idx
int64
0
3.56M
lcs
stringlengths
0
284
similarity
float64
0
0.7
labse_similarity
float64
-0.08
0.99
en
stringlengths
6
489
ko
stringlengths
3
458
341
#2:
0.25
0.960732
#2: Technical Issues
#2: 기술적인 문제
2,364,484
.
0.116883
0.805137
Isaiah foretold that the people who walk in darkness have seen a great light.
μ΄μ‚¬μ•ΌλŠ” μ–΄λ‘  속을 ν—€λ§€λ˜ 백성이 큰 빛을 λ³΄μ•˜λ‹€κ³  λ§ν•œλ‹€.
3,546,555
: Yes t s
0.214286
0.566642
JT: β€œYes it is.
Yii(이; [ji :] 라고 λ°œμŒν•©λ‹ˆλ‹€)λΌλŠ” 이름은 " Yes It Is!
1,182,413
, AWS .
0.178082
0.952081
Lastly, AWS has an incredibly robust infrastructure in terms of security.
λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ, AWSλŠ” λ³΄μ•ˆ μΈ‘λ©΄μ—μ„œ μ—„μ²­ νŠΌνŠΌν•œ 인프라λ₯Ό κ°€μ§€κ³  있죠.
342
The opportunity for significant progress toward such a compromise exists at the summit.
0.685039
0.598763
The opportunity for significant progress toward such a compromise exists at the summit.
이 ν”„λ‘œμ„ΈμŠ€λŠ” λ‹Ήμ—°νžˆ 곡식 μ–‘μž 외ꡐ 관계 κ΅¬μΆ•μœΌλ‘œ μ΄μ–΄μ§ˆ 것이닀. - The opportunity for significant progress toward such a compromise exists at the summit.
2,364,485
.
0.141414
0.781692
In some cases, a friend may actually be bold enough to come and tell you that her friend likes you.
가끔씩 ν•œ λͺ…μ˜ λŒ€λ‹΄ν•œ μΉœκ΅¬κ°€ λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ 직접 μ™€μ„œ κ·Έλ…€κ°€ 당신을 μ’‹μ•„ν•œλ‹€κ³  말할 μˆ˜λ„ μžˆλ‹€.
3,546,556
820C MO SAM OTA .
0.277228
0.93448
Based on this selection, the MT8820C is integrated into the SATIMO SAM OTA performance test software.
이번 μ„ νƒμœΌλ‘œ MT8820CλŠ” SATIMO SAM OTA μ„±λŠ₯ ν…ŒμŠ€νŠΈ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ— ν†΅ν•©λœλ‹€.
1,182,414
.
0.166667
0.684368
Keeping peace with God is also obeying His word.
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ³Ό ν•¨κ»˜ν•˜λŠ” 쑰건은 κ·ΈλΆ„μ˜ 말씀에 μˆœμ’…ν•˜λŠ” 것이닀.
343
The Road to earn React
0.468085
0.842674
The Road to Learn React
[ν•œκ΅­μ–΄ λ²ˆμ—­] λ¦¬μ•‘νŠΈ 도움닫기 - The the Road to learn React
2,364,486
o o rvivor .
0.271186
0.894661
Note that the two survivor spaces are always equal in size.
μ£Όλͺ©ν•  것은 λ‘κ°œμ˜ survivor 곡간은 늘 같은 크기닀.
3,546,557
ora c stnte it eet ee e eie n the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief the 2003 Guidelines on the Use of Military and ivil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian Activities in Complex Emergencies .
0.685879
0.768105
Norway could strengthen its procedures to ensure that the 1994 Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief and the 2003 Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian Activities in Complex Emergencies are respected.
20.1994λ…„ μž¬λ‚œκ΅¬ν˜Έμ—μ„œ ꡰ사 및 λ―Όκ°„ λ°©μœ„ μžμ‚°μ˜ μ‚¬μš©μ— κ΄€ν•œ μ§€μΉ¨(the 1994 Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief)κ³Ό 2003λ…„ 볡합적 μœ„κΈ°μƒν™©μ—μ„œ κ΅­μ œμ—°ν•©μ˜ 인도적 ν™œλ™μ„ μ§€μ›ν•˜κΈ° μœ„ν•œ ꡰ사 및 λ―Όκ°„ λ°©μœ„ μžμ‚°μ˜ μ‚¬μš©μ— κ΄€ν•œ μ§€μΉ¨(the 2003 Guidelines on the Use of Military and civil Defence Assets to Support United Nations Humanitar ian Activities in Complex Emergencies)의 μ‹œν–‰μ„ μ§€μ›ν•œλ‹€.
1,182,415
CAD es e op.
0.237624
0.935478
CAD files can then be downloaded and the desired configuration can be ordered via the Rexroth e-shop.
그런 λ‹€μŒ CAD νŒŒμΌμ„ λ‹€μš΄λ‘œλ“œ ν•  수 있으며 Rexroth e-shop을 톡해 μ›ν•˜λŠ” ꡬ성을 μ£Όλ¬Έν•  수 μžˆλ‹€.
