Datasets:
xchange
/
enko_processed

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
idx
int64
0
3.56M
lcs
stringlengths
0
284
similarity
float64
0
0.7
labse_similarity
float64
-0.08
0.99
en
stringlengths
6
489
ko
stringlengths
3
458
1,190,175
.
0.148148
0.798662
If you have a message you want to get across to America, there's no bigger stage.
당신이 미국에 건너기를 원하는 메시지를 가지고 있다면 더 큰 무대는 수원오피걸 없습니다.
8,111
0.153846
0.508502
And not every tear gives you happiness.
내린 모든 질병 중 하나도 너희에게 내리지 아니하리니
2,372,235
.
0.148148
0.880416
The Talmud recommends that a man marry at age 18, or somewhere between 16 and 24.
탈무드는 남자 나이 18세 또는 16-24세에 하라고 권유하고 있다.
3,554,305
.
0.127273
0.455589
So let's hang out, me and you, over a coffee in London.
결제를 마치고 너와 나는 카페 밖으로 나왔다.
1,190,176
he M one s ee e Store (er ders .
0.352
0.886163
The My Phone app has been available on the Microsoft Store (here) for download by Insiders, but it now seems to work for all.
My Phone 앱은 Microsoft Store (여기)에서 Insiders가 다운로드 할 수있게되었지만 이제는 모두에게 효과가있는...
8,112
?
0.16129
0.846608
“Why couldn’t you find a skirt?
'왜 지팡이를 찾을 수 없었죠?'
2,372,236
.
0.128205
0.869849
I was born for a very specific purpose.
나는 아주 특수한 목적으로 태어났다.
3,554,306
0.142857
0.438263
so it was YOU who hexed the summer!
올여름 당신의 마음을 앗아갈 마법소녀 [1]
8,113
, C .
0.139394
0.896917
Nowadays, coffee house chain "Chocolate" is one of the largest and fastest growing companies in the restaurant business in Moscow, Russian regions and CIS countries.
현재까지 커피 하우스 체인 인 "초콜릿"은 모스크바, 러시아 지역 및 CIS 국가의 레스토랑 사업 분야에서 가장 크고 역동적으로 발전하는 회사 중 하나입니다.
1,190,177
he election r rsity.
0.44
0.836538
The election broke new ground for diversity.
이번 선거(the election)는 다양성(diversity)의 새로운 기반을 깼습니다.
2,372,237
X-Ray Diffraction: In Crystals, Imperfect Crystals, and Amorphous Bodies
0.610169
0.766634
X-Ray Diffraction: In Crystals, Imperfect Crystals, and Amorphous Bodies
정 피곤와 관련검색인터넷어디서나다운로드 the publication X-Ray Diffraction: In Crystals, Imperfect Crystals, and Amorphous Bodies ,가필요니다.
3,554,307
0.16
0.45631
“Verily, one has to seek!
[잡담] 진짜 하나하나 검색하는건 [4]
8,114
,
0.1875
0.920851
You can't stop it, if you try to
당신은 멈추게 못 해요, 그러려고 한다면
1,190,178
The Case Restaurant ith Rooms
0.630435
0.938937
The Case Restaurant With Rooms
더 케이스 레스토랑 위드 룸스The Case Restaurant with Rooms
2,372,238
.
0.131579
0.850976
If you do not, the medicine may well not clear up your infection completely.
당신이 경우에, 약은 당신의 감염을 완전하게 해결하지 않을지도 모릅니다.
3,554,308
Epigenetics: fficial ournal of the DNA Methylation Society.
0.531532
0.600016
Epigenetics: official journal of the DNA Methylation Society.
찍힌된 마우스 Gtl2 로커 스에서 아버지의 대립 유전자 특정 DNA 메 틸 화의 설립 Epigenetics : Official Journal of the DNA Methylation Society.
8,115
.
0.128205
0.758225
When the music starts, everyone dances.
음악이 시작하고, 모두가 춤을 춘다.)
