partide care formează Alianța DA - de a- și consolida majoritatea slabă prin sporirea numărului de locuri deținute în cele două c... |
ro | Șase companii locale și străine au arătat un interes preliminar față de licitația de privatizare, iar alte două - una din Turcia și alta din BiH - sunt de asemenea așteptate să participe. |
ro | Guvernul a decis să înființeze un consiliu de securitate națională pentru a coordona mai bine cooperarea în domeniul crimelor de război. |
ro | Prin urmare, salut Bulgaria și România ca noi state membre ale Uniunii noastre ", a declarat Comisarul UE pentru Extindere, Olli Rehn, la scurt timp după vot. |
ro | Rolul lui Karic este în special controversat deoarece succesul imperiului său de afaceri este considerat de mulți ca fiind determinat de privilegiile de care s- a bucurat familia sub fostul președinte Slobodan Milosevic. |
ro | Ministerul Culturii și Arhivele Statului din Croația au anunțat în mod oficial lansarea sistemului național computerizat de arhivă ARHiNET, care va fi funcțional la mijlocul lunii. |
ro | "Am stabilit contacte cu un număr mare de persoane din diferite medii și cu orientări politice diferite și prețuim perspectivele și opiniile oferite de acestea", a declarat Kaidanow. |
ro | Guvernul croat își exprimă temerile cu privire la acordul Bechtel 28/07/2004 ZAGREB, Croația - Bechtel ar putea da în judecată Croația dacă țara anulează acordul de construcție a unei autostrăzi cu respectiva firmă, a declarat marți (27 iulie) Ministrul Transporturilor și Turismului Bozidar Kalmeta. |
ro | În altă ordine de idei, principalul partid de opoziție din RS, Uniunea Social- Democraților Independenți (SNSD) face apel pentru crearea unei forțe militare pe deplin profesioniste în BH. |
ro | -Statele Unite doresc să asigure ajungerea la un acord privind statutul Kosovo, acord care să promoveze pacea și securitatea pentru toate popoarele din Balcani ", a transmis ambasada. |
ro | Reprezentantul UE, Erwan Fouere, a afirmat că alegerile generale din Macedonia sunt "un test crucial al capacității țării de a- și demonstra maturitatea politică și de a arăta că este un candidat serios la UE". |
ro | Forumul va fi cel mai mare eveniment politic și economic din Croația din acest an. |
ro | În discursul adresat marți deputaților AKP, Erdogan a declarat că guvernul său nu va ceda în fața teroriștilor și a promis minorității kurde mai multă democrație, investiții și reforme. |
ro | Norvegia arestează un suspect de crime de război sârb bosniac 21/11/2006 OSLO, Norvegia - Poliția din Oslo a arestat un bărbat urmărit pentru crime de război în Croația. |
ro | Întrucât nu a reușit să câștige majoritatea absolută, Partidul Socialist Bulgar (BSP) s- a consultat cu potențiali parteneri cu privire la formarea unei coaliții guvernamentale. |
ro | În altă ordine de idei, câțiva oficiali importanți din cadrul Partidului Social Democrat, aflat la guvernământ în România, au demisionat din pozițiile deținute în partid din cauza rezultatelor slabe din alegerile locale de luna trecută. |
ro | Un grup de avocați naționaliști dorește ca Lagendijk să fie judecat pentru insultarea armatei, considerat act penal conform noului Cod Penal al Turciei. |
ro | Conform acestui acord, populația etnică albaneză a primit mai multe drepturi în schimbul dezarmării rebelilor. |
ro | Deocamdată, însă, publicul nu se va bucura probabil de reduceri semnificative de prețuri sau de îmbunătățirea calității serviciului. |
ro | Inspecția este crucială în decizia Washingtonului de a adăuga sau nu Grecia pe lista țărilor scutite de viză, în care sunt incluse majoritatea țărilor din UE. |
ro | În ceea ce privește România, parlamentarii europeni au respins propunerea de reluare a adopțiilor internaționale. |
ro | În altă ordine de idei, Ministrul Apărării Pandeli Majko și omologul său român, Ioan Mircea Pascu, s- au întâlnit marți, ocazie cu care și- au reiterat angajamentul față de misiunea coaliției din Irak. |
ro | Erdogan a solicitat de asemenea ajutor internațional în lupta împotriva terorismului. |