344
0.086207
0.516154
Like how they acted towards each other greeted each other.
μ„œλ‘œκ°€ μ„œλ‘œμ—κ²Œ [예의]λ₯Ό μ§€ν‚€λŠ” 방법이라 μƒκ°ν•˜μ—¬
2,364,487
0.096774
0.608954
I have been searching for you and my sisters forever it seems.
λ„ˆμ™€ λ‚˜μ˜ λ³„μžλ¦¬λ₯Ό μ°Ύμ•„ 항상 μ˜μ›ν•  λ“―
3,546,558
.
0.164557
0.50991
In their hearts, though, they knew what they were and what language they spoke.
그듀은 μ–Έμ–΄κ°€, 그듀이 μ„ νƒν•œ μ–Έμ–΄μ˜ μ–‘νƒœκ°€ μ‚¬λ¬Όμ˜ μ‹€μž¬μ™€ λ„ˆλ¬΄λ‚˜λ„ λ–¨μ–΄μ Έ μžˆμŒμ„ μ•ˆλ‹€.
1,182,416
?
0.093023
0.887151
What kind of a summer vacation do you want?
μ•„λ‹ˆ μ–΄λ–€ μ—¬λ¦„νœ΄κ°€λ₯Ό μ›ν•˜μ‹œλ‚˜μš”?
345
.
0.119048
0.863589
subject especially among young scientists.
특히, μ Šμ€ κ³Όν•™μžλ“€ μ‚¬μ΄μ—μ„œ 말이닀.
2,364,488
.
0.147059
0.849786
Men's responsibility will be felt.
λ‚¨μ„±μ˜ μ±…μž„μ€ λŠλ‚„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
3,546,559
Hick’s Law .
0.192982
0.891978
Hick’s Law predicts that the time and the effort it takes to make a decision increases with the number of options.
νž‰μ˜ 법칙(Hick’s Law)은 결정을 λ‚΄λ¦¬λŠ” 데 κ±Έλ¦¬λŠ” μ‹œκ°„κ³Ό λ…Έλ ₯이 μ˜΅μ…˜μ˜ μˆ˜μ— 따라 μ¦κ°€ν•œλ‹€κ³  μ˜ˆμΈ‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
1,182,417
, , .
0.169154
0.91479
If that doesn’t convince you, here are some more powerful numbers: if the Republicans are heavily favored in 226 districts, and the Democrats look likely in 193, that only leaves a handful of toss-ups.
그것이 당신을 λ‚©λ“μ‹œν‚€μ§€ λͺ»ν•œλ‹€λ©΄, 여기에 μ’€ 더 κ°•λ ₯ν•œ μˆ«μžκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ : 곡화당이 226 μ§€κ΅¬μ—μ„œ 많이 μ„ ν˜Έλ˜κ³ , λ―Όμ£Όλ‹Ή 원듀이 193μ—μ„œ 보일 κ°€λŠ₯성이 λ†’λ‹€λ©΄, 그것은 단지 λͺ‡ μ°¨λ‘€ 던져 버릴 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
346
?
0.152174
0.900673
Are We Truly Choosing Happiness for Ourselves?
μš°λ¦¬λŠ” μ§„μ •μœΌλ‘œ 우리 μžμ‹ μ„ μœ„ν•΄ 행볡을 μ„ νƒν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
2,364,489
.
0.145161
0.80852
I am not willing to let any form of divisiveness into my life.
λ‚˜λŠ” λ‚΄ 삢에 μ–΄λ–€ ν˜•νƒœμ˜ 뢄열을 μΌμœΌν‚€μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
3,546,560
0.073171
0.585169
And they were all listening and shaking their heads and smiling while she said it!
ν•˜λ‹ˆ λ“£λŠ” μžκ°€ λͺ¨λ‘ ν—ˆλ¦¬λ₯Ό λΆ™μž‘κ³  웃더라.
1,182,418
0.166667
0.505485
But when dealing in the flesh there can be many faces of religion.
μ•žμ— λ°€λ €μ˜€λŠ” μˆ˜λ§Žμ€ 경우λ₯Ό λ§žμ„ λ•Œμ— κ·Έλ•Œ, κ·Έλ•Œ μ‹ μ•™μœΌλ‘œ λŒ€μ²˜ν•  수 있
347
0.162162
0.853217
Not everything in that book is right.
이 μ±…μ˜ λͺ¨λ“  것이 μ˜³λ‹€λŠ” 것은 μ•„λ‹ˆλ‹€
2,364,490
0.133333
0.862966
The whole truth is, "God overanswers prayer!"
μ˜¨μ „ν•œ 사싀은 β€œν•˜λ‚˜λ‹˜μ€ 기도에 λ„˜μΉ˜κ²Œ μ‘λ‹΅ν•˜μ‹ λ‹€!β€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
3,546,561
NordVPN c berSec.
0.580645
0.893634
NordVPN also includes CyberSec.
