Datasets:
xchange
/
ensw_processed

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
idx
int64
0
1.09M
lcs
stringlengths
1
272
similarity
float64
0.04
0.69
labse_similarity
float64
-0.07
0.98
en
stringlengths
7
481
sw
stringlengths
10
490
719,834
The ae h aaie.ge e re y ; a a
0.255172
0.520412
Those are the ayat (i.e., signs or verses) of Allah; We recite them to you with the Truth; and in no way does Allah will injustice to the worlds.
Tunakusomea kwa haki; Na Allah hapendi kuwadhulumu walimwengu.(Sura ya 3; Aya ya 108)
360,394
ns mos alay i0 h a na ha n c h n re eni.
0.318841
0.901016
Tens most always fall into 80 percent of the sales professionals that sell only 20 percent of the goods and services in the united states.
Makumi zaidi daima kuanguka katika 80 asilimia ya wataalamu mauzo ambayo kuuza tu 20 asilimia ya bidhaa na huduma nchini Marekani.
1,079,276
a n orssword.
0.4375
0.917081
After that, enter your password.
Kisha kuingia password yako.
954
"An la in his o o aoay o aue ae pa e a a anaa, one o a a0 gio o Kindiki.
0.409836
0.871548
"Any law in this country or internationally like the Rome Statute can be repealed and can be amended," said Asman Kamama, one of at least 30 legislators supporting Kindiki's petition.
"Sheria yoyote humu nchini au ya kimataifa inaweza kufutwa au kurekebishwa," alisema Asman Kamama, mmoja ya wabunge wapatao 30 wanaouunga mkono azimio la Kindiki.
719,835
h oh a th bi h ee.
0.26506
0.784868
The Prophet (a.s) responded: "Some of the believers are the matches of each other."
Mtume akajibu: 'Waumini baadhi yao ni stahiki kwa baadhi nyingine.'
360,395
s atiist an oinay itin h inaing u heinee e hpnn acnec whta t a a iseria erin ananaasn.
0.358871
0.87669
As activists and ordinary citizens have increasingly made use of the internet to express their opinions and connect with others, many governments have also increased surveillance, filtering, legal actions and harassment.
Kwa kuwa wanaharakati wengi na raia wa kawaida wameongeza sana utumiaji wa Intaneti ili kutoa maoni yao na kuwasiliana na wengine, serikali nyingi pia zimeongeza ufuatiliaji wa kichunguzi, kujipenyeza, uchukuaji wa hatua za kisheria na unyanyasaji.
1,079,277
he rpors ay as kle i ilitary eai in la a n t taee t he aai una.
0.36413
0.803502
The reports say he was killed in a military operation in the last two years and the United States government was involved, but the exact date and time were unclear.
Iliripotiwa mwezi Agosti kwamba alikuwa ameuawa na operesheni ya kijeshi katika kipindi cha miaka miwili iliopita na serikali ya Marekani ilihusika lakini muda na tarehe haikujulikana.
955
We e e sa: a
0.288889
0.820324
When they entered upon him, they said: Peace.
Walipo ingia kwake wakasema: Salama!
719,836
f is uret wrk e ai ut ang te sraelite te e ituana ng a a se ee u li t o on o othli h l th t arha nra r ihi d an .
0.377778
0.910005
If His current work were carried out among the Israelites, by the time His six-thousand-year management plan comes to a close, everyone would believe that God is only the God of the Israelites, that only the Israelites are God’s chosen people, that only the Israelites deserve to inherit God’s blessing and promise.
Kama kazi Yake ya sasa ingefanywa miongoni mwa Waisraeli, ikifika wakati ambao mpango Wake wa usimamizi wa miaka elfu sita kukamilika, kila mtu angeamini kuwa Mungu ni Mungu tu wa Waisraeli, kuwa Waisraeli tu ndio wateule wa Mungu, kuwa Waisraeli tu ndio wanaostahili kurithi baraka na ahadi za Mungu.
