full stringlengths 5 5.11k | short stringlengths 3 3.93k |
|---|---|
классический образ священной горы фудзи — курящийся вулкан с острой вершиной вечно покрытый льдом | классический образ священной горы фудзи — курящийся вулкан с острой вершиной вечно покрытый льдом |
на фестиваль аккредитовалось двенадцать российских и тридцати одного зарубежное сми | на фестиваль аккредитовалось 12 российских и 31 зарубежное сми |
сайотт ) а вдоль западной границы — река сона | scyotte ) а вдоль западной границы — река сона |
ред м в шкаровский | ред м. в. шкаровский |
« вариэйшен оф бета - n - асетилхексосаминидас - паттерн ин тей - сачс дисис » | « variation of beta - n - acetylhexosaminidase - pattern in tay - sachs disease » |
население села составляет тысячу четыреста шестнадцать человек по итогам переписи две тысячи второго года | население села составляет 1416 человек по итогам переписи 2002 года |
расположена примерно в трех километрах к юго - западу от села волок на ручье гараженка | расположена примерно в 3 километрах к юго - западу от села волок на ручье гараженка |
денежные пособия налоговые вычеты основные гарантии трудовых прав основания увольнения одинокой матери | денежные пособия налоговые вычеты основные гарантии трудовых прав основания увольнения одинокой матери |
васиньи — население девятисот семидесяти трех чел | васиньи — население 973 чел |
логицизм / / философия энциклопедический словарь | логицизм / / философия энциклопедический словарь |
книга восемь переулок | книга 8 переулок |
устье реки находится в семидесяти трех километрах по правому берегу реки пеноровка | устье реки находится в 73 км по правому берегу реки пеноровка |
планировалось построить пяти километровый канал между бухтами тиват и трасте для улучшения маневренных возможностей флота | планировалось построить 5 километровый канал между бухтами тиват и трасте для улучшения маневренных возможностей флота |
тысяча восемьсот сорок второй год » сейдаметов э х эмиграция крымских татар в девятнадцати — нач | 1842 г. » сейдаметов э. х. эмиграция крымских татар в xix — нач |
начальник цос фсб р ф андрей ларюшин заявил все это постоянное переливание из пустого в порожнее | начальник цос фсб рф андрей ларюшин заявил все это постоянное переливание из пустого в порожнее |
в мороз чурки раскалываются легче | в мороз чурки раскалываются легче |
— м п к о « картография » изд - во оникс две тысячи десять — с от пятидесяти шести до пятьдесят семь — i s b n девятьсот семьдесят восемь sil пять sil восемьсот пятьдесят один двадцать sil двести девяносто пять sil семь ( картография ) | — м. пко « картография » изд - во оникс 2010 — с. от 56 — 57 — isbn 978-5-85120-295-7 ( картография ) |
играют на « дровах » молоточками сделанными из твердых пород дерева | играют на « дровах » молоточками сделанными из твердых пород дерева |
рок - поэзия александра непомнящего исследования и материалы / ред - сост | рок - поэзия александра непомнящего исследования и материалы / ред - сост |
названа в честь и н ульянова преподавшего в расположенной на этой улице нижегородской мужской гимназии | названа в честь и. н. ульянова преподавшего в расположенной на этой улице нижегородской мужской гимназии |
он разделен на два поля в верхнем золотом двуглавый орел со щитом на груди украшенный золотой короной | он разделен на два поля в верхнем золотом двуглавый орел со щитом на груди украшенный золотой короной |
— p крес тысяча девятьсот двадцать девять — тысяча девятьсот тридцать t i лориентт два | — p. cres 1929 — 1930 t. i. lorientt ii |
его правофланговые соединения отойдя к реке черной калитве не успели организовать оборону на этом рубеже | его правофланговые соединения отойдя к реке черной калитве не успели организовать оборону на этом рубеже |
— зэ h w уилсон компани тысяча девятьсот восемьдесят семь — т один — двести шестьдесят две секунды результаты опроса восемьсот сорок шесть кинокритиков | — the h. w. wilson company 1987 — т. 1 — 262 с. результаты опроса 846 кинокритиков |
в фильме он играет неверного супруга жена которого заводит роман с лесбиянкой | в фильме он играет неверного супруга жена которого заводит роман с лесбиянкой |