NordVPN λŠ” CyberSec κΈ°λŠ₯ 을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.
1,182,419
We never know the love of te rent til we become parents ourselves. Henry Ward Beecher
0.625
0.879345
We never know the love of the parent until we become parents ourselves. -Henry Ward Beecher*em...
β€œμš°λ¦¬λŠ” λΆ€λͺ¨κ°€ 되기 μ „κΉŒμ§€ μ ˆλŒ€ λΆ€λͺ¨λ‹˜μ˜ μ‚¬λž‘μ„ μ•Œμ§€ λͺ»ν•œλ‹€.β€β€œWe never know the love of a parent till we become parents ourselves.”- 헨리 μ›Œλ“œ λΉ„μ²˜(Henry Ward Beecher)
348
?
0.212121
0.941361
You may be thinking about your man 24/7, but is he doing the same?
당신은 λ‹Ήμ‹ μ˜ λ‚¨μž 24/7에 λŒ€ν•΄ μƒκ°ν•˜κ³  μžˆμ„μ§€ λͺ¨λ₯΄μ§€λ§Œ κ·ΈλŠ” λ˜‘κ°™μ΄ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
2,364,491
β€œ t teteete-. Lukes-Roosevelt .
0.225806
0.904726
β€œI applied for about 60 programs, was interviewed by 12 of them, and matched to one of the 12 -- St. Lukes-Roosevelt Hospital affiliated with Columbia University in New York,” Kang said.
κ·ΈλŠ” β€œ60κ³³ 정도 ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ— μ§€μ›ν•΄μ„œ 12κ³³μ—μ„œ 인터뷰λ₯Ό λ°›μ•˜κ³  κ·Έ 쀑 ν•˜λ‚˜μ˜€λ˜ λ‰΄μš• μ»¬λŸΌλΉ„μ•„λŒ€ν•™ 뢀속 St. Luke’s-Roosevelt 병원에 맀칭됐닀”고 λ§ν–ˆλ‹€.
3,546,562
.
0.094118
0.901081
In fact, success in business and in life flows from a healthy exercise of creativity.
사싀 λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€μ™€ μ‚Άμ˜ 성곡은 κ±΄κ°•ν•œ 창의λ ₯의 μš΄λ™μ—μ„œ λΉ„λ‘―λ©λ‹ˆλ‹€.
1,182,420
t think about it baby
0.552632
0.51157
Just think about it baby
이제 λŒμ•„κ°ˆ 수 μ—†κ² μ§€ Don’t think about it baby
349
7 .
0.15748
0.815076
In Surah Al-Nisa, verses 156-157, it says: "Indeed, we have killed the Messiah, Jesus, the son of Mary, the messenger of Allah.
κΎΈλž€μ˜ λ‹ˆμ‹Έμ•„μž₯ 157μ ˆμ—μ„œ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ λ§μ”€ν•˜μ…¨λ‹€. γ€Š β€œ λ§ˆλ¦¬μ•„μ˜ 아듀이며 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ„ μ§€μžμΈ 예수 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„λ₯Ό μš°λ¦¬κ°€ μ‚΄ν•΄ν•˜μ˜€λ„λ‹€.”라고 그듀이 λ§ν•˜λ„λ‹€.
2,364,492
.
0.1
0.830581
Especially if the lady wants to catch their hands.
특히 μˆ™λ…€κ°€ μ†μœΌλ‘œ μž‘μœΌλ €κ³ ν•˜λŠ” 경우.
3,546,563
,
0.166667
0.691484
And I can certainly reconfirm,
ν—ˆλ‚˜ λ‚œ λΆ„λͺ…νžˆ 단정할 수 μžˆλŠ”κ²Œ,
1,182,421
, .
0.119318
0.859712
When I did that, when I accepted the possibility of imminent death, releasing the fear of death, I was then more able to experience life more fully in the moment of experience.
κ·Έλ ‡κ²Œν–ˆμ„ λ•Œ, 죽음의 곡포λ₯Ό 풀어쀄 μž„λ°•ν•œ 죽음의 κ°€λŠ₯성을 λ°›μ•„ λ“€μ˜€μ„ λ•Œ, λ‚˜λŠ” κ²½ν—˜μ˜ μˆœκ°„μ—μ„œ 더 μΆ©λΆ„νžˆ 삢을 κ²½ν—˜ν•  μˆ˜μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
350
Youre buying (in the attention economy at least!
0.657534
0.581761
You’re buying (in the attention economy at least!
λ‚œ 그런 μž₯면이 λΆ€λ‹΄μŠ€λŸ½κ³  μ‹«λ‹€λŠ” 말씀이닀.You're buying (in the attention economy at least!
2,364,493
.
0.121951
0.86828
Do them on the days that you run or walk.
당신이 달리고 κ±·λŠ” 날에 κ·Έλ“€μ„ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
3,546,564
?
0.1
0.892667
But, what if the weather pattern on Saturday does not match with any of rows in the table?