360,396
Israeli an misil ns anis a ae a irs w e laa i i o bt os isai d mo hdi.
0.318966
0.88022
Israeli and U.S. missile defense agencies had planned to conduct a first Arrow 3 test over Alaska in the middle of 2018, but postponed it, saying they needed to improve the system's readiness.
Idara zinazohusika na makombora ya ulinzi ya Marekani na Israel zilipanga kufanya jaribio la kwanza la kombora hilo kwenye anga ya Alaska katikati ya mwaka 2018 lakini waliahirisha wakisema kuwa walihitaji kuboresha zaidi mfumo huo.
1,079,278
ut a il otatte a Qurash.
0.363636
0.715751
But the Arabs will not accept the leadership of any tribe except the Quraysh.
Lakini Waarabu hawatakubali kiongozi ila atokanaye na Quraishi."
956
somen el oaaneo al unee ae e aen ue aa o e mad ud d p 25.
0.407895
0.919751
If someone helps to arrange for a child under the age of 18 to be taken outside Australia to be married, they could be jailed for up to 25 years.
Kama mtu akisaidia kupanga kwa mtoto wa chini ya umri wa miaka 18 kuchukuliwa nje ya Australia na kuolewa, anaweza kuwekwa jela kwa muda mpaka miaka 25.
719,837
or aor aua asi ch thi ca iu o aaa.
0.339623
0.916124
For a more accurate analysis of changes in this indicator, it would be right to take several measurements.
Kwa uchambuzi sahihi zaidi wa mabadiliko katika kiashiria hiki, itakuwa sahihi kuchukua vipimo kadhaa.
360,397
Trump t th ano milo o milion.
0.432836
0.868646
Trump expects the sanctions measures will remove these two million.
Trump anataraji hatua za vikwazo hivyo zitaondoa milioni 2 hiyo.
1,079,279
f o n in h
0.315789
0.757528
If you need a friend in NY I m here.
ikiwa unahitaji rafiki mmoja niko hapa
957
n wis!
0.375
0.903888
no worries !
Hakuna wasiwasi!
719,838
fter s yars it inaa n Baxter i ti a a ba wi a e a Chicago.
0.442177
0.911075
After spending 22 years in the financial industry, Ted Baxter is retired as a global CFO with a large hedge investment firm based in Chicago.
Baada ya kutumia miaka ya 22 katika tasnia ya kifedha, Ted Baxter anastaafu kama CFO ya kimataifa na kampuni kubwa ya uwekezaji ya ua huko Chicago.
360,398
If tei in in we e mo et.
0.307692
0.454016
If their sin involved others, we should get them to go and seek their forgiveness.
Ikiwa watu wenyewe hawafanyi kazi hizi, watakuja wengine wazifanye na waingilie mambo yetu.
1,079,280
his rdctivmoi d bar ail of alhousie niesiy aoe esah o aay ich knninhuni i hae ioaaalo.
0.39207
0.907253
This predictive modelling, led by Aaron MacNeil of Dalhousie University, allowed researchers to accurately predict the likely nutrient composition of thousands of fish species that have never been nutritionally analysed before.
Mfano huo wa utabiri, ukiongozwa na Aaron MacNeil wa Chuo Kikuu cha Dalhousie, uliwaruhusu watafiti kutabiri kwa usahihi muundo wa virutubishi wa maelfu ya samaki ambao hawajawahi kuchanganuliwa lishe hapo awali.
958
We e e e aa
0.22449
0.784994
When they entered his presence they said, "Peace.
Walipo ingia kwake wakasema: Salama!
719,839
u lin h y asoua.
0.298246
0.091062
But listen, wherever you go, always tell your guardian.”’
Popote mlipo, kuza hamu ya kina ya kusoma.
360,399
y eye,
0.291667
0.504027
And cry her leafy tears,
Machozi yako yaweke,
1,079,281
I a i ou Zeebrugge.