мутации приводят к активации рецептора тирозинкиназы и к трансформации нейроэктодермальных клеток | мутации приводят к активации рецептора тирозинкиназы и к трансформации нейроэктодермальных клеток |
ла чинет i v | la chinet iv |
— м кучково поле две тысячи одиннадцать — восемьсот девяносто шесть секунд — тысяча пятьсот э к з | — м. кучково поле 2011 — 896 с. — 1500 экз |
проверено пятого июля две тысячи четырнадцатого года архивировано из первоисточника двадцать четвертого мая две тысячи тринадцатого года топ пятьдесят манга криторс би сейлс синс две тысячи десять ( англ ) | проверено 5 июля 2014 архивировано из первоисточника 24 мая 2013 top 50 manga creators by sales since 2010 ( англ ) |
философи энд феномено лоджикал рисерч пять от пятисот тринадцати до пятисот тридцати двух тысяча девятьсот сорок пять карнап r он индактив лоджик | phylosophy and phenomeno logical research 5 от 513 - 532 1945 carnap r. on inductive logic |
в настоящее время бригада расформирована | в настоящее время бригада расформирована |
в тысяча девятьсот шестьдесят шестом году состоялся матч между канадскими и советскими хоккеистами | в 1966 году состоялся матч между канадскими и советскими хоккеистами |
гидрогенизацией подсолнечного масла получают саломас | гидрогенизацией подсолнечного масла получают саломас |
группа армий « a_latin » | группа армий « a » |
осенью тысяча девятьсот пятидесятого года в белом доме проходил ремонт и трумэн жил в своем доме на пенсильвания авеню | осенью 1950 года в белом доме проходил ремонт и трумэн жил в своем доме на пенсильвания авеню |
после распада союза сербии и черногории большая часть югославского флота после неудачных попыток продажи была отправлена на металлолом | после распада союза сербии и черногории большая часть югославского флота после неудачных попыток продажи была отправлена на металлолом |
иногда выявляется и медуллярная карцинома щитовидной железы | иногда выявляется и медуллярная карцинома щитовидной железы |
флаг района двусторонний | флаг района двусторонний |
с первого февраля тысяча девятьсот двадцать третьего года — в ковалевском сельсовете рябовской волости ленинградского уезда | с 1 февраля 1923 года — в ковалевском сельсовете рябовской волости ленинградского уезда |
мирная миссия - две тысячи десять транзит в обход алматы | мирная миссия - 2010 транзит в обход алматы |
это статья о космической обсерватории | это статья о космической обсерватории |
благоприятный прогноз маловероятен | благоприятный прогноз маловероятен |
проверено одиннадцатого июня две тысячи тринадцатого года архивировано из первоисточника одиннадцатого июня две тысячи тринадцатого года а н савинов зинаида евгеньевна серебрякова | проверено 11 июня 2013 архивировано из первоисточника 11 июня 2013 а.н. савинов зинаида евгеньевна серебрякова |
ситковский г ричардд наследовал макбетту / / газета | ситковский г. ричардд наследовал макбетту / / газета |
в районе южнее богучар наши войска продолжали вести тяжелые бои с наступающими танками и мотопехотой противника | в районе южнее богучар наши войска продолжали вести тяжелые бои с наступающими танками и мотопехотой противника |
впоследствии усиленные поиски в этом направлении привели к открытию подобных же свайных построек в других озерах швейцарии | впоследствии усиленные поиски в этом направлении привели к открытию подобных же свайных построек в других озерах швейцарии |
все его пассажиры спаслись основав первое поселение на островах | все его пассажиры спаслись основав первое поселение на островах |
— нью - йорк оксфорд оксфорд юниверсити пресс тысяча девятьсот восемьдесят шесть — i s b n ноль sil девятнадцать sil пятьсот пять сто восемьдесят sil семь с екельчук | — нью - йорк оксфорд oxford university press 1986 — isbn 0-19-505180-7 с. екельчук |
в тысяча шестьсот восьмидесятые годы храм перестраивался к нему был добавлен южный придел святых прокопия и иоанна устюжских | в 1680-е годы храм перестраивался к нему был добавлен южный придел святых прокопия и иоанна устюжских |
помимо непосредственно клипов есть версии с комментариями участников группы а также режиссеров некоторых из них | помимо непосредственно клипов есть версии с комментариями участников группы а также режиссеров некоторых из них |
