labels stringclasses 26
values | text stringlengths 2 2.42k |
|---|---|
ro | Combaterea criminalităţii este prioritatea celei de- a doua runde de negocieri ale Albaniei cu UE 24/02/2003 TIRANA, Albania - Combaterea traficului, a crimei organizate şi a corupţiei sunt priorităţile guvernului albanez în cursul celei de- a doua runde de negocieri cu UE, potrivit ministrului albanez al Integrării, S... |
ro | Statele Unite pot juca un rol crucial în rezolvarea acestei probleme și recunoașterea deplină a numelui oficial de "Republica Macedonia". |
ro | Separat, marți, Milorad Dodik, liderul principalului partid de opoziție sârb bosniac, Uniunea Social Democraților Independenți, a declarat că liderii BiH vor lansa la Washington un apel comun prin care îi vor cere inculpatului pentru crime de război Radovan Karadzic să se predea. |
ro | El s- a pronunțat de asemenea împotriva independenței provinciei Kosovo, declarând că aceasta ar putea destabiliza regiunea și argumentând că încă este posibilă o nouă rundă de negocieri. |
ro | De ce a așteptat AKP atâția ani pentru a introduce aceste schimbări? |
ro | -Fără economiile făcute în România, -Cold Mountain "nici nu ar fi fost realizat", a declarat producătorul Albert Berger, care estimează că peste 20 mn de USD din bugetul filmului au fost economisiți datorită costurilor mici ale forței de muncă din țară. |
ro | Parlamentul sârb respinge proiectul de lege privitor la deschiderea dosarelor securității 22/04/2005 La câțiva ani de la răsturnarea regimului lui Slobodan Milosevic, Serbia nu a adoptat încă legea care prevede accesul public la dosarele întocmite de serviciile secrete persoanelor fizice. |
ro | Acesta a atribuit faptul că recent s- au predat câțiva suspecți schimbării de atitudine a publicului larg și faptului că acuzații devin din ce în ce mai conștienți că sunt o povară pentru țara lor. |
ro | Au crescut de asemenea prețurile la lapte, zahăr și brânză, precum și prețurile utilităților, fapt ce produce o mare îngrijorare în rândul populației. |
ro | Bernard, un jurnalist și analist politic de origine română, a emigrat în Israel în 1940 și apoi în Marea Britanie. |
ro | De asemenea, documentul prevede îmbunătățirea sistemului politic și juridic din Macedonia, inclusiv tehnici mai bune de elaborare a legilor și o procedură parlamentară mai eficientă, precum și o supraveghere mai riguroasă a modului în care sunt implementate legile. |
ro | Un raport final va fi trimis în cursul acestei săptămâni preşedinţiei BH şi organizaţiilor internaţionale din BH. |
ro | Vicepremierul Cemil Cicek, purtătorul de cuvânt al guvernului, a declarat reporterilor că, deși amnistierile anterioare au dat rezultate pozitive, acestea nu sunt o soluție permanentă. |
ro | (Albanian News - 31/03/05; Pagina de Internet a guvernului albanez - 30/03/05) |
ro | El a avertizat că guvernul entității nu va ezita să ia măsuri legale pentru a- și apăra drepturile. |
ro | Nu există altă cale către găsirea unei soluții decât negocierile. |
ro | Acesta le- a spus oficialilor din fiecare oraș că viitorul statut al provinciei Kosovo trebuie decis în cadrul rezoluției 1244 a ONU. |
ro | În discuțiile purtate cu președintele kosovar Fatmir Sejdiu, Bakoyannis a cerut protejarea drepturilor minorităților și conservarea patrimoniului cultural sârb din Kosovo. |
ro | Sarkozy va da un suflu nou proiectului Uniunii Mediterane, care are ca scop reglementarea relațiilor Uniunii Europene cu zece țări - Algeria, Egipt, Israel, Iordania, Liban, Maroc, Teritoriile Palestiniene, Siria, Tunisia și Turcia. |
