idx
int64 0
3.56M
| lcs
stringlengths 0
284
| similarity
float64 0
0.7
| labse_similarity
float64 -0.08
0.99
| en
stringlengths 6
489
| ko
stringlengths 3
458
|
|---|---|---|---|---|---|
3,548,096
|
()
| 0.230769
| 0.714005
|
I may buy one (next week).
|
๋ค์์ฃผ์ ๊ตฌ๋งคํ์ค ์ ์์ต๋๋ค^^ (์์์ )
|
1,902
| 0.070588
| 0.171405
|
But because they had rejected Him, instead of being gathered they would be scattered.
|
๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฃผ์ด์ง ํ๋ฉด ์์์ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ์ ์ ๋๋ฉด์ ํผ
|
|
1,183,970
|
.
| 0.134328
| 0.749953
|
Here we are told that โwhen He shall appear, we shall be like Him.โ
|
โ๊ทธ๊ฐ ๋ํ๋์๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ์ ๊ฐ์ ์ค์ ์๋ ๊ฒ์โ์ด๋ผ๊ณ ๋ง์ํฉ๋๋ค.
|
2,366,030
|
(Quinn and Bederson 2011).
| 0.212435
| 0.912877
|
There are many forms of mass collaboration, and computer scientists typically organize them into a large number of categories based on their technical characteristics (Quinn and Bederson 2011).
|
๋งค์ค ๊ณต๋ ์์
์๋ ๋ง์ ํํ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ์ปดํจํฐ ๊ณผํ์๋ค์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๊ธฐ์ ํน์ฑ์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ์ฃผ๋ก ์กฐ์งํฉ๋๋ค (Quinn and Bederson 2011) .
|
3,548,097
| 0.131148
| 0.265369
|
They called for it, yearned for it and warned of ignoring it.
|
[ํธ์ง๋จ]์ ๋ํ์ฌ ์ถ๊ฐ์ ๋ณด๋ฅผ ์๊ตฌํ์ ๋
ธ์ด์ฆ์์ ๋ด๋ฉฐ ๊ฑฐ๋ถํ์๋ค.(์์ธํ ๊ฒ์ ๋ฉด๋ด๊ธฐ๋ก929-A์ฐธ๊ณ )
|
|
1,903
|
.
| 0.16
| 0.56004
|
We do give solemn thanks and praises to thy name.โ
|
โ๋ด๊ฐ ์ ์ฌ์ผ๋ก ์ฃผ๊ป ๊ฐ์ฌํ๋ฉฐ ์ ๋ค ์์์ ์ฃผ๊ป ์ฐฌ์กํ๋ฆฌ์ด๋ค.
|
1,183,971
|
)
| 0.104651
| 0.423449
|
(Indeed, who else does one eat with morning, noon and night, apart from oneโs spouse?)
|
[์๋
์ ์ ] [์๋
์ ์ ] ์ฌ์ค ์ธ์ ์งํ๊ด๊ณผ ๋ฐค์ผ์ ํ ์ธํ์?? (6)
|
2,366,031
|
ll nd l Ends Park
| 0.37037
| 0.750586
|
We saw the smallest park in the world, Mill Ends Park.
|
| ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ์์ ๊ณต์, Mill Ends Park(์ฌ์ง ์ถ์ฒ)
|
3,548,098
|
m aymax, .โ
| 0.291667
| 0.855318
|
Iโm Baymax, your personal healthcare companion.โ
|
โ์ฑ ์ค, ๋๋ Baymax ํด์, ๊ทํ์ ๊ฐ์ธ ์๋ฃ ๊ณต๊ธ์.โ
|
1,904
|
.
| 0.22807
| 0.701392
|
lamp has not been lit and I cannot ask him into my house.
|
ํ์ง๋ง ( ๋ด ๋ง์์) ๋ฑ๋ถ์ ์ผ์ง ๋ชปํ๊ธฐ์ ๋๋ ๊ทธ๋ฅผ ๋ด ์ง์ผ๋ก ์ฒญํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
|
1,183,972
|
.
| 0.142857
| 0.273816
|
He created the costume himself; carefully selecting each piece.
|
์๋, ๊ฐ์ ์ท์ ์
๊ณ ์์ง๋ง ๋งค๋ฒ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ(๋ค)์ด ๋ค์ด์์ ์๋ค.
|
2,366,032
|
.
| 0.158537
| 0.874233
|
Use these second date tips to have a great time and get to know each other better.
