synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
⁊ qd̵ ꝙ si ad p̾mꝰ h̃et aos. ⁊łia ueiãł pcc̃m
⁊ se᷑ ꝙ si id pͥmꝰ hr̃et 100 słia ueĩalĩ ł pccm̃
0.307692
qñ de secat pͥcc̃m mor ͥ ͦ eo ꝙmor le nõ stat tũ ta te
qn̾ deleat pccm̃ mor ᷝ ͤ eo ꝙ mor ᷝ ͤ nõ stat cũ ca ͭ ͤ
0.217391
catis õũwõs ¶ ¶Eꝙͣ aͣ te solu̾ ad pm̃ib clͣem ꝯea
catis oĩssiõis ¶ Pͣ a̾ te᷑ solũ ad pnĩa tłem Ø ͨ ͣ̃
0.285714
uẽialib suis cuͣ płib ẽl̃r puũetur s̃ qͣ ꝑ suo
ueĩalib suis uł płib eͣlr̃ pũietur sᵈ aꝰ ꝓ suo
0.1
N arantem loca facta nationes
Naͬrantem / loca / facta / nationes /
0.25
Passer deliciou me & puello&.
Passer delici⟦e⟧a me⟦e⟧a puell⟦e⟧a
0.25
Hec tu quid fatias ineptiarum :
Nec tu quid facias ineptiarum ᷑
0.1
si mata nobis quãtuz amabit᷑ nulla.
Amata nobis / quãtu amabit᷑ nulla.
0.181818
D a mi basia mille: de inde centum.
Da mi basia mille/. deinde centum.
0.117647
Auint fuisse nauuz celerimum
Aiunt fuisse nauiu celẽrimum
0.142857
tuti sicut ut eodem sepulc̾ litt̾is est coratũ. ¶ Hoc etiã u
turi. sicut hoc eodem sepult̃ litt̾is est exaratũ. ¶ Hoc etiã u
0.15
pla seuus et mendic̃. tib sunt aꝑta ⁊ mͥ sũt clausa suffiriꝰ
pla seruis et mendicã. tib sunt aꝑta ⁊ mͥ sũt clausa ruffinꝰ
0.107143
nobitio qñq uiducit hõiem ad perpetuid̃ homiciudium.
Ambitio qñq inducit hõiem ad perpetranđ homicidium.
0.18
Touacum pu̾int deus etiã in tac uica. petris diriuianis
Adult̾ium punit deus etiã in hac uita. petrus damianus.
0.296296
cerraxit. Cunc scũs Ẽtre inquit apparet cibi uentas Aagiti
retraxit . Tunc scũs Ecce inquit apparet ⟦tibi⟧ ueritas flagitii
0.193548
cum om̃s.q. de augusto dc̃m exultantes appro uassent stacun
cum om̃s. q. de angusto dc̃m exultantes approbassent statim
0.122807
mãnitum per xxuii. ãunos nõ est egͥssus illa u̾o minus tesid̾ant
mõast̾ium per .xxiiii. ãnnos nõ est eg̾ssus Illa u̾o nimis desid̾abat
0.215385
ducati ⁊̃ silentiũ uendũt. helmandus
Aduocati ⁊̃ silentiũ uendũt. Helinandus
0.108108
ĩ digito
digito
0.333333
xi. et de uindicta.ii. chxxuii.
.xi. et de uindicta .ii. clxxxuii.
0.117647
‸ neis.i.
neis.℥.
0.333333
murib. ut post modũ nostre manacõit monstrabit matur
morib : ut post modũ nostre narracõis monstrabit ⟦modus⟧ textus
0.262295
deo dileĩs genigulphus ceterus uirtutũ insignis erantꝰ. negris e ͭ
Deo dilc̃ts gengulphus ceteris uirtutũ insignis ornatꝰ. ne ociosi ͭ ͤ
0.2
siguat, Et ille in tuba ductili deo tant: qui catiũe suã cũ uicus et cõcium
signat. et ille in tuba ductili deo canit: qui carnẽ suã cũ uiciis et cõcupi
0.157895
ad ꝓfit̃m nũboꝵ dẽ opati dicim̃it᷑ est. sed in tandessẽte contra eccl̃io
ad ꝓfct̃m młtoꝵ ds̃ oꝑari dignatꝰ est: sed incandescẽte contra eccłiam
0.290323
sedecunt. sabulent᷑. Dioc leriamꝰ dignit. C̃ infantulẽ. tur tam recepe
sedeant. fabulent᷑. Diocletianꝰ dixit . O infantule. cur tam preceps
0.19697
ocpr̃e passa est ungo saci aussũ sobbiens mõiñ e. nobili gent̾ie oritu
o tp̃re passa est uirgo sacratissĩa sotheris nomĩe. nobili gen̾e orta.