ro | Vicepreședintele DSB Vesselin Metodiev a afirmat că declarația lui Saxe- Coburg, conform căreia guvernul îi reprezintă doar pe cei care au votat pentru el, este neconstituțională și trebuie "sancționată de parlament". |
ro | Armata a primit de asemenea informații care indică sporirea numărului de dezertori din PKK, a declarat reporterilor purtătorul de cuvânt al armatei, generalul Metin Gurak. |
ro | Steiner își părăsește luni postul, după 18 luni de activitate. |
ro | În cadrul unei conferințe de presă, secretarul general al Partidului Socialist, de opoziție, Pandeli Majko, a declarat că partidul său consideră că cele trei legi propuse de guvernul condus de Partidul Democrat sunt neconstituționale. |
ro | În același timp, Erdogan a reiterat determinarea Ankarei de a adera la Uniune. |
ro | Grupul de Contact, din care fac parte Marea Britanie, Franța, Germania, Italia, Rusia și Statele Unite, au preluat apoi respectivul proces de la ONU, instituind formatul troicii pentru ultimul efort de soluționare a chestiunii. |
ro | El a declarat că eșecul aderării ar duce țara către izolare în termeni de securitate regională și politică externă. |
ro | Potrivit șefului delegației CE în România, Jonathan Scheele, "valorile europene trebuie întâi cunoscute, apoi înțelese și dezbătute" înainte să poată fi asumate în totalitate. |
ro | Zeci de oficiali au participat la întâlnirea prezidată de premierii celor două țări, Călin Popescu Tăriceanu și Ferenc Gyurcsany. |
ro | În comisia de șapte membri există trei locuri vacante. |
ro | În plus, Partidul Democrat din Serbia (DPS) al lui Kostunica a condiționat participarea sa la formarea unui nou cabinet de adoptarea unei poziții extremiste cu privire la Kosovo. |
ro | Prin suspendarea cecurilor de plată amânate, standardul de trai al cetățenilor este redus la venitul lor real ", afirmă Nikolic. |
ro | Remi Dourlot a afirmat vineri că biroul lui Ahtisaari urmează să se închidă în curând, întrucât și- a încheiat misiunea. |
ro | Deturnarea unui avion turcesc eşuează 30/03/2003 ATENA, Grecia - Cel ce a încercat deturnarea unui avion de transport turcesc s- a predat poliţiei sâmbătă dimineaţa (29 martie) la Atena în urma unei convorbiri telefonice cu premierul turc Recep Tayyip Erdogan. |
ro | Noul ministru macedonean al transporturilor promite să intensifice eforturile de combatere a corupției 05/01/2005 SKOPIE, Macedonia - În primul său interviu de presă de la preluarea funcției, noul Ministru al Transporturilor și Comunicațiilor Xhemail Mehazi a promis să intensifice eforturile de combatere a corupției. |
ro | Kosovo: PDK sprijină decizia lui Sejdiu privitoare la alegeri 19/01/2009 PRISTINA, Kosovo - Partidul Democrat din Kosovo (PDK) sprijină decizia președintelui Fatmir Sejdiu de a organiza alegeri locale anul acesta, declarând că este legală, a afirmat purtătorul de cuvânt al PDK, Blerand Stavileci, duminică (18 ianuarie)... |
ro | Președintele a cerut cabinetului să cheltuiască mai puțin și să își revizuiască "bugetul record pentru anul viitor". |
ro | Principalele două obiective sunt acoperirea viabilă a criteriilor de admitere în Uniunea Economică și Monetară a UE și creșterea economică mare pe baza unei productivități mai mari. |
ro | Parlamentul bulgar adoptă raportul asupra Evaluării Strategice a Apărării 22/07/2004 SOFIA, Bulgaria - Miercuri (21 iulie), în cursul unei ședințe cu ușile închise, parlamentul a aprobat raportul asupra rezultatelor Evaluării Strategice a Apărării. |
ro | "Acest guvern consideră că dezvoltarea rețelei de conducte de gaze naturale este o prioritate în sectorul energetic", a afirmat prim- ministrul Ivo Sanader. |
