labels stringclasses 26
values | text stringlengths 2 2.42k |
|---|---|
ro | Grupul de gherila de extremă stânga, numit după data rascoalei studenţeşti iniţiate împotriva fostului regim militar dictatorial, şi- a început activitatea cu asasinarea şefului biroului CIA de la Atena, Richard Welch, în 1975. |
ro | Consiliul, din care fac parte Președintele croat Stipe Mesic și membrii Președinției tripartite a BiH - Nebojsa Radmanovic, Zeljko Komsic și Haris Silajdzic - a concluzionat că problemele precum demarcarea granițelor, statutul portului Ploce și dreptul de proprietate din regiunile de graniță trebuie prezentate guvernel... |
ro | Actualmente prefect al județului Cluj, Hîrdău va prelua atribuțiile de la colegul său din PD Mircea Miclea, care a demisionat din cauza fondurilor inadecvate alocate învățământului în bugetul pe 2006. |
ro | Cele trei hărți vor fi înaintate liderilor politici ai BiH pentru a fi dezbătute luni. |
ro | Breviar de afaceri 25/04/2003 O trecere în revistă a știrilor din domeniul comercial și economic din Balcani, din 18 aprilie. |
ro | El a reiterat faptul că guvernul nu va ezita să autorizeze "cea mai dură reacție posibilă" la organizația teroristă Partidul Muncitorilor din Kurdistan (PKK) din nordul Irakului, dacă acest lucru va fi necesar după alegeri. |
ro | Uniunea a decis să reia discuțiile cu Belgradul după ce liderii politici ai Serbiei- Muntenegrului au aprobat abordarea dublă sugerată de UE pentru chestiunile comerciale și economice. |
ro | În alte știri de marți, comisarul european pentru Justiție, Franco Frattini, a lăudat România pentru progresul în aplicarea reformelor judiciare strategice, declarând că -situația s- a îmbunătățit progresiv în ultimii trei ani ". |
ro | Ansip și omologul său bulgar, Serghei Stanișev, au participat de asemenea la o conferință comună de afaceri care a reunit reprezentanții a peste 60 de companii de vârf din cele două state. |
ro | Sondajele de opinie relevă că majoritatea macedonenilor nu au încredere în judecători și cred că membrii curților de judecată sunt corupți și subiectivi. |
ro | Procurorii de la Haga insistă că Mladic se află în Serbia 11/05/2006 HAGA, Netherlands - Purtătorul de cuvânt al procurorilor tribunalului ONU, Anton Nikiforov, a declarat miercuri (10 mai) că tribunalul nu are nici o îndoială că inculpatul Ratko Mladic se află în Serbia. |
ro | Lajcak a subliniat că propunerea UE trebuie considerată de politicienii locali doar ca o sugestie, aceștia fiind în cele din urmă responsabili pentru stabilirea regulamentului de organizare a referendumului. |
ro | Înaltul reprezentant internațional în BiH are puteri ample, inclusiv puterea de a impune legi și de a demite oficialii locali despre care consideră că obstrucționează procesul de pace din țară. |
ro | În martie, cu ocazie unei prezentări a proiectului de cooperare, directorul Documenta Vesna Terselic a declarat că o mulțime de oameni devin neliniștiți atunci când vine vorba să- și recunoască vina pentru un delict anume. |
ro | Erdogan a caracterizat vizita sa în Franța ca fiind "pozitivă", adăugând că le- a spus lui Chirac și Primului Ministru francez Jean- Pierre Raffarin că Turcia se așteaptă ca Franța să mențină o atitudine constructivă față de stabilirea unei date de lansare a discuțiilor de aderare. |
ro | El a afirmat că recentele tensiuni politice și alegerile anticipate au îndepărtat atenția guvernului de la agenda de reforme pentru aderarea la UE. |
ro | Ministrul albanez al Apărării va sosi într- o vizită oficială în Bulgaria 29/02/2004 SOFIA, Bulgaria - Ministrul albanez al Apărării, Pandeli Majko, va sosi luni (1 martie) într- o vizită oficială de două zile în Bulgaria la invitația omologului său bulgar, Nikolai Svinarov. |
