labels stringclasses 26
values | text stringlengths 2 2.42k |
|---|---|
ro | În altă ordine de idei, Procuratura din Macedonia a anunțat duminică înființarea unui departament special pentru combaterea crimei organizate. |
ro | Erdogan se întâlnește cu Cancelarul german Schroeder 28/04/2004 COLOGNE, Germania - Cancelarul Gerhard Schroeder s- a întâlnit marți (27 aprilie) cu Primul Ministru turc Recep Tayyip Erdogan și a exprimat sprijinul Germaniei față de efortul Turciei de aderare la UE. |
ro | El a afirmat că administrația de la Washington sprijină propunerile lui Ahtisaari și se opune ideii continuării negocierilor. |
ro | Reforma a fost deblocată după mai mult de trei ani de discuții asupra reorganizării poliției din țară, fiecare entitate a acesteia - Republica Srpska (RS) și Federația BiH - având propria poliție. |
ro | (Eleftheria, Kathimerini - 21/02/07; ANA- MPA, ERT, Antenna TV - 20/02/07) |
ro | Oficiali din Ministerul Apărării au confirmat că încă 50 de soldați se vor alătura contingentului de 70 care se află la Mosul, făcând parte din coaliția internațională, ajungându- se astfel la un total de 120 de soldați. |
ro | Churkin dezminte știrea referitoare la acordul dintre Rusia și SUA cu privire la Kosovo 30/05/2007 NEW YORK, Statele Unite - Ambasadorul rus la ONU, Vitaly Churkin, a dezmințit un articol publicat marți (29 mai) potrivit căruia autoritățile de la Moscova și Washington ar fi ajuns la un acord cu privire la o nouă rezolu... |
ro | Albania va organiza și coordona o grupare pentru menținerea siguranței cu ocazia Olimpiadei 15/04/2004 TIRANA, Albania - Ministrul Ordinii Publice, Igli Toska, a declarat miercuri (14 aprilie) că guvernul va organiza o grupare care să coordoneze măsurile de siguranță cu ocazia Jocurilor Olimpice de Vară de la Atena. |
ro | De la prima descoperire a coloniilor de alge, acestea s- au răspândit în 35 de locații. |
ro | Măsura, introdusă în luna august, a redus limita de alcoolemie pentru șoferi de la 0, 05% la zero. |
ro | Chiar și detaliile mici, zvonuri sau informații obținute neintenționat, ar putea avea importanță pentru poliție. |
ro | Între timp, directorul departamentului de planificare din cadrul forței NATO, Frank Boland, și- a încheiat miercuri vizita la Skopje. |
ro | Acordul propus va contribui la asigurarea securității frontierelor și combaterea terorismului din regiune, a afirmat ministrul. |
ro | Kostunica a afirmat că Serbia nu ar putea accepta pierderea a 15% din teritoriul său, dar că ar accepta să acorde "autonomie substanțială" provinciei Kosovo. |
ro | Benedict urmează să sosească la Ankara peste o săptămână. |
ro | Într- un interviu acordat duminică postului BBC, Haradinaj a declarat că șeful UNMIK Lamberto Zannier nu ar trebui să medieze discuțiile, întrucât Kosovo este o țară independentă care poate alege ce să discute cu Serbia și poate cere propriul său mediator. |
ro | Partidul, reunit pentru al doilea congres, l- a reales în unanimitate pe Erdogan ca președinte. |
ro | Ministerul va numi trei până la cinci consilieri pentru consultații privitoare la reforme și la îmbunătățirea cooperării cu NATO. |
ro | Procurorul adjunct Bob Reid s- a întâlnit vineri (11 iunie) cu Ministrul macedonean de Interne Siljan Avramovski pentru a mulțumi guvernului pentru cooperarea sa. |
ro | Dulic, în vârstă de 32 de ani, a fost singurul candidat la funcția rămasă vacantă după ce liderul Partidului Radical Sârb (SRS), Tomislav Nikolic, și- a dat demisia în 13 mai, pe fondul presiunilor interne și internaționale. |
