idx
int64 0
3.56M
| lcs
stringlengths 0
284
| similarity
float64 0
0.7
| labse_similarity
float64 -0.08
0.99
| en
stringlengths 6
489
| ko
stringlengths 3
458
|
|---|---|---|---|---|---|
1,184,246
|
in inws n zipping .
| 0.244048
| 0.906458
|
Since Windows has never had an unzipping program that opens RAR files, it is likely that this tool will continue to exist in the future and will continue to be updated.
|
Windows๊ฐ RAR ํ์ผ์ ์ฌ๋ unzipping ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๊ฒฐ์ฝ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์,์ด ๊ณต๊ตฌ๊ฐ ์์ผ๋ก๋ ์กด์ฌ ํ๋ ๊ฒ์ ๊ณ์ํ ํ๋ฅ ์ด ๋๋ค ๊ณ์ ํด ์ ์๋กญ๊ฒ ํ ๊ฒ ์ด๋ค.
|
2,366,305
|
The do not see things that others do not see; rather, they see what everyone else sees but in a different way.
| 0.601093
| 0.731623
|
They do not see things that others do not see; rather, they see what everyone else sees but in a different way.
|
"๊ทธ๋ฆฌ์ค๋๊ต ์ ์๋ ๋จ๋ค์ด ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ ๋ณด๋ ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ, ๋จ๋ค์ด ๋ณด๋ ๋์ผํ ๊ฒ์ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ณด๋ ์ฌ๋์
๋๋ค"(The saints do not see things that others do not see; rather, they see what everyone else sees but in a different way).
|
2,178
|
?
| 0.159091
| 0.68764
|
Where did the man of my dreams disappear to?
|
์ฐ๋ฆฌ ์์ด๋ค์ ๊ฟ์ ์ด๋๋ก ์ฌ๋ผ์ ธ ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑธ๊น์?
|
3,548,369
| 0.131148
| 0.84244
|
Do not ask for that name now; perhaps you will find it later.
|
์ง๊ธ ๊ทธ ์ด๋ฆ์ ๋ฌป์ง ๋ง๋ผ, ๋์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋
|
|
1,184,247
| 0.137931
| 0.610813
|
fly over the divided nations.
|
๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ตญํ ์ ํ๊ณ๋ฅผ ๋์ด ๋ฌ๋ฆฌ๊ณ
|
|
2,366,306
|
?
| 0.166667
| 0.768171
|
Who gets the tent?
|
ํ
ํธ๋ ๋๊ฐ ์ค๋นํ๋์?
|
2,179
|
.
| 0.124224
| 0.899004
|
โWeโll study particular segments of the problem โ how it affects particular countries, different populations, like children, or particular diseases, like cancer.
|
"๋ฌธ์ ์ ํน์ ๋ถ๋ถ, ์ฆ ์๊ณผ ๊ฐ์ ํน์ ๊ตญ๊ฐ, ๋ค๋ฅธ ์ธ๊ตฌ, ์ด๋ฆฐ์ด ๋๋ ํน์ ์ง๋ณ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋์ง ์ฐ๊ตฌ ํ ๊ฒ์
๋๋ค.
|
3,548,370
|
, , .
| 0.145833
| 0.928327
|
For instance, it's normal to have trouble finding the right word on occasion, but if you forget words frequently and repeat phrases and stories during a conversation, there could be a problem.
|
์๋ฅผ ๋ค์ด, ๊ฐ๋์ฉ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋จ์ด๋ฅผ ์ฐพ๋ ๋ฐ ์ด๋ ค์์ ๊ฒช๋ ๊ฒ์ ์ ์์ด์ง๋ง, ๋ง์ฝ ์์ฃผ ๋จ์ด๋ฅผ ์์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋ํ ์ค ๊ตฌ๋ฌธ๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ค๋ฉด, ์ด๋ ๋ฌธ์ ์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
|
1,184,248
|
S.
| 0.137255
| 0.918817
|
Many companies have already put their trust in SGS.
|
๋ง์ ๊ธฐ์
๋ค์ ์ด๋ฏธ SGS๋ฅผ ์ ๋ขฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
2,366,307
|
.
| 0.130435
| 0.298918
|
Allah was pleased that the stones were being delivered to the Khalif.
|
ํ๋๋๊ป์๋ ์ ๋ค ์ง๋์๋ค์๊ฒ ์กํ ๊ฐ๊ธ๋ ์๋ ๋ฏธ์ผ์๊ฒ ๋ฐญ์ ์ฌ๋ผ๊ณ ๋ช
ํ์
จ๋ค.
|
2,180
|
, ?
| 0.258065
| 0.772449
|
We all work hard, but for what?
