text stringlengths 1 55.3k |
|---|
2 - LẪN LỘN : Ngoài vài bản đáng tin cậy nhất như bản của Sở Cuồng ( 1930 ), bản Nam Ký ( |
bẩn thỉu; chỉ toàn thấy tiếng búa, tiếng dụng cụ, tiếng cọ rửa, nhưng mẹ em chẳng hề lấy thế làm phiền vì mẹ em bảo thế là cuối cùng, những cảnh vợ chồng cãi lộn om xòm đã chấm dứt hẳn. Bản thân anh thì trong suốt thời gian dọn nhà, em chẳng hề thấy đâu; mọi công việc đều do người của anh trông nom, cái bác người hầu t... |
gì cơ? Chẳng có gì cả. Chúng ta chẳng thể làm gì hết. |
Mọi việc vẫn luôn như vậy. |
Trước cháu, trước ngài, trước cả những người đi trước. Từ ngày xửa ngày xưa.” Cậu ngân dài điệp khúc quen thuộc. “Jonas,” Người Truyền thụ nói, sau một lúc, “đúng là có vẻ như mọi việc vẫn luôn như vậy từ khởi thủy đến giờ. Nhưng những ký ức đã cho ta thấy là không phải lúc nào cũng như vậy. Con người đã từng có cảm xú... |
Cậu và ta nằm trong số đó, nên chúng ta biết. |
Chúng ta biết rằng con người đã từng cảm thấy những điều như tự hào, bất hạnh, và…” “Và yêu thương,” Jonas bổ sung, nhớ lại khung cảnh gia đình đã khiến cậu xúc động đến thế. “Và đau đớn.” Cậu lại nghĩ đến người lính. “Điều tồi tệ nhất của việc giữ những ký ức không phải là nỗi đau, mà là sự cô độc. Ký ức cần phải được... |
“Và cậu đã khiến ta phải chú ý đến điều đó, chỉ mới…” Ông liếc nhìn đồng hồ, “hai tiếng trước.” Jonas nhìn ông, và lắng nghe. Giờ đã là đêm khuya. |
Họ đã chuyện trò với nhau rất lâu. |
Jonas ngồi, quấn trong chiếc áo choàng của Người Truyền thụ, loại áo choàng dài mà chỉ có Bô lão mới mặc. |
Kế hoạch của họ khả thi, nhưng phần trăm thực hiện được là rất nhỏ. |
Nếu thất bại, rất có thể cậu sẽ bị giết. |
Nhưng thế thì sao chứ? Nếu ở lại, cuộc sống của cậu cũng không còn ý nghĩa nữa. |
“Vâng,” cậu nói với Người Truyền thụ. “Cháu sẽ làm. Cháu nghĩ mình có thể. Dù sao cháu cũng sẽ cố. Nhưng cháu muốn ngài đi cùng.” Người Truyền thụ lắc đầu. “Jonas,” ông nói, “cộng đồng, tất cả các thế hệ bây giờ và trước đây, từ ngày xửa ngày xưa đều phụ thuộc vào một Người Tiếp nhận sống ở đây để giữ cho họ những ký ứ... |
Đó là điều đáng sợ nhất trong kế hoạch. |
“Vâng,” cậu nói, “cháu biết. Nhưng nếu ngài đi cùng cháu…” Người Truyền thụ lắc đầu và ra hiệu để cậu im lặng. Ông nói tiếp. “Nếu cậu trốn thoát, nếu cậu vượt đi, nếu cậu tới Nơi Khác, nghĩa là cộng đồng sẽ phải tự chịu gánh nặng của những ký ức mà cậu đã phải giữ cho họ.” “Ta nghĩ là họ đủ khả năng, và họ sẽ có được m... |
vào năm 1991, thiết lập nên các kỷ lục mà đến giờ vẫn chưa bị phá vỡ. |
Vỏ bọc của các khinh khí cầu này được làm từ các vật liệu công nghệ cao mà vào thời đó, chúng tiến bộ không kém gì các hợp chất được đưa vào vũ trụ của Virgin Galactic ngày nay. |