1,190,179
0.115385
0.799762
The Little Norway Memorial
• 리틀 노르웨이 기념비
2,372,239
" .
0.125
0.525358
"Then you have altered greatly since last we parted," I rejoined coldly.
마지막에 남겨지는 건 너라고"라고 차갑게 말한 후 뒤돌아 떠났다.
3,554,309
.
0.146341
0.898509
On a bus ride through China, my family and I had talked for hours before a police officer boarded to conduct an inspection.
중국을 통과하는 버스에서 내 가족과 나는 한 경찰관이 검색을 위해 버스에 오르기 전까지 여러 시간 대화를 나누고 있었다.
8,116
.
0.1
0.770593
“while the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness.
"그러나 왕국의 ​​아들은 바깥 어둠으로 쫓겨날 것이라.
1,190,180
.”
0.205882
0.469215
So come on down to pleasure town.”
천안에서 제일 맛있는 집 마산아구로 오세요.”
2,372,240
0.103448
0.81644
Why they worship on Saturday.
그들이 토요일에 예배드리는 이유
3,554,310
, , .
0.158621
0.912702
Self Balancing scooters, or also known as hoverboard, self balancing board, electric balance scooter become a very popular thing in recent years.
자기 스쿠터를 균형 , 또는 또한 호버 보드, 셀프 밸런싱 보드로 알려진, 전기 균형 스쿠터 최근 몇 년 동안 매우 인기있는 일이된다.
8,117
Earth's "Magnetosphere" COLLAPSED in space TODAY for two+ hours!
0.666667
0.907966
Earth's "Magnetosphere" COLLAPSED in space TODAY for two+ hours!
지구 자기권이 오늘 우리 머리 위에서 두시간동안 붕괴했다 Earth's "Magnetosphere" COLLAPSED in space TODAY for two+ hours!
1,190,181
.
0.133333
0.762101
Sometimes the red will return.
간혹 붉은 대하가 나온다.
2,372,241
.
0.16129
0.725779
She and her family were Jewish.
・ 안네와 그녀의 가족은 유대인이었다.
3,554,311
anByzantine heology: istorical rends and octrinal hemes
0.662651
0.829008
[Trans. of: Byzantine Theology: Historical Trends and Doctrinal Themes]
비잔틴 신학 - 역사적 변천과 주요 교리 (Byzantine theology: historical trends and doctrinal themes)
8,118
iew 0
0.380952
0.524328
view of 40 by 40 barn
by Views 40 아기같은 연재
1,190,182
0.125
0.657657
“The Lord is King forever and ever; Nations have perished from His land.
(시 10:16) 여호와께서는 영원무궁하도록 왕이시니 이방 나라들이 주의 땅에서 멸망하였나이다
3,554,312
“ ?
0.148148
0.914868
“Didn’t you see me waiting?
“나 기다리는거 안보여?”
8,119
.
0.156863
0.53013
We were not placed on earth by God to merely exist.
하나님의 동산 같았던 소돔땅에서 하나님은 하나님으로 인정받지 못했다.
1,190,183
uube u ube ( YouTube).
0.3
0.868967
Lindsey Stirling is undoubtedly one of the most popular girl YouTubers (Female YouTubers).
린지 스털링은 의심 할 여지없이 가장 인기있는 여자의 YouTube 중 하나입니다 (여성의 YouTube).
2,372,242
3:16
0.190476
0.847558
I Corinthians 3:16 Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
성령 | 고린도전서 3:16 | 너희는 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 계시는 것을 알지 못하느냐
8,120
Tropical Breeze Guesthouse and Furnished Apartments
0.64557
0.926673
Tropical Breeze Guesthouse and Furnished Apartments
트로피컬 브리즈 게스트하우스 & 퍼니시드 아파트먼트Tropical Breeze Guesthouse and Furnished Apartments
1,190,184
.
0.148148
0.208479
Seduction location – A private place with a lay down location, such as your home.
