full stringlengths 5 5.11k | short stringlengths 3 3.93k |
|---|---|
численность и размещение населения тульской области | численность и размещение населения тульской области |
находясь в творческой командировке работая первым помощником капитана на т / х « металлург курако » он узнал о заходе судна в порты испании | находясь в творческой командировке работая первым помощником капитана на т / х « металлург курако » он узнал о заходе судна в порты испании |
население по переписи две тысячи первого года составляло четыреста шестьдесят человек | население по переписи 2001 года составляло 460 человек |
второй флот покинул орбиту земли одиннадцатого сентября две тысячи восемьдесят четвертого года | второй флот покинул орбиту земли 11 сентября 2084 года |
имеет левый приток — давъель | имеет левый приток — давъель |
демонстрируя полную независимость видинского царства иван срацимир порвал отношения с тырновским патриархом и подчинил видинскую митрополию константинополю | демонстрируя полную независимость видинского царства иван срацимир порвал отношения с тырновским патриархом и подчинил видинскую митрополию константинополю |
леггатт приказал уничтожить аэродром панфуи но в районе чамплонга союзники были перехвачены около тремястами японскими десантниками | леггатт приказал уничтожить аэродром панфуи но в районе чамплонга союзники были перехвачены около 300 японскими десантниками |
центр изображения равноудален от боковых краев полотнища и находится на расстоянии трех двадцатых ширины полотнища от его нижнего края » | центр изображения равноудален от боковых краев полотнища и находится на расстоянии 3/20 ширины полотнища от его нижнего края » |
фильм создан по заказу государственного комитета совета министров с с с р по телевидению и радиовещанию | фильм создан по заказу государственного комитета совета министров ссср по телевидению и радиовещанию |
община видин ) — община в болгарии | община видин ) — община в болгарии |
в прошлом клуб носил название « билима » | в прошлом клуб носил название « билима » |
в тысяча девятьсот семьдесят пятом тысяча девятьсот девяносто восьмом годах село входило в состав келецкого воеводства | в 1975 —1998 годах село входило в состав келецкого воеводства |
папский совет по массовым коммуникациям ( лат понтифисиум понтифисиум консилиум де коммуникашенибус сошиалибус ) — дикастерия римской курии | папский совет по массовым коммуникациям ( лат pontificium pontificium consilium de communicationibus socialibus ) — дикастерия римской курии |
двадцать седьмое сентября он вернулся обратно в ключевское | 27 сентября он вернулся обратно в ключевское |
чемпион россии две тысячи тринадцатый год / г иркутск / в составе сдюшор " волга - девяносто шесть " | чемпион россии 2013 г. / г иркутск / в составе сдюшор " волга - 96 " |
сам андраш три погиб в тысяча триста первом году так и не оставив наследника | сам андраш iii погиб в 1301 году так и не оставив наследника |
окончил николаевское инженерное училище откуда выпущен был офицером в тысяча восемьсот девяностом году | окончил николаевское инженерное училище откуда выпущен был офицером в 1890 году |
розалинда сперва не хочет впускать его но затем все - таки решается так как за генрихом скоро должна приехать тюремная карета | розалинда сперва не хочет впускать его но затем все - таки решается так как за генрихом скоро должна приехать тюремная карета |
анналинн мак-корд ис наоми теенмагазинточкаком ( джануари двадцать два две тысячи девять ) | annalynne mccord is naomi teenmagazine.com ( january 22 2009 ) |
секретарь совета — монсеньор пол тайт | секретарь совета — монсеньор пол тайт |
тело локтевой кости имеет трехгранную форму | тело локтевой кости имеет трехгранную форму |
яз « руссо » тысяча девятьсот девяносто четыре — с девяносто один — две тысячи тридцать э к з | яз « руссо » 1994 — с. 91 — 2030 экз |
спанудакис и ремос выступили бесплатно | спанудакис и ремос выступили бесплатно |
муниципальное образование тургеневское — сельское поселение в чернском районе тульской области российской федерации | муниципальное образование тургеневское — сельское поселение в чернском районе тульской области российской федерации |
потери союзников на острове - около четырехсот пятидесяти убитых и более двух тысяч японцев | потери союзников на острове - около 450 убитых и более 2000 японцев |
в тысяча девятьсот тридцать четвертом году участвует в первом съезде советских писателей и становится членом союза писателей с с с р | в 1934 году участвует в первом съезде советских писателей и становится членом союза писателей ссср |