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ ν† μš”μΌμ˜ 날씨 νŒ¨ν„΄μ΄ ν…Œμ΄λΈ”μ˜ ν–‰κ³Ό μΌμΉ˜ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ μ–΄λ–¨κΉŒμš”?
1,182,422
.
0.15
0.881807
Vronsky came in and stood by Anna’s bed.
λΈŒλ‘ μŠ€ν‚€κ°€ λ“€μ–΄μ™€μ„œ μ•ˆλ‚˜μ˜ μΉ¨λŒ€ μ˜†μ— μ„°λ‹€.
351
, .
0.118182
0.899877
In general, however, there is no real evidence to link our common food cravings with nutritional deficiencies.
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 일반적으둜, μ˜μ–‘ κ²°ν•μœΌλ‘œ 우리의 일반적인 μŒμ‹ κ°ˆλ§μ„ μ—°κ²°ν•˜λŠ” μ‹€μ§ˆμ μΈ μ¦κ±°λŠ” μ—†λ‹€.
2,364,494
.
0.1875
0.566271
Either Stephen or I will answer.
λ˜λŠ”μ΄ ν”ŒλŸ¬κ·ΈμΈκ³Ό λ‚˜λŠ” 그것을 λŒ€λ‹΅ ν•  것이닀.
3,546,565
, .
0.126126
0.820457
Complete anonymity, the absence of profiles with photos, if you wish, You will always be able to exchange them.
읡λͺ…성을 μ™„λ£Œ, λΆ€μž¬μ˜ ν”„λ‘œν•„κ³Ό 사진을 μ›ν•˜λŠ” 경우, 당신은 항상할 수 μžˆμ„ κ΅ν™˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
1,182,423
e a .
0.243243
0.613117
The Light Finally Dawns at Cydonia Β….
빛은 κ²°κ΅­ Cyanea에 당신을 이끌 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
352
Be aware of threads that could be allocating.
0.692308
0.853133
Be aware of threads that could be allocating.
ν• λ‹Ήν•  수 μžˆλŠ” μŠ€λ ˆλ“œλ₯Ό ν™•μΈν•©λ‹ˆλ‹€.Be aware of threads that could be allocating.
2,364,495
13 F-16 .
0.202703
0.934748
Built in 1983, the F-16 was apparently in good condition when it took off.
1983년에 μ œμž‘λœ F-16κΈ°λŠ” 이λ₯™ν•  땐 μƒνƒœκ°€ μ’‹μ•„λ³΄μ˜€λ‹€.
3,546,566
125 .
0.185185
0.923705
125 I give unto you my servant Joseph to be a presiding elder over all my church, to be a translator, a revelator, a seer, and prophet.
125 λ‚˜λŠ” λ„ˆν¬μ—κ²Œ λ‚˜μ˜ μ’… 쑰셉을 μ£Όμ–΄ λ‚˜μ˜ 온 ꡐ회λ₯Ό κ΄€μž₯ν•˜λŠ” 감리 μž₯둜둜, λ²ˆμ—­μž, κ³„μ‹œμž, γ„±μ„ κ²¬μž, μ„ μ§€μžλ‘œ 삼노라.
1,182,424
.
0.096154
0.701686
What pulled her through was the kindness of strangers; she said they β€œrestored [her] faith in humanity.”
그듀이 보여쀀 κ΄€λŒ€ν•¨μ€ ν›Œλ₯­ν–ˆλ‹€β€λ©° β€œμ΄λŠ” 인λ₯˜μ• μ˜ λ―ΏμŒμ„ νšŒλ³΅μ‹œμΌ°λ‹€β€κ³  ν–ˆλ‹€.
353
.
0.088235
0.900195
Computer systems technologists are found in organizations of every size and industrial classification.
컴퓨터 μ‹œμŠ€ν…œ κΈ°μˆ μžλŠ” λͺ¨λ“  규λͺ¨μ™€ μ‚°μ—… λΆ„λ₯˜μ˜ μ‘°μ§μ—μ„œ λ°œκ²¬λ©λ‹ˆλ‹€.
2,364,496
Th man Bodden Law School 2.
0.304688
0.928644
The Truman Bodden Law School is situated in George Town, the capital of the Cayman Islands and has been in operation since 1982.
Truman Bodden Law School 은 케이맨 μ œλ„μ˜ μˆ˜λ„ 인 μ‘°μ§€ νƒ€μš΄μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며 1982 λ…„λΆ€ν„° μš΄μ˜λ˜μ–΄ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
3,546,567
.
0.1875
0.865507
But nothing I’ve seen, nothing you’ve said to me, has pointed to you being any more β€œreal” than the other β€œyou”.
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ œκ°€ μ§€κΈˆκΉŒμ§€ λ³Έ 것과 당신이 μ €ν•œν…Œ λ§ν•œ κ±Έ λ‹€ 합쳐봐도 λ˜λ‹€λ₯Έ "λ‹Ήμ‹ "보닀 μ§€κΈˆ 당신이 더 "μ§„μ§œ"λΌλŠ” κ±Έ λ³΄μ—¬μ£ΌλŠ” 건 아무것도 μ—†μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
1,182,425
.