0.5
0.848681
It too had begun its journey in Zeebrugge.
Ilikuwa imeanza safari yao huko Zeebrugge.
959
nab o e n
0.25641
0.772843
Unable to Verify Your Identity
Kushindwa kuthibitisha uhusiano wenu wa
719,840
e las tha ho ho o hi o his a a aa.
0.265152
0.439712
He declares that those who doubt their possession of Christ are reprobates [italics added].
Na kwa hakika wale waliokhitalifiana katika (hakika) hiyo (ya kumwua nabii Isa)wamo katika shaka nalo (jambo hilo la kusema kauawa).
360,400
oue e bee a aino m ue ou ni h many enae inge o h h.
0.410853
0.847911
If you've ever been to a casino, I'm sure you've noticed that many older women are hitting the slot machines there.
Kama ve milele imekuwa na casino, mimi nina uhakika wewe niliona kwamba wengi wanawake wazee ni kupiga mashine yanayopangwa huko.
1,079,282
“ a a eno.
0.392857
0.976501
“I am not a person of words.
“Mimi si mtu wa maneno.
960
te i o mani e euu
0.25
0.657747
And they will call out (to the) companions (of) Paradise that "Peace (be) upon you."
Watawaita watu wa peponi ‘Amani iwe kwenu!
719,841
e tol le a ei wi oi aoewa.
0.317073
0.606878
He told people that their sins were forgiven--and for this reason He was executed.
Alikuwa amewaahidi watu wake kwamba wangekombolewa, na kwa kweli walikombolewa.
360,401
nd eye e, n, isl.
0.278689
0.432384
And they are all alert, attentive, obedient, and respectful."
Yote ni juu ya Shida, Mmenyuko, Suluhisho.
961
It ikthngula.
0.333333
0.879926
It seemed like something we could look at.
Ilionekana sisi kitu cha kuangalia.
1,079,283
hn h htat s .
0.25
0.210576
Then to the left, the light shaft is created and lengthened.
Baada ya kulia, mchanga na hata uso.
719,842
he ort ak t t ri all o i Michel.
0.378947
0.905445
The court asked the CBI to provide all relevant documents including the charge sheet to Michel.
Mahakama iliomba CBI kutoa nyaraka zote muhimu pamoja na karatasi ya malipo kwa Bw Michel.
360,402
Hwee s he ea hi.
0.320755
0.777498
However, it is not the time to celebrate the victory.
Huu si wakati wa kusherehekea ushindi.
962
uitti u ae n th kow a you n a o sans.
0.352459
0.345919
Quitting your job safe in the knowledge that your parents will bail you out is one of (if not the) safest option there is.
Mtakapomjua huyo Baba, mtafahamu ya kuwa Yeye tu ni muhimu kwenu (Maria Mtakatifu amenena hayo kwa nguvu na amkazo sana).
1,079,284
ae dnsad nasi n ni;
0.333333
0.791868
Have demonstrated journalistic excellence and leadership;
wameonyesha ubora wa uandishi na uongozi;
719,843
ranc is on o ilion i aut n i uslma.
0.46988
0.907653
"France is a country of 66 million, of which about 5 million is of Muslim heritage.
Ufaransa ni nchi ya milioni 66, ambayo kuhusu milioni 5 ni ya urithi wa Kiislamu.
360,403
a n wng maa,
0.295455
0.684035
had been serwing God for many years, and
Petro alikuwa mwaminifu kwa Mungu kwa miaka,
963
Boucher adde e ae o o the aaaio an ain f e ea ke n hi im ad ai ad ea eoo aemen a chnn a mont oa a age.
0.394737
0.890978
Boucher added: “We have to support the adaptation and training of the health workforce and the digital equipment and ICT services for data sharing and health technology assessment,” as such investments are more relevant today for facing future challenges.