Một khi đã giải quyết được mọi thử thách kỹ thuật đó, bạn sẽ phải tìm ra cách biến nỗ lực của mình thành tiền bạc. Dù việc thu hút được sự chú ý của mọi người đến các ý tưởng hoặc phát minh mới của bạn rất có tác dụng, nhưng bạn vẫn sẽ cần một kế hoạch kinh doanh. Nhưng phương pháp làm việc này, với các yếu tố kỹ thuật... |
Cách tiếp cận này thu hút sự khâm phục, chỉ trích cũng như ngờ vực từ rất lâu trước khi nghị viện của nữ hoàng Victoria cười vào ý tưởng phi lý về một hãng hàng không toàn cầu; rất lâu trước khi những người nông dân chọc cái xỉa rơm vào khinh khí cầu của Jacques Charles vào năm 1783. |
Cần một thời gian rất dài để xây dựng nên một doanh nghiệp. |
Tại Virgin, tôi cùng đội của mình đang xây dựng cho tương lai. Và tương lai đó vô cùng khắc nghiệt. NĂNG LƯỢNG BỀN VỮNG Cơn sốt đi tìm vàng tiếp theo Những hình ảnh ám ảnh về các nhà máy điện hạt nhân của Nhật Bản bị phá hủy sau trận sóng thần kinh hoàng diễn ra tại nước này vào tháng 3 năm 2011, cùng mối quan ngại ngà... |
Ngày nay, từ “bền vững” được dùng rất nhiều, nhưng nó thực sự có nghĩa là gì? Tôi dùng nó để miêu tả những cách cung cấp năng lượng hiệu quả trong thời gian dài và bảo vệ sự đa dạng sinh thái; các công nghệ mà chúng ta có thể tưởng tượng rằng thế hệ con cháu chúng ta có thể sử dụng trong tương lai. “Bền vững” miêu tả c... |
Đây là nơi các doanh nhân tiến vào – phần lớn các công nghệ sẽ được tạo ra bởi các công ty khởi nghiệp quy mô nhỏ. |
Tôi không muốn sử dụng ngôn từ cao siêu ở đây; không ai yêu cầu bạn cứu hành tinh này. |
Hãy nắm lấy các cơ hội; nghĩ ra một vài ý tưởng và biến chúng thành hiện thực. Cuộc tranh luận về biến đổi khí hậu dạy chúng ta rằng không ai giải quyết vấn đề nóng lên trên toàn cầu vì nghe theo lệnh, nhưng các giải pháp mang tính địa phương và các sáng kiến nhỏ có xu hướng vô cùng hiệu quả. Trong kinh doanh năng lượn... |
hoạn - hay "tốt đẹp". Tình yêu trẻ con theo nguyên tắc : "tôi yêu vì tôi được yêu". Tình yêu trưởng thành theo nguyên tắc "tôi được yêu bởi vì tôi yêu" Tình yêu non dại nói: "tôi yêu anh vì tôi cần anh" . Tình yêu trưởng thành nói : "Tôi cần anh vì tôi yêu anh". Liên quan mật thiết với sự phát triển về năng tính của tì... |
Những tháng và năm đầu của đứa trẻ là những tháng năm mà nó bám chặt lấy bà mẹ. - Sự bám chặt này bắt đầu trước khi nó sinh ra, khi mẹ và con vẫn còn là một dù họ là hai. Sự sinh ra thay đổi tình trạng trong một vài phương diện , nhưng không bằng như khi nó xuất hiện. Đứa trẻ, dù bấy giờ đang sống bên ngoài bụng mẹ, vẫ... |
Tình yêu vô điều kiện tương ứng với một trong những thiết vọng sau thẳm nhất, không những chỉ của một đứa trẻ, mà của mỗi con người ; đằng khác, được yêu bởi vì sự xứng đáng của mình, bởi vì mình đáng hưởng nó, luôn luôn để lại mối ngờ vực, có thể tôi không thích cái người mà tôi muốn nó yêu tôi, cỏ thể như thế này hay... |