ro | Parlamentul croat analizează marți răspunsurile la chestionarul CE 06/10/2003 ZAGREB, Croația - Parlamentul va dezbate marți (7 octombrie) răspunsurile guvernului la chestionarul extins al Comisiei Europene (CE) care urmează să fie înaintat joi autorităților de la Bruxelles. |
ro | "Acordurile semnate de statele membre trebuie respectate", a subliniat acesta, făcând referire la decizia Uniunii din octombrie 2005 de a începe discuțiile de aderare cu Turcia. |
ro | Consiliul este un organism consultativ format din importanți miniștri și oficiali ai guvernului, șefi ai agențiilor de securitate, comandanți militari și lideri ai partidelor reprezentate în parlament. |
ro | Cei doi au discutat de asemenea despre protejarea patrimoniului cultural și despre diplomația culturală ca mijloc de sporire a cooperării internaționale. |
ro | În cursul acestei luni, țara va găzdui o serie de dezbateri internaționale asupra securității globale și luptei împotriva terorismului. |
ro | În alte știri, fostul delegat special al ONU pentru Kosovo, Martti Ahtisaari, a prezis marți că viitorul provinciei va fi decis în primele trei luni din 2008. |
ro | Afaceri: Turcia va juca un rol important în politica energetică a UE 08/06/2007 Comisarul UE pentru Extindere Olli Rehn a efectuat o vizită la Istanbul pentru a participa la o conferință la nivel înalt asupra energiei. |
ro | Ministerul Apărării din Bosnia și Herțegovina (BiH) a ordonat lansarea unei investigații asupra presupusei implicări a armatei sârbo- bosniace în adăpostirea criminalilor de război inculpați în centrele militare, a relatat luni (27 decembrie) cotidianul Nezavisne Novine din BiH. |
ro | În cursul aceleiași zile, Comandantul Statului Major al Armatei, generalul Nikola Kolev, a declarat că un studiu de fezabilitate este în curs de realizare. |
ro | Ministrul Economiei Genc Ruli a vizitat Atena în 11 ianuarie și a primit confirmarea că Grecia este pregătită să sporească exporturile de energie către Albania. |
ro | Asociaţia Iugoslavă de Baschet l- a numit pe Bozidar Malikovic în postul de manager al echipei naţionale de baschet, pe 23 ianuarie. |
ro | În cursul vizitei de la Helsinki, el s- a întâlnit cu președintele finlandez Tarja Halonen și cu președintele parlamentului Sauli Niinisto, precum și cu omologul său Alexander Stubb, care a afirmat că Turcia este un partener strategic și a reiterat sprijinul Finlandei față de aderarea acesteia la UE. |
ro | Procesul de aprobare durează aproximativ un an, iar negocierile ar putea dura între unu și cinci ani. |
ro | Cartea include postere din filmele "Niciodată duminica", "Phaedra", "Topkapi" și alte filme internaționale populare în care a jucat Mercouri. |
ro | Președintele Nicolas Sarkozy a făcut aceste comentarii în cursul unei întâlniri cu prim- ministrul croat Ivo Sanader, aflat în vizită. |
ro | El a afirmat că toate statele balcanice ar trebui să urmeze exemplul Albaniei și Macedoniei, care și- au deschis granițele la începutul acestui an. |
ro | Prima ședință a noului parlament croat a fost programată 14/12/2003 ZAGREB, Croația - Președintele croat, Stipe Mesic, a programat prima ședință parlamentară pentru 22 decembrie, a anunțat vineri (12 decembrie) biroul prezidențial. |
ro | Năstase propune desfășurarea alegerilor parlamentare în 6 iunie 19/11/2003 BUCUREȘTI, România - Primul Ministru Adrian Năstase a propus marți (18 noiembrie) ca viitoarele alegeri parlamentare să aibă loc în 6 iunie, în aceeași zi în care sunt programate și alegerile locale, iar cele prezidențiale să fie organizate după... |
ro | org, un ONG croat non- profit dedicat educației și dezvoltării științifice. |
ro | Companiile de leasing susțin că măsura va determina creștea prețurilor serviciilor lor. |