0.352941
non alit̾ insi ad huiꝰ basilicũ defectinari ⁊ fenĩt pleialq lasi
non alit̾ nisi ad huiꝰ basilicã destinat Nam ferũt plerosq iux̃ basi
0.323077
Talia cunꝙ dominis florentis agelli
T alia cumq dominus florentis agelli
0.111111
Punctura serpẽtis dit in potu uenem
punctura serpẽtis Aut in potu ueneni
0.111111
u ꝑte capitis in aliis temporibz auin
ri ꝑte capitis in aliis temporib anni
0.166667
corruptã comꝑlonẽ in sto et sei
corruptã compłonẽ in stoᶜᵒ. et sen
0.151515
uãt de chauarĩ
uãt᷑. de thamarĩ
0.2
barbaro receuti contuso.z.i. aut uniꝰ sii
barbaro recenti contuso. .i. Aut minꝰ si
0.153846
qua dragesbahͭ
qua dragestuiali
0.3125
concessi et hãt p̾nti carta mel consiradin Will̃o ꝑsone de sporenchie
concessi et hac pñti carta mea confirmaui Will̃o ꝑsone de ffornache
0.169231
Clant pñcĩ et futuri quod ego Thondis de heresorde dedi et
ciant pñtes et futuri quod ego Thomas de hereforde dedi et
0.137931
si et hac pñti mea carta coufernului deo et eccl̃e sc̾e nulrie et sc̃o Thome
si et hac pñti mea carta confirmaui deo et eccl̃ie sc̃e marie et sc̃o Thome
0.125
et hĩe ꝑtinet iuste facendꝭ / Uis testibus us̃i de com̃ Will̃mo fi eius Thom̃
eccl̃ie ꝑtinet iuste faciend̃ Hiis testibus Rob̃ de Com̃ Will̃mo fr̃ eius Thom̃
0.15493
Gcorqio. et in heredes quondam Donui Martini lusti :
Georgio. et in haeredes quondam Domini Martini Iusti:
0.150943
decun pecumas. quas accipient in Capsa.
decim pecunias. quas accipient in Capsa.
0.1
uusparii non introuiserint dictas Comuisarias. Teneor
missarii non intromiserint dictas Commissarias. Teneor
0.111111
Origeues
Origenes.
0.222222
med nos de
quod nos de
0.272727
Crisostonꝰ
Crisostomꝰ.
0.2
Crisostomꝰ
Crisostomꝰ.
0.1
Crisostonꝰ
Crisostomꝰ.
0.2
Quodaũdde
Quod aũt de
0.272727
satime ħ
Maxime hͦ
0.375
Origenes
Origenes.
0.111111
orgenes.
Origenes.
0.111111
orgenes
Origenes.
0.222222
quideĩ platoi
quidã platoĩ
0.166667
carualis autem singuloꝵ generationatio ex ꝯplexu
Carnalis autem singuloꝵ generatio ex ꝯcplexu
0.166667
pat secta manicheorũ. Prouũcia ergo sic. Qd̵
pat fecta manicheorũ. Pornũtia ergo sic. Qd̾
0.116279
Crisostounꝰ.
Crisostomꝰ.
0.2
Iohames
Iohannes
0.25
quenpiã lũ
quempiã lucẽ
0.25
prohemui.
Prohemiũ.
0.222222
eñgelium precollit.
eũgelium precellit.
0.105263
eñ geliscena
eũgeliste nar
0.384615
cum siin in ers insipiens sonno de si diaeterpens.