ro | Ca exemplu, ea a indicat dispariția fostului lider sârbo- croat Goran Hadzic, urmărit pentru presupusul rol jucat în persecuțiile, asasinatele, expulzările forțate și alte atrocități comise în timpul conflictului croato- sârb. |
ro | "Tatăl meu a blocat ușa cu corpul său și a cerut studenților să fugă", a declarat fiul profesorului, Joe Librescu, agenției AP într- un interviu telefonic acordat marți. |
ro | În altă ordine de idei, Ahmed Dogan, liderul Mișcării pentru Drepturi și Libertăți a etnicilor turci, partener minor în cabinetul de coaliție, a sugerat într- un interviu acordat duminică presei că s- ar putea retrage din politică anul viitor. |
ro | Majoritatea reprezentanților celorlalte state membre consideră că problema respectivă este o problemă politică bilaterală, iar locul acesteia nu este în NATO, ci în ONU, unde procesul de negociere a fost inițiat de mediatorul ONU, Matthew Nimetz. |
ro | Grossman a făcut această declarație pe fondul reînnoirii presiunilor internaționale asupra Serbiei de a- l preda pe Mladic și pe cei patru generali de armată și poliție în rezervă sârbi - Nebojsa Pavkovic, Vladimir Lazarevic, Vlastimir Djordjevic și Sreten Lukic. |
ro | Raportul OSCE felicită progresul realizat de instituțiile democratice croate 14/06/2006 ZAGREB, Croația - Un nou raport al OSCE felicită nivelul progresului atins de instituțiile democratice din Croația din punct de vedere al societății civile, poliției și presei. |
ro | La exercițiu vor lua parte observatori și personal militar din statele membre și partenere NATO. |
ro | El a fost citat vineri (29 aprilie) de Albanian Daily News declarând că, printre altele, actualul sistem de votare oferă posibilitatea votului tactic. |
ro | Vă cer de asemenea sprijinul în cursul votului asupra proiectului de rezoluție din Adunarea Generală ", a afirmat Tadic într- o scrisoare adresată membrilor ONU, adăugând că opinia curții va" contribui considerabil la aplanarea tensiunilor create ca urmare "a declarației unilaterale adoptate de Kosovo. |
ro | "Prin urmare, doresc ca Croația să se apropie de UE cât mai curând posibil", a adăugat el. |
ro | Acum, statuia de bronz restaurată va fi expusă într- un muzeu din Losinj, pentru turiști și admiratorii de antichități. |
ro | La întâlnirea cu ONG- urile, Moisiu a subliniat rolul societății în procesul electoral și a cerut tuturor partidelor să respecte standardele democratice și să se abțină de la provocări sau violențe. |
ro | În 1991, forțele sârbe au bombardat puternic orașul Vukovar, în cursul unui asediu prelungit care s- a încheiat cu capturarea acestuia. |
ro | Deși cei considerați a fi direct implicați în asasinat au fost arestați, anchetatorii nu au determinat încă cine ar fi putut ordona și finanța complotul asasinării lui Djindjic. |
ro | Economia Bulgariei va beneficia de asemenea de pe urma acestuia, preconizându- se crearea unor noi locuri de muncă în zonele dimprejurul bazelor și atragerea de investiții străine în valoare de zeci de milioane de dolari, inclusiv pentru repararea drumurilor, terminalelor de cale ferată și altor elemente de infrastruct... |
ro | El a adăugat ca în vreme ce numărul de martori a fost redus, noi persoane, printre care fostul ambasador american în Croaţia, Peter Galbraith, au decis să depună mărturie. |
ro | Acesta a avut ca scop prezentarea experienței companiilor nordice în utilizarea tehnologiei avansate și a inovațiilor, respectând în același timp standarde estetice și ecologice ridicate. |