|
์ด ๋ ๋ฒ์งธ ๋ฐ์ดํธ ํ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์๋ก๋ฅผ ๋ ์ ์๊ฒํ์ญ์์ค.
|
3,548,099
|
Bigelow 1938) .
| 0.327869
| 0.903699
|
Bigelow (1938) recounts Sales Managers coaching sales people.
|
Bigelow(1938๋
)๋ ์ธ์ผ์ฆ ๋งค๋์ ๊ฐ ํ๋งค์๋ค์ ์ฝ์นญํ๋ ๊ฒ์ ์์ธํ ๋งํ์๋ค.
|
1,905
|
.
| 0.177778
| 0.902503
|
I am not currently talking legal issues here.
|
๋๋ ์ง๊ธ ๋ฒ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ์ ๋งํ๋ ค๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ค.
|
1,183,973
|
.
| 0.147059
| 0.780026
|
<p>With our robust technology, we can destroy suspicious programs and infected files from your system.
|
์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ธฐ์ ๋ก, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋น์ ์ ์์คํ
์์ ์์ฌ ์ค๋ฌ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ๊ณผ ๊ฐ์ผ ๋ ํ์ผ์ ํ๊ดดํ ์ ์๋ค.
|
2,366,033
|
16 .
| 0.147059
| 0.890486
|
Use the 16 signs to know if you're ready for a serious relationship.
|
์ง์งํ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ์ ์ค๋น๊ฐ๋์๋์ง ์์๋ณด๊ธฐ ์ํด 16 ๊ฐ์ ํ์งํ์ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค.
|
3,548,100
|
.
| 0.238095
| 0.897881
|
I am not trading now.
|
๋๋ ํ์ฌ ๊ฑฐ๋ํ๊ณ ์์ง ์๋ค.
|
1,906
|
The two controls must be synchronized in order to display the correct first and last names together for the same customer.
| 0.681564
| 0.887655
|
The two controls must be synchronized in order to display the correct first and last names together for the same customer.
|
๋ ๊ฐ์ ๋์ผํ ๊ณ ๊ฐ์ ๋ ํ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ฐ ๋ง์ง๋ง ์ด๋ฆ์ ํ์ ํ๊ธฐ ์ํด ๋๊ธฐํ ๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค.The two controls must be synchronized in order to display the correct first and last names together for the same customer.
|
1,183,974
|
.
| 0.137931
| 0.91154
|
I didn't see the entire city.
|
๋์ ์ ์ฒด๋ฅผ ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค.
|
2,366,034
|
.
| 0.147059
| 0.625075
|
And dont worry about your enemies.
|
๋์ ์ ์ ๋นํ (ๅไธ)ํ์ง ๋ง๋ผ.
|
3,548,101
|
D .
| 0.133333
| 0.701589
|
There are people that listen to CDs nowadays.
|
์์ ๋๊ฐ CD๋ฅผ ๋ฃ๋์.
|
1,907
|
.
| 0.115385
| 0.767439
|
Jesus starts with the seed that fell along the path.
|
์์๋์ ๋น์ ๋ ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ง ์จ์์ผ๋ก๋ถํฐ ์์๋ฉ๋๋ค.
|
1,183,975
|
.
| 0.133333
| 0.893947
|
Find a way to escape and avoid it to survive.
|
์ด์๋จ๊ธฐ ์ํด ๋๋ง์น๊ณ ํผํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์ผ์ญ์์ค.
|
2,366,035
|
.
| 0.086957
| 0.887855
|
Treatment of chlamydia must necessarily be conducted of all partners.
|
ํด๋ผ๋ฏธ๋์ ์น๋ฃ๋ ๋ชจ๋ ํํธ๋์๊ฒ ๋ฐ๋์ ์ํ๋์ด์ผํฉ๋๋ค.
|
3,548,102
|
RT 17 I S
| 0.258621
| 0.622043
|
HRBDT at the 2017 International Meeting on Law and Society
|
โ ์ ๋ชฉ : 2017 INTERNATIONALCONFERENCE ON LAW AND SOCIETY
|
1,908
|
?
| 0.18
| 0.822366
|
Sorry to bother you, but which way to Main Street?
|
๊ท์ฐฎ๊ฒ ํด์ ์ฃ์กํฉ๋๋ค๋ง, ํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก์ ๋ฐฉํฅ์ด ์ด๋ ์ชฝ์ธ๊ฐ์?