0.125
0.900659
suddenly think all ads should tell you the entire truth.
κ°‘μžκΈ° λͺ¨λ“  κ΄‘κ³ κ°€ 전체 진싀을 λ§ν•΄μ•Όν•œλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
354
.
0.195652
0.743713
They will say that My Body can still be found.
그듀은 λ‚΄ 신체가 아직도 발견될 수 μžˆλ‹€κ³  말할 것이닀.
2,364,497
451 navailable for legal reasons
0.695652
0.768357
451 Unavailable for legal reasons
'451 unavailable for legal reasons'에 ν•΄λ‹Ήλ˜λŠ” κΈ€ 1건
3,546,568
.
0.147059
0.75965
Nevertheless, all may not be able to wear it due to their high cost.
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 높은 λΉ„μš© λ•Œλ¬Έμ— 그것을 감당할 μˆ˜λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
1,182,426
.
0.123967
0.855674
If political leaders around the world are serious about gender equality, they must also get serious about climate change.
μ „μ„Έκ³„μ˜ μ •μΉ˜ μ§€λ„μžλ“€μ΄ μ–‘μ„± 평등에 λŒ€ν•΄ μ‹¬κ°ν•˜λ‹€λ©΄, 그듀은 λ˜ν•œ κΈ°ν›„ 변화에 λŒ€ν•΄ μ‹¬κ°ν•˜κ²Œ μƒκ°ν•΄μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€.
355
70 75% .
0.176871
0.950996
On the other hand, about 70 to 75% of users in the 55+ age group seem to be satisfied with the apps they have and don’t actively look for new ones.
λ°˜λ©΄μ— 55 μ„Έ μ΄μƒμ˜ μ—°λ ΉλŒ€μ˜ μ‚¬μš©μž 쀑 μ•½ 70 ~ 75%λŠ” 그듀이가지고 μžˆλŠ” 앱에 만쑱 ν•˜ κ³  μƒˆλ‘œμš΄ 것을 적극적으둜 μ°Ύμ§€ μ•ŠλŠ” 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,364,498
0.166667
0.75067
β€œWill you let your father go alone?”
" λ„ˆν¬ 가쑱듀이 혼자 가라고 보내주냐? "
3,546,569
oGloucester .
0.481481
0.965043
born at Gloucester in 1802.
1802λ…„ Gloucesterμ—μ„œ μΆœμƒ.
1,182,427
Join millions of Player FM users today to get M news and insights whenever you like, even when you're offline.
0.464135
0.711436
Join millions of Player FM users today to get Movieoftheweek news and insights whenever you like, even when you're offline.
Join millions of Player FM users today to get μΉ΄μ§€λ…Έμ‚¬μ΄νŠΈβ†’βˆ½β†γ€ MVP54。COM 】%→【 κ³΅μ£Όμ„ΉνŒŒ μΉ΄μ§€λ…Έμ‚¬μ΄νŠΈκ³΅μ£Όμ„ΉνŒŒ μΉ΄μ§€λ…Έμ‚¬μ΄νŠΈμΆ”μ²œ μΉ΄μ§€λ…Έμ‚¬μ΄νŠΈ ν”„λΌμž„μΉ΄μ§€λ…Έ μΉ΄μ§€λ…Έλ¨ΉνŠ€κ²€μ¦μ‚¬μ΄νŠΈ μΉ΄μ§€λ…Έμ‚¬μ΄νŠΈ μΉ΄μ§€λ…Έλ°”μΉ΄λΌμ£Όμ†Œ μΉ΄μ§€λ…Έμ‚¬μ΄νŠΈ μΉ΄μ§€λ…Έμ‚¬μ΄νŠΈ μΈμ²œλ‘œλ§ˆμ§ν•­ μΉ΄μ§€λ…Έλ°”μΉ΄λΌμ£Όμ†Œ μΉ΄μ§€λ…Έμ‚¬μ΄νŠΈ news and insights whenever you like, even when you're offline.
356
"
0.179487
0.881424
They can be slaves to their own selves"
그듀은 κ·Έλ“€ μžμ‹ μ˜ λ…Έμ˜ˆκ°€ 될 수 μžˆλ‹€."
2,364,499
, .
0.184615
0.878826
We tell the truth before God, and all who are honest know this...
μš°λ¦¬λŠ” ν•˜λ‚˜λ‹˜ μ•žμ— 진싀을 λ§ν•˜κ³  , λͺ¨λ“  μ •μ§ν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 이것을 μ••λ‹ˆλ‹€.
3,546,570
117 E ter the Dragons Part 2 08
0.66
0.810469
117 S05E13 "Enter the Dragons, Part 2" May 4, 2008
117 Enter the Dragons Part 2 2008λ…„ 5μ›” 3일
1,182,428
.