Boucher aliongeza: "Tunapaswa kusaidia urekebishaji na mafunzo ya nguvu ya wafanyikazi wa afya na vifaa vya dijiti na huduma za ICT za kugawana data na tathmini ya teknolojia ya afya," kama vile uwekezaji ni muhimu zaidi leo kwa kukabiliana na changamoto za baadaye.
1,079,285
ha dnsad nasi n ni;
0.333333
0.825176
have demonstrated journalistic excellence and leadership;
wameonyesha ubora wa uandishi na uongozi;
719,844
19 e aid m n u a a at m as h sioooimh .
0.319149
0.778852
19 - He Said: "I Am Going To Tell You What Will Happen Later In The Time Of Wrath, Because The Vision Concerns The Appointed Time Of The End.
19 Akaniambia, “Nitakuambia yale yatakayotokea baadaye katika wakati wa ghadhabu, kwa sababu maono haya yanahusu wakati wa mwisho ulioamriwa.
360,404
M o te eie a o so hsn a rr a wa.
0.324324
0.717491
HUSAM: “To those who believe and do deeds of righteousness hath Allah promised forgiveness and a great reward.”
Mwenyezi Mungu amewaahidi walio amini na wakatenda mema katika wao msamaha na ujira mkubwa.
964
ee ate ha n hu a a ha i.
0.345238
0.830996
Verse 25: Its gates shall not be shut at all by day (there shall be no night there).
25 Na milango yake haitafungwa kamwe mchana; kwa maana humo hamna usiku.
1,079,286
he hnoy delp a ri aatasa ie u.
0.37037
0.889871
The technology develops and brings advantages and new opportunities in our lives.
teknolojia yanaendelea na huleta faida na fursa mpya katika maisha yetu.
719,845
oe i aith hai.
0.333333
0.690842
(for he is faithful that promised).
Kwa sababu yeye ndiye aliyetoa hiyo ahadi.
360,405
nni w Connections
0.607143
0.843025
Connecting with Connections
Kuunganishwa kwa Connections
1,079,287
heweemaee.
0.357143
0.56232
They were all make-believe.”
Wote hawa wanategemeana.
965
pians su i mia ran ar i a mtuu an ntina ot.
0.365854
0.778407
Applicants should be highly motivated to work and learn in a multicultural and interdisciplinary environment.
Zaidi ya hayo, waombaji wanapaswa kuwa na motisha sana kufanya kazi na kujifunza katika mazingira ya kitamaduni na tofauti.
719,846
Imam Bukhari has u ullah bin Umar bin al-Khattab as aine wee hnies ni h Khybr.
0.609375
0.932964
Imam Bukhari has quoted Abdullah bin Umar bin al-Khattab as saying: “We were hungry at all times until the conquest of Khyber.”
Imam Bukhari amemnukuu Abdullah bin Umar bin al-Khattab akisema: "Tulikuwa na njaa wakati wote mpaka kwenye ushindi wa Khaybar."
360,406
u wha e ma ein?
0.421053
0.516326
But what is the magic behind Erlang?
Au mchawi wa mahesabu maana yake nini?
1,079,288
he las stra acin hhe ouse, was an insl o sit i ence earir ay n a e or Kease ini, Choe Son Hui.
0.41453
0.879481
The last straw, according to the White House, was an insult of Vice President Mike Pence earlier Thursday in a statement by North Korea’s vice foreign minister, Choe Son Hui.
Kitu cha mwisho kilichoharibu mazungumzo haya, kwa mujibu wa afisa wa White House, ilikuwa ni tusi dhidi ya Makamu wa Rais wa Marekani Mike Pence mapema Alhamisi katika tamko la waziri wa mambo ya nje wa Korea Kaskazini, Choe Son Hui.
966
eol o a age ai o ay nam a.
0.277228
0.38392
People of all ages standing up to say, “My name is so-and-so.
Hali ya watu wote ni kwamba wao “wanauchukulia mdomo Wangu kama utoaji wa mambo mema ya namna maalum.
