Split (1)

train · 761k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

full stringlengths 5 5.11k	short stringlengths 3 3.93k
проверено второго января две тысячи тринадцатого года архивировано из первоисточника двадцать шестого марта две тысячи тринадцатого года врачи у чавес не переживет следующую весну	проверено 2 января 2013 архивировано из первоисточника 26 марта 2013 врачи у. чавес не переживет следующую весну
после госпиталя нестеров кузьма константинович вернулся в село ворогово где жили его родители	после госпиталя нестеров кузьма константинович вернулся в село ворогово где жили его родители
совокупность всех культуронимов включает в себя наименования элементов всех существующих культур народов мира на всех существующих языках этих народов	совокупность всех культуронимов включает в себя наименования элементов всех существующих культур народов мира на всех существующих языках этих народов
империал джапанес нейви	imperial japanese navy
димитрис друцас родился в тысяча девятьсот шестьдесят восьмом году в никосии кипр	димитрис друцас родился в 1968 году в никосии кипр
в пятом сезоне телесериала тайны смолвиля появился брейниак сыгранный джеймсом марстерсом и еще несколько раз появлялся в семь восьми целых и десяти сотых сезоне	в пятом сезоне телесериала тайны смолвиля появился брейниак сыгранный джеймсом марстерсом и еще несколько раз появлялся в 7 8,10 сезоне
литературные описания его путешествий и приключений принесли князю широкую известность в германии	литературные описания его путешествий и приключений принесли князю широкую известность в германии
яркий представитель художественной культуры рококо	яркий представитель художественной культуры рококо
в эти годы у него появляется новое увлечение ставшее его профессией — архитектура	в эти годы у него появляется новое увлечение ставшее его профессией — архитектура
модификация распредвала на двигателе девятьсот пятьдесят четыре сантиметра также привела к уменьшению фазы газораспределения что позволило повысить экономичность при небольшом снижении мощности	модификация распредвала на двигателе 954 см также привела к уменьшению фазы газораспределения что позволило повысить экономичность при небольшом снижении мощности
речной бассейн реки — ока	речной бассейн реки — ока
в харькове вырос и прожил всю жизнь	в харькове вырос и прожил всю жизнь
летописи » выделив записи из никоновской летописи как принадлежавшие « летописи аскольда » тем самым удревнив летописание	летописи » выделив записи из никоновской летописи как принадлежавшие « летописи аскольда » тем самым удревнив летописание
— 四川文艺出版社 тысяча девятьсот девяносто один — p двести десять — тысяча сто три p_latin — i s b n девять семь восемь семь пять четыре один один ноль пять пять шесть два крис десжардинс	— 四川文艺出版社 1991 — p. 210 — 1103 p — isbn 9787541105562 chris desjardins
есть также мнение что название происходит от чуваш	есть также мнение что название происходит от чуваш
керчь оккупировали иностранные войска и возведенную часовню использовали в военных целях превратив в конюшню	керчь оккупировали иностранные войска и возведенную часовню использовали в военных целях превратив в конюшню
часть третья — с от трехсот двадцати семи до триста двадцать восемь волконская е г род князей волконских	часть 3-я — с. от 327 — 328 волконская е. г. род князей волконских
внезапный выстрел сражает челпанова — это подоспел отряд красных	внезапный выстрел сражает челпанова — это подоспел отряд красных
д - р георги паприковбългарски национален фронт и с п	д - р георги паприковбългарски национален фронт и сп
стал человеком в « шестом дозоре »	стал человеком в « шестом дозоре »
яркие краски приведены в них к единой сияющей золотистой гамме напоминающей палитру венецианских мастеров	яркие краски приведены в них к единой сияющей золотистой гамме напоминающей палитру венецианских мастеров
центр изображения равноудален от боковых краев полотнища и находится на расстоянии одной четвертой ширины полотнища от его нижнего края »	центр изображения равноудален от боковых краев полотнища и находится на расстоянии 1/4 ширины полотнища от его нижнего края »
в весеннем чемпионате украины тысяча девятьсот тридцать шестого года « железнодорожники » уступили в полуфинале будущим чемпионам — « динамо » киев	в весеннем чемпионате украины 1936 года « железнодорожники » уступили в полуфинале будущим чемпионам — « динамо » киев
зеленый цвет — возрождение природы каждую весну цвет сельскохозяйственных угодий просторов лугов и полей и лесов	зеленый цвет — возрождение природы каждую весну цвет сельскохозяйственных угодий просторов лугов и полей и лесов
восьмое мая две тысячи четвертого года в тель - авиве во время проведения « дня марихуаны » вахтель был на короткое время задержан полицией	8 мая 2004 года в тель - авиве во время проведения « дня марихуаны » вахтель был на короткое время задержан полицией
в романе повествуется об освоении неизвестной планеты группой людей попавшей на нее в результате вселенского катаклизма	в романе повествуется об освоении неизвестной планеты группой людей попавшей на нее в результате вселенского катаклизма
энцыклапедыя у трех тонн — м н беларуская энцыклапедыя і мя п бро у к і две тысячи пять — т два кадэцк і корпус — яцкев і ч	энцыклапедыя у 3 т. — мн беларуская энцыклапедыя і мя п. бро ў к і 2005 — т. 2 кадэцк і корпус — яцкев і ч
обладает следующими свойствами зеркало не является ни иным ни человеком	обладает следующими свойствами зеркало не является ни иным ни человеком
в ходе превращения в зеркало память частично стирается	в ходе превращения в зеркало память частично стирается
памяти айртона сенны последняя гонка	памяти айртона сенны последняя гонка
подстегивает пророков донести свое главное пророчество людям	подстегивает пророков донести свое главное пророчество людям
один тип спазмолитиков используемых для сокращения гладких мышц особенно в трубчатых органах желудочно - кишечного тракта	один тип спазмолитиков используемых для сокращения гладких мышц особенно в трубчатых органах желудочно - кишечного тракта
скончалась в две тысячи третьем году в роттердаме в возрасте восьмидесяти четырех лет	скончалась в 2003 году в роттердаме в возрасте 84 лет
выступает во втором дивизионе зона « центр »	выступает во втором дивизионе зона « центр »
тысяча девятьсот семьдесят пятый год ( москва ) советская россия	1975 год ( москва ) советская россия
литературными качествами отличается « повесть о жигимонте и барбаре радзивилл »	литературными качествами отличается « повесть о жигимонте и барбаре радзивилл »
генеалогия русской знати	генеалогия русской знати
барьер воли — заклинание защиты разума	барьер воли — заклинание защиты разума
владимира четвертый степени	владимира 4-й степени
на практике человек становится уязвим к мечу при появлении у него агрессии страха злобы	на практике человек становится уязвим к мечу при появлении у него агрессии страха злобы