id stringlengths 64 64 | semantic_id stringlengths 13 60 | src_lang stringclasses 61
values | tgt_lang stringclasses 61
values | src_script stringclasses 24
values | tgt_script stringclasses 24
values | src_text stringlengths 8 188 | tgt_text stringlengths 8 188 | direction stringlengths 5 15 | source_dataset stringclasses 1
value | source_config stringclasses 56
values | source_split stringclasses 1
value | source_id stringlengths 13 60 | license stringclasses 1
value | license_url stringclasses 1
value | source_url stringclasses 1
value | alignment_method stringclasses 1
value | quality_score float32 | domain stringclasses 23
values | is_synthetic bool 1
class | generation_method stringclasses 1
value | qa_status stringclasses 1
value | qa_score float32 | qa_notes stringclasses 1
value | split stringclasses 1
value | notes stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
27b1f53ae2c0259eaa1d355ce9178ac83800458fc61fe873a9397e7c3c5209f5 | complex_market_check.bag_packed | pl | de | Latn | Latn | Chociaż torba jest już spakowana, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | Obwohl die Tasche schon gepackt ist, vergleichen Sie den Preis auf der Quittung mit dem Regaletikett, bevor Sie bar bezahlen. | pl-de | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
aa0b1029624ae1697bf93105e527fae3bdea178fe13f218bfee36986a1f7d14f | complex_market_check.bag_packed | pl | nl | Latn | Latn | Chociaż torba jest już spakowana, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | Hoewel de tas al is ingepakt, vergelijkt u de prijs op de bon met het schapetiket voordat u contant betaalt. | pl-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5adf6e3217d7c42b29dbd60ffe4d9f512265bf996aecd4cd2e7530480e5ccc77 | complex_market_check.bag_packed | pl | sv | Latn | Latn | Chociaż torba jest już spakowana, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | Även om påsen redan är packad, jämför priset på kvittot med hyllans etikett innan du betalar kontant. | pl-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
60c228aa83c67690c5b6898c78f6b54f28136df33d532643b623246cd5fc240c | complex_market_check.bag_packed | pl | id | Latn | Latn | Chociaż torba jest już spakowana, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | Meskipun tas sudah dikemas, bandingkan harga pada struk dengan label rak sebelum Anda membayar tunai. | pl-id | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
116fcade6650634d4ed4ddb114c27f70a99235d8851b1c60ddbab9bb461c53c4 | complex_market_check.bag_packed | pl | eo | Latn | Latn | Chociaż torba jest już spakowana, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | Kvankam la sako jam estas pakita, komparu la prezon sur la kvitanco kun la breta etikedo antaŭ ol vi pagos kontante. | pl-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
62e0c4c50c05f2a944f97186a9b214e1ad0964ff7dea5a600c4cd566cf4e876e | complex_market_check.bag_packed | pl | sw | Latn | Latn | Chociaż torba jest już spakowana, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | Ingawa mfuko tayari umefungwa, linganisha bei kwenye risiti na lebo ya rafu kabla ya kulipa kwa fedha taslimu. | pl-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2e35ec54f06541bf2c447db82af236f4e331346f42b94be8b100b43325162100 | complex_market_check.bag_packed | pl | vi | Latn | Latn | Chociaż torba jest już spakowana, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | Mặc dù túi đã được đóng gói, hãy so sánh giá trên biên lai với nhãn kệ trước khi bạn trả bằng tiền mặt. | pl-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d5608e2d891182702db3d97d3afed1e2eaa9b718f2dd1efb4ed972f6a7360c59 | complex_market_check.bag_packed | pl | tr | Latn | Latn | Chociaż torba jest już spakowana, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | Çanta zaten paketlenmiş; yine de nakit ödemeden önce fişteki fiyatı raf etiketiyle karşılaştırın. | pl-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
82fb1d3ae6980c57b2736ea739c154370790b6489a8a2dafe86fbc3e831d835f | complex_market_check.bag_packed | pl | cy | Latn | Latn | Chociaż torba jest już spakowana, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | pl-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
dbdedde0d58901a81aeeb4f30c17da16c1f62821544adf11c21c835358dc3d32 | complex_market_check.bag_packed | pl | tl | Latn | Latn | Chociaż torba jest już spakowana, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | pl-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
8661c98da557885aef84ad112e9e116929410a0416a1934b9dc0188efae94b41 | complex_market_check.bag_packed | cy | en | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Although the bag is already packed, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | cy-en | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
85361178794fabd214ea2dc242bebdf902192b14fb6ad4c4012ba9c5a48e4971 | complex_market_check.bag_packed | cy | es | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Aunque la bolsa ya está empacada, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | cy-es | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