719,847
n mb i sin in wa ma
0.298507
0.138705
And remember the bride signs (signs away?) her maiden name.
Nay wa Mitego aomba ufafanuzi juu ya nini wasanii wanatakiwa kuimba
360,407
e u pa k u.
0.282051
0.632581
Yep, should probably work something up.
kificho, ni lazima pengine kuwa kazi.
1,079,289
su o a al o o w wt.
0.4
0.90502
We rescued Moses and all those who were with him.
Na tukamwokoa Musa na walio kuwa pamoja naye wote.
967
f we t ek ai te u a t a .
0.3125
0.862463
If we do not seek and examine the true way, then we will never be able to hear the voice of God.
Kama hatutatafuta na kuchunguza njia ya kweli, basi kamwe hatutaweza kusikia sauti ya Mungu.
719,848
i id assala.
0.387097
0.520653
This reminder was salutary.
Hii ndio kauli iliyo ya salama.
360,408
o t a n i ntinanntbu?
0.314286
0.575296
Do they make sense given your intuition and knowledge of the business?
Je,manufaa yake yako wazi na Watanzania wanatambua?
1,079,290
i wie.
0.269231
0.633534
It—s his witness.
Shahidi: Kwa mujibu wake .
968
eol o a age ai o ay nam a.
0.277228
0.380403
People of all ages standing up to say, “My name is so-and-so.
Hali ya watu wote ni kwamba wao "wanauchukulia mdomo Wangu kama utoaji wa mambo mema ya namna maalum.
719,849
e w alk aie
0.270833
0.643804
Yet, we also know that God does not practice
Tunajua kwamba Mwenyezi Mungu Hawasikilizi wenye
360,409
Butt feated in hnnel 4 doumta las ar a li e w in he je ehnjem Choudary a The Jihadis Next Door.
0.492308
0.880417
Butt featured in a Channel 4 documentary last year about Islamist extremists with links to the jailed preacher Anjem Choudary called The Jihadis Next Door.
Butt alishirikishwa katika filamu iliyofanywa na Channel 4 mwaka jana kuhusu waislamu wenye itikadi kali walio na uhusiano na mhubiri aliyefungwa Anjem Choudary iliyoitwa "The Jihadis Next Door".
1,079,291
he spor r aiian a o he a ly ntatn ee tt a rraa r umomotia.
0.35503
0.874161
The support group participants chose a "sponsor" who received a weekly notification of whether the step goals were reached and could provide encouragement or motivation.
Washiriki wa kikundi cha msaada walichagua "mdhamini" ambaye alipokea arifa ya kila wiki ya ikiwa mshiriki alifikia malengo ya hatua na anaweza kutoa faraja au motisha.
969
uy i n ese.
0.292683
0.809769
Surely that is an easy matter for God.
Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.
719,850
And een t y t maisi n un
0.28866
0.660066
And He began to say to them, ‘Today this Scripture is fulfilled in your hearing’” (Luke 4:18-21).
'Akaanza kuwaambia, Leo maandiko haya yametimia masikioni mwenu. "
360,410
he a attemin wa a eei y li r t itiaai.
0.381818
0.918872
They are attempting to showcase a difference in what they believe to be true and the Christian’s truth claims.
Wao wanajaribu kuonyesha tofauti katika kile wanachoamini kuwa ni kweli na kweli ya Kikristo inadai.
1,079,292
licat a t a a e.
0.326531
0.885326
Applicants are selected by a four-stage process.
Waombaji wanachaguliwa kwa mchakato wa hatua nne.
970
Amin oine a slam hoo i mo i 1941.
0.407407
0.80272
Amin joined an Islamic school in Bombo in 1941..
Amin alisoma miaka kadhaa kwenye shule ya Kiislamu huko Bombo kuanzia mwaka 1941.
719,851
e kw ta hthi i.