поочередно коридорный приводит в него трех персонажей | поочередно коридорный приводит в него трех персонажей |
на территории украины два населенных пункта с названием новоивановское | на территории украины 2 населенных пункта с названием новоивановское |
застывшее навсегда в прошлом земное и нынешнее загробное в котором они существуют только друг для друга и для коридорного | застывшее навсегда в прошлом земное и нынешнее загробное в котором они существуют только друг для друга и для коридорного |
— пятнадцатое сентября две тысячи одиннадцатого года куманев г а подвиг и подлог | — 15.9.2011 куманев г. а. подвиг и подлог |
перепись две тысячи десятого года в краснодарском крае | перепись 2010 года в краснодарском крае |
в две тысячи первом году принят на должность начальника юридического управления « газпром - медиа » | в 2001 году принят на должность начальника юридического управления « газпром - медиа » |
с две тысячи третьего года перешел на должность вице - президента инвестиционного департамента « группы спутник » | с 2003 года перешел на должность вице - президента инвестиционного департамента « группы спутник » |
докл от двадцати двух до двадцати пяти марта тысяча девятьсот девяносто четвертого года / сург | докл от 22 - 25 марта 1994 / сург |
советская психиатрия заблуждения и умысел | советская психиатрия заблуждения и умысел |
в 11:19:52 диспетчер подхода проинструктировал снова эйр чайна сто двадцать девять связь с башней один восемнадцать один | в 11:19:52 диспетчер подхода проинструктировал снова эйр чайна 129 связь с башней один восемнадцать один |
в состав бирюлинского сельского поселения входят село бирюля село александровка село урлу - аспак поселок филиал | в состав бирюлинского сельского поселения входят село бирюля село александровка село урлу - аспак поселок филиал |
часть его собрания осела в музеях парижа и берлина | часть его собрания осела в музеях парижа и берлина |
его заменил иван пастернак | его заменил иван пастернак |
в основе построений гуссерля лежит постулат о существовании идеальных сущностей ( значений ) доступных узрению в непосредственном созерцании ( идеации ) | в основе построений гуссерля лежит постулат о существовании идеальных сущностей ( значений ) доступных узрению в непосредственном созерцании ( идеации ) |
« от мечты работать в россии остались лишь воспоминания » | « от мечты работать в россии остались лишь воспоминания » |
— две тысячи — двадцать девятое ноября | — 2000 — 29 нояб. |
в этом матче канадцы устроили настоящую охоту за валерием харламовым применяя против него грязные силовые приемы | в этом матче канадцы устроили настоящую охоту за валерием харламовым применяя против него грязные силовые приемы |
сентрал стейтистикс офис ирленд | central statistics office ireland |
вощажниковское сельское поселение — сельское поселение в борисоглебском районе ярославской области | вощажниковское сельское поселение — сельское поселение в борисоглебском районе ярославской области |
каннский дворец фестивалей и конгрессов канны францияfiche дю джумеледж авек акапулко сер ле сайт дю министер дэс аффэрс этрангерс | каннский дворец фестивалей и конгрессов канны францияfiche du jumelage avec acapulco sur le site du ministere des affaires etrangeres |
крохи дополнительных сведений извлекают из сочинений позднеантичных писателей | крохи дополнительных сведений извлекают из сочинений позднеантичных писателей |
последний оказывается состоящим из одного ) реального и два ) интенционального содержания | последний оказывается состоящим из 1 ) реального и 2 ) интенционального содержания |
сидоний аполлинарий ( v_latin век ) упоминает о поэтическом даре лесбии « часто коринна завершала строку за назоном лесбия за катуллом этк » | сидоний аполлинарий ( v век ) упоминает о поэтическом даре лесбии « часто коринна завершала строку за назоном лесбия за катуллом etc » |
это является хорошим примером того как идея может стать основой большого национального социального предприятия | это является хорошим примером того как идея может стать основой большого национального социального предприятия |