ro | În altă ordine de idei, Președintele Parlamentului European (PE), Patrick Cox, a descris alegerile locale de luna trecută ca fiind un pas înainte și a promis sprijinul PE pentru integrarea Albaniei în UE. |
ro | În altă ordine de idei, şeful Biroului guvernului RS însărcinat cu Relaţiile cu tribunalul ONU pentru crime de război, Deian Miletic, a anunţat joi ca tribunalul a aprobat iniţierea procedurilor legale împotriva a noua persoane, bosniaci şi croati, acuzaţi de crime de război. |
ro | "Scopul nostru este să primim un raport pozitiv cu privire la sistemul judiciar român de la Bruxelles în decembrie 2008 și ridicarea mecanismelor de monitorizare în iulie 2009", a declarat ministrul reporterilor cu ocazia anunțării deciziei sale. |
ro | Dezvoltarea turismului este principalul catalizator pentru dezvoltarea țării, precum și pentru distanțarea acesteia de trecut ", a afirmat Berișa. |
ro | Autoritățile macedonene l- au acuzat pe acesta că a ordonat în martie 2002 uciderea a șase pakistanezi și a unui indian care au intrat în țară în încercarea de a imigra în Occident. |
ro | Întâlnirea se va concentra asupra pregătirilor Macedoniei pentru procesul de aderare la UE. |
ro | Adresându- se reporterilor la conferința de presă comună organizată după discuții, Solana a afirmat că problema trebuia soluționată cu mult timp în urmă și și- a exprimat speranța că demonstrațiile de bunăvoință ale ambelor părți se vor concretiza în găsirea unui numitor comun în cadrul negocierilor mediate de ONU. |
ro | Disputa asupra golfului Piran, aflat pe peninsula Istrian, a condus la o serie de incidente frontaliere și rămâne una din cele mai mari probleme în relațiile bilaterale. |
ro | "Faptul că 12 membri ai Armatei Turciei au fost uciși și opt au fost răpiți este condamnat de întreaga comunitate mondială". |
ro | Miercuri (9 iunie), el a fost citat de KosovaLive afirmând că 843 de case sârbești din Kosovo au fost distruse în timpul revoltelor și că 101 sunt în construcție. |
ro | Un mediator comunitar, numit de USAID, explică ce speră să obțină acest program și cum funcționează, și adună idei inițiale cu privire la nevoile comunității. |
ro | Națiunile balcanice se alătură proiectului conductei Nabucco 27/06/2006 VIENA, Austria - Bulgaria, România și Turcia s- au alăturat Austriei și Ungariei în efortul de a construi o conductă care să aducă gaze naturale din regiunea Mării Caspice în Europa Centrală. |
ro | Kosovo emite primele pașapoarte 31/07/2008 Autoritățile kosovare au emis primul pașaport al tânărului stat miercuri (30 iulie). |
ro | În altă ordine de idei, Președintele bulgar Georgi Parvanov a început consultațiile cu partidele parlamentare asupra datei următoarelor alegeri parlamentare. |
ro | Echipa bulgară a câștigat campionatul mondial și a adunat 34 de medalii olimpice, inclusiv 11 medalii de aur. |
ro | În urma discuțiilor purtate miercuri cu Mesic, Președintele Comisiei Europene, Romano Prodi, a felicitat țara pentru obținerea unui "progres remarcabil în satisfacerea criteriilor politice de lansare a negocierilor cu UE". |
ro | Proiectul valorează aproximativ 42 mn euro și finalizarea sa este programată pentru anul 2006. |
ro | Planurile fac parte din planurile de extindere regională ale grupului, a anunțat miercuri (21 mai) vicepreședintele Klaus Junker. |
ro | Dacă acest lucru se va întâmpla, unele grupuri, precum elevii, studenții, profesorii și cercetătorii, ar beneficia de reducerea condițiilor pentru obținerea vizelor. |
ro | În 2005, 20 de persoane au murit după ce au consumat băuturi spirtoase periculoase. |
ro | Deși majoritatea ciprioților turci au votat în favoarea planului, doar partea insulei condusă de ciprioții greci a aderat la UE în 1 mai. |