ro | Procurorul- șef a menționat în special asasinarea martorilor, amenințări cu moartea și "oferta scandaloasă" de a- l elibera temporar pe Haradinaj din detenție, unde acesta se află în așteptarea începerii procesului, și de a- i permite să se angajeze în activități politice. |
ro | Sanader de vorbit de asemenea Consiliului Nord Atlantic despre recenta creștere a sprijinului public față de aderarea la NATO. |
ro | (Reuters, AP, NTV, Financial Times, AFP - 15/11/07) |
ro | Mii de ONG- uri operează liber în Macedonia, și cooperarea acestea, guvern și biroul ombudsmanului, a fost sporită, a declarat Departamentul de Stat al SUA. |
ro | Membrii comisiei au declarat, fiind citați în ediția de miercuri a cotidianului Nezavisne novine, că au discutat despre propunerea de introducere a unei structuri coordonate de poliție, cu cinci centre regionale. |
ro | Știință și tehnologie: O turcoaică naște la vârsta de 64 de ani 16/10/2006 După ce a încercat timp de 35 de ani, Memnune Tiryaki a reușit să rămână însărcinată prin fertilizare in vitro. |
ro | Într- un sfârșit, mișcarea orfeică a ajuns la triburile etrusce învecinate, cunoscute pentru măiestria lor artistică. |
ro | Curtea municipală trebuie să examineze o a doua cerere de suspendare înaintată de procurori la sfârșitul săptămânii trecute. |
ro | Situația este complicată și mai mult de aparenta diferență de opinii dintre Serbia și Muntenegru, cele două republici constituente ale uniunii puțin structurate care a înlocuit fosta federație iugoslavă la începutul acestui an. |
ro | Gojko Jankovic este al doilea suspect de crime de război transferat de tribunalul ONU pentru a fi judecat în BiH. |
ro | Karamanlis și Erdogan și- au exprimat determinarea de a consolida relațiile, în ciuda problemelor care i- au dezbinat. |
ro | Yaldaz Ibrahimova, interpret bulgar de jazz de origine turcă, îşi serbeaza cea de- a 50- a aniversare în cadrul unui spectacol special, pe 26 noiembrie. |
ro | Partidul Socialist (SP), de opoziție, nu a făcut nici un comentariu cu privire la propuneri, declarând că va purta întâi consultații. |
ro | Acum doi ani, ea a trebuit să plece din casa familiei Jankovic și să se alăture unui sat de copii din Novi Sad, unde a început să își caute părinții biologici. |
ro | Ea va discuta despre transferul anumitor cazuri de crime de război la tribunalele croate. |
ro | Macedonia a atins cu succes țintele macro- economice pentru 2006, poziția sa fiscală a rămas puternică, iar rata dobânzilor a rămas scăzută, a declarat șeful misiunii, Mark Griffiths. |
ro | Sindicatele se tem că decizia va genera de asemenea disponibilizări și micșorarea salariilor pentru învățători și profesori, întrucât cabinetul urmărește reducerea bugetului. |
ro | În timp ce anchetatorii încearcă să explice motivele care stau în spatele acestei tentative de atac asupra unei ambasade, autoritățile au respins speculațiile referitoare la o posibilă legătură cu islamismul radical. |
ro | Alte reforme legislative includ legile electorale, reformele necesare aderării la NATO şi UE şi reglementarea distribuţiei de energie. |
ro | În altă ordine de idei, Croația și UE au început luni prima fază a evaluării pentru capitolul de negociere Statisticile. |
ro | Șeful biroului pentru aderarea la UE al guvernului sârb, Radmila Milivojevic, și șeful delegației Comisiei Europene (CE) în Serbia- Muntenegru, Geoffrey Barrett, au prezentat documentul. |
ro | Sper că vom reuși să eliberăm municipalitățile de povara dobânzii și vom reeșalona datoria principală ", a declarat Buckovski. |
ro | Ulterior, în cadrul unei conferințe comune de presă, el a declarat că a sugerat semnarea unui acord bilateral provizoriu de cooperare și deschiderea unui birou de comerțliber, precum și înființarea unei legături aeriene directe între aeroporturile din Skopie și Pristina. |