이외에 산문집 《아름다운 그늘》,《자거라, 네 슬픔아》,《산이 있는 집 우물이 있는 집》등이 있다.
2,372,243
If you are more design-oriented, Blend for Visual Studio lets you perform advanced tasks without writing code.
0.601093
0.94254
If you are more design-oriented, Blend for Visual Studio lets you perform advanced tasks without writing code.
디자인을 지향하는 경우 Blend for Visual Studio를 사용하여 코드를 작성하지 않고 고급 작업을 수행할 수 있습니다.If you are more design-oriented, Blend for Visual Studio lets you perform advanced tasks without writing code.
3,554,313
“ .
0.19403
0.813313
Sanders: “I am proud to say that Henry Kissinger is not my friend.”
그러면서 “나는 헨리 키신저가 내 친구가 아니라는 것을 자랑스럽게 말할 수 있다.
8,121
2 .
0.1625
0.908174
Ironically however, the total of 28 deaths was the country’s lowest in 24 years.
그러나 아이러니하게도 28 명의 사망자는 24 년 만에 가장 낮은 사망자입니다.
1,190,185
0.112903
0.735794
Serpent: If you eat this fruit, you’ll be just as wise as God!
그 과일을 먹으면 너희들도 하나님처럼 지혜롭게 될 거야.
2,372,244
:
0.128205
0.922049
Where: various Halifax Public Libraries
어디에: 다양한 핼리팩스 공공 도서관
3,554,314
0.133333
0.444172
Then what's the ordered triple
제3장 빠져나가는 그 무엇, 시원적 질서의 그 무엇
8,122
?, 1896
0.333333
0.914115
Why Are You Angry?, 1896
왜 화났니?, 1896
1,190,186
…
0.225806
0.942951
I wrote about that in my book …
나는 내 책에서 그것에 대해 썼다 …
2,372,245
.
0.162162
0.878682
one starts lawsuits over their wills.
하나는 그들의 의지에 대한 소송을 시작합니다.
3,554,315
.
0.146552
0.878442
Often people don’t realize that speech and language therapy is a service covered by many health insurance companies.
종종 사람들은 음성 및 언어 치료가 많은 건강 보험 회사에 의해 보장 되는 서비스 임을 깨닫지 못합니다.
8,123
0.166667
0.888691
- Visit our website; and
저희 웹사이트를 방문하십시오; 그리고
1,190,187
.
0.144737
0.871143
I haven't seen many pastors who can do this as effectively as Pastor Laurie.
나는 로리 목사만큼 효과적으로 이것을 할 수있는 많은 목사들을 보지 못했습니다.
2,372,246
.
0.117647
0.836338
I am ignorant to that information.
나는 그 정보에 무관심하다.
3,554,316
.
0.102564
0.797252
Part of the Seven Years' War in Europe.
유럽에서 일어난 7년전쟁의 일부였죠.)
8,124
.
0.106667
0.857082
They are to place themselves under the rules and regulations of the school.
그들은 자신들을 학교의 규칙과 규율 아래 놓아야 한다.
1,190,188
.
0.192308
0.664858
Reopens March 7 for lunch.
3월 7일 점심식사돌잔치 예약문의드립니다.
3,554,317
.
0.122449
0.73428
Being at the cabin certainly helped her recovery.
고향집에서의 생활은 확실히 회복에 도움이 되었다.
2,372,247
16
0.173077
0.653275
When did you experience the most self-doubt? (16:00)
니들은 살면서 가장 큰 공포를 느꼈을때가 언제냐 [16]
1,190,189
:
0.151515
0.848117
May I suggest two of their songs:
소리가 나는 곡들을 두개 소개하겠습니다:
8,125
.
0.142857
0.738552
There is nothing better than what Jesus has done.
천주께서 하신 것보다 더 좋은 것은 없습니다.
2,372,248
.
0.148148
0.884438
It is likely that he continues to train al-Qaida terrorists and other extremists.
그는 계속적으로 알 카에다 테러범 및 다른 극단주의자들을 훈련기키고 있을 가능성이 높음.