ro | Oficialii au declarat că recruții au beneficiat de suficientă instrucție în ultimele patru luni, aceștia urmând să fie lăsați la vatră cu 30 de zile înainte de data programată. |
ro | Liderul echipei, diplomatul bulgar Andrey Tehov, a cerut organizarea unor alegeri libere, echitabile și transparente. |
ro | Înființarea noii unități se numără printre măsurile întreprinse de Tirana după recentele atacuri teroriste din Londra. |
ro | Domeniile legale acoperite de membrii grupului includ operațiunile bancare, falimentul, dreptul comercial, legea concurenței, finanțele, investițiile străine, asigurările, privatizarea și dreptul de proprietate. |
ro | Singurul proiect care rămâne neîncheiat este instalarea acoperișului de sticlă și oțel al Stadionului Olimpic, proiectat de arhitectul spaniol Santiago Calatrava. |
ro | 000 de intervenții in- vitro vor fi finanțate de la bugetul de stat în cadrul unui proiect al Ministrului Sănătății din Serbia. |
ro | Remarcând realizările celor trei țări balcanice, Powell a afirmat că Statele Unite intenționează să continue sprijinirea implementării reformelor. |
ro | (RTK, Telegrafi, Kosovalive, Tanjug, B92, Xinhua - 09/03/08) |
ro | Se preconizează de asemenea că aceasta va încerca să promoveze procesul găsirii unei soluții la chestiunea Ciprului, întrucât UE va juca un rol important în viitoarele discuții de reunificare. |
ro | Mesic: Croația este pregătită să participe la toate misiunile conduse de ONU în Irak 17/08/2003 ZAGREB, Croația - Președintele Stipe Mesic a declarat că Croația este pregătită să participe la toate misiunile umanitare și de menținere a păcii ale ONU în Irak și că parlamentul va aproba probabil desfășurarea de trupe în ... |
ro | Companiile iraniene și- au arătat interesul în importarea de utilaje, produse ale industriei textile precum și piese de schimb din Bosnia- Herțegovina. |
ro | Potrivit DSS, neutralitatea militară rămâne cea mai bună cale de a garanta suveranitatea, integritatea și independența țării. |
ro | Bush, a emis luni (11 iulie) o declarație privitoare la masacrul din iulie 1995 de la Srebrenica, cerând arestarea principalilor săi inițiatori, fostul lider sârb bosniac Radovan Karadzic și comandantul său militar Ratko Mladic. |
ro | Mai precis, Banca va aloca în aprilie 2005 fonduri pentru construcția unei noi centrale termoelectrice în orașul Vlora din sudul țării. |
ro | Armata turcă susține că forțele lui Massud Barzani, președintele guvernului regional kurd, oferă membrilor KK sprijin logistic și chiar muniție. |
ro | Prin urmare, declară Djurovic, Muntenegru trebuie să finalizeze rapid reformele structurale din domeniile legislației și administrării pieței de capital. |
ro | "Dacă RS continuă să aleagă izolarea în locul integrării, consecințele acestui fapt vor fi grave", a afirmat Comitetul Director. |
ro | Potrivit știrilor prezentate miercuri (18 aprilie) de presa din Libia și Bulgaria, Bush a insistat asupra eliberării imediate a celor cinci infirmiere și a unui doctor palestinian, condiționând restabilirea deplină a relațiilor bilaterale cu Libia de îndeplinirea acestei cereri. |
ro | Echipa croată de handbal, care a învins Suedia și a câștigat aurul la Jocurile de la Atlanta din 1996, este evident în centrul atenției. |
ro | Potrivit surselor, transcrierile conțin dovezi conform cărora unul din obiectivele ultimei operațiuni croate din conflict a fost izgonirea sârbilor din regiunea Knin. |
ro | Președintele albanez discută despre chestiunea Kosovo cu trei omologi 29/04/2004 VARȘOVIA, Polonia - Miercuri (28 aprilie), Președintele albanez Alfred Moisiu a avut întâlniri separate cu omologii săi din Polonia, Slovacia și Bulgaria, pe marginea Forumului Economic European de la Varșovia. |
