Clarify install prerequisite, config selection, and vectorization

Fix make_env import path in the README

Publish SO101-Nexus EnvHub entry points

initial commit