ro | "Nu este normal în democrație ca un singur om să fie prim- ministru de cinci ori", declară Jovicevic, avertizând de asemenea că redenumirea acestuia ar putea trimite un mesaj deconcertant în străinătate, deoarece Djukanovic este investigat în Italia pentru contrabandă de țigări. |
ro | De exemplu, prin deschiderea discuțiilor asupra capitolului rețelelor transeuropene, Turcia va obține de asemenea acces la subvenții UE cu ajutorul cărora își va putea moderniza infrastructura. |
ro | Femeile albaneze vor putea primi gratuit screeninguri pentru cancer mamar în toate centrele spitalicești din Tirana și alte trei mari orașe, începând cu luna curentă. |
ro | Ei au promis să sprijine țara în abordarea provocărilor din calea către integrarea europeană. |
ro | "Această listă nu este completă și nici nu este concepută pentru a minimiza importanța implementării tuturor standardelor [stabilite de ONU]", a declarat Grupul de Contact într- un document. |
ro | Interdicția a fost decisă după ce politica anterioară a stabilirii unor mese separate pentru fumători în restaurante și alte localuri s- a dovedit ineficientă pentru îmbunătățirea calității aerului pentru nefumători. |
ro | Locul înverzit se află în fața fabricii abandonate de baterii unde multe femei și- au văzut pentru ultima dată soții, frații și fiii în viață. |
ro | Tot luni, Calmy- Rey i- a vizitat pe cei aproximativ 220 de soldați elvețieni staționați în orașul Suva Reka din sudul Kosovo. |
ro | În ciuda temerilor că măsura a fost determinată de presiunea politică externă exercitată de Comisia Europeană, OHR și- a exprimat satisfacția față de evitarea unei intervenții internaționale directe. |
ro | Relatările arată că această invitație face parte din eforturile SUA de a reuni această insulă divizată. |
ro | Comandantul POA, Tomislav Karamarko, și șeful VSOA, Gordan Cacic, au primit solicitarea de a servi drept comandanți interimari ai noilor agenții de informații civilă și militară. |
ro | Papantoniou și Pascu urmează să semneze un acord bilateral de cooperare militară. |
ro | Anton Berisha, șeful consiliului TRA, a declarat că Mobikos a înaintat oferta cea mai solidă, felicitând "planul de afaceri clar și planul tehnic detaliat" al acesteia. |
ro | Miercuri (7 iulie), el a declarat că 263 de locuințe au fost complet reparate, alte 205 case și școlile distruse în cursul violențelor interetnice fiind în construcție. |
ro | Aceștia încearcă să stabilească dacă Atanasiu a dezvăluit informații secrete despre locația trupelor românești din străinătate. |
ro | Acuzaţia formulată împotriva lui Seseli menţionează ca acesta a participat la operaţiune până în septembrie 1993, moment în care a avut un conflict cu Slobodan Milosevic. |
ro | Aceasta a fost prima vizită externă a lui al- Jaafari de la formarea noului guvern irakian. |
ro | El a afirmat că scopul principal al vizitei sale este reiterarea relaţiilor de bună colaborare cu noile autorităţi de la Skopie ca şi intensificarea eforturilor comune de combatere a criminalităţii în regiune. |
ro | Conform acordului de formare a coaliției, Tadic, care a promis să ia măsuri rapide pentru îmbunătățirea relațiilor țării sale cu tribunalul, va conduce o nouă comisie - Consiliul Național de Securitate - care va coordona activitatea tuturor serviciilor de securitate și informații. |
ro | Ministrul de Externe al BH: am putea avea probleme datorită lipsei de cooperare cu Haga 10/02/2003 SARAIEVO, Bosnia şi Herţegovina (BH) - Ţara ar putea întâmpina probleme datorită lipsei de cooperare cu tribunalul ONU pentru crime de război, a atras atenţia ministrul de Externe al Bosniei şi Herţegovinei, Mladen Ivanic... |
ro | Liberalii croati sugerează un sistem electoral proporţional 12/01/2003 ZAGREB, Croaţia - Partidul Liberal Croat (LS) a sugerat sâmbătă (11 ianuarie) ca pentru alegerile generale următoare, Croaţia ar trebui să adopte un sistem electoral proporţional. |
ro | În plus, chestiunea ar putea afecta viitorul uniunii statale, deoarece Muntenegru a precizat că nu va permite ca poziția sa în procesul de aderare la UE să fie pusă în pericol de atitudinea Serbiei. |