|
์ฐ๋ฆฐ ๋ชจ๋ ์ค๋น๋ผ ์๋ค๊ณ , ๊ทผ๋ฐ ๋ญ ์ํด?
|
3,548,371
|
ight field
| 0.5
| 0.789617
|
Left field โ Right field
|
์ฐ์ต์ - right field
|
1,184,249
|
.
| 0.13253
| 0.668954
|
Hereafter, other embodiments according to the present disclosure will be described.
|
๋ ๋ค๋ฅธ ์ฃผ์ฌ๊ธฐ์ ์ค์์๊ฐ ๋ 11์ ๋์๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ดํ ์ค๋ช
ํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค.
|
2,366,308
|
.
| 0.137255
| 0.90938
|
His bravery was lofty and his courage often heroic.
|
๊ทธ์ ์ฉ๊ฐ์ฑ์ ๋๋์๊ณ , ๊ทธ์ ์ฉ๊ธฐ๋ ์์ฃผ ์์
์ ์ด์๋ค.
|
2,181
|
No spatial objects larger than a hemisphere can be stored.
| 0.698795
| 0.930137
|
No spatial objects larger than a hemisphere can be stored.
|
๋ฐ๊ตฌ๋ณด๋ค ํฐ ๊ณต๊ฐ ๊ฐ์ฒด๋ ์ ์ฅํ ์ ์์ต๋๋ค.No spatial objects larger than a hemisphere can be stored.
|
3,548,372
|
.
| 0.179487
| 0.54845
|
You go in and you bow down and worship.
|
๋ํฌ๋ ๋ค์ด์๋ ๋ณต์ ๋ฐ๊ณ ๋๊ฐ๋ ๋ณต์ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ผ.
|
1,184,250
|
.
| 0.116883
| 0.755155
|
You shall stumble by day; the prophet also shall stumble with you by night...
|
๋ํฌ ์ฌ์ ๋ผ๋ ๊ฒ๋ค์ ๋๋ฎ์ ๊ฑฐ๊พธ๋ฌ์ง๊ณ ๋ฐค์๋ ์์ธ์๋ ํจ๊ป ๊ฑฐ๊พธ๋ฌ์ง๋ฆฌ๋ผ.
|
2,366,309
| 0.206897
| 0.85387
|
When will it be time for QE3?
|
- ์ธ์ QE3 ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๋๊ฐ.
|
|
2,182
|
tl at ould h ddha o?
| 0.588235
| 0.724197
|
Title: 'What Would The Buddha Do?'
|
์ ์๋ก๋ ใWhat would Buddha do?ใ๊ฐ ์ ๋ค.
|
1,184,251
|
49]
| 0.2
| 0.655083
|
"as if they were closely protected eggs" Qur'an [37:49]
|
๊นจ์ง๊ธฐ ์ฌ์ด ๋ฌ๊ฑ์ฒ๋ผ ๋ณดํธ๋๊ณ ์๋ค. [ 37์ ๋ค์ 49 ]
|
2,366,310
|
.
| 0.166667
| 0.791509
|
We waited for some time for service.
|
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ด์ฌํ๊ธฐ ์ํด ์ผ๋ง ๋์ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ผํ์ต๋๋ค.
|
2,183
|
* User logon name se this tte e name that the user use to sign in to the mailbox and to log on to the domain.
| 0.518868
| 0.839364
|
* User logon name Use this box to type the name that the user will use to sign in to the mailbox and to log on to the domain.
|
์ฌ์ฉ์ ๋ก๊ทธ์จ ์ด๋ฆ: ์ฌ์ฉ์ ์ฌ์ํจ์ ๊ฒฝ์ฐ์ด ์ด๋ฆ์ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์ฌ์ํจ์ ๋ก๊ทธ์ธ ํ ๊ณ ๋๋ฉ์ธ์ ๋ก๊ทธ์จ ํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ ํ๋ ์ด๋ฆ์
๋๋ค. ** * *** User logon name: For user mailboxes, this is the name that the user uses to sign in to their mailbox and to log on to the domain.
|
3,548,373
|
Trowbridge].
| 0.255814
| 0.934289
|
Despite such a large gap in ticket sales, the NFL still earned a cool billion dollars more than MLB in 2009 [source: Trowbridge].
|
ํฐ์ผ ํ๋งค๋์ ํฐ ์ฐจ์ด์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ NFL์ 2009 ๋
์๋ MLB๋ณด๋ค ์ญ์ต ๋ฌ๋ฌ ๋ ๋ง์ ๋์ ๋ฒ์์ต๋๋ค [์ถ์ฒ : Trowbridge]..