3,554,318
.
0.166667
0.882335
Our shield is our Faith.
우리 방패는 우리의 신앙입니다.
8,126
lk k .
0.2
0.878023
Unlike other files, copying or moving Outlook data is quite difficult and risky.
복사 또는 Outlook 데이터를 이동하는 다른 파일과 달리 매우 어렵고 위험하다.
1,190,190
.
0.100775
0.883429
Miller insists that the goal of "Unequal Scenes" is to convey the realities of wealth discrepancies "as objectively as possible."
밀러는 ‘불평등한 장면들’의 목표는 빈부 격차의 현실을 ‘가능한 한 객관적으로’ 보여주는 것이라 한다.
3,554,319
National Vital Statistics System ortality ile
0.686567
0.73443
Source: National Vital Statistics System mortality file
▲ 마약성 진통제 사망자 수 출처 National Vital Statistics System Mortality File)
2,372,249
g 32kg 70lb) .+
0.315789
0.962495
Weight must not exceed 32kg (70lbs) including the case. +
무게는 케이스를 포함하여 32kg(70lb)을 넘지 않아야 합니다.+
2,364,142
.
0.104651
0.9267
Let’s explore several indigenous teachings and practices from the Americas and Europe.
아메리카와 유럽에서 온 여러 토착 가르침과 실습을 살펴 보자.
0
."
0.145833
0.880534
Many of the messages are for you and the world."
많은 메시지는 너와 세상을 위한 것이다."
1,182,071
0.148649
0.61837
My life is in your hands, deliver me from the hands of those who hate me.’
"내 시대가 주의 손에 있사오니 내 원수와 핍박하는 자의 손에서 나를 건지소서?"
3,546,213
!
0.210526
0.88835
Look At That Dress!
이 드레스 좀 봐!
2,364,143
0.169492
0.670257
And so he thought, “I need to do things to make God happy.”
그래서 저는 '아 나라도 열심히 해서 아빠를 만족시켜드려야 겠구나'라고 생각 해요
1,182,072
0.139535
0.345473
Or are you not able to squeeze in workouts?
[잡담] 탄창 단기간에 확 모으는법 없을까요? [7]
1
.
0.147059
0.714215
“Who make another god along with Allah; but they will come to know.”
하나님과 함께 다른 신을 두는 자들은 곧 깨닫게 될 것이니라.
3,546,214
0.083333
0.757979
You will now walk your path without trepidation.
이제 거침없이 너의 길을 가라
2,364,144
0
0.322171
It was the Hostess.
◇호스트바◇
2
111:1 h Lahab
0.327869
0.854457
111:1 The power of Abu Lahab will perish, and he will perish.
111:1 아불라하브(Abu Lahab)의 손이 멸망하고 그가 파멸할 것이며
1,182,073
.
0.148148
0.898762
The government can intercept radio signals and is allowed to read what’s written on the outside of our mail.
정부는 라디오 신호를 가로 챌 수 있으며, 우리의 메일 외부에 카지노사이트 쓰여진 것을 읽을 수 있습니다.
3,546,215
.
0.16129
0.648854
Make your words make you liked.
당신의 글은 당신을 좋아하게 만든다.
2,364,145
.
0.117647
0.744403
"Playing together without injury."
(웃음) 부상 없이 경기 하는 것이죠.”
3
You can fail with pride."
0.641026
0.820163
You can fail with pride.""
실패해도 자부심 가져라(You can fail with pride)."
3,546,216
M W
0.157895
0.616721
Magic: White
상품명 : MAGICOR WHITE
1,182,074
: The Boss Baby: Back in Business
0.693878
0.853956
Main article: The Boss Baby: Back in Business
보스 베이비 : 돌아온 보스 (The Boss Baby: Back in Business)
2,364,146
ye ler ?
0.346154
0.818095
Maybe Tyler can assist?
-선생님, Tyler한테 도와달라고 해도 되요?