0.177215
0.752845
β€œThen I saw another mighty angel [this angel is Jesus] coming down from heaven.
[μ„Έ μ²œμ‚¬μ˜ μ „κ°ˆ] λ‚˜λŠ” 또 λ‹€λ₯Έ μ²œμ‚¬κ°€ ν•˜λŠ˜ ν•œκ°€μš΄λ°μ„œ 높이 λ‚ μ•„ λ‹€λ‹ˆλŠ” 것을 λ³΄μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
357
.
0.116505
0.909371
Many people in the Christian tradition believe that every baby gets assigned a guardian angel at birth.
기독ꡐ 전톡에 μžˆλŠ” λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 각 μ•„κΈ°λŠ” μΆœμƒμ‹œ 수호 μ²œμ‚¬κ°€ ν• λ‹Ήλœγ„΄λ‹€κ³  λ―ΏλŠ”λ‹€.
2,364,500
?
0.111111
0.937393
Why is it so hard to match patients with their medical records?
ν™˜μžλ“€μ„ 의료기둝과 λ§€μΉ­μ‹œν‚€λŠ” 것이 μ™œ 그리 μ–΄λ €μš΄κ°€?
3,546,571
The time after which the response is considered stale.
0.55102
0.695924
The date/time after which the response is considered stale.
ExpiresExpires λΆ€μ‹€ μ½”λ“œκ°€ μ‹œκ°„μ΄ μ§€λ‚˜λ©΄ 응닡 κ²ƒμœΌλ‘œ κ°„μ£Ό λ©λ‹ˆλ‹€.The time after which the response is considered stale.
1,182,429
.”
0.159091
0.336637
should be discounted as unworthy of credit.”
κ·Έλž˜μ•Ό μ—†λŠ” 살림에 μž₯λž˜κ°€ 보μž₯될 ν…Œλ‹ˆκΉŒμš”.”
358
A a ather
0.311111
0.628776
A (as in father) A (as in mate) A (as in map)
A a [father]의 'a'와 λΉ„μŠ·ν•˜κ²Œ λ°œμŒλœλ‹€.
2,364,501
.
0.181818
0.427799
Therefore in this way, devotees and kids are like this.
이 방법은 κ·Έμ•Όλ§λ‘œ μ–΄λ¦°μ΄λ“€μ΄λ‚˜ μ²­μ†Œλ…„κ°™μ΄ μ œν•œλœ μ‚¬μš©μžλ“€μ„ λŒ€μƒμœΌλ‘œ ν•˜μ—¬ μ œκ³΅λ˜λŠ” μ„œλΉ„μŠ€μ΄λ‹€.
3,546,572
ZTE 5G l 5.
0.186916
0.900114
β€œZTE’s 5G solution has passed the end-to-end test in the three months after the release of the 3GPP Rel-15.
ZTE의 5G μ†”λ£¨μ…˜μ€ 3GPP Rel-15 곡개 ν›„ 3κ°œμ›” λ§Œμ— 포괄적인 ν…ŒμŠ€νŠΈλ₯Ό ν†΅κ³Όν–ˆλ‹€.
1,182,430
.
0.095238
0.818619
Morbius then vowed he would only drink the blood of the guilty.
λͺ¨λΉ„μ–΄μŠ€λŠ” 였직 λ²”λ²•μžμ˜ ν”Όλ§Œμ„ λ§ˆμ‹œκ² λ‹€κ³  λ§Ήμ„Έν–ˆλ‹€.
359
, .
0.136364
0.841488
Many entrepreneurs, particularly millennials, are building their businesses around giving back and doing something that will affect the world in some way.
λ§Žμ€ κΈ°μ—…κ°€, 특히 λ°€λ ˆλ‹ˆμ—„ μ„ΈλŒ€λŠ” μ–΄λ–€ 방식 μœΌλ‘œλ“  세상에 영ν–₯을 쀄 μˆ˜μžˆλŠ” 일을 되돌리고 λŒλ €μ£ΌλŠ” 일을 톡해 기업을 κ΅¬μΆ•ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,364,502
β€œHow to Train Your Dragon” by Cressida Cowell
0.681818
0.948924
β€œHow to Train Your Dragon”, by Cressida Cowell
β€œλ“œλž˜κ³€ 길듀이기 (How to Train Your Dragon)” by ν¬λ ˆμ‹œλ‹€ μ½”μ›° (Cressida Cowell)
3,546,573
) .
0.184615
0.719753
1)The ball may be thrown in any direction with one or both hands.
3) μ„ μˆ˜λŠ” ν•œ 손 λ˜λŠ” 두 μ†μœΌλ‘œ 곡을 던질 수 μžˆλ‹€.
1,182,431
.
0.152174
0.697277
Podrs make great improvements to your vehicle.
당신은 λ‹Ήμ‹ μ˜ μ°¨λŸ‰μ— 큰 κ°œμ„ μ„ λ§Œλ“€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
360
0.113208
0.220229
She waits until they drive away then she falls apart.