|
1,184,252
| 0.153846
| 0.447004
|
Say, โI am going to walk in the Spirit.
|
โ๋ง๊ณ ์ ์ง๋ฆฌ๋ฅผ ํฅํด ๋ ํ๋ก ๊ฑธ์ด๊ฐ๋
ธ๋ผ!โ
|
|
2,366,311
|
' ' .
| 0.157143
| 0.821083
|
That's not because they're a bad doctor or you're a difficult patient.
|
'๋น์ ์ ๋์ ์์ฌ๊ฐ ์๋๊ฑฐ๋ ์ด๋ ค์ด ํ์์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์๊ฐ ์๋๋ผ' .
|
2,184
|
e e o oGe e e le.
| 0.218182
| 0.940394
|
The data that companies, schools, and government agencies put into G Suite services does not belong to Google.
|
ํ์ฌ, ํ๊ต, ์ ๋ถ ๊ธฐ๊ด์ด G Suite ์๋น์ค์ ์
๋ ฅํ ๋ฐ์ดํฐ๋ Google์ ์์ ๊ฐ ์๋๋๋ค.
|
3,548,374
|
.
| 0.190476
| 0.764997
|
We should sweat too.
|
๊ทธ๋ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ํ ๋์ ํ๋ ค์ผ ํฉ๋๋ค.
|
1,184,253
|
, .25 .
| 0.182482
| 0.884576
|
When we first wrote about malicious cryptocurrency mining, an adversary could hope to make about $0.25 per day for a basic home computer.
|
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฒ์์ ์
์์ ์ํธํํ ๋ง์ด๋์ ๊ดํ์ฌ ๊ธ์ ์ผ์ ๋, ์ ๋ค์ ๊ธฐ๋ณธ์ ํ ์ปดํจํฐ์์ ํ๋ฃจ์ ์ฝ 0.25๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ฒ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํ ์ ์์์ต๋๋ค.
|
2,366,312
|
What makes our hack cheats tool superior:
| 0.632353
| 0.768086
|
What makes our Escape From The Metropolis hack cheats tool superior:
|
What makes our ์ ์ผ๊ตญ์ง ๋ชจ๋ฐ์ผ hack cheats tool superior:
|
2,185
|
.
| 0.135135
| 0.851654
|
Fire is mankind's greatest discovery.
|
๋ถ์ ๋ฐ๊ฒฌ์ ์ธ๋ฅ ๋ฌธ๋ช
์ ์ต๋์ ๋ฐ๊ฒฌ์ด๋ค.
|
3,548,375
|
.
| 0.12605
| 0.862367
|
Kuhn encourages people who have no idea why a stone falls to the ground to talk with assurance about scientific method.
|
์ฟค์ ์ ๋๋ฉ์ด๊ฐ ์ง์์ผ๋ก ๋ํํ๋์ง์กฐ์ฐจ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ณผํ์ ๋ฐฉ๋ฒ๋ก ์ ๋ํด ํ์ ์ ๊ฐ๊ณ ๋ ๋ค๊ฒ๋ ๋ถ์ถ๊ธฐ๊ณ ์๋ค.
|
1,184,254
|
18 .
| 0.171429
| 0.806322
|
(18) They have abandoned the truth.
|
18 ๊ทธ๋ค์ ์ง๋ฆฌ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ต๋๋ค.
|
2,366,313
|
?
| 0.166667
| 0.764105
|
Were there any good moments you can share?
|
ํน์ ๊ณต์ ํด์ฃผ์ค ๋งํ ๋ค๋ฅธ ์ข์ ์ฅ์ ์์ผ์ ๊ฐ์?
|
2,186
|
( 32:15).
| 0.158879
| 0.814428
|
This is to show that โhouses and fields and vineyards shall again be bought in this landโ (Jeremiah 32:15).
|
<์ฌ๋์ด ์ด ๋
์์ ์ง๊ณผ ๋ฐญ๊ณผ ํฌ๋์์ ๋ค์ ์ฌ๊ฒ ๋๋ฆฌ๋ผ>(๋ 32:15).
|
3,548,376
|
.
| 0.142857
| 0.902696
|
Traveling can be vital to the lives of many individuals.
|
์ฌํ์ ๋ง์ ๊ฐ์ธ์ ์ถ์ ํ์์ ์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
|
1,184,255
|
Vegas Hero is a ie l Limited .
| 0.486111
| 0.935755
|
Vegas Hero is a online casino owned by the Genesis Global Limited group.
|
Vegas Hero๋ Genesis Global Limited ๊ทธ๋ฃน์ด ์์ ํ ์จ๋ผ์ธ ์นด์ง๋
ธ์
๋๋ค.
|
2,366,314
|
0% .