ro | Votul a fost organizat după ce fostul președinte, Boris Trajkovski, a murit într- un accident aviatic care a avut loc în februarie în apropiere de Mostar, Bosnia și Herțegovina. |
ro | Cei doi au discutat despre relațiile bilaterale, sporirea dialogului politic și legăturile economice. |
ro | Participanții au convenit că schimbul calitativ de date despre deplasările și locația suspecților și cooperarea deplină între instituțiile judiciare sunt cruciale pentru aducerea criminalilor în fața justiției. |
ro | Mladic s- a ascuns la Belgrad până în 25 ianuarie 21/07/2006 BELGRAD, Serbia - Ratko Mladic, cel mai căutat criminal de război din lume, s- a ascuns la Belgrad între 1 iunie 2002 și 25 ianuarie 2006, a informat presa locală joi (20 iulie), citând inculparea sigilată emisă pe numele a zece persoane acuzate că l- ar fi a... |
ro | Avionul lui Tadic și cel al lui Ceku - care se întorceau de la Bruxelles, respectiv Washington - au fost nevoite să aterizeze la Skopie, întrucât ceața densă a provocat închiderea aeroporturilor din Belgrad și Pristina. |
ro | Turkcell, care a depus oferta câștigătoare anul trecut, intenționa să achiziționeze 70%. |
ro | El a adăugat că modernizarea căilor ferate va permite entității să aibă trenuri mai rapide, care vor circula cu viteze de până la 150 km/h, dar a refuzat să dea detalii asupra termenului limită sau asupra investițiilor. |
ro | Ei au convenit de asemenea asupra necesității de dezvoltare a legăturilor de infrastructură și transporturi în Europa de sud- est. |
ro | De asemenea este programată o caravană a muzicienilor, artiștilor și intelectualilor care va face turul țării pentru a promova acțiunea de dezarmare. |
ro | În altă ordine de idei, Consiliul Suprem al Apărării s- a întrunit marți și a decis să continue deplina cooperare în domeniul crimelor de război. |
ro | Ratificarea din partea tuturor statelor membre va permite Albaniei și Croației integrarea în Alianță la următorul summit, care va avea loc în aprilie 2009. |
ro | Sursele au afirmat joi (18 martie) că misiunile de patrulare au fost intensificate pentru a preveni traficul sau infiltrarea de elemente criminale. |
ro | Alibeaj, în vârstă de 34 de ani, declară că principalul său obiectiv va fi acela de reformare a sistemului judiciar. |
ro | Directorul adjunct al misiunii OSCE, Douglas Wake, a subliniat faptul că abordarea regională și cooperarea sunt cruciale pentru succesul în lupta împotriva crimei organizate. |
ro | Vizita a avut loc -în cadrul eforturilor de eliberare a asistentelor bulgare și a medicului palestinian ", a declarat scurt Comisia Europeană (CE), exprimându- și speranța că -această situație, care este atât de dureroasă și care durează de atât de mult timp, va putea fi rezolvată în spirit umanitar". |
ro | Este încă neclar dacă s- a ajuns la un acord final cu privire la legea de implementare a cartei. |
ro | În ciuda unor evoluții recente negative legate de libertatea de expresie și libertatea cuvântului, procesul de reformă per ansamblu în Turcia a fost reînvigorat, iar acest lucru a dovedit loialitatea țării față de angajamentele sale, a declarat Rehn pentru agenția finlandeză de știri STT. |
ro | Indicatoarele stradale vor fi scrise în limbile tuturor etniilor care depășesc pragul de 20% în anumite municipalități. |
ro | Noul șef al UNMIK exclude posibilitatea divizării provinciei Kosovo 16/08/2006 Șeful nou- numit al UNMIK, Joachim Ruecker, declară că va fi probabil ultimul care va deține acest post. |
ro | Polonia sprijină intrarea Croaţiei în UE şi NATO 19/01/2003 ZAKOPANE, Polonia - Preşedintele croat Stipe Mesic şi- a încheiat duminică (19 ianuarie) vizită de două zile în Polonia după primirea asigurărilor ca Varşovia sprijină Croaţia în procesul de aderare la NATO şi UE. |