|
1,183,976
|
m, p m/ , .
| 0.165563
| 0.91007
|
Furthermore, the change in the absorption with temperature is positive and small (ห500 ppm/ยฐ C.), while the change with pressure is negative and small.
|
๋ํ, ์จ๋์ ์ํ ํก๊ด๋์ ๋ณํ๋ ์์ฑ์ ์ด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ(500ppm/โ), ๋ฐ๋ฉด์ ์๋ ฅ์ ์ํ ํก๊ด๋์ ๋ณํ๋ ์์ฑ์ ์ด๊ณ ์๋ค.
|
2,366,036
|
Student: Have you ever observed evolution with your own eyes, sir?
| 0.622642
| 0.88433
|
Student:: Have you ever observed evolution with your own eyes, sir?
|
Student : Have you ever observed evolution with your own eyes, sir?ํ์: ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด, ์งํ์ ๊ณผ์ ์ ๋์ผ๋ก ๋ชฉ๊ฒฉํ ์ ์ด ์์ต๋๊น, ๊ต์๋?
|
3,548,103
|
."
| 0.205882
| 0.901345
|
Have a nice evening, Ms. Preston."
|
์ข์ ์ ๋
๋์ธ์, ํ๋ ์คํด ์."
|
1,909
| 0.069767
| 0.680455
|
It is very likely that she will be elected.
|
๊ทธ๋
๊ฐ ์ ์ถ๋ ๊ฒ์ด ๋ถ๋ช
ํ๋ค
|
|
1,183,977
|
003 Dave Shea an arden.
| 0.469697
| 0.944723
|
Also in 2003, Dave Shea launched a site called the CSS Zen Garden.
|
๋ํ, 2003๋
์๋ ๋ฐ์ด๋ธ ์ฌ์(Dave Shea)๊ฐ CSS Zen Garden์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ด๋์์ต๋๋ค.
|
2,366,037
|
c olf aon n sociation .
| 0.291262
| 0.944272
|
The Chicago Golf Club was one of the five founding clubs of the United States Golf Association in 1894.
|
์์นด๊ณ ๊ณจํ ํด๋ฝ์ 1894 ๋
์ ๋ฏธ๊ตญ ๊ณจํ ํํ (US Golf Association)์ 5 ๊ฐ ์ฐฝ๋ฆฝ ํด๋ฝ ์ค ํ๋์์ต๋๋ค.
|
3,548,104
| 0.055556
| 0.48983
|
Hence the sleep-in and running late.
|
์ผ๊ทผํ๊ณ ๋ฆ๊ฒ ๋ค์ด์์(๋ถ๊ธ์ด๊ฑฐ๋!)
|
|
1,910
|
.
| 0.140741
| 0.885533
|
I am not able to see how someone could do a massive design overnight in the cases where the plants have their stems broken from within.
|
๋๋ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์๋ฌผ์๋ ์์์์์ ๋๊ธด ๊ทธ๋ค์ ์ค๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ผ์ด์ค์์ ๋ค๋ ๋์์ธ์ ๋ฐค์๊ป ํ ์ ์๋์ง ๋ณผ ์ ์๋ค.
|
1,183,978
|
, .
| 0.121622
| 0.818164
|
Finally, as a practical matter, if you are considering doing research without any kind of consent, then you should know that you are in a gray area.
|
๋น์ ์ด ๋์์ ์ด๋ค ์ข
๋ฅ์์ด ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก, ์ค์ ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ก์, ๋น์ ์ ๋น์ ์ด ํ์ ์์ญ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์์์ผํ๋ค.
|
3,548,105
|
C ?
| 0.166667
| 0.890347
|
Are consumer PCs impacted by this vulnerability?
|
์๋น์ PC๋ ์ด ์ทจ์ฝ์ฑ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ต๋๊น?
|
1,911
|
.
| 0.098901
| 0.918347
|
Separate applications and fees must be submitted to California Western and San Diego State.
|
๋ณ๋์ ์ ์ฒญ์์ ์์๋ฃ๋ ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์๋ถ ๋ฐ ์๋์๊ณ ์ฃผ์ ์ ์ถํด์ผํฉ๋๋ค.
|
2,366,038
|
cop s .
| 0.347826
| 0.730556
|
a couple Pig Cops here.
|
์ฌ๊ธฐ์ ๋ช ๊ฐ์ง cops ์ฐ์.