| 0.151163
| 0.912241
|
Up to 10% of the population has some difficulty distinguishing and seeing some colors.
|
์ต๋ 10%์ ์ธ๊ตฌ๋ ์ผ๋ถ ์์ ๊ตฌ๋ณํ๊ณ ๋ณด๋ ๋ฐ ์ด๋ ค์์ด ์์ต๋๋ค.
|
2,187
|
.
| 0.216216
| 0.737638
|
They can be found only in God's love.
|
์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ ํ๋๋์ ์ฌ๋ ์์์๋ง ํด๊ฒฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
|
3,548,377
|
!
| 0.206897
| 0.771922
|
Deliver this as only you can!
|
๋งํผ ๋น์ ์ด ํ ์์๋ ํ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ์ก!
|
1,184,256
|
?
| 0.174419
| 0.887361
|
Our pay as you go solar in solar energy system will bring the great help for you, why?
|
์ฐ๋ฆฌ์ ์ง๋ถ ๋น์ ์ด ๋๋ก ํ์ ํ์ ์๋์ง ์์คํ
์ ๋ํ๋ฉ๋๋ค ํฐ ๋์์ด ๋น์ ์ ์ํด, ์?
|
2,366,315
|
.
| 0.140351
| 0.878268
|
Tell your boss a little downtime is good for the company.
|
์์ฌ์๊ฒ ์ฝ๊ฐ์ ๊ฐ๋ ์ค์ง ์๊ฐ์ด ํ์ฌ์ ์ข๋ค๊ณ ๋งํ์ญ์์ค.
|
2,188
|
.
| 0.131579
| 0.828338
|
They simply want justice and equality.
|
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์์ ํ๋ฑ์ ์ํ ๋ฟ์ด๋ค.
|
3,548,378
|
) .
| 0.154472
| 0.886874
|
As part of the venue, the official Indonesian Television Broadcasting Station (TVRI) was also completed on August 24, 1962.
|
ํ์ฅ์ ์ผํ์ผ๋ก ๊ณต์ ์ธ๋๋ค์์์ด ํ
๋ ๋น์ ๋ฐฉ์ก๊ตญ (TVRI)๋ 1962๋
8์ 24์ผ ์ผ์ ์์ฑ๋์๋ค.
|
1,184,257
|
, .
| 0.117117
| 0.897623
|
For example, it takes longer to run an experiment measuring Day 7 retention than one measuring Day 1 retention.
|
์๋ฅผ ๋ค์ด, 1์ผ ๋ฆฌํ
์
๋ณด๋ค๋ 7์ผ ๋ฆฌํ
์
์ ์ธก์ ํ๋ ์คํ์ด ๋ ์ค๋ ๊ฑธ๋ฆฝ๋๋ค.
|
2,366,316
|
111:1.3 (1216.4) , , , , .
| 0.228571
| 0.911717
|
111:1.3 (1216.4) Material mind is the arena in which human personalities live, are self-conscious, make decisions, choose God or forsake him, eternalize or destroy themselves.
|
111:1.3 (1216.4) ๋ฌผ์ง์ ์ธ ๋ง์์, ๊ทธ ์์์ ์ธ๊ฐ ๊ฐ์ธ์ฑ๋ค์ด ์ด๊ณ , ์์-์์ํ๊ณ , ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๊ณ , ํ๋๋์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉฐ, ์ค์ค๋ก๋ฅผ ์์ํ๊ฒ ํ๊ฑฐ๋ ๋๋ ํ๊ดดํ๋, ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ์ด๋ค.
|
2,189
|
5% .
| 0.21875
| 0.918467
|
If we are talking about a small restaurant - 15% will be enough.
|
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ ์๋น์ ๋ํด์ ์ด์ผ๊ธฐํ๊ณ ์๋ค๋ฉด - 15 %์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฒ์
๋๋ค.
|
3,548,379
|
311 Yorktown, VA
| 0.607143
| 0.704717
|
July 31st, 2014 Yorktown, VA
|
2011๋
12์31์ผ Yorktown, VA
|
1,184,258
|
The ability to create a database for your environment will depend on the license you purchase for PowerApps and your permission within that environment.
| 0.684685
| 0.917222
|
The ability to create a database for your environment will depend on the license you purchase for PowerApps and your permission within that environment.
|
ํ๊ฒฝ์ ๋ํ ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ธฐ๋ฅ์ PowerApps์ ๋ํด ๊ตฌ์
ํ ๋ผ์ด์ ์ค์ ํ๊ฒฝ ๋ด์ ์ฌ์ฉ์ ๊ถํ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ผ์ง๋๋ค.The ability to create a database for your environment will depend on the license you purchase for PowerApps and your permission within that environment.