ro | (B92, Tanjug - 17/10/04; Beta, B92, AP - 15/10/04) |
ro | Mașina a fost abandonată în afara orașului, după ce polișițtii au urmărit- o din cauza comportamentului suspect al șoferului. |
ro | La eveniment participă în total 300 de persoane din 65 de țări și organizații. |
ro | Aprobarea cererii este așteptată miercuri, necesitând doar o majoritate simplă. |
ro | Potrivit tuturor sondajelor recente, peste 60% din populație se opune în continuare aderării la NATO. |
ro | În locul utilizării cablului, semnalul va fi transmis prin satelit și recepționat printr- o mică antenă parabolică. |
ro | Un ONG bulgar va lansa un proiect anticorupție la punctele de frontieră 12/12/2003 VIDIN, Bulgaria - Asociația pentru Cooperare Transfrontalieră și Dezvoltare a Nord- vestului Bulgariei a declarat joi (11 decembrie) că a fost selecționată pentru a conduce anul viitor un proiect anticorupție la punctele de control vamal... |
ro | El l- a descris ca fiind încă un indiciu al puternicului angajament al Turciei față de reformele politice și încă un pas către îndeplinirea criteriilor politice de aderare ale UE. |
ro | Un oficial olandez reafirmă că deplina cooperare în domeniul crimelor de război este esențială pentru Croația 07/11/2003 ZAGREB, Croația - Ministrul olandez al Apărării, Henk Kamp, a reafirmat joi (6 noiembrie) că deplina cooperare cu tribunalul ONU pentru crime de război rămâne condiția principală pentru succesul Croa... |
ro | Tot miercuri, cabinetul federal a aprobat activitățile destinate sporirii cooperării cu tribunalul ONU, printre care se numără un proiect de lege privind înghețarea bunurilor inculpaților. |
ro | Polat a fost arestat în 25 noiembrie în timp de încerca să intre în Iran cu un pașaport fals. |
ro | El a confirmat faptul că cele două părți negociază încă, preconizându- se încheierea unui acord până în această toamnă. |
ro | PKK se află deja pe lista SUA cu organizații teroriste, ai căror membri sunt supuși în mod automat sancțiunilor economice. |
ro | Începerea discuțiilor, cerută în mod repetat de Președintele Traian Băsescu, a urmat ceremoniilor care marchează primul an la putere al guvernului de coaliție. |
ro | Potrivit lui McElhaney, liderii politici s- au pus de acord asupra unui nou amendament constituțional care va acorda puteri suplimentare primului ministru al guvernului central. |
ro | În acesta sunt implicați Angel Alexandrov, directorul serviciului de investigații, ministrul economiei și energiei Rumen Ovcearov, unul din adjuncții săi, Kornelia Ninova, precum și un oficial al guvernului din cadrul formațiunii etnice turcești MRF. |
ro | Taxele la produsele textile vor scădea de la 31% la 29%. |
ro | Johnson, comandantul suprem al Forțelor Aliate pentru Europa de Sud, s- a întâlnit luni (10 noiembrie) cu Ministrul Apărării, Vlado Buckovski, și a solicitat Macedoniei să accelereze reformele dacă dorește să primească o invitație de aderare la NATO în cadrul summitului care va avea loc în luna mai la Istanbul. |
ro | La aceasta au participat peste 110 tineri din 70 de țări. |
ro | Procesul a început în 2002 și este văzut ca o modalitate de testare a justiției croate, înaintea eventualului transfer al cazurilor de la Haga către tribunalele din țară. |
ro | Două sisteme digitale de voce și traduceri au fost pregătite pentru summit. |
ro | Acestea nu vor reprezenta o problemă pentru Olimpiadă, deoarece majoritatea evenimentelor sunt programate dimineața și seara. |
ro | În altă ordine de idei, experții locali și internaționali au încheiat marți lucrările unui proiect de lege pentru fuzionarea serviciilor de informații ale celor două entități din BiH. |