|
1,183,979
|
HTML4 , 998.
| 0.318182
| 0.94681
|
HTML4 followed, reaching completion in 1998.
|
HTML 4๊ฐ ๋ค๋ฅผ ์ด์๊ณ , ์ด๊ฒ์ 1998๋
์ ์์ฑ๋์์ต๋๋ค.
|
3,548,106
| 0.113208
| 0.861816
|
The number one reason people fail in life is because they listen to their friends, family, and neighbours.
|
์ฌ๋๋ค์ด ์ธ์์์ ์คํจํ๋ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ด์ ๋ ์น๊ตฌ, ๊ฐ์กฑ, ์ด์๋ค์ ๋ง์ ๋ฃ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. โฆ
|
|
1,912
|
.
| 0.208333
| 0.712422
|
I live in a small apartment and cannot keep him.
|
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ ์์ ์ํํธ์ ์ด๊ณ ์์ด ์ง๋๊ฐ๋ฅผ ํค์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
|
2,366,039
|
Thereare o egister
| 0.396825
| 0.668514
|
There are four ways you can register for the electoral register
|
Three ways to register ์ ๊ถ์ ๋ฑ๋ก์ ์ํ 3๊ฐ์ง ๋ฐฉ๋ฒ
|
1,183,980
|
o t L .
| 0.215054
| 0.923885
|
You must also make sure that all of your PostgreSQL servers are using the same major version.
|
๋ํ ๋ชจ๋ PostgreSQL ์๋ฒ๊ฐ ๋์ผํ ์ฃผ์ ๋ฒ์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์๋์ง ํ์ธํด์ผํฉ๋๋ค.
|
3,548,107
|
FLOC .
| 0.210526
| 0.863605
|
FLOC monitors social media to find potential ambassadors.
|
FLOC ๋ ์ ์ฌ์ ์ธ โ๋์ฌ๋คโ์ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ์์
๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ๋ชจ๋ํฐ๋งํฉ๋๋ค.
|
1,913
|
13
| 0.181818
| 0.854062
|
"How many of you are there - 13?"
|
โ๋ํฌ๋ค ๋ชจ๋ ๋ช ๋ช
์ด๋?โ โ13๋ช
์ด์์.โ
|
2,366,040
|
r uake urs ozens in Japan
| 0.555556
| 0.808884
|
Strong quake hurts dozens in south Japan
|
์ ์์ ๋ฏธ์ Powerful Quake Injures Dozens in Japan
|
1,183,981
|
.
| 0.117647
| 0.867104
|
โFighting has been heavier and much more prolonged.
|
"์ฐ์ต์ ํจ์ฌ ๋ ๊ฒฉ๋ ฌํด์ก๊ณ ๋ ๊ธธ์ด์ก์ต๋๋ค.
|
3,548,108
|
17 โ ?
| 0.243243
| 0.949001
|
17 โWhy are you asking me about good?
|
17 โ์ด์งธ์ ์ ํ ์ผ์ ๋์๊ฒ ๋ฌป๋๋?
|
1,914
|
.
| 0.186441
| 0.590705
|
In other words, he is calling us to exercise Godโs justice.
|
๋ฐ๋ผ์ ๊ทธ๋ ํ๋๋์ ๊ณต์ ํ ์ฌํ์ผ๋ก ์์ ์ ์์์ฑ์ ์
์ฆํด ๋ฌ๋ผ๊ณ ๊ฐ๊ตฌํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
|
2,366,041
|
.โ
| 0.141791
| 0.838664
|
According to sources cited by Buzzfeedin June, Beecroft โhas been meeting Chalabi for months and has dined at his mansion in Baghdad.โ
|
6์ ๋ฒ์ฆํผ๋๊ฐ ์ธ์ฉํ ์์ํต์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ๋นํฌ๋กํํธ๋ โ์ฐฐ๋ผ๋น์ ์๊ฐ์ ๋์ ๋ง๋ฌ์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๊ทธ๋ค๋์ ์๋ ์ํ์์ ํจ๊ป ์์ฌ๋ฅผ ํ๋ค.โ
|
1,183,982
|
- .
| 0.181818
| 0.889017
|
Check-in time is free.
|
์ฒดํฌ-์์ ์๊ฐ์ด ์์ ๋กญ์ต๋๋ค.
|
1,915
|
.