|
2,366,317
|
.
| 0.137931
| 0.840924
|
To not act is also a choice for which you are responsible.
|
์ ํํ์ง ์๊ธฐ๋ก ํ ๊ฒ๋ ๋น์ ์ด ์ฑ
์์ ธ์ผ ํ ์ ํ์ด๋ค.
|
2,190
|
.
| 0.173913
| 0.716797
|
The silence was leaden.
|
์นจ๋ฌต์ด ์ง๋ฐฐํ๊ณ ์์๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
|
3,548,380
| 0.095238
| 0.542548
|
They will discover a heavenly place filled with lots of plants.
|
์์ํ ์์๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์๋ฌผ๋ค์ด ๊ฐ๋ํ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฑธ์ผ๋
|
|
1,184,259
|
."
| 0.185185
| 0.812835
|
Therefore you cannot come."
|
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น์ ์ ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค. "
|
2,366,318
|
The docs.microsoft.com/ef/ site is now the main location for the Entity Framework content.
| 0.5625
| 0.956319
|
The docs.microsoft.com/ef/ site is now the main location for the Entity Framework content.
|
ํฉ๋๋ค docs.microsoft.com/ef/ ์ฌ์ดํธ๋ ์ด์ Entity Framework ์ฝํ
์ธ ์ ๋ ํ ๊ธฐ๋ณธ ์์น์
๋๋ค.The docs.microsoft.com/ef/ site is now the main location for the Entity Framework content.
|
2,191
|
.
| 0.162162
| 0.869839
|
The constant fear of losing a parent.
|
๋ถ๋ชจ๋ฅผ ์๋ ๊ฒ์ ๋ํ ๋์์๋ ๋๋ ค์.
|
3,548,381
|
.
| 0.066667
| 0.829063
|
โโThe programmers of tomorrow are the wizards of the future.
|
๋ด์ผ์ ํ๋ก๊ทธ๋๋จธ๋ค์ ๋ฏธ๋์ ๋ง๋ฒ์ฌ๋ค์ด์์.
|
1,184,260
|
.
| 0.163934
| 0.739135
|
It was great for us to getaway from the busy city we live in.
|
์ฐ๋ฆฌ๋ ์๊ณจ์์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ ๋ฐ์ ๋์๋ฅผ ๋ฒ์ด๋๊ธฐ์ ์ข์ ๊ณณ์ ์ฐพ๊ณ ์์์ต๋๋ค.
|
2,366,319
|
.
| 0.129032
| 0.795732
|
Still, they refused to believe.
|
๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ฏฟ๋๊ฒ์ ๊ฑฐ๋ถํ๋ค.
|
2,192
|
?
| 0.166667
| 0.869098
|
Did you think that I would not send my prophets to warn you?
|
๋ํฌ๋ ๋ด๊ฐ ๋ํฌ์๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ ค๊ณ ๋ด ์์ธ์๋ค์ ๋ณด๋ด์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋๋?
|
3,548,382
|
:
| 0.225806
| 0.829699
|
In the 4 weeks, you will learn:
|
4 ๋
์ ๊ณผ์ ์์, ๋น์ ์ ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ์ด๋ค :
|
1,184,261
| 0.1375
| 0.504322
|
Then a new thought seized him suddenly: "I want to go down and see those steps."
|
๊ทธ๋ฐ ๋ถ์๊ธฐ ์์์ ๊ฐ์๊ธฐ ํ ๋
ธ๋ถ์ธ์ด ์์ ๋ค์๋ค. ใ์ด ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ๊ณ ์ถ์๋ฐ์ใ
|
|
2,366,320
|
.
| 0.190476
| 0.472549
|
They also force most who look at them to ponder their creation.
|
๊ทธ ์ ๋ค์ ๋๋ค์ ์๋ง์ ๋ฉด๋ค์ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ฉฐ, ๊ฐ์์ ์ฐจ์๋ค์ ์ฐฝ์กฐํด๋ด๋ฉฐ ๋ณด๋ ์ด๋ค์ ์๊ฐ์ ํํน์ํจ๋ค.
|
3,548,383
|
?
| 0.150685
| 0.881919
|
Could you live in a 160-square-foot โtiny houseโ with your five-year-old?
|
5 ์ด์ง๋ฆฌ์ 160 ํ๋ฐฉ ํผํธ์ "์์ ์ง"์ ์ด ์ ์์ต๋๊น?
|
2,193
| 0.137255
| 0.485579
|
They should make themselves humble in front of God.
|
[์ํ๊ณ์ ์๋ฆฌ] ํ๋๋ ์ ๊ฒธ์ํ๊ฒ ์ค ์ ์๋๋ก
|
|
1,184,262
|
a a x .