ro | Odată cu apropierea celei de- a 10- a comemorări a masacrului de la Srebrenica - adesea descris ca fiind cea mai gravă atrocitate din istoria europeană de la încheierea celui de- al doilea război mondial - Serbia și entitatea sârbă a BiH, Republica Srpska, sunt supuse unor presiuni sporite pentru a- l aresta și preda p... |
ro | (Nine o' clock - 23/09/05; Rompres - 22/09/05) |
ro | Exploziile au ucis 26 de persoane și au rănit peste 300. |
ro | Membra UE Bulgaria își va prezenta poziția luni, la întâlnirea miniștrilor de externe ai UE de la Bruxelles. |
ro | Acesta este un început extraordinar în transformarea sistemului judiciar într- unul independent din punct de vedere financiar întrucât avem posibilitatea de a deveni un partener al celorlalte două autorități ", a declarat Simeon Gelevski, președintele Curții Supreme a Macedoniei. |
ro | Ministrul bulgar de Finanţe, inclus între primii 100 de lideri globali 24/01/2003 DAVOS, Elveţia - Forumul Economic Mondial de la Davos va oferi ministrului bulgar de Finanţe, Milen Velchev, un certificat care atestă plasarea să între primii 100 cei mai proeminenti lideri mondiali ai anului 2003. |
ro | "Grecii au asistat la reducerea drepturilor lor, la reducerea salariilor lor și la năruirea așteptărilor lor", a declarat joi purtătorul de cuvânt al PASOK, Petros Efthimiou, citat de Reuters. |
ro | Conducătorul echipei de arheologi care a descoperit urmele postului comercial este profesorul asociat Marina Prusac. |
ro | Partidele de guvernământ din Serbia anticipează că moțiunea de cenzură va eșua 24/05/2005 BELGRAD, Serbia- Muntenegru - Cele patru partide din coaliția de guvernământ din Serbia au anunțat luni (23 mai) că se vor opune propunerii Partidului Radical Sârb, de orientare ultranaționalistă, de a lansa dezbaterea asupra unui... |
ro | El a răspuns astfel remarcilor făcute de coordonatorul provinciei Kosovo de la Balgrad, Nebojsa Covic, care a afirmat că violențele de luna trecută au discreditat autoritatea NATO în provincie. |
ro | "OSCE este cel mai bine echipată pentru a coopera îndeaproape cu procuratura în realizarea acestei sarcini importante și va juca prin urmare un rol important într- un aspect esențial al strategiei de închidere aprobate de Consiliul de Securitate al ONU", a afirmat del Ponte. |
ro | Obiectivul urmărit este acela de a pune la punct următorii pași din acest proces, nu de a ajunge la vreo concluzie obligatorie, a declarat Terzic înainte de întâlnire. |
ro | La acea dată, presa locală l- a descris ca fiind unul din cei mai ineficienți membri ai cabinetului, neavând nici o realizare majoră la activ. |
ro | Sancțiunile au fost determinate de constatarea că partidul avea legături cu rețelele care sprijină pe criminalii de război. |
ro | Opinia post- deliberare a sugerat concluziile la care ar putea ajunge populaţia în cazul în care ar fi mai bine informată, se arătă în raportul CLS. |
ro | Ei au cerut de asemenea Republicii Srpska să predea suspectii pentru crime de război, inclusiv pe fostul lider politic sârb din Bosnia, Radovan Karadzic. |
ro | Acesta și- a exprimat îngrijorarea că proiectul de reformă electorală propus de DP și SP periclitează reprezentarea partidelor mai mici. |
ro | De acum înainte, guvernul urmează să ia măsuri împotriva rețelelor globale. |
ro | Multe din aceste femei, a descoperit UNICEF, au intrat într- o căsătorie cu speranțe mari și intenții bune - doar pentru a se găsi prinse într- o relație cu bărbați care le băteau, le loveau, le violau și le amenințau cu puști și cuțite. |
ro | De exemplu, studenții nu îi abordează pe profesori direct, ci printr- un intermediar. |
ro | Instituțiile financiare au fost nevoite să investească în programe informatice noi, să achiziționeze noi mașini de numărare a monedelor și să schimbe anumite componente ale bancomatelor. |
ro | Croația își face apariția în lumea golfului 14/07/2006 Croația a rămas mult în urmă în lumea golfului. |