cum sim in ers insipiens somno desidiae torpens:
0.166667
Nam stolicitate de bar barica rubie excitati & Intel
Nam stoliditate & barbarica rabie excitati & intel
0.1
cris. que honestam non excedere formam : Quilis uigilantib
cris: quȩ honestam non exceder& formam: Oculis uigilantib
0.105263
L fentem sarmumque bibunt: qui sicata tantri
V sentem sarnumque bibunt : qui sicca tanagri
0.177778
Qui qui e colunt rigiu felicia culta gala esĩ
Q ui qu ecolunt rigui felicia culta galaesi
0.139535
Uͥt meit et alma fides animisq locisꝙ. rigentis
Uincit et alma fides animisq: locisq: rigentis
0.152174
bon scꝑitari. Om̃ aũ deuerbis in eołr. Inuo. ł
borũ scrutari. Qm̃ aũ deuerbis ineoł inoͤr in uo ł
0.26087
qd & qued quante s̃ c̃iug̾ ; lxx mᷠ. o desinen
qq̃ & queo quarte s̃ c̃iug̃ sunt. Nec immo desinen
0.304348
plabimus. Fili CITER.ER. EXPLICIT LIBER.i.
plabimus. FELICITER . EXPLICIT LIBER .I.
0.15
te uͦ. fio. fis. scio. scis. & int̃ dũ cio.cis. unde cõpo
tȩ uͦ. fio. fis .scio. scis. et int̃dũ cio .cis. unde cõpo
0.107143
nitur & scio. & scire. qđ & cieo. scđe c̃iug̃ mueniunt᷑
nitur & scio. ex scire . qđ & cieo scđȩ c̃iug̃ inuenit᷑
0.16
reliquas terminationes ũ bonũ. c̃sonantib p̾cede
reliquiat terminationes ũborũ . c̃sonantib: p̃cede
0.125
addipoteft nisi hoc qđ nec secta q̃ semꝑ meo desint
addipotest nisihoc qđnec seđa q̃semꝑ ineo desinit
0.2
credentibus. ut nec istius expectur corporis
credentibus. vt nec istius ex perirentur corporis
0.142857
quoniam in te confidit anima meã. Neq uifinem.
quoniam inte condifit anima mea. Neq infinem.
0.111111
refer mala mea. U Alisre mei deus nisere mei
reser ues mala mea Ṽ. Miserere mei deus miserere mei
0.307692
iuuant spintus de functorũ. oblationes.ergationes.
uiuant spiritus defunctorũ. oblationes. erogationes.
0.134615
dicerent ẽe xp̃ianos Iusi qđ mori ominio ñ possen.
dicerent ẽẽ xpĩanos nisi qđ mori omnino ñ possent.
0.102041
& om̃i uirtute. humanũ genus
& om̃i uirtute. humanũ genus suo
0.129032
tia in serueo ł ute bona decedersi
tia in senectute bona decedens.
0.225806
reliquid. Uir quippe om̃ saƿi
reliquid. Uir quippe om̃i sapientia
0.205882
bilis. partũq & adaurabilis nider&
bilis. parit̾q & admirabilis uidere
0.176471
dis posuerã. Sed facilius cailib&
disposuerã : Sed facilius cuilib&
0.121212
stib officio memoriȩ tradertin. :
stili officio memoriȩ traderem. ‸
0.1875
⟦�⟧⟤������� Nithardus Angilbertus
⟦Iodoarius⟧ Nithardus Angilbertus
0.290323
ad dixit Decederis quibiere duli
addixit. De ceteris qui sibi creduli
0.277778
suecessit. Qui ut ꝓces lo patrem
successit. Qui ut ꝓ certo patrem
0.16129
hauid quaquã mertu paterumini. Ante
haud quaquã meriti pateremini. Ante
0.114286
Omuẽ europẽ om̾bonitate repłi
Omnẽ europẽ om̃i bonitate repletã
0.21875
occestis ut res uristẽporib gestas.
precepitis ut res urĩs tẽporib gestas.
0.157895
tante sublimitatis lodhu uiueus
tante sublimitatis lodhuuuicus
0.1
quã ca dellonicã in proissemus ciuitatẽ
quã cadellonicã introissemus ciuitatẽ.
0.105263
u̾ ut optune nu deĩe nasti iam
ũ ut optime mi dñe nosti iam
0.25
hora uidelic& plus minimus dier
hora uidelic& plus minimus diei ter
0.114286
&.xx. imperuiq gubernacula.
& xxx. Imperiiq gubernacula.
0.107143
AO lys. bone memori
Karolus. bone memori
0.2
fuerat p̾cipta. si otu̾ tante negiri
fuerat p̾cepta. si otiũ tanti negotii
0.166667
Ueꝑ hoc tertus mine sonnat ꝯcordiũ
Ac ꝑ hoc textus hinc sumat exordiũ.
0.352941
pip pino cõ miser̃. Eernardus qͦ q
pippino cõmiser̃. bernardus qͦq
0.137931