0.333333
0.842483
We'll know today how this will go.
Leo tutafahamu jinsi ya kuwa katika hali hii.
360,411
etno ma to o meat o i i co an ho yo ooo baa; i a aw in a isrist (ol 2:16).
0.363636
0.899277
"Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holy day, or of the new moon, or of the sabbath days; which are a shadow of things to come; but the body [substance] is of Christ" (Col. 2:16,17).
“Basi, mtu asiwahukumu ninyi katika vyakula au vinywaji, au kwa sababu ya sikukuu au mwandamo wa mwezi, au sabato; mambo hayo ni kivuli cha mambo yajayo; bali mwili ni wa Kristo” (Kol 2:16).
1,079,293
n aition toimrsi aint i at a eaew a we nee D eo.
0.377622
0.897655
In addition to impressive achievement, fine character and a good heart are two very important traits we look for in every potential TED Fellow.
Mbali na mafanikio ya kushangaza, tabia nzuri na moyo mzuri ni sifa mbili muhimu sana tunayotarajia katika kila wenzake wa TED wenye uwezo.
971
n t otr and, i ant g a w a y ui f taab a t iia ai.
0.343558
0.865005
On the other hand, it is for another group of researchers who are very comfortable using the tools of the digital age, but who are new to studying social behavior.
Kwa upande mwingine, ni kwa kundi lingine la watafiti ambao wanatumia vizuri zana za umri wa digital, lakini nani ni wapya kujifunza tabia za kijamii.
719,852
his boo i asa iy n ou i, aa iy a w oai a al o a.
0.276596
0.471912
This book is a space: the city runs through it, landscapes of city and town, mountains and valleys, right through to the sea.
"Naapa kwa Mlima, na kwa Kitabu kilichoandikwa katika karatasi ya ngozi kikakunjuliwa, na kwa nyumba inayozuriwa, na kwa sakafu (mbingu) iliyonyanyuliwa, na kwa bahari zilizojazwa (maji)."
360,412
ad tai
0.285714
0.480701
and they had promised
Niliahidi kuwa katika
1,079,294
said o onl a oane o a n u .
0.288288
0.844785
I said to them only what You commanded me: 'Worship Allah, my Lord and your Lord.'
Sikuwaambia lolote ila uliyo niamrisha, nayo ni: Muabuduni Mwenyezi Mungu, Mola wangu Mlezi na Mola wenu Mlezi.
972
o w i i la an i i?
0.357143
0.632825
So where is this place and how did you find it?”
Je kipigo hicho kitafanywa wapi; lini na kwa namna ipi?"
719,853
9 hen the nrrn n i aakhe n h h i i e i wnn.
0.369748
0.851765
9 Then the northern king will attack the kingdom of the southern king, but will return to his own land.
9 Kisha mfalme wa Kaskazini atashambulia kwa vita mfalme wa Kusini lakini atarudi nyuma hadi kwenye nchi yake mwenyewe.
360,413
o i a e l achai.
0.355556
0.449703
Nor is that the only attachment magic.
Huu sio utandawazi ila unaelekea kuwa uchawi.
1,079,295
eashabiliy sassu
0.305085
0.883515
Leadership ability in their chosen cause or issue;
Uwezo wa uongozi katika sababu yao iliyochaguliwa au suala.
973
ul k a tul l ( 22)
0.375
0.704486
Surely He knows all things full well] “(Q 42:12)
Hakika Allaah ni Mjuzi wa kila kitu” (4: 32).
719,854
e s im w wio ao c o teese.
0.333333
0.889301
We see him now crowned with glory and honour because of the death he suffered.
Sasa tunamwona ametawazwa kwa utukufu na heshima kwa sababu ya kifo alichoteseka.
360,414
nd ouo i w wae.
0.367347
0.467711
And it was tougher for their wives to watch them.
Wanawake hupepesa macho zaidi kuliko wanaume.
1,079,296
iens un ako a o.