bị đập vỡ kia nhưng làm cả chục lần vẫn không được. Hầu như bao nhiêu xi măng đều rơi tuột vào trong hết. Cuối cùng tui phải dùng một miếng nhôm ốp bên ngoài mới tạm trám được chỗ bị thủng. |
Nhưng xem ra không chắc chắn lắm. |
Ông ta nói vừa dứt lời thì nguyên mảng xi măng mới lại bong hết ra, để lộ một chỗ khá to. Huyền bước tới và không hề sợ sệt, vội cho tay vào lôi ra một gói giấy được cột rất kỹ. Cô quay sang hỏi mấy người thợ: - Các chú có thấy ai cho cái này vào mộ không? Mấy người thợ lắc đầu: - Nãy giờ chỉ có bọn này ở đây, đâu có a... |
Huyền đưa mắc nhìn cha, rồi nhanh tay mở dây. |
Qua nhiều lớp giấy, cuối cùng lộ ra một hình nhân bằng vải, có dạng một phụ nữ, cùng với mấy tờ giấy màu vàng có ghi chữ ngoằn ngoèo, kỳ dị. Trong lúc Huyền chưa biết phải làm gì thì một trong số mấy người thợ tỏ ra rành chuyện, đã nói: - Đây là hình nhân và bùa ếm của ai đó ếm người trong mộ, may mà cô lấy ra kịp. Bây... |
Lửa tàn rất nhanh trong tiếng thở phào của Huyền. Cô giục mấy người thợ: - Mấy chú |
quá 241 5 bữa trưa thì bữa trưa thứ 6 được chiêu đãi miễn phí. |
NHÀ ĂN ĐỔNG QUÊ CRACKER BARREL Nhà ăn đồng quê Cracke Barrel lấy việc thỏa mãn ham muốn khoái khẩu của bạn làm mục tiêu, vì vậy họ sáng lập ra cái gọi là “biếu lại láng giềng”. Chỉ cần đến 1 trong những quán của nhà hàng liên doanh này dùng bữa thì có thể nhận được số điểm thưởng. |
Cộng dồn sô điểm thưởng đổi lấy 10 đôla quà tặng. Ngoài ra, nhà ăn này cũng nhờ đó mà gửi thông tin và quà biếu tới từng vị khách. |
CỬA HÀNG LIÊN DOANH THAM m ỹ ILLUSIONS UNLIMITED Illusions Unlimited khởi nghiệp tại bang Ohio là một cửa hàng liên doanh thẩm mỹ toàn điện. |
Họ đã lấy “phưomg án VIP” để kiến lập cho mình một tập đoàn khách trung thành. Hội viên mỗi lần cắt tóc được chụp một cái dấu trên thẻ VIP, đủ 6 dấu có thể được 1 lần cắt tóc miễn phí. |
Còn như những khách hàng nào đó lâu lâu mói đến thẩm mỹ viện một lần thì sao? |
Họ cũng có đối sách: In ngày tháng trên m ặt tấm thẻ, khoảng cách không được vượt quá 6 tuần lễ, nếu không thi tự động m ất hiệu lực. |
242 CƯA HANG LIÊN DOANH NGŨ KIM ACE “Câu lạc bộ hội viên ngũ kim hữu dụng” lả một biện pháp lôi cuốn khách hang của cửa hàng liên doanh ngũ kim Ace, cho nên, các khách hàng đêu có thể xin miễn phí. Sau khi gia nhập câu lạc bộ, hội viên dùng thẻ để nhận biẽt, khách hàng mỗi lần tiêu dùng 1 đôla sẽ được 10 điểm thưởng, c... |
Ace đã có đến trên 5000 hộ buôn bán ngũ kim, cũng vì khách hàng của mình mả họ đã đưa ra nhiều dịch vụ khá mềm dẻo, Ví dụ như ở mỗi chồ bán hàng đều có nhửng đại diện nghiệp vụ có thể hỗ trợ hội viên, trang"web của công ty mở riêng từng khu vực, tập san thông tin miễn phí, và còn ưu đãi chiết khâu đặc biệt. |
BA ĐIỀU CẤM KỊ CỦA VIỆC LƯU GIỮ KHÁCH HÀNG 1. Chớ lấy những thư không thể kết thúc được làm khởi đầu: Pepsico gửi tặng phẩm cho các khach hàng có đú sô điểm thưởng. |