| 0.220339
| 0.905301
|
Dose plays an essential role at Vimax in achieving success.
|
์ ๋์ ์ฑ๊ณต์ ๋ฌ์ฑํ๊ธฐ ์ํด Vimax ์์ ํ์์ ์ธ ์ญํ ์ํฉ๋๋ค.
|
2,366,321
|
.
| 0.183673
| 0.826956
|
There were so many choices and I wanted them all.
|
์ ํํ ์์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋ฌด ๋ง์์ ๋๋ ๊ทธ๋ค ๋ชจ๋๋ฅผ ์ํ์ต๋๋ค.
|
3,548,384
|
, , , .
| 0.194444
| 0.854954
|
Then the next morning, So surprisingly, my husband who didn't call me for the past 7 months,gave me a call to inform me that he was coming back.
|
๊ทธ๋ผ ๋ค์๋ ์์นจ, ๊ทธ๋์ ๋๋๊ฒ๋, ์ง๋ 7 (7) ๊ฐ์ ๋์ ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด์ง ์ ์ ์ด ๋ด ๋จํธ์ด, ๋์ ๊ฒ ๊ทธ๊ฐ ๋์์ค๊ณ ์๋ค๊ณ ์๋ ค ์ฃผ ์ ํ๋ฅผ ํ๋ค.
|
2,194
|
.
| 0.123457
| 0.850257
|
The obvious question is how it can contribute to an overall strategy, one that should lead to a cumulative movement towards a world without states and capitalism.
|
๋ถ๋ช
ํ ๋ฌธ์ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์ ์ฒด ์ ๋ต์ ๊ธฐ์ฌํ ์ ์๋๊ฐ, ๊ตญ๊ฐ์ ์๋ณธ์ฃผ์ ์๋ ์ธ๊ณ๋ฅผ ํฅํด ๋์๊ฐ๋ ๋์ ์ ์ด๋์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ ๊ฒ์ธ๊ฐ์ด๋ค.
|
1,184,263
|
.
| 0.125
| 0.917687
|
Thatโs still true in a lot of countries.
|
์ด๊ฒ์ ์ฌ๋ฌ ๋๋ผ์์ ์ฌ์ ํ ์ฌ์ค์ด๋ค.
|
2,366,322
|
.
| 0.089109
| 0.833697
|
Motherhood brings lots of responsibilities, and taking care of a newborn baby is not a joking matter.
|
๋ชจ์ฑ์ ๋ง์ ์ฑ
์์ ์ง๋๊ณ ์ ์์๋ฅผ ๋๋ณด๋ ๊ฒ์ ๋๋ด์ด ์๋๋๋ค.
|
3,548,385
|
r 8 Dropbox dst ws s sta
| 0.358025
| 0.935072
|
In January, 2018 the Dropbox desktop app stopped supporting Windows version Vista
|
2018๋
1์์ Dropbox ๋ฐ์คํฌํฑ ์ฑ์ Windows Vista ๋ฒ์ ์ ๋ํ ์ง์์ ์ค๋จํจ
|
2,195
|
Figure 1: This ugly report page needs a lot of work
| 0.593023
| 0.912674
|
Figure 1: This ugly report page needs a lot of work
|
๊ทธ๋ฆผ 1: ๋ณด๊ธฐ ํ๋ ๋ณด๊ณ ์ ํ์ด์ง์๋ ๋ง์ ์์
์ด ํ์ํฉ๋๋ค.Figure 1: This ugly report page needs a lot of work
|
2,366,323
|
/ / .
| 0.15493
| 0.913059
|
The packing list is included in the NCS Summer / Autumn Guide that we send to young people and their parents/guardians with confirmed places*.
|
ํจํน๋ฆฌ์คํธ๋ NCS ์ฌ๋ฆ / ๊ฐ์ ๊ฐ์ด๋์ ํฌํจ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ํ์ธ ๋ ์ฅ์ *๊ฐ์๋ ์ฒญ์๋
๋ฐ ๊ทธ ๋ถ๋ชจ / ๋ณดํธ์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค.
|
1,184,264
|
.
| 0.126761
| 0.751739
|
It can be used to make efficient, cost-effective, innovative medicines.
|
์ด๋ ํจ์จ์ ์ด๊ณ ๋น์ฉ ํจ๊ณผ์ ์ธ ํ์ ์ ์ธ ์์ฝํ์ ์ํด ์ฌ์ฉ๋ ์์๋ค.
|
3,548,386
| 0.09375
| 0.434137
|
But around if the desire arises.