그것듀은 μ£Όμ–΄μ§„ 평면 μ•ˆμ—μ„œ λΆ€λΆ„μ μœΌλ‘œ μ μœ λ˜λ©΄μ„œ 펼
2,364,503
.”
0.12766
0.492641
So the fears are valid, but probably overdone.”
λ¬΄μ‹ν•˜λ©΄ μš©κ°ν•˜λ‹€μ§€λ§Œ 그게 도전정신 μ•„λ‹κΉŒμš”.”
3,546,574
1 .
0.168067
0.912094
On 1 July, teams responded to another spike of more than 20 war-wounded patients, most of whom were women and children.
7μ›” 1일, νŒ€λ“€μ€ 또 λ‹€λ₯Έ μ‚¬μƒμžλ“€μ— λŒ€μ‘ν•΄ 20μ—¬ λͺ…μ˜ μ „μŸ 뢀상 ν™˜μžλ“€μ„ λ°›μ•˜λŠ”λ° λŒ€λΆ€λΆ„μ΄ μ—¬μ„±κ³Ό μ•„λ™λ“€μ΄μ—ˆλ‹€.
1,182,432
S , BS S , PBS , .
0.178571
0.906261
She has written, directed, and produced series and documentaries for CBS, PBS, ABC, and the Discovery Channel, including The Amazing Animal Mind and the PBS primetime special The Music Instinct, which led to the writing of her book, The Power of Music.
κ·Έλ…€λŠ” CBS, PBS, ABC 및 λ””μŠ€μ»€λ²„λ¦¬ 채널을 μœ„ν•΄ μ‹œλ¦¬μ¦ˆμ™€ λ‹€νλ©˜ν„°λ¦¬λ₯Ό μ œμž‘, 감독 및 μ œμž‘ν–ˆμœΌλ©° λ†€λΌμš΄ λ™λ¬Όμ˜ 마음 및 PBS ν”„λΌμž„ νƒ€μž„ νŠΉλ³„ μŒμ•… λ³ΈλŠ₯, κ·Έλ…€μ˜ μ±…μ˜ μ“°κΈ°λ‘œ μ΄λŒμ–΄ λƒˆλ‹€, μŒμ•…μ˜ 힘.
361
:
0.2
0.952179
Know more about USA:
미ꡭ에 λŒ€ν•΄ 더 μ•Œμ•„λ³΄κΈ°:
2,364,504
, , .
0.164706
0.848355
While the browser is fast, secure and use new technology, it does not allow you to do several things, one of which is to be able to change the download location of files.
λΈŒλΌμš°μ €λŠ” λΉ λ₯΄κ³ , μ•ˆμ „ ν•˜ κ³  μƒˆλ‘œμš΄ κΈ°μˆ μ„ μ‚¬μš© ν•˜λŠ” λ™μ•ˆ, 그것은 당신이 μ—¬λŸ¬ κ°€μ§€λ₯Ό ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€, κ·Έ 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” 파일의 λ‹€μš΄λ‘œλ“œ μœ„μΉ˜λ₯Ό λ³€κ²½ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
3,546,575
8:22-25 ?
0.393939
0.869385
Luke 8:22-25 Where is your Faith?
5 λˆ„κ°€λ³΅μŒ 8:22-25 "λ„ˆν¬μ˜ 믿음이 μ–΄λ”” μžˆλŠλƒ?"
1,182,433
.
0.145631
0.90098
In some youth cultures, the music world can become a kind of safe haven that is inaccessible to adults.
일뢀 μ²­λ…„ λ¬Έν™” μ•ˆμ—μ„œ μŒμ•…μ˜ μ„Έκ³„λŠ” μ–΄λ₯Έλ“€μ΄ μ ‘κ·Όν•  수 μ—†λŠ” μΌμ’…μ˜ ν”Όλ‚œμ²˜κ°€ 될 수 μžˆλ‹€.
362
.’
0.137255
0.885253
When that child dies the world will be destroyed.’’
이 아듀이 μ£½λŠ” λ‚  세상은 λ©Έλ§λ‹Ήν•œλ‹€.’
2,364,505
.
0.130435
0.90935
Seeing the distinction between these two ideas is the key to understanding China’s strategic aims, its military means and the threat, if any, that the country poses to its neighbors, the United States and the existing world order.
이 두 생각듀 μ‚¬μ΄μ˜ 차이λ₯Ό λ³΄λŠ” 것은 μ€‘κ΅­μ˜ μ „λž΅μ  λͺ©μ , κ·Έκ²ƒμ˜ ꡰ사적 μˆ˜λ‹¨ 그리고, 만일 μžˆλ‹€λ©΄ κ·Έκ²ƒμ˜ 이웃듀과 미합쀑ꡭ 그리고 ν˜„μ‘΄ν•˜λŠ” μ„Έκ³„μ§ˆμ„œμ— μžμ„Έλ₯Ό μ·¨ν•  뿐인 μœ„ν˜‘μ„ μ΄ν•΄ν•˜λŠ” 열쇠이닀.