иносказание стало нормой художественной лексики во всех видах пластических и зрелищных искусств включая и такие синтетические формы как празднества » | иносказание стало нормой художественной лексики во всех видах пластических и зрелищных искусств включая и такие синтетические формы как празднества » |
в компании пфизер с тысяча девятьсот семьдесят восьмого года | в компании pfizer с 1978 года |
итоги всероссийская перепись населения две тысячи десятого года по р с о - алания | итоги всероссийская перепись населения 2010 года по рсо - алания |
эти типы в черных плащах чрезвычайно проворны и могут окружить обычного человека пронзая его кинжалами | эти типы в черных плащах чрезвычайно проворны и могут окружить обычного человека пронзая его кинжалами |
выход из канала находится в четырех километрах по правому берегу реки дейма | выход из канала находится в 4 км по правому берегу реки дейма |
« когда казаки плачут » — первая и единственная режиссерская работа актера евгения моргунова | « когда казаки плачут » — первая и единственная режиссерская работа актера евгения моргунова |
расширение номенклатуры выпуска станков с ч п у | расширение номенклатуры выпуска станков с чпу |
от графов ортенбургских в герб баварии попала « синяя пантера » восходящая к « черной пантере » на печатях герцогов каринтии | от графов ортенбургских в герб баварии попала « синяя пантера » восходящая к « черной пантере » на печатях герцогов каринтии |
кавано не знает что ему делать с невестой | кавано не знает что ему делать с невестой |
модерн чесс стратджи | modern chess strategy |
всего хьюстон имеет двенадцать прозвищ | всего хьюстон имеет 12 прозвищ |
проверено десятого сентября две тысячи четырнадцатого года архивировано из первоисточника десятого сентября две тысячи четырнадцатого года регионы россии / пермский край / пермский р - н / косторята д | проверено 10 сентября 2014 архивировано из первоисточника 10 сентября 2014 регионы россии / пермский край / пермский р - н / косторята д |
том один две тысячи двенадцать / федеральная служба государственной статистики территориальный орган федеральной службы государственной статистики по мурманской области | том 1 2012 / федеральная служба государственной статистики территориальный орган федеральной службы государственной статистики по мурманской области |
територ і я кордони і адм і н і стративно - територ і а л ь н і й под і л укра и н с ь к о и держави гетьмана п скоропадського ( тысяча девятьсот восемнадцать ) / / рег і ональна і стор і я укра и ни | територ і я кордони і адм і н і стративно - територ і альн і й под і л укра ї нсько ї держави гетьмана п. скоропадського ( 1918 ) / / рег і ональна і стор і я укра ї ни |
руководили бригадой иван молчанов - сибирский и георгий марков | руководили бригадой иван молчанов - сибирский и георгий марков |
воротник у жюстокора сначала был отложной с полукруглыми вытянутыми вниз концами | воротник у жюстокора сначала был отложной с полукруглыми вытянутыми вниз концами |
он умер в тысяча четыреста семьдесят четвертом году не имея ни жены ни детей | он умер в 1474 году не имея ни жены ни детей |
о любви и влюбленностипятнадцатая глава | о любви и влюбленностипятнадцатая глава |
храм строился пять лет | храм строился пять лет |
живопись была выполнена лучшими иконописцами санкт - петербурга | живопись была выполнена лучшими иконописцами санкт - петербурга |
окончил восемь классов тимашевской школы и работал в колхозе в полеводческой бригаде на току | окончил 8 классов тимашевской школы и работал в колхозе в полеводческой бригаде на току |
признанным центром кружка был римский - корсаков постепенно его первенство стали разделять глазунов и лядов | признанным центром кружка был римский - корсаков постепенно его первенство стали разделять глазунов и лядов |
выпуск собственных банкнот датированных первого января тысяча девятьсот десятого года агентство начало в марте тысяча девятьсот пятнадцатого года | выпуск собственных банкнот датированных 1 января 1910 года агентство начало в марте 1915 года |
сид ) полностью создает врата за период от десяти до тысячи лет в зависимости от доступности ресурсов | seed ) полностью создает врата за период от 10 до 1000 лет в зависимости от доступности ресурсов |
затем мэттью дэвис был утвержден на главную мужскую роль джеффа сефтона журналиста работающего со скай | затем мэттью дэвис был утвержден на главную мужскую роль джеффа сефтона журналиста работающего со скай |
спаривание происходит летом обычно в июле и августе а роды протекают с марта по июнь | спаривание происходит летом обычно в июле и августе а роды протекают с марта по июнь |