| 0.102273
| 0.882086
|
He then said, "If it weren't for me, Hong Kong would've been obliterated in 14 minutes."
|
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ๊ทธ๋ โ๋ด๊ฐ ์๋์๋ค๋ฉด ํ์ฝฉ์ 14๋ถ ๋ง์ ์์ด์ก์ ๊ฒ์ด๋ค.
|
2,366,042
| 0.090909
| 0.862557
|
The Problems of Children Who Need Glasses and Are Not Wearing Them
|
์๊ฒฝ์ด ํ์ํ๊ณ ์๊ฒฝ์ ์ฐ์ง ์๋ ์์ด๋ค์ ๋ฌธ์
|
|
1,183,983
|
acen al Re o Loans in Areas Having Special Flood Hazards Private Flood Insurance
| 0.588235
| 0.709467
|
Attachment: Federal Register Notice: Loans in Areas Having Special Flood Hazards โ Private Flood Insurance
|
ํน๋ณ ํ์ ์ํ ์ง์ญ์ ๋์ถ์ ๊ดํ ์ต์ข
๊ท์ ๋ฐํ : ๋ฏผ๊ฐ ํ์ ๋ณดํ (Issuance of Final Rule on Loans in Areas Having Special Flood Hazards: Private Flood Insurance)
|
3,548,109
|
.
| 0.15493
| 0.884741
|
Donโt for a moment imagine these are only for the very advanced walker.
|
์ด๋ค์ด ์์ฃผ ์ง๋ณด๋ ๋ณดํ์๋ฅผ ์ํด์๋ง ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์ ๋์ ์์ํ์ง ๋ง๋ผ.
|
1,916
|
, , .
| 0.141892
| 0.883031
|
However, when traveling by car or train, the distance traveled over time is relatively low, so the user is more likely to be familiar with the area.
|
๊ทธ๋ฌ๋, ์๋์ฐจ๋ ๊ธฐ์ฐจ๋ก ์ด๋ํ ๋, ์๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ์ด๋๋๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์๋์ ์ผ๋ก ์์ผ๋ฏ๋ก, ์ฌ์ฉ์๋ ๊ทธ ์์ญ์ ์ต์ํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋ ํฌ๋ค.
|
2,366,043
|
", .
| 0.164179
| 0.936717
|
"Nevertheless, I have achieved my dream and I am enjoying each day.
|
"๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ , ๋๋ ๋ด ๊ฟ์ ์ด๋ค๊ณ , ํ๋ฃจ ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์๋ค."
|
1,183,984
|
.
| 0.103448
| 0.850262
|
Fill yourself with their deeper meaning, without filtering them through human concepts.
|
์ธ๊ฐ ๊ฐ๋
์ ํตํด ํํฐ๋งํ์ง ์๊ณ ์์ ์ ๊น์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ฑ์๋ผ.
|
3,548,110
|
, โ โ ( .
| 0.165803
| 0.937303
|
For example, if โPlayer Aโ (in the US) wanted to connect to a match created via matchmaker by โPlayer Bโ (in Europe), they would need to be able to set their desired global region in your game.
|
์๋ฅผ ๋ค์ด, โํ๋ ์ด์ด Aโ(๋ฏธ๊ตญ)๊ฐ โํ๋ ์ด์ด Bโ(์ ๋ฝ)๊ฐ ๋งค์น๋ฉ์ด์ปค๋ฅผ ํตํด ์์ฑํ ๋งค์น์ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ค๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ด๋ค์ ๊ฒ์ ๋ด์์ ์ํ๋ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ง์ญ์ ์ค์ ํ ์ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
|
1,917
| 0.166667
| 0.801332
|
It is not for the unbelievers.
|
๊ทธ๊ฒ์ ๋ถ์ ์๋ค์ ์ํ ๊ฒ ์ผ๋ก ํํํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ
|
|
2,366,044
|
โฅ๏ธ
| 0.2
| 0.755687
|
That is all. โฅ๏ธ
|
๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ์ถฉ๋ถํดโฅ๏ธ
|
1,183,985
|
Gets a dictionary of state information that allows you to save and restore the view state of a server control across multiple requests for the same page.
| 0.684444
| 0.908935
|
ViewState Gets a dictionary of state information that allows you to save and restore the view state of a server control across multiple requests for the same page.