3,546,576
?
0.176471
0.800843
Who would dare endanger his queen?
λˆ„κ°€ 감히 μžμ‹ β€‹μ˜ μ™•λΉ„β€‹μ—κ²Œ μœ„ν˜‘β€‹μ„ κ°€ν•œλ‹€λŠ” λ§β€‹μž…λ‹ˆκΉŒ?
1,182,434
3.
0.145833
0.88807
Jakob Hutter returned to Moravia in August 1533.
μ•Όμ½₯ ν›„ν„°λŠ” 1533λ…„ 8μ›” λͺ¨λΌλΉ„μ•„λ‘œ λŒμ•„μ˜¨λ‹€.
363
-
0.176471
0.847012
"For a man to truly understand rejection, he must first be ignored by a cat." - Anon.
# μ‚¬λžŒμ΄ κ±°μ ˆμ— λŒ€ν•΄ μ œλŒ€λ‘œ μ΄ν•΄ν•˜λ €λ©΄ κ·Έ μ‚¬λžŒμ€ μš°μ„  κ³ μ–‘μ΄μ—κ²Œ λ¬΄μ‹œλ‹Ήν•΄λ΄μ•Ό λœλ‹€. - μ•„λ…Ό
2,364,506
.
0.166667
0.864111
β€œSheriff John Brown always hated me.
λ³΄μ•ˆκ΄€ μ‘΄ λΈŒλΌμš΄μ€ 항상 λ‚  μ‹«μ–΄ν–ˆμ–΄.
3,546,577
0.1
0.725266
Your stubbornness and arrogance will only lead you to your ultimate destruction.
λ„ˆν¬μ˜ μ˜€λ§Œν•¨κ³Ό μžλ§Œμ‹¬μ΄ λ„ˆν¬λ₯Ό λμ—†λŠ” νŒŒλ©Έμ†μœΌλ‘œ λ°€μ–΄ 넣을 것이닀!
1,182,435
.
0.125
0.795155
Only there played seriously, on a grand scale and money.
였직 κ·Έκ³³μ—μ„œλ§Œ μ—„μ²­λ‚˜κ²Œ 큰 규λͺ¨μ™€ 돈으둜 λ†€μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
364
Could a mariner sit idle if he heard the drowning cry?
0.519231
0.632758
''Could a mariner sit idle if he heard the drowning cry?
이 세상 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ©Έλ§ν•˜κ³  μ§€μ˜₯에 가도둝 당신은 μ‹œμ˜¨μ‚°μ— μ•‰μ•„μ„œ 편히 쉴 수 μžˆκ² λŠ”κ°€?”(Could a mariner sit idle if he heard the drowning cry?
2,364,507
!
0.2
0.830315
β€œHold my beer and watch this!”
λ‚΄ λ§₯μ£Όλ₯Ό 작고 이것 μ’€ 봐!
3,546,578
.
0.173913
0.531284
We appreciate the owls.
μš°λ¦¬λŠ” 우리의 μˆ™λ°•μ„ 평가.
1,182,436
the length of the array,
0.604651
0.592596
- L the length of the array,
μ–΄λ ˆμ΄μ˜ 길이λ₯Ό ꡬ함 Wanted the length of the array,
365
ut a n eutralizing, Q .
0.264
0.848257
But to a great extent their efforts are self-neutralizing, and their IQ will not overcome the costs they impose on investors.
ν•˜μ§€λ§Œ λ„“κ²Œ 보자면, κ·Έλ“€μ˜ λ…Έλ ₯은 μžκΈ°μ€‘ν™”μ (self-neutralizing)이고, κ·Έλ“€μ˜ IQλŠ” νˆ¬μžμžλ“€μ—κ²Œ λΆ€κ³Όν•˜λŠ” λΉ„μš©μ„ λŠ₯κ°€ν•˜μ§€ λͺ»ν•΄μš”.
2,364,508
0.098592
0.739127
My suspicion that he's playing a joke is confirmed by his next request:
κ·Έκ°€ λ†λ‹΄μ„ν•˜λŠ” 것은 그의 λ‹€μŒ μš”μ²­μ— μ˜ν•΄ ν™•μΈλ©λ‹ˆλ‹€.
3,546,579
MPI 34 rmree Q r RQ), e rmURL, D.
0.351351
0.954282
MPI 134 also constructs a form containing three hidden fields: the C64Q (or the CPRQ), the TermURL, and the MD.
MPI(134)λŠ” λ˜ν•œ μˆ¨κ²¨μ§„ 3개의 ν•„λ“œ : C64Q(λ˜λŠ” CPRQ), TermURL, 그리고 MD λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜λŠ” ν˜•νƒœλ₯Ό κ΅¬μ„±ν•œλ‹€.
1,182,437
24 .
0.181818
0.89436
Only 24 of the people on board were rescued.
배에 타고 있던 선원 24λͺ… κ°€μš΄λ° 2λͺ…λ§Œ ꡬ쑰됐닀.