долины включают песчаные холма и гряды | долины включают песчаные холма и гряды |
обозначением спектральной плотности величины служит буква представляющая соответствующую величину с подстрочным индексом указывающим спектральную координату | обозначением спектральной плотности величины служит буква представляющая соответствующую величину с подстрочным индексом указывающим спектральную координату |
в проект также входила одна катапульта перед передней мачтой и место для двух гидросамолетов | в проект также входила одна катапульта перед передней мачтой и место для двух гидросамолетов |
значения относительной спектральной световой эффективности монохроматического излучения для дневного зрения | значения относительной спектральной световой эффективности монохроматического излучения для дневного зрения |
имеются фактические данные о причастности летучих мышей к передаче инфекции | имеются фактические данные о причастности летучих мышей к передаче инфекции |
эрнст гомбрих история искусстваuniverso де агостини новара вол два паг от ста восьмидесяти пяти до ста девяноста одного в частности хоаг джон d айламик арчайтччер | эрнст гомбрих история искусстваuniverso de agostini novara vol ii pag от 185 - 191 в частности hoag john d. islamic architecture |
группа полностью уничтожает всю электронику врат но оставляет корпус в целости | группа полностью уничтожает всю электронику врат но оставляет корпус в целости |
работал бригадиром сантехников су - шестьдесят восемь моссантехстроя главмосстроя где за трудовые отличия был награжден орденом октябрьской революции | работал бригадиром сантехников су - 68 моссантехстроя главмосстроя где за трудовые отличия был награжден орденом октябрьской революции |
легче всего захватить территорию в углу доски поскольку на это потребуется меньше ходов а сложнее всего — в центре | легче всего захватить территорию в углу доски поскольку на это потребуется меньше ходов а сложнее всего — в центре |
нумерация домов начинается от волоколамского шоссе | нумерация домов начинается от волоколамского шоссе |
спарадок — царь одрисского государства во фракии | спарадок — царь одрисского государства во фракии |
двадцать первого декабря тысяча девятьсот семнадцатого года исполком бакинского совета принял решение о создании красной гвардии | 21 декабря 1917 года исполком бакинского совета принял решение о создании красной гвардии |
проверено шестого октября две тысячи десятого года эстес марк | проверено 6 октября 2010 estes mark |
ход от пяти до четырех применяется игроками склонными к развитию влияния и продолжению борьбы в центре | ход от 5 - 4 применяется игроками склонными к развитию влияния и продолжению борьбы в центре |
кайла закинуло в неизвестное пространство заселенное пришельцами и потомками давно потерянных земных колоний | кайла закинуло в неизвестное пространство заселенное пришельцами и потомками давно потерянных земных колоний |
на стадии фусэки баланс должен соблюдаться применительно к территории и влиянию | на стадии фусэки баланс должен соблюдаться применительно к территории и влиянию |
обе картины по завершении работы были переданы патриаршему музею в сремским карловцима | обе картины по завершении работы были переданы патриаршему музею в сремским карловцима |
ходы в угловые пункты сан - сан ( от трех до трех ) или комоку ( от трех до четырех ) позволяют сразу захватить контроль над углами и соответственно получить гарантированную территорию | ходы в угловые пункты сан - сан ( от 3 - 3 ) или комоку ( от 3 - 4 ) позволяют сразу захватить контроль над углами и соответственно получить гарантированную территорию |
зэ страггл фор эероп | the struggle for europe |
возросла мощь магнатов и шляхты | возросла мощь магнатов и шляхты |
один двести девяносто восемь p_latin бремикамп c e b ( тысяча девятьсот тридцать четыре ) | 1 298 p bremekamp c.e.b. ( 1934 ) |
николас энд хелена рорич зэ спиричуал джорни оф ту грэйт артистс энд писмейкерс | nicholas and helena roerich the spiritual journey of two great artists and peacemakers |
« c e b бремикамп » | « c. e. b. bremekamp » |
центр поселения село новое домозерово расположено в двадцати пяти километрах от районного центра | центр поселения село новое домозерово расположено в 25 км от районного центра |
в тысяча девятьсот девяносто восьмом году рабочие завода доведенные до отчаяния испробовали перекрытие дорожной магистрали в качестве вынужденной меры добывания заработанных денег | в 1998 г. рабочие завода доведенные до отчаяния испробовали перекрытие дорожной магистрали в качестве вынужденной меры добывания заработанных денег |