ro | Verheugen reafirmă suportul pentru candidatura României şi Bulgariei la UE 10/11/2002 BRUXELLES, Belgia - Vineri (8 Noiembrie), comisarul european pentru Lărgire, Guenter Verheugen, a reafirmat sprijinul pentru candidaturile României şi Bulgariei la UE. |
ro | Miniștrii vor discuta de asemenea despre chestiuni de cooperare regională. |
ro | Procurorii declară că victimele, dintre care 22 au fost ucise ulterior, au fost închise ilegal, deși aceste crime nu au fost menționate în procesul lui Limaj de la Haga. |
ro | În timp ce Președintele francez Jacques Chirac s- a declarat în favoarea aderării Turciei, câțiva membri importanți ai partidului său de centru- dreapta, UMP, se împotrivesc ideii. |
ro | Președintele ONG Transparency din Macedonia, Zoran Jachev, are o părere similară. |
ro | Cei doi au emis o declarație comună după a 46- a întâlnire a Comisiei Militare Mixte, anunțând predarea mai multor responsabilități în domeniul producției de arme și controlului depozitării de la EUFOR și NATO către autoritățile din BiH. |
ro | "Procesul statutului se află într- o fază critică și atenția lumii este îndreptată către Kosovo", se afirma în comunicat. |
ro | Creșterea se datorează în parte privatizării unei cote de 25% din compania petrolieră INA, vânzare care a adus 505 mn USD. |
ro | Ambasadorul OSCE Beecroft: RS refuză să coopereze cu ICTY 14/05/2004 VIENA, Austria - Singura problemă întâmpinată de Bosnia și Herțegovina în admiterea în programul NATO Parteneriat pentru Pace (PpP) este lipsa de cooperare a Republicii Srpska (RS) cu tribunalul ONU pentru crime de război, declară șeful misiunii OSCE ... |
ro | Cinci fabrici de produse lactate - 60% din industria produselor lactate din Serbia - sunt deținute de o singură companie, British Salford Investment Fund. |
ro | Consultațiile mediate de ONU asupra unei noi inițiative de pace privitoare la Cipru vor începe probabil după alegerile prezidențiale cipriote turcești din 17 aprilie, a declarat miercuri (30 martie) Ministrul cipriot grec de Externe George Iacovou. |
ro | "Suntem de asemenea îngrijorați de informațiile privind cenzura și manipularea știrilor prezentate de posturile naționale de radio și televiziune", a afirmat organizația. |
ro | Analizând rezultatele alegerilor generale, atât Ashdown cât şi şeful misiunii ONU în BH, Jacques Klein, au declarat totuşi în faţă Consiliului de Securitate al ONU ca votul din 23 octombrie nu a fost unul în favoarea nationalismului. |
ro | Băsescu a fost ministru al transporturilor la momentul încheierii acordului. |
ro | (Utrinski Vesnik, Vest, Dnevnik - 19/01/05; A1 TV - 18/01/05) |
ro | "Este important acum pentru noi ca Libia, Bulgaria, UE și Statele Unite să facă tot posibilul pentru a găsi o soluție pentru soarta sutelor de copii infectați și pentru eliberarea cadrelor medicale", a declarat duminică purtătorul de cuvânt al Ministerului bulgar de Externe Dimitar Țancev. |
ro | Luni însă, Președintele român Ion Iliescu și- a exprimat hotărârea ca țara să încheie discuțiile de aderare până la sfârșitul anului. |
ro | (Dnevni avaz - 30/07/05; Fena, RTRS, PBS BiH - 29/07/05) |
ro | Guvernul trebuie de asemenea să ia măsuri pentru a se asigura că acordul politic crucial încheiat la Prud în noiembrie se va concretiza în "inițiative legislative concrete" și să inițieze reforma constituțională, a adăugat Lajcak. |
ro | Planul propus joi (12 iunie) Consiliului de Securitate al ONU de către Secretarul General al organizației, Ban Ki- Moon, acordă misiunii EULEX mai multă autoritate asupra poliției, tribunalelor și altor instituții din Kosovo. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.