74e41d308bb5879e683323f32bc8523cf26cdd7a974d2ab9c7e97ed3a974392e | complex_market_check.bag_packed | cy | it | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Anche se la borsa è già pronta, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | cy-it | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
6f5e5e08d45b57026d15d5d30e34a6d237830e374bb6c20617bbe40d492922d3 | complex_market_check.bag_packed | cy | fr | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Même si le sac est déjà prêt, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | cy-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
880826d6833b713efe8eb3c4c4e342fa75e88d510d337c548d1c012aec886605 | complex_market_check.bag_packed | cy | pt | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Embora a sacola já esteja pronta, compare o preço no recibo com a etiqueta da prateleira antes de pagar em dinheiro. | cy-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
31f6e53906f18fdeffd5306fd4e0561e83169f49054159873a2f2796a7dc5075 | complex_market_check.bag_packed | cy | de | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Obwohl die Tasche schon gepackt ist, vergleichen Sie den Preis auf der Quittung mit dem Regaletikett, bevor Sie bar bezahlen. | cy-de | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5b22a6220c9400cf28e4dbe98a7c6a89b571bff6eefadbffa9dbc5257e5049fb | complex_market_check.bag_packed | cy | nl | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Hoewel de tas al is ingepakt, vergelijkt u de prijs op de bon met het schapetiket voordat u contant betaalt. | cy-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
c5df8aa25ce266a1ac779d928a93e58311640406cfcfc0eab57ae4704500d811 | complex_market_check.bag_packed | cy | sv | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Även om påsen redan är packad, jämför priset på kvittot med hyllans etikett innan du betalar kontant. | cy-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
0ce02d4c3731ef3af672860f6e1d3a0439f827dfc9fafc518382e714ecdb7878 | complex_market_check.bag_packed | cy | id | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Meskipun tas sudah dikemas, bandingkan harga pada struk dengan label rak sebelum Anda membayar tunai. | cy-id | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1c97921ab47107f447ecd751dc975b735480529ac3103646fe8841361c87367f | complex_market_check.bag_packed | cy | eo | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Kvankam la sako jam estas pakita, komparu la prezon sur la kvitanco kun la breta etikedo antaŭ ol vi pagos kontante. | cy-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2d1d84d99f839fc694ff926977896019bde84c32b8e58052163c77abb76d7171 | complex_market_check.bag_packed | cy | sw | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Ingawa mfuko tayari umefungwa, linganisha bei kwenye risiti na lebo ya rafu kabla ya kulipa kwa fedha taslimu. | cy-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
68a1d4fa092a0bd276ee14ad214a522cc7a0f25cf1a9118b32d126893c2d587c | complex_market_check.bag_packed | cy | vi | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Mặc dù túi đã được đóng gói, hãy so sánh giá trên biên lai với nhãn kệ trước khi bạn trả bằng tiền mặt. | cy-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
6224e476174abb89d6aad174252f30c5f22c29245e57ad31e277a53c426a3822 | complex_market_check.bag_packed | cy | tr | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Çanta zaten paketlenmiş; yine de nakit ödemeden önce fişteki fiyatı raf etiketiyle karşılaştırın. | cy-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
53a89c5b30450b4644de67d8ae05613669fbc18418f23672413ee9cf826c7d33 | complex_market_check.bag_packed | cy | pl | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Chociaż torba jest już spakowana, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | cy-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
343d1d2615f8dacb41cb9a32d3251fa2d99cb9a0230a12f9ad4d3a51554bc691 | complex_market_check.bag_packed | cy | tl | Latn | Latn | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | cy-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
44d384f209b7d4ab70bf68598b90312e7ab1cce44a5109cf1260c36cd8d43ac1 | complex_market_check.bag_packed | tl | en | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Although the bag is already packed, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | tl-en | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
ff5945bbc547bf401df9c6ebe7df2bc3e70d90ea382bda3f9f46ddfe6887957c | complex_market_check.bag_packed | tl | es | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Aunque la bolsa ya está empacada, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | tl-es | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
735262ce1b8274240c5bef7b510315d0c30ef22be43d22fe9ee03a922c8427a3 | complex_market_check.bag_packed | tl | it | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Anche se la borsa è già pronta, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | tl-it | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