затем последовали спектакли « верую » | затем последовали спектакли « верую » |
архивировано из первоисточника двадцать шестого января две тысячи пятнадцатого года текникал информейшен он лампс ( пдф ) | архивировано из первоисточника 26 января 2015 technical information on lamps ( pdf ) |
ред м д карпачев | ред м. д. карпачев |
молдавская рок - группа алтерносфера в альбом вирджула включила песню « манол » | молдавская рок - группа alternosfera в альбом virgula включила песню « manole » |
у нее бирюзовые глаза | у нее бирюзовые глаза |
возведено в тысяча девятьсот тридцать шестом тысяча девятьсот тридцать восьмом годах стало первым объектом нового административного комплекса на липках | возведено в 1936 —1938 годах стало первым объектом нового административного комплекса на липках |
юрий никулин снялся у режиссера семи раз в том числе в главной роли в фильме « бриллиантовая рука » | юрий никулин снялся у режиссера 7 раз в том числе в главной роли в фильме « бриллиантовая рука » |
генерал армии говоров осуществлял взаимодействие советской группировки с армиями вьетнама кампучии лаоса и монголии | генерал армии говоров осуществлял взаимодействие советской группировки с армиями вьетнама кампучии лаоса и монголии |
в годы первой мировой войны состоял помощником уполномоченного а затем уполномоченным тридцатого передового санитарно - питательного отряда всероссийского национального союза | в годы первой мировой войны состоял помощником уполномоченного а затем уполномоченным 30-го передового санитарно - питательного отряда всероссийского национального союза |
чжуй вэя и ду чуна судили за то что они неправомерно задерживали хуннскую корреспонденцию что подтолкнуло хуннов к восстанию | чжуй вэя и ду чуна судили за то что они неправомерно задерживали хуннскую корреспонденцию что подтолкнуло хуннов к восстанию |
миниатюры мастера оноре были новым словом во французской живописи они оказали значительное влияние на живопись начала четырнадцатого века | миниатюры мастера оноре были новым словом во французской живописи они оказали значительное влияние на живопись начала xiv века |
в тысяча девятьсот первом тысяча девятьсот третьем годах учился в полоцком кадетском корпусе | в 1901 —1903 годах учился в полоцком кадетском корпусе |
камиль фаязович шакиров ( тысяча девятьсот тридцать один — две тысячи пять ) — советский работник сельского хозяйства герой социалистического труда | камиль фаязович шакиров ( 1931 — 2005 ) — советский работник сельского хозяйства герой социалистического труда |
d_latin - дэй энд зэ батл фор норманди | d - day and the battle for normandy |
в тысяча девятьсот девяносто третьем году была прекращена деятельность сельских советов территории сельских администраций преобразованы в сельские округа | в 1993 году была прекращена деятельность сельских советов территории сельских администраций преобразованы в сельские округа |
общая численность населения ( в т ч мужчин женщин ) по муниципалитетам и населенным пунктам ставропольского края | общая численность населения ( в т ч мужчин женщин ) по муниципалитетам и населенным пунктам ставропольского края |
ван дуйн одно время работал на органической ферме и как - то спросил у фермера собирается ли тот приобрести комбайн | ван дуйн одно время работал на органической ферме и как - то спросил у фермера собирается ли тот приобрести комбайн |
на перехват адмирал эндрю каннингем командующий британским средиземноморским флотом направил флотилию эсминцев которые совершали переход из гибралтара в александрию | на перехват адмирал эндрю каннингем командующий британским средиземноморским флотом направил флотилию эсминцев которые совершали переход из гибралтара в александрию |
реформация и контрреформация ( тысяча пятьсот семнадцать — тысяча пятьсот восемьдесят пять ) | реформация и контрреформация ( 1517 — 1585 ) |
перевел несколько книг на религиозно - нравственные темы | перевел несколько книг на религиозно - нравственные темы |
в тысяча девятьсот тридцать шестом тысяча девятьсот тридцать девятом годах оказывал помощь франкистам | в 1936 —1939 годах оказывал помощь франкистам |
ярослав суска принял участие в ста двадцати четырех турнирах во время его карьеры в таэквон - до | ярослав суска принял участие в 124 турнирах во время его карьеры в таэквон - до |
проверено двадцать седьмого декабря две тысячи десятого года космачевский г зодчий | проверено 27 декабря 2010 космачевский г. зодчий |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.