|
๊ฐ์ ํ์ด์ง์ ๋ํ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ์์ฒญ ์ ๋ฐ์ ์๋ฒ ์ปจํธ๋กค์ ๋ทฐ ์ํ๋ฅผ ์ ์ฅํ๊ณ ๋ณต์ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ํ ์ ๋ณด ์ฌ์ ์ ๊ฐ์ ธ์ต๋๋ค.Gets a dictionary of state information that allows you to save and restore the view state of a server control across multiple requests for the same page.
|
3,548,111
|
.
| 0.126761
| 0.829859
|
This is method helps to get rid of the problem for at least six months.
|
์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ 6 ๊ฐ์ ๋ด์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ ๋ฐ ๋์์ด๋ฉ๋๋ค.
|
1,918
|
.
| 0.12381
| 0.9233
|
Apps must also provide the customer with an easily accessible and understandable way to withdraw consent.
|
์ฑ์ ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ๊ฐํธํ๊ณ ์๊ธฐ ์ฌ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๋์๋ฅผ ์ฒ ํํ ์ ์๋ ์๋จ๋ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค.
|
2,366,045
|
.
| 0.173913
| 0.74595
|
5 of these churches had very serious problems.
|
์ฌ์ค ๊ทธ ์ค ๋ค์ฏ ๊ตํ๋ ์ฌ๊ฐํ๊ฒ ํ๋ฝํ ์ํ์ ์์์ต๋๋ค.
|
1,183,986
|
.
| 0.108108
| 0.90872
|
Cats and dogs were once wild animals.
|
๊ฐ์์ง๋ค๊ณผ ๊ณ ์์ด๋ค๋ ์์ ์๋ ์ผ์๋๋ฌผ์ด์์์์.
|
3,548,112
|
.
| 0.172414
| 0.815785
|
Then Satan took another turn.
|
๊ทธ๋ฌ์ ์ฌํ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์์์๋ฅผ ๋ด๋์๋ค.
|
1,919
|
: .
| 0.179775
| 0.911366
|
Green and white: that food can be eaten, with the green bar growth, scores become higher.
|
๋
น์๊ณผ ํฐ์ : ์์์ ๋จน์ ์์๋ค๋ ๊ฒ์, ๋
น์ ๋ง๋์ ์ฑ์ฅ๊ณผ ํจ๊ป ๋ ๋์ ์ ์๊ฐ๋ฉ๋๋ค.
|
2,366,046
|
.
| 0.206897
| 0.829261
|
The blood of Jesus can do it.
|
์์๋์ ํผ๋ง์ด ๊ทธ๊ฒ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
|
1,183,987
|
43:23 .
| 0.190476
| 0.86774
|
43:23 You have not offered me the ram of your holocaust, and you have not glorified me with your victims.
|
43:23 ๋น์ ์ ๋์๊ฒ ํ๋ก ์ฝ์คํธ์ ๋จ์ ์ ๊ณตํ์ง ์์, ๋น์ ์ ๋๋ฅผ ๋น์ ์ ํผํด์ ์๊ด์ํ์ง ์์.
|
3,548,113
|
.
| 0.136364
| 0.879781
|
The New York Times is winning at journalism.
|
๋ด์ ํ์์ฆ๋ ์ ๋๋ฆฌ์ฆ ์์ญ์์ ์น๋ฆฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
1,920
|
?
| 0.12
| 0.72581
|
Any other beauty regrets?
|
๋ชจ๋ ์๋ฆ๋ค์ ํํ?
|
2,366,047
|
JTQ .
| 0.172414
| 0.844197
|
JTQs are exactly the kind of opportunity for those judges.
|
JTQ๋ ๋ฐ๋ก ๊ทธ๋ฐ ์ฌํ๋ค์ ์ํด ์ค๋น๋ ๊ธฐํ์
๋๋ค.
|
1,183,988
|
orig Gl Market Insights, , 40 .
| 0.301587
| 0.889496
|
According to Global Market Insights, on average, cooling systems represent 40 percent of total data center energy consumption.
|
๊ธ๋ก๋ฒ ๋ง์ผ ์ธ์ฌ์ดํธ(Global Market Insights, GMI)์ ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ๋๊ฐ ์์คํ
์ ์ ์ฒด ๋ฐ์ดํฐ์ผํฐ ์๋์ง ์๋น์ ํ๊ท 40%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค.
|
3,548,114
|
8
| 0.098592
| 0.401706
|
But what about Psalm 88, perhaps the most desolate prayer in Scripture?