aef83672a71b352ad07ac1699e45ba31beaa61c97cf9d6f487ca2a22f99248e9 | complex_market_check.bag_packed | tl | fr | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Même si le sac est déjà prêt, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | tl-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
fc412ccb8e2ab289e1aa979d36764177490d32eb32a83f829cd110bbb4dc9c15 | complex_market_check.bag_packed | tl | pt | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Embora a sacola já esteja pronta, compare o preço no recibo com a etiqueta da prateleira antes de pagar em dinheiro. | tl-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a62fb2166764f94cb8d444b20541e85b46b6fbdcc3e8f5c56aeff892ea5e6739 | complex_market_check.bag_packed | tl | de | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Obwohl die Tasche schon gepackt ist, vergleichen Sie den Preis auf der Quittung mit dem Regaletikett, bevor Sie bar bezahlen. | tl-de | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
7bd67043fb2d92bfc553d87b13b9612ed264ac341d7e854ebdd5778c13702cb9 | complex_market_check.bag_packed | tl | nl | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Hoewel de tas al is ingepakt, vergelijkt u de prijs op de bon met het schapetiket voordat u contant betaalt. | tl-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
372c358eb890c11887d992013a5c9c1465e9a0e49a12525e9573101e36094349 | complex_market_check.bag_packed | tl | sv | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Även om påsen redan är packad, jämför priset på kvittot med hyllans etikett innan du betalar kontant. | tl-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
96465d1627caf97e7e67cf0dd277cf622070aaf5f99fa8c23001efd81749b908 | complex_market_check.bag_packed | tl | id | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Meskipun tas sudah dikemas, bandingkan harga pada struk dengan label rak sebelum Anda membayar tunai. | tl-id | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a571172c3139eaa7f1865efc71f43c4aec66a77a741226f5de5acc5aa62f4597 | complex_market_check.bag_packed | tl | eo | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Kvankam la sako jam estas pakita, komparu la prezon sur la kvitanco kun la breta etikedo antaŭ ol vi pagos kontante. | tl-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a14a066e398bdd353f185f31a332f6086fa952f91d52005d55501c8d7c04daff | complex_market_check.bag_packed | tl | sw | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Ingawa mfuko tayari umefungwa, linganisha bei kwenye risiti na lebo ya rafu kabla ya kulipa kwa fedha taslimu. | tl-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b567638954ff903f0f97d23674e9a190f3bca6f873b839447ba6c998a13cd37e | complex_market_check.bag_packed | tl | vi | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Mặc dù túi đã được đóng gói, hãy so sánh giá trên biên lai với nhãn kệ trước khi bạn trả bằng tiền mặt. | tl-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
33d63b0ebd527d4bb30f53fb594ccf39f366aa4dbee6d3b72f9a548771f27eaa | complex_market_check.bag_packed | tl | tr | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Çanta zaten paketlenmiş; yine de nakit ödemeden önce fişteki fiyatı raf etiketiyle karşılaştırın. | tl-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
7f1b87640851d6a69f92b1b5a336e57b608732df80568c0e8ef6415552451651 | complex_market_check.bag_packed | tl | pl | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Chociaż torba jest już spakowana, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | tl-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d403b4f284305702c55f7015958828b43be52d85cc1bb507619f9ba1f8308bce | complex_market_check.bag_packed | tl | cy | Latn | Latn | Kahit nakaimpake na ang bag, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | Er bod y bag eisoes wedi'i bacio, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | tl-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.bag_packed | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2190267af0af3c80188a146f0d5b6fd956c746e7b199846514753fd1e764b508 | complex_market_check.total_correct | en | es | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | en-es | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
da2ebc24e7ecd34da8470cbec98871492efb88ac6d69dc8d27abbf523949363b | complex_market_check.total_correct | en | it | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | en-it | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1df4296ee6f50f7ff286d400da49021a776fdecbf33f57cb819f3504c6ace267 | complex_market_check.total_correct | en | fr | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | en-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
92f94b55c15a808cf4b4d3a1f20ade5db8140497b5c59d4a204cbf0b2414e6c2 | complex_market_check.total_correct | en | pt | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Embora o total pareça correto, compare o preço no recibo com a etiqueta da prateleira antes de pagar em dinheiro. | en-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