0.264706
0.552999
TRUE Friends NEVER turn their back on each other.
wapinzani wa kweli, kamwe wasingeleta chuki na ubinafsi wao kwa wao.
974
l e ss akasi nan a ei o.
0.352941
0.886298
​All web servers track basic information about their visitors.
Servrar mtandao wote kufuatilia taarifa za msingi kuhusu wageni wao.
719,855
Unoeyi i nyu gu wooonoon aawom e.
0.272727
0.646226
Undoubtedly, this is not that you may guide whomsoever you like on your own accord, yes, Allah guides whomsoever He will.
SI JUU YAKO KUWAONGOZA MAANA Si juu yako kuwaongoza, lakini Mwenyezi Mungu humwongoza amtakaye.
1,079,297
n wi a e oo
0.314286
0.448547
And will explain their magic to you
Kuangalia uchawi wako uwezo!
360,415
t s w ta m
0.226415
0.652955
It is He who taught man by the pen,
Ambaye amemfundisha (Binaadamu) kwa wasitu wa kalamu.
975
iso ous fuas
0.2
0.42566
Discover our series of guided walks.
Katika mfululizo wa mada zetu tutakuwa na masomo yafuatayo:-
719,856
o yo n ow ad?
0.274194
0.689122
Do you not see how your Lord stretches out shadows?
“Kwani hukuona jinsi Mola wako Mlezi alivyo wafanya kina A'di?
1,079,298
n io?
0.291667
0.860388
Is there no restriction?
Haitakuwa na vikwazo?
360,416
hen unt e i you yu atyed.
0.3625
0.781172
Then unto Me will be your return, and I shall tell you what you used to do.”
Kisha marejeo yenu ni kwangu Mimi, na Mimi nitakuambieni mliyo kuwa mkiyatenda."
976
y a wen awn emame?
0.333333
0.661502
Why are women so drawn to them (and not men)?
Kwa nini wanawake kwenda kwa njia ya wanakuwa wamemaliza?
719,857
hi n fn o.
0.314286
0.769172
This is no offense to them.
Hakuna dhambi ya wao kufanya hivyo.
1,079,299
olonialim ca a sai hr ngoig wao.
0.395062
0.79834
Colonialism created a situation where neighbours stopped trading with each other.
Ukoloni ulileta hali ambayo majirani waliacha kufanya biashara miongoni mwao.
360,417
u hm n uauuie ju.
0.253521
0.549258
I put him on [overdubbed] about four times so it just jangled forever.”
Nilikataa katika sehemu nne na kuiweka juu.
977
A a eut athh thi eh i nma a ia is nun mnin a is inii h ma mae hi pi na a an na mmaueoyn.
0.383966
0.879933
As a result, although this flesh is normal and ordinary, His contribution to mankind and His significance to the existence of mankind make Him highly precious, and the real value and significance of this flesh is immeasurable to any man.
Kwa sababu hii, ingawa mwili huu ni wa kawaida, mchango Wake kwa wanadamu na umuhimu Wake katika uwepo wa mwanadamu kunamfanya Awe wa thamani zaidi, na thamani halisi na umuhimu wa mwili huu hauwezi kupimwa na mwanadamu yeyote.
719,858
13 n a e pee a ea a a a a uai.
0.4
0.887362
13 And all the people shall hear and fear and not act presumptuously again.
13 Na hao watu wote watasikia na kuogopa, wasifanye tena kwa kujikinai.
1,079,300
is e ih ss h na
0.275862
0.563034
is the night sky visible to the unaided eye,
Mbingu za usiku nazo zina mwonekano wa kufuraisha sana kwa
360,418
n n a so il.
0.285714
0.682704
And I know that some people will argue with that.
Najua wengi watapiga vita sana jambo hilo.
978
e wae a, alm
0.342105
0.752014
They waved and said, “Hi and welcome.”
Wakawa wakimwekea, wakisema, Salamu!