ro | Există speranțe că aceste școli vor urma exemplul școlilor asemănătoare din municipalitățile Vares și Zepce care au început procesul de unificare anul trecut. |
ro | Legislația adoptată în luna august a acestui an va facilita cu siguranță consolidarea democrației la nivelul populației locale. |
ro | În afara de sprijinul politic pentru aderarea la NATO, aceste trei ţări pot aştepta ceva mai mult? |
ro | Reprezentantul special al UE, Erwan Fouere, a declarat că, în urma violențelor din alegerile parlamentare din iunie 2008, Macedonia ar putea rata "trenul către UE" dacă alegerile prezidențiale vor eșua. |
ro | "Am declarat că vom realiza totul în privința adaptării la acquis- ul UE până la sfârșitul anului 2013". |
ro | Între timp, Saraievo găzduiește o conferință financiară de două zile a donatorilor majori și guvernelor străine. |
ro | Balcanii nu mai reprezintă o amenințare majoră la adresa securității. |
ro | Înalții diplomați ai NATO sprijină planul lui Ahtisaari și avertizează administrația de la Pristina să nu ia măsuri unilaterale 29/04/2007 OSLO, Norvegia - În cursul întâlnirii neoficiale de vineri (27 aprilie) de la Oslo, miniștrii de externe ai NATO și- au reiterat sprijinul față de planul pentru statutul provinciei ... |
ro | În același timp, standardul de viață al celor angajați în industria textilă urmează să crească. |
ro | Adresându- se participanților, Ministrul de Externe al României Mihai- Răzvan Ungureanu a declarat că îmbunătățirea colaborării și consolidarea securității regiunii vor fi prioritățile președinției române. |
ro | El l- a descris ca fiind "primul proiect mare cu impact asupra mediului înconjurător" care îndeplineşte standardele europene, adăugând ca va avea un mare impact asupra vieţii şi sănătăţii bulgarilor. |
ro | Felul în care Grecia tratează problema este caracterizat de lipsă de planificare și angajament. |
ro | Aceștia se numără printre cei 26 de indivizi, inclusiv ofițeri de armată și poliție, arestați joi în operațiuni derulate simultan în toată țara. |
ro | În plus, Belgradul nu a îndeplinit încă toate obligațiile pe care le are față de Tribunalul Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie, întrucât se crede că unul din principalii inculpați urmăriți de acesta - fostul comandant militar sârb bosniac Ratko Mladic - se ascunde undeva pe teritoriul Serbiei. |
ro | Davidovic a adăugat că, deși UE a criticat actuala ordine constituțională, aceasta nu a condiționat niciodată semnarea ASA de reforma constituțională. |
ro | (Nezavisne novine - 29/09/05; PBS BiH, Fena - 28/09/05) |
ro | Rasim Ljajic, șeful consiliului național pentru cooperarea cu tribunalul, a declarat că, dintre cei 46 de inculpați suspectați că s- ar afla în Serbia, 42 au fost livrați deja. |
ro | Tot în știrile culturale: un renumit tenismen croat câștigă turneul ATP de la Zagreb, iar peliculele kosovare și albaneze vor concura la festivalul de film FEST 2009 de la Belgrad. |
ro | Îmbunătățirea controlului granițelor și eficientizarea luptei împotriva crimei organizate și traficului de ființe umane s- au numărat printre prioritățile identificate de Consiliul de Asociere în timpul evaluării de luni. |
ro | (B92, Beta - 13/08/03; AFP, Tanjug - 12/08/03) |
ro | Informaţia apărută joi (17 ianuarie) menţionează surse diplomatice care susţin ca această data este sigură în proporţie de 99%. |
ro | Adresându- se cotidianului Utrinski Vesnik din Skopie, Mehazi a descris corupția ca fiind o gravă problemă pentru țară și a adăugat că aceasta este determinată de salariile mici și întârzierile din reforma administrației publice. |
ro | Albania urmează să implementeze programul în următorii trei ani. |
ro | Ministrul bulgar de externe intervine în dezbaterea legată de închiderea reactoarelor nucleare 27/11/2006 SOFIA, Bulgaria - Ministrul de Externe Ivailo Kalfin a declarat duminică (26 noiembrie) că nu crede că închiderea celor două unități mai vechi de la centrala nucleară de la Kozlodui ar putea avea loc mai târziu dec... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.