Đó là một cỗ máy quân sự kiểu diều hâu do Anh chê tạo. |
Đây là một thứ mà “bách tính bình đan” thông thường không thể có được một cach hợp pháp. |
Có một vị khách đã nhận món qua tặng như vậy... hòi sau sẽ rỏ!!! 2. |
Chớ vì khó khăn lớn mà không thể thưc thi: 2 43 Nhà ăn liên doanh Chart House đưa ra một khoản quà tặng lớn, biếu lại khách hàng, nếu bạn tuyên bố với 65 hộ buôn bán toàn cầu đều đã dùng bữa ăn ở nhà ăn này thì có thể nhận được một chuyên du lịch toàn cầu miễn phí dành cho hai người. Có 41 vị khách đã nhận được món quà... |
Cho nên, tổng cộng công ty đã tổ chức được 82 chuyến du lịch miễn phí. |
3. |
Chớ lấy những thứ mà anh không thê có để làm tặng phẩm: Còn nhớ công ty hàng không ƯS Airvvay đã lấy vé máy bay khứ hồi làm quà tặng”. Món quà tặng này với ho dể như trở bàn tay. |
HIỆU SÁCH Củ THE BOOK HOUSE Biện pháp làm cho khách hàng thường xuyên đến xem mua sách cũ, những thư tịch quý hiếm của The Book House rất đơn giản: đó là sử dụng thẻ “Khách hàng thường xuyên”. Người cầm thẻ có thể m ua bất kì loại thư tịch nào, cứ đủ 100 đôla sẽ được hưởng khoản ưu đãi chiết khấu 10 đôla. |
CÔNG TY SHALI Hãy chờ xem họ làm thế nào để cho bạn được mặc đồ hiệu Hanes! |
Công ty Shali kinh doanh rất nhiều loại thương phẩm, tổng giá trị của công ty tới 200 triệu đôla. Là nơi sản xuất tất chân, áo lót, 244 trang phục đẹp có cảm tình lớn nhất nước Mỹ, dưới thương hiệu của công ty này có nhiều nhãn hảng khác nhau như: I/eggs, H anes, Bali, Palytex, Champion... Nếu bạn có một tấm thẻ hội vi... |
Cứ m ua đủ 10 đôla thì sẽ được đóng một con dấu cộng, đủ 10 con dấu đó sẽ được hưởng chiết khấu ưu đãi 15% và 15 con dấu thì được chiết khấu 10%. |
CỬA HÀNG LIÊN DOANH TIÊU THỤ GIÀY THỂ THAO JUST FOR FEET Ju st For Feet tự xưng là “cửa hàng giầy thể thao lớn nhất toàn cầu”, họ lập một phương án ưu đãi khách hàng thường xuyên để cho khách hàng liên tục đến với mình. |
Nói một cách đơn giản là “đôi thứ 13 hoàn toàn miễn phí”. |
13 đôi giày nghe có vẻ quá nhiều chăng? |
Thế trong nhà bạn không có trẻ con ư? |
CỬA HÀNG TRANG sức CASUAL CARWER Cứa h àn g phục tra n g C asual C arn er này chuyên bán quần áo thể thao và quần áo đi làm của phụ nữ giá cả trung bình, hiện nay đã mở rộng thêm thị trường, họ đã cấp “thẻ hội viên quần và tất” cho khách hàng, m ua hàng bằng thẻ cứ 6 đôi 245 được tặng 1 đôi miễn phí, mặc dù chỉ mua 1 đ... |
TRANG WEB TRÊN TUYẾN NƯỚC MỸ Phương án nâng cao lòng trung thành của khách hàng trên mạng cũng đang triển khai một cách “đỏ như lửa trắng như lưu”. Khách hàng trên tuyến nước Mỹ (America Online, AOL) chỉ cần sử dụng biện pháp tính điểm thưởng |
thế. |
Đừng nói với em rằng Elizabeth đã thuần hoá được anh. |
- Em muốn gì? |
- Rhys hỏi. |