|
์ฃผ์๋ฅผ ๋๋ฉด ์์์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ค๋
|
|
2,196
|
Political Crisis
| 0.432432
| 0.762719
|
Political Crisis in Nicaragua
|
์ด๋ฆ ์ฃผ์ฌ์ฐ ์ฐ๋ฝ์ฒ Nicaragua Political Crisis
|
2,366,324
|
.
| 0.186441
| 0.410963
|
Tell them, โSuppose a godly person does not obey the Lord.
|
๊ทธ๋์ ์๋ตํด์ฃผ์๋ ๊ทธ๊ฒ์ด ํน ์ธ๊ฐ์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ ํ ์ง๋ผ๋ ์ฃผ๋๊ป๋ ์๋ฌด ์๊ด์ด ์๋ ์ผ์ด๋ค.
|
1,184,265
| 0.089286
| 0.574038
|
Surely there will come times when everything goes badly.
|
๋๋๋ก ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์๋ชป ๋ ๋
|
|
3,548,387
|
.
| 0.117647
| 0.33731
|
Then he sought to change, and he did, and he became a very highly awakened being, a great Bodhisattva.
|
์คํ๋ ค ์ด ์ ์๋ ํด๋น ๊ตฌ์ ์ ํฌ๊ฒ ๋ณํํด์ ์
(้)์ '๊ฐํ๋ค'๋ ๋ป์ด ํตํ๋๋ก ํ์๋ค.
|
2,197
| 0.136986
| 0.443729
|
only fire, but the forms of flame, are worshipped and all that belongs to
|
๋ฌผ์ง์ด ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ถ์ ํ์ด์ง๊ณ ๋
๊ณผ ๊ทธ ์ค์ ์๋ ๋ชจ๋ ์ผ์ด ๋๋ฌ๋๋ฆฌ๋ก๋ค.
|
|
2,366,325
|
.โ
| 0.12069
| 0.901296
|
The most important thing is that you donโt fool yourself.โ
|
์ค์ํ ๊ฑด ์์ ์ ์์ด์ง ์๋ ๊ฑฐ์ผ.โ
|
1,184,266
|
Donald orman, Thesgn oEeryday Things
| 0.506849
| 0.863875
|
Donald A. Norman, "The Design of Everyday Things"
|
โ ๋๋ ๋ ๋
ธ๋จผ(Donald Norman), ใDesigning Everyday ThingsใใEmotional Designใ ์ ์
|
3,548,388
|
(
| 0.145833
| 0.422225
|
And when (Morales) is on, it opens it up for me.
|
๋์ ๋(้)๋ฅผ ์ด์ด ๊ฐ ๋์ ๋๋์(๏ค้่
)๋ค์ด
|
2,198
|
, .
| 0.132075
| 0.711606
|
They do so, because that is how they are comfortable.
|
๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๊ฒ์ด ๊ทธ๋ค์ ๋ฐฉ์์ด๊ณ , ๊ทธ๋์ผ ํธํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
|
2,366,326
|
.
| 0.119403
| 0.870794
|
Many specialists tend to start with these kinds of antidepressants.
|
๋ง์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด ์ข
๋ฅ์ ํญ์ฐ์ธ์ ๋ก ์์ํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์๋ค.
|
1,184,267
|
.
| 0.111111
| 0.911388
|
Important decisions were made in the meeting.
|
์ด ํ์์์๋ ์ค์ํ ๊ฒฐ์ ๋ค์ด ๋์๋ค.
|
3,548,389
|
.
| 0.129032
| 0.836494
|
I also value community service.
|
์ ๋ ๊ณต๋์ฒด์ ๊ฐ์น๋ ์กด์คํฉ๋๋ค.
|
2,199
|
.
| 0.16
| 0.926383
|
Indeed, their struggle against him had just begun.
|
์ค๋ก ๊ทธ์ ๋ํ ๊ทธ๋ค์ ํฌ์์ ์ด์ ๋ง ์์๋ ๊ฒ์ด์๋ค.
|
2,366,327
|
.
| 0.111732
| 0.819516
|
That negative mindset robbed him of even more energy, and the more time he spent watching shows on his laptop, the less energy he had to reverse the downward spiral to depression.
|
๊ทธ ๋ถ์ ์ ์ธ ํ๋๋ ๋ ๋ง์ ์๋์ง๋ฅผ ๋นผ์์ ๊ฐ๊ณ , ๋ฉํ์์ ์ผ๋ฅผ ๋ณด๋ ์๊ฐ์ด ๋ง์์๋ก ์ฐ์ธ์ฆ์ ๋ง์๊ธฐ ์ํด ์๋์ง๋ฅผ ์ ๊ฒ ์๋นํด์ผํ์ต๋๋ค.