4
151
0.094828
0.745652
Q4.151: These it is that are truly unbelievers, and We have prepared for the unbelievers a disgraceful chastisement.
151실로 이들이야말로 불신자들이거늘 하나님은 이 불신자들에게 치욕스러운 벌을 준비하시었노라
3,546,217
!
0.210526
0.91188
look at that dress!
이 드레스 좀 봐!
1,182,075
.
0.14557
0.868406
Maybe — maybe — if you install a very large PC game and need maximum performance, you might want to run a manual defragmentation right after the installation.
어쩌면 – 어쩌면 – 매우 큰 PC 게임을 설치하고 최대 성능이 필요할 경우 설치 직후에 수동 조각 모음을 실행할 수도 있습니다.
5
0.113208
0.403645
EGF was so helpful in facilitating the whole process.
egf 좋은거는 누구나 다 알죠
2,364,147
0.102804
0.621095
And if we haven’t heard your question yet, we have the experience (and the knowledge) to answer it for you.
설령 질문에 대한 답변이 올라오지 않더라도 저희는 여러분의 의견에 귀 기울이고 있으며
3,546,218
.”
0.12
0.905945
I've sinned against God, against women and the people who I love the most.”
나는 하나님과 여자와 내가 가장 사랑하는 사람들에게 죄를지었습니다.”
1,182,076
s n in .
0.22093
0.88975
Someday she'll finally teach her Aspin at least one dog trick and keep a cactus alive.
언젠가 그녀는 마침내 그녀의 Aspin에게 적어도 하나의 개 트릭을 가르치고 선인장을 살아있게 할 것입니다.
6
0.103448
0.355161
They fold them a certain way to dispose of soiled diapers.
그것들은 주어진 평면 안에서 부분적으로 점유되면서 펼
3,546,219
0.144444
0.82049
There are so many people in the world who have never heard of Jesus and His love for them.
이 세상에는 예수님에 대해 그리고 그분의 사랑에 대해 한번도 들어본 적이 없는 사람들이 많단다
2,364,148
0
0.281778
It was the hostess.
◇호스트바◇
1,182,077
The eye like a strange balloon oes to infinit
0.642857
0.78867
”The eye, like a strange balloon, moves towards the infinite.”
무한대로 여행하는 이상한 풍선과 같은 눈 The eye like a strange balloon goes to infinity
7
, .
0.144068
0.778228
“When you have to fly with a different crew every day, you have to trust them, and they have to be able to trust you.”
"매일 다른 승무원과 함께 비행기를 타야 할 때, 당신은 그들을 신뢰해야하며, 당신을 신뢰할 수 있어야합니다."
2,364,149
?
0.170732
0.857804
Now, where does this hot water come from?
그나저나 도대체 이 따뜻한 물은 어디서 오는거지??
3,546,220
.
0.170732
0.837085
Laban departed and returned to his place.
그리고 라반은 떠났고, 그의 장소로 돌아 갔다.
1,182,078
, .
0.177778
0.689459
It is useful, inter alia, for shot detection.
VR은 예를 들어, 샷 검출에 있어서 유용하다.
8
( ).”
0.22
0.912313
(Because style is violent, and I am not violent).”
(왜냐하면 스타일은 폭력이고, 나는 폭력적이지 않기 때문이다).”
3,546,221
.
0.148936
0.670573
I was silly to say anything in the first place.
전 처음에 도대체 뭘 말하는건지 한참 갸우뚱했었습니다.
2,364,150
?
0.131579
0.609338
Isn’t the author begging the question?
신분이 질문을 열리는 전 않나요?
1,182,079
.
0.208333
0.712588
It seems to damage them.
그게 손상을 시키는 것 같고.
9
.”
0.16
0.941115
We are crossing between life and death every day.”
우리는 매일 삶과 죽음 사이를 건너고 있습니다.”
3,546,222
.
0.179487
0.937716
It all depends on what the owner wants.
그것은 모두 주인이 원하는 것에 달려 있습니다.