антон фридрих юстус тибо родился в хамельне что в курфюршестве ганновер в семье офицера ганноверской армии | антон фридрих юстус тибо родился в хамельне что в курфюршестве ганновер в семье офицера ганноверской армии |
великовский с путь сартра - драматурга / / сартр ж - п пьесы | великовский с. путь сартра - драматурга / / сартр ж. - п. пьесы |
в 11:20:41 вспомогательный диспетчер спросил эйр чайна сто двадцать девять вы можете садиться | в 11:20:41 вспомогательный диспетчер спросил эйр чайна 129 вы можете садиться |
код i n s e e кантона — три тысячи двести восемнадцать всего в кантон мираду входят девять коммун из них главной коммуной является мираду | код insee кантона — 3218 всего в кантон мираду входят 9 коммун из них главной коммуной является мираду |
— с п б тысяча восемьсот шестьдесят три — т тридцать пять | — спб 1863 — т. xxxv |
пятна на фотографиях | пятна на фотографиях |
в тысяча девятьсот восемьдесят седьмом году на пятнадцати летии суперсерии мишаков спросил своего визави почему тот не принял вызов | в 1987 году на 15 летии суперсерии мишаков спросил своего визави почему тот не принял вызов |
банк оф эстония | bank of estonia |
всю весну и лето две тысячи пятого года молдтелеком занимался установкой оборудования для предоставления услуг беспроводной связи | всю весну и лето 2005 года moldtelecom занимался установкой оборудования для предоставления услуг беспроводной связи |
орган военного штаба организации украинских националистов | орган военного штаба организации украинских националистов |
предварительно пути вперед и назад кортежу были закрыты машинами террористов | предварительно пути вперед и назад кортежу были закрыты машинами террористов |
женат в семье трое детей | женат в семье трое детей |
зеленый цвет — символ природы здоровья молодости и жизненного роста | зеленый цвет — символ природы здоровья молодости и жизненного роста |
в ней он изложил свои размышления по вопросу о направлениях развития украинской национальной армии | в ней он изложил свои размышления по вопросу о направлениях развития украинской национальной армии |
член к п с с с тысяча девятьсот пятьдесят третьего года | член кпсс с 1953 года |
гаспаров считающий отождествление клодии с лесбией верным считает такое простецкое обращение к лесбии литературной игрой | гаспаров считающий отождествление клодии с лесбией верным считает такое простецкое обращение к лесбии литературной игрой |
в тысяча девятьсот пятьдесят пятом тысяча девятьсот пятьдесят восьмом годах — начальник медвежьегорской дистанции пути начальник службы пути кировской железной дороги | в 1955 —1958 годах — начальник медвежьегорской дистанции пути начальник службы пути кировской железной дороги |
сложные явления миража с резким искажением вида предметов носят название фата - моргана | сложные явления миража с резким искажением вида предметов носят название фата - моргана |
однако пас прошел за хендерсоном которому поставили подножку и оттеснили в борт | однако пас прошел за хендерсоном которому поставили подножку и оттеснили в борт |
марк туллий цицерон был другом целия и произнес в его защиту речь оправдавшую юношу но приведшую к краху репутации клодии | марк туллий цицерон был другом целия и произнес в его защиту речь оправдавшую юношу но приведшую к краху репутации клодии |
в трехстах тринадцати году город перешел под власть когуре и стал называться хэсоран или хасулла | в 313 году город перешел под власть когуре и стал называться хэсоран или хасулла |
помимо юридической деятельности тибо известен и как музыкант | помимо юридической деятельности тибо известен и как музыкант |
мальдивы маврикий сейшелы | мальдивы маврикий сейшелы |
киоск / / энциклопедический словарь брокгауза и ефрона в восемьдесят шесть тонн ( восемьдесят две тонны и четыре доп ) | киоск / / энциклопедический словарь брокгауза и ефрона в 86 т. ( 82 т. и 4 доп ) |
на протяжении большей части своей политической деятельности васиньчук был автономистом - федералистом | на протяжении большей части своей политической деятельности васиньчук был автономистом - федералистом |
их формальный брак заканчивается по инициативе либераче | их формальный брак заканчивается по инициативе либераче |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.