ro | Exprimându- și îngrijorarea față de "natura sfidătoare a elementelor de crimă organizată din Bulgaria, disprețul lor față de lege și provocarea autorităților statului", parlamentarii europeni au făcut apel la autorități să intensifice lupta împotriva crimei organizate. |
ro | Grecia semneaca un acord în domeniul energiei cu Croaţia, Slovenia şi Austria 17/12/2002 SALONIC, Grecia - Grecia, Croaţia, Slovenia şi Austria au semnat luni (16 decembrie) un acord prin care se înfiinţează o piaţă comună a energiei. |
ro | Acesta va rămâne în spațiu aproximativ un an. |
ro | -Energia nucleară ajută, de asemenea, la întărirea securității rezervelor energetice ale UE, sporind diversificarea surselor noastre de energie și diminuându- ne dependența de gazul importat ", a declarat președintele CE în cadrul forumului, la care au mai participat premierii Cehiei și Slovaciei, Mirek Topolanek și Ro... |
ro | Liderii politici din Macedonia convin să reia discuțiile asupra reformelor judiciare 21/06/2007 SKOPIE, Macedonia - Liderii principalelor partide de guvernământ și opoziție din Macedonia s- au întâlnit pentru cinci ore miercuri (20 iunie) și au ajuns la un acord inițial de reluare a discuțiilor asupra reformelor judici... |
ro | Însă, principalul partid de opoziție, Partidul Socialist, a avertizat că va boicota toate sesiunile parlamentare, insistând că parlamentarii ar trebui să voteze întâi un nou cod electoral. |
ro | FMI a cerut anterior guvernului albanez să reducă cheltuielile pentru a evita expunerea stabilității financiare a țării la riscuri. |
ro | (bTV, BTA - 17/02/04; BTA, BNT - 16/02/04) |
ro | Thaci și omologul său albanez, Sali Berișa, au semnat un protocol care facilita încheierea unor acorduri în toate domeniile în care Kosovo și Albania au relații. |
ro | Raskovic- Ivic a descris întâlnirea cu Schook drept "foarte bună și constructivă" și a adăugat că, alături de chestiunile legate de privatizare și proprietate, a mai discutat cu acesta despre "problema transportului public" din Kosovo. |
ro | Prin câștigarea titlului, Helena aduce ediția din 2006 a Eurovision în Grecia. |
ro | În urma unificării celor două sisteme, rețeaua energetică croată devine un important punct de transfer. |
ro | Bosniacul care l- a amenințat pe Papă este condamnat la șase luni de închisoare 22/08/2003 SARAIEVO, Bosnia și Herțegovina (BiH) - Un bărbat care a amenințat că- l va ucide pe Papă în cadrul recentei sale vizite în Croația a fost condamnat la șase luni de închisoare. |
ro | Jozo Lilianic, reprezentând Asociaţia Pensionarilor din Federatie, a declarat pentru Radio Europa Liberă ca situaţia este disperata, deoarece 70% din pensionari primesc mai puţin de 200 de mărci convertibile pe lună. |
ro | UE a atras atenția Albaniei cu privire la faptul că integrarea sa va depinde de implementarea reformei, combaterea crimei organizate și consolidarea economiei. |
ro | Măsura vizează îmbunătățirea administrației fiscale, creșterea ratei de colectare a veniturilor și eliminarea evaziunii fiscale. |
ro | DPS susține că alegerile nu ar trebui să coincidă cu faza finală a negocierilor privind statutul Kosovo, a căror finalizare este programată pe 10 decembrie. |
ro | Organizarea celui mai amplu și mai important exercițiu internațional al NATO pentru 2007 în Albania este un eveniment important pentru țara noastră. |
ro | Primul ministru macedonean Nikola Gruevski a dorit extinderea sferei de interes a discuțiilor, pentru a include nu doar problema naționalității și limbii, ci și drepturile etnicilor macedoneni din Grecia. |