- Em muốn gặp anh vào chiều nay. |
- Chuyện đó là không thể được. - Đừng làm em bực, Rhys. |
Em sẽ đến Zurich hoặc… - Không. |
Anh không thể tiếp em ở đây được. - Anh lưỡng lự. - Anh sẽ đến chỗ em! Thế có phải tốt hơn không. Chỗ thường lệ của chúng ta nhé, chéri! |
- Và Hélène Roffe Martel gác máy. |
Rhys chậm rãi đặt ống nghe xuống và ngồi thừ ra nghĩ ngợi. |
Anh đã từng có quan hệ xác thịt với người đàn bà hấp dẫn nầy nhưng mọi chuyện đã kết thúc từ lâu. Nhưng Hélène không phải là loại đàn bà có thể buông tha ai một cách dễ dàng. Bà ta đã chán Martel và bà ta muốn Rhys. - Anh và em sẽ tạo thành một cặp hoàn hảo, - bà ta nói vậy, và Hélène Roffe Martel có thể sẽ rất kiên qu... |
Và rất nguy hiểm. |
Rhys quyết định cần phải đi Paris một chuyến. |
Anh phải làm cho bà ta hiểu dứt khoát một lần rằng không thể còn chuyện gì tồn tại giữa hai người nữa. |
Một lát sau anh vào văn phòng của Elizabeth và cặp mắt nàng ngời sáng. Nàng vòng tay qua người anh và thì thầm: - Em đang nghĩ đến anh. |
Mình hãy về nhà chơi trò rượt đuổi chiều nay đi. Anh bật cười. - Em đang trở thành kẻ cuồng dâm đấy. Nàng ôm anh chặt hơn. |
- Em biết. Như thế không tuyệt hay sao? |
- Anh e rằng chiều nay anh phải bay đi Paris, Liz. |
Nàng cố che giấu nỗi thất vọng của mình. |
- Em sẽ đi cùng anh chứ? - Không cần. Chỉ là một vấn đề kinh doanh nho nhỏ thôi. |
Anh sẽ về vào đêm nay. Chúng ta sẽ ăn tối muộn đấy. |
° ° ° Khi Rhys bước vào khách sạn nhỏ quen thuộc ở tả ngạn sông Seine, Hélène đã ở đó, ngồi chờ anh trong phòng ăn. Rhys chưa bao giờ thấy bà ta đến muộn cả. |
Bà ta có đầu óc tổ chức, hiệu quả, đặc biệt xinh đẹp thông minh, một người tình tuyệt vời, nhưng vẫn còn thiếu một điều gì đó. Hélène là người không có lòng xót thương. Trong con người bà ta có một sự tàn nhẫn, một bản năng sát thủ. Rhys đã thấy nhiều người bị tổn thương vì nó. |
Anh không có ý định trở thành nạn nhân của bà ta. |
Anh ngồi xuống bàn. |
Bà ta lên tiếng. |
- Trông anh khá lắm, anh yêu. Hôn nhân rất thích hợp với anh. Elizabeth có chăm sóc anh chu đáo trên giường không? |
Anh mỉm cười và để cho lời nói bớt vẻ xỏ xiên. |
- Đó không phải việc của em. |
Hélène ngả người về phía trước và nắm bàn tay anh: - À, phải chứ, chéri. |
Đó là việc của chúng ta. |
Bà ta bắt đầu vuốt ve bàn tay anh và anh nghĩ đến bà ta lúc ở trên giường. |
Một con cọp cái, hoang dã, điệu nghệ và tham lam vô độ. Anh rụt tay lại. |
Cặp mắt Hélène lạnh băng. Bà ta nói: - Nói cho em nghe, Rhys. |
Anh cảm thấy sao khi làm chủ tịch Roffe và các con? |
Anh đã gần như quên rằng bà ta có nhiều tham vọng thế nào, thèm khát thế nào. |
Anh nhớ lại những cuộc nói chuyện dài mà họ đã từng có. |
Bà ta bị ám ảnh bởi ý nghĩ lên nắm quyền điều hành tập đoàn. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.