|
[์ก๋ด] ์ด๊ณผ ์๋ฅ ๋ฐฑ๋ถ 86์ด๋ฉด ์ด๋์ ๋์? [15]
|
1,921
| 0.055556
| 0.610104
|
before her uncle and auntโs arrival.
|
์ธํ ๋ฏธ๋ ์ด๋ชจ ๋์ฐฉํ๊ธฐ์
|
|
2,366,048
| 0.152778
| 0.437462
|
So God saved Lot's life, but he destroyed the city where Lot had lived.โ
|
๊ทธ๋ฌ๋ ํ๋๋๊ป์๋ ๋กฏ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ฃผ์ด์ง ์ถ์ ์ฌ์ ์ ์๋์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋ฅด๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ ์ ๋ฒ ํ๋ฉฐ
|
|
1,183,989
|
?
| 0.181818
| 0.922932
|
Can anybody help me explain this?
|
๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋์๊ฒ ์ด๊ฒ์ ์ค๋ช
ํ๋ ๊ฒ์ ๋์ธ ์ ์์ต๋๊น?
|
3,548,115
|
.
| 0.125
| 0.861089
|
The master of project management is a part-time program that can be completed in as little as two years.
|
ํ๋ก์ ํธ ๊ด๋ฆฌ์ ๋ง์คํฐ๋ ์ต์ 2 ๋
๋ง์ ์๋ฃ ํ ์์๋ ํํธ ํ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์
๋๋ค.
|
1,922
|
.
| 0.115385
| 0.838374
|
For ethnic and cultural diversity, more diverse companies had a 33 percent likelihood of outperformance.
|
์ธ์ข
๊ณผ ๋ฌธํ์ ๋ค์์ฑ์ ํ๋ณดํ ๊ธฐ์
์ 33%์ ํ๋ฅ ๋ก ๋ ๋์ ์์ต๋ฅ ์ ๋ณด์๋ค.
|
2,366,049
|
.
| 0.15493
| 0.914493
|
You can hire networking professionals any time you need their services.
|
๋น์ ์ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ทธ๋ค์ ์๋น์ค์ ํ์ํ ๋คํธ์ํน ์ ๋ฌธ๊ฐ ๊ณ ์ฉํ ์ ์๋ค.
|
1,183,990
|
33:3.4 (368.4) .
| 0.313433
| 0.925568
|
33:3.4 (368.4) The Son functions as a father in his local universe.
|
33:3.4 (368.4) ์๋ค์ ์์ ์ ์ง๋ฐฉ์ฐ์ฃผ์์ ์๋ฒ์ง๋ก์ ์ญํ ํ๋ค.
|
3,548,116
|
.
| 0.081081
| 0.781994
|
* The dancers known as the Missouri Rockets made their debut in St. Louis.
|
"๋ฏธ์ฐ๋ฆฌ ๋ก์ผ"์ผ๋ก ์๋ ค์ง ๋์๋ค์ด ์ธ์ธํธ๋ฃจ์ด์ค์์ ๋ฐ๋ทํ๋ค.
|
2,366,050
|
!
| 0.111111
| 0.902124
|
Scientists Break the Speed of Light!
|
๊ณผํ์๋ค์ด ๋น์ ์๋๋ฅผ ๊นจ๋จ๋ฆฌ๋ค!
|
1,923
|
eeeet esert Hot Springs Pride Festival .
| 0.427083
| 0.896243
|
Another family-friendly Pride event is the Desert Hot Springs Pride Festival in mid-November.
|
๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฐ์กฑ์นํ์ ์ฑ ์์์ ํ์ฌ๋ก๋ 11์ ์ค์์ ์ด๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ ํธ ํซ ์คํ๋ง์ค ํ๋ผ์ด๋ ํ์คํฐ๋ฒ(Desert Hot Springs Pride Festival)์ด ์์ต๋๋ค.
|
1,183,991
|
[]
| 0.111111
| 0.148655
|
[22720] 2016-05-16 00:05:33 by BrianKoontz [deleted dead links]
|
์ถ์ฒ์๋ฐํ๋ฐ์นด๋ผ[[[ KVN949.com ]]] ๋ฐ์นด๋ผ์ฌ์ดํธ ๋ฉ์ด์ ํ ํ ์ฌ์ดํธ
|
3,548,117
|
Azure App Service provides a highly scalable, self-patching web hosting service.
| 0.620155
| 0.926311
|
Azure App Service provides a highly scalable, self-patching web hosting service.