ro | Pentru prima dată de la obținerea puterii în 2003, Sanader și formațiunea sa de guvernământ, HDZ, se află în urma social- democraților. |
ro | În Bulgaria acesta era de 8%, dublul procentajului adulților care trăiau în sărăcie extremă. |
ro | Deși reprezintă majoritatea în Srebrenica, sârbii declară că primesc mai puțin sprijin financiar decât locuitorii bosniaci. |
ro | Șeful UNMIK promite să- i aducă pe extremiști în fața justiției 30/04/2004 STRASBOURG, Franța - Șeful UNMIK, Harri Holkeri, a declarat Parlamentului European joi (29 aprilie) că cei responsabili pentru violențele îndreptate luna trecută împotriva sârbilor din Kosovo vor fi deferiți justiției. |
ro | În timp ce Croația este pe punctul de a adera la NATO, croații își exprimă mai mult decât oricând îndoielile cu privire la misiunile NATO din toată lumea și la posibilitatea trimiterii de trupe croate în străinătate. |
ro | Participanții au trecut în revistă principalele probleme de ordin instituțional, procedural și politic cu care se așteaptă să aibă de a face Consiliul de Securitate, precum și posibile inițiative grecești. |
ro | Până recent, Croația a menținut vechea practică iugoslavă de a oferi învățământ superior gratuit. |
ro | Pe strada Henri Coandă, aflată la distanță de 100 m și paralelă cu Calea Victoriei, Casa Macca de două etaje se află într- o stare de deteriorare gravă. |
ro | În caz contrar, stipula moțiunea, rezultatul nu va fi acceptat de comunitatea internațională. |
ro | Joi (29 decembrie), curtea districtuală Zagreb a condamnat un etnic sârb la 15 ani de închisoare pentru implicarea în crime de război comise în timpul conflictelor din Balcani, la începutul anilor 1990. |
ro | Alianța de opoziție Dreptate și Adevăr declară însă că UE a decis în mod prematur încheierea negocierilor cu România și că țara este în prezent incapabilă să îndeplinească condițiile formulate în discuțiile de aderare. |
ro | Sofia a fost criticată pentru măsurile insuficiente de combatere a corupției, crimei organizate și spălării de bani. |
ro | "Redeschiderea Străzii Ledras nu este o problemă pentru noi, dar asemenea măsuri trebuie să fie simultane", a declarat generalul, citat duminică de AFP, menționând că l- a informat pe Talat despre opiniile armatei turcești în cursul întâlnirii de vineri de la Ankara. |
ro | El a reiterat faptul că criza guvernamentală care a urmat săptămâna trecută demisiei cabinetului lui Dragan Mikerevic trebuie soluționată cât mai curând posibil. |
ro | El a salutat decizia autorităților din Serbia- Muntenegru de a permite accesul la documentația militară din 1991 referitoare la spitalul din Vukovar, întrucât aceasta va arunca lumină asupra cazurilor persoanelor dispărute din acea regiune. |
ro | În cadrul întrevederilor cu membrii echipei de negocieri, Solana le- a recomandat să depună eforturi pentru ameliorarea condițiilor de trai ale tuturor cetățenilor și să continue implementarea standardelor - care vor crea mai mare bunăstare socială. |
ro | El a anunțat luni că își va îndeplini atribuțiile de înalt reprezentant până la numirea unui succesor. |
ro | Z. din Elveția, acesta fiind primul caz de acest gen gestionat de instituțiile locale de la transferarea acestei atribuții de la UNMIK către ministerul justiției. |
ro | El a atras însă atenţia asupra faptului că "unele probleme legate de candidatură Croaţiei ar trebui să fie eliminate din agendă discuţiilor, pentru a face demersul mai credibil". |
ro | Multe companii străine evită angajamentele pe termen lung în Serbia câtă vreme condiția cooperării cu Haga rămâne neîndeplinită. |
ro | Dintre EU15, doar Finlanda și Suedia au confirmat că nu vor impune limite. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.