|
1,184,268
|
.
| 0.125
| 0.865983
|
General Wiranto dismisses the allegations of war crimes.
|
์๋ํ ์ฅ๊ตฐ์ ์ ์ ๋ฒ์ฃ ํ์๋ฅผ ๋ถ์ธํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
3,548,390
|
Be .
| 0.152778
| 0.709232
|
Be certain that your firm's social medial presence is carefully managed.
|
Be๋ ํ์ฌ์ ์ฌํ์ ์๋ฃ์ ์กด์ฌ๊ฐ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๊ด๋ฆฌ๋๊ณ ์์์ ๋ช
์ํฉ๋๋ค.
|
2,200
| 0.170732
| 0.840155
|
Not one would mind, neither bird nor tree
|
์๋ฌด๋ ๊ด์ฌ ์๊ณ , ์๋ ๋๋ฌด๋ ๊ด์ฌ ์๋ค,
|
|
2,366,328
|
@000 @999.
| 0.28
| 0.904445
|
Internet Time is displayed by @ and three digits, ranging from @000 to@999.
|
์ธํฐ๋ท ํ์์ @ ๋ฐ ์ธ ์๋ฆฌ ์๋ก ํํํ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋ฒ์๋ @000๋ถํฐ @999์
๋๋ค.
|
1,184,269
|
.
| 0.168224
| 0.425849
|
Before the battle they make a vow that if they are separated, one of them will find their way to the other.
|
์๋ ๋ถํฐ ์ด๋ฅธ๋ค์ด ๋งํ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ค ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํ์ด ๊ฐ ๋ ์์ธก์ด ๋ง๋ถ์ด ์ถฉ๋์ด ์ผ์ด๋๋ฉด ๋ ์ฌ๋์ด ์๋ก ์ญ์ง์ฌ์ง(ๆๅฐๆไน) ํ๋ผ๊ณ ํ๋ค.
|
3,548,391
|
?
| 0.107143
| 0.897708
|
How did consciousness begin?
|
์์์ ์ด๋ป๊ฒ ์์๋์๋๊ฐ?
|
2,201
| 0.094118
| 0.369733
|
So, when it comes to our walk of faith, you may hear, โWhat difference does it make?โ
|
๊ทธ๋ ๋ค์ ํ๋๋์ ๋ง์์ ์ฝ์ผ๋ฉด โํ๋๋์ ์ด๋ฐ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ง์ํ์
จ๊ตฌ๋.
|
|
2,366,329
|
?
| 0.101449
| 0.836963
|
Where are the Spaniards from Valencia who I partied with in Florence?
|
๋ฐ๋ ์์์์ ํผ๋ ์ฒด์์ ๋๋ด๋ ์คํ์ธ ์ฌ๋๋ค์ ์ด๋ ์์ต๋๊น?
|
1,184,270
|
Representing Revolution in Milton and is Contemporaries: Religion, Politics, and Polemics in Radical Puritanism.
| 0.695652
| 0.685874
|
Representing Revolution in Milton and His Contemporaries: Religion, Politics, and Polemics in Radical Puritanism.
|
์ ํผ๊ณค์ ๊ด๋ จ๊ฒ์๊ธ๋ก๋ฒ ๋คํธ์ํฌ์ ํํ๊ฒGet๋ค์ด๋ก๋ Representing Revolution in Milton and his Contemporaries: Religion, Politics, and Polemics in Radical Puritanism ,๊ฐ์ ์์ฒญํ๊ณ ์ถ์ ๋น์ ์ด๋๋ค.
|
3,548,392
|
ask k .
| 0.258621
| 0.770015
|
The mask of black masks is able to cope with this problem.
|
Black Mask ํ๋ฉด ์ด๋ฌํ ์ด๋ ค์์ ํผํ ์ ์์ต๋๋ค.
|
2,202
| 0.147059
| 0.624535
|
The nurse looked at me, horrified.
|
์๋ ๊ฐํธ์ฌ๊ฐ ์ ๋ฅผ ๋ณด๋๋ ๊ธฐ๊ฒ์ ํ์
์
|
|
2,366,330
|
kibble.
| 0.198276
| 0.854604
|
Let's think about this for a minute: God did not design our animals to eat pre-packaged, kibble or pellet-like food.
|
๋ถ ๋์ ์ด๊ฒ์ ๋ํ์ฌ ์๊ฐํ์: ์ ์ ๋จน๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋๋ฌผ์ ํ๊ธฐ ์ ์ ํฌ์ฅํด ๋์์ธํ์ง ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ํ ๋ฆฟ ๊ฐ์ด ๋๋ kibble.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.