|
Azure App Service๋ ํ์ฅ์ฑ ๋์ ์์ฒด ํจ์น ์น ํธ์คํ
์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.Azure App Service provides a highly scalable, self-patching web hosting service.
|
1,924
| 0.074074
| 0.255533
|
Also hoping that they hilariously crashed into something while they were driving.
|
๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฃผ์ด์ง ํ๋ฉด ์์์ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ์ ์ ๋๋ฉด์ ํผ
|
|
2,366,051
|
NOTE : , .
| 0.210084
| 0.863538
|
NOTE 1: If you could relate to this piece, and think others might as well, kindly consider forwarding its link to them.
|
NOTE 3 :์ด ๋ถ๋ถ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ด ์๊ฐํ ์๋ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ํ ๋งํฌ๋ฅผ ์น์ ํ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ คํด ๋ณด๋ผ.
|
1,183,992
|
.
| 0.192308
| 0.824704
|
But it's also about power.
|
๊ทธ๊ฒ์ ๋ํ ๊ถ๋ ฅ์ ๊ดํ ๊ฒ์
๋๋ค.
|
3,548,118
|
Fallout 4 VR 12
| 0.571429
| 0.929284
|
Fallout 4 VR (December 12th)
|
Fallout 4 VR <12์ 12์ผ>
|
2,366,052
|
entleman
| 0.529412
| 0.90977
|
Worldly Gentleman
|
์ธ๊ณ์ ์ธ gentleman
|
1,925
|
, 360 .
| 0.145833
| 0.882228
|
Because dentists want patients to sit still while undergoing procedures, they don't use 360-degree imagery to ensure they won't turn their head.
|
์น๊ณผ์์ฌ๋ค์ ํ์๋ค์ด ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ๋ ๋์ ์์ง์ด์ง ์๊ณ ๊ฐ๋งํ ์์์๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ํ์๊ฐ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฆด ์ ์๋ 360๋ ์ด๋ฏธ์ง๋ ์ฌ์ฉํ์ง ์๋๋ค.
|
1,183,993
|
779 .
| 0.141791
| 0.781328
|
ยง 1779 It is important for every person to be sufficiently present to himself in order to hear and follow the voice of his conscience.
|
1779 ๊ฐ ์ฌ๋์๊ฒ ์ค์ํ ์ผ์, ์๊ธฐ ์์ฌ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ฐ๋ฅด๊ธฐ ์ํ์ฌ ์๊ธฐ ์์ ์ผ๋ก ๋์์ค๋ ๊ฒ์ด๋ค.
|
3,548,119
|
.
| 0.148148
| 0.865881
|
The brand sells one every 20 seconds around the world.
|
์ ์ธ๊ณ์์ 20์ด๋ง๋ค ํ๋์ฉ ํ๋ฆฐ๋ค๋ ํ์ฅํ์ด๋ค.
|
2,366,053
|
.
| 0.118644
| 0.775433
|
It was here that they built their High Tower of Confusionโฆ.
|
๊ทธ๊ณณ์์ ๊ทธ๋ค์ ํผ๋์ ๋์ ํ์ ๊ฑด์คํ๋ค ...
|
1,926
|
.
| 0.166667
| 0.745424
|
Every aunt and uncle divorced.
|
๋ชจ๋ ์ผ์ด๊ณผ ๋ชจ๋ ์ด๋ชจ๊ฐ ํค์ด์ก๋ค.
|
1,183,994
|
0
| 0.236842
| 0.824954
|
Try One of These 40 Photos of Pure Joy
|
์์ํ ๊ธฐ์จ์ ์ด๋ฌํ 40 ์ฌ์ง ์ค ํ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํด๋ณด์ญ์์ค.
|
3,548,120
|
, .
| 0.126761
| 0.877547
|
Teach commitment, we require dedication and charge the students and teachers results and the constant search for news and updates in the area.
|
์ฝ์์ ๊ฐ๋ฅด์ณ, ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์ ์ ํ์๋กํ๊ณ ์ง์ญ์ ํ์๋ค๊ณผ ๊ต์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฐ ๋ด์ค์ ๋ํ ์ง์์ ์ธ ๊ฒ์ ๋ฐ ์
๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํฉ๋๋ค.
|
1,927
| 0.058824
| 0.875733
|
the backdoor cafe
|
์ปคํผ์ ๋ท๋ฌธ
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.