ro | Partidul de guvernământ al Greciei discută despre restructurarea autorităților locale 14/11/2003 ATENA, Grecia - Primul Ministru Costas Simitis și partidul de guvernământ PASOK s- au întâlnit joi (13 noiembrie) pentru a dezbate proiectele privitoare la restructurarea majoră a autorităților locale regionale și introduce... |
ro | Anunțat inițial în iunie, votul asupra proiectului de lege a fost amânat din cauza alegerilor prezidențiale anticipate din aprilie și a controversatului pachet de descentralizare, care a ocupat cea mai mare parte a atenției parlamentarilor în ultimele câteva săptămâni. |
ro | Toate companiile interesate trebuie să își prezinte oferta până în 4 octombrie. |
ro | În cursul acestei săptămâni, Serbia a lansat o serie de activități diplomatice destinate lansării implementării planului ONU. |
ro | Modificările vor reflecta în parte eforturile entității de accelerare a reformelor administrative. |
ro | El a cerut de asemenea arestarea imediată a fugarilor urmăriți de tribunalul ONU pentru crime de război de la Haga, insistând că acest capitol trebuie închis. |
ro | Primul Ministru al Albaniei: Procesul de pace din Orientul Mijlociu intră într- o nouă etapă 02/05/2003 TIRANA, Albania - Premierul Fatos Nano a trimis miercuri (30 aprilie) un mesaj lui Mahmoud Abbas, recent numitul Prim Ministru palestinian. |
ro | Profesorul Ljubomir Frckovski, care a contribuit la elaborarea acordului, declară că acesta a fost implementat în cea mai mare parte. |
ro | Sejdiu, fost profesor de drept care a petrecut un semestru de rezidențiat la ASU în 2003, a primit premiul în cadrul unei ceremonii la care au participat peste 250 de americani de origine albaneză. |
ro | Liderul BSP, Serghei Stanishev a declarat că guvernul ar fi violat constituţia, de vreme ce rezoluţia aprobată de parlament nu autoriza cabinetul să ia o asemenea decizie. |
ro | Divizarea Kosovo ar putea avea un impact direct asupra integrității teritoriale și suveranității Macedoniei. |
ro | Proiectul a fost sprijinit de 225 de parlamentari și respins de 55. |
ro | Acesta aplaudă progresele din angajarea forței de muncă, siguranța alimentară, politica veterinară și fitosanitară, politica socială și anumite aspecte ale politicii transporturilor, menționând de asemenea progresul legislativ făcut în sensul unei uniuni vamale. |
ro | Croația amână activarea ZPEP 26/12/2006 Două țări vecine au ridicat obiecții față de planurile Croației de a- și extinde autoritatea în Marea Adriatică. |
ro | Guvernul federal al Bosniei și Herțegovinei a ajuns la un acord cu autoritățile din Republica Srpska asupra unui plan de restructurare pentru sectorul energetic. |
ro | Nouăsprezece persoane au fost ucise și peste 900 au fost rănite în revoltele declanșate pe tot teritoriul Kosovo de două incidente motivate etnic. |
ro | Bosnia și Herțegovina (BiH) au semnat un acord cu Japonia privitor la reconstrucția și modernizarea unui număr de 33 de instituții medicale din BiH. |
ro | "Provincia descrisă în standarde este una pe care fiecare persoană bună din Kosovo trebuie să o dorească - un loc pașnic, care respectă legile, unde fiecare este protejat și în siguranță, cu instituții necorupte și eficiente, un loc pe cale să îndeplinească standardele familiei europene", a afirmat Holkeri. |
ro | Merkel și- a exprimat sprijinul față de eforturile Turciei de aderare la Uniunea Europeană, dar a declarat că țara trebuie să acorde privilegii comerciale Ciprului, stat membru al Uniunii. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.