30aec6031e1cddc7c73a379a23a0becbc457ddcf21950d8529e620c03c16a28b | complex_market_check.total_correct | en | de | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Obwohl die Summe richtig aussieht, vergleichen Sie den Preis auf der Quittung mit dem Regaletikett, bevor Sie bar bezahlen. | en-de | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
eb87b607769b65e3021a974654de2fd4ba78d4226e0db93a41a718a14128ba42 | complex_market_check.total_correct | en | nl | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Hoewel het totaal correct lijkt, vergelijkt u de prijs op de bon met het schapetiket voordat u contant betaalt. | en-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
0da1f33bdbbfcf4de051ab26b523ebb94209d0d6911f860527b7fc34b7c0bf25 | complex_market_check.total_correct | en | sv | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Även om summan verkar korrekt, jämför priset på kvittot med hyllans etikett innan du betalar kontant. | en-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d47f25ff6313438599749bdc58c565908f62c1bd5c611bc18cd5cab4449d9af9 | complex_market_check.total_correct | en | id | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Meskipun totalnya terlihat benar, bandingkan harga pada struk dengan label rak sebelum Anda membayar tunai. | en-id | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
24a0566e258dcbfe45dc9e219d0d9f12f8881a452af6ccccc2286cf757a17cc4 | complex_market_check.total_correct | en | eo | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Kvankam la totalo ŝajnas ĝusta, komparu la prezon sur la kvitanco kun la breta etikedo antaŭ ol vi pagos kontante. | en-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b152ba14637f973d36e5095c12ed9c0a942aaa1799f59f1852ee2f10da185faa | complex_market_check.total_correct | en | sw | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Ingawa jumla inaonekana sahihi, linganisha bei kwenye risiti na lebo ya rafu kabla ya kulipa kwa fedha taslimu. | en-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
633ab09c4cdd3d95f69622f5b4ab58b6dff824d2d356b921a1a94b68e1c7776e | complex_market_check.total_correct | en | vi | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Mặc dù tổng tiền có vẻ đúng, hãy so sánh giá trên biên lai với nhãn kệ trước khi bạn trả bằng tiền mặt. | en-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
8c150157e3ed34899ec9357c29c4fdde8a1988b3a0522e434c9b0b7d9dd970d9 | complex_market_check.total_correct | en | tr | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Toplam doğru görünüyor; yine de nakit ödemeden önce fişteki fiyatı raf etiketiyle karşılaştırın. | en-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b0afedf0fa94341cce9bb860993bbada772b4e3edd18feb84e59b725a69e667b | complex_market_check.total_correct | en | pl | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Chociaż suma wygląda poprawnie, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | en-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
0dbd147cc31e2cdd4e6e5d53eb64ecc94f09d6c8441bd09bb5f01661ae4edf85 | complex_market_check.total_correct | en | cy | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Er bod y cyfanswm yn edrych yn gywir, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | en-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
7afdf4b8ba52f60835fc5be049d50e887c50fcf870cc4d86396d5128319c4b2c | complex_market_check.total_correct | en | tl | Latn | Latn | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | Kahit mukhang tama ang kabuuan, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | en-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
cb8d59e1a928e53a1caf91831632eaebf7f406b343f23fcaf68fbf46d59f6a5a | complex_market_check.total_correct | es | en | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | es-en | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
db0ea1da7e97c3a088dd7cbcf572bcc1ab043597b706565550239c3945f93040 | complex_market_check.total_correct | es | it | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | es-it | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
0de9a04ffb91581df0b285bde6e56430ff487dcd1d52617bfded1d1f902451ff | complex_market_check.total_correct | es | fr | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | es-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
93620ce5b44d5efacc2b55f42585b23e057d56193458dbee906f53dfacf0004a | complex_market_check.total_correct | es | pt | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Embora o total pareça correto, compare o preço no recibo com a etiqueta da prateleira antes de pagar em dinheiro. | es-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
88f705a40c36785e01e80424045934768750e9f8cb9788e459349a2a952bd928 | complex_market_check.total_correct | es | de | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Obwohl die Summe richtig aussieht, vergleichen Sie den Preis auf der Quittung mit dem Regaletikett, bevor Sie bar bezahlen. | es-de | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
db97660964488fd61889cbf3c4245facbc08ed54eae97dd7f31ff608e740c419 | complex_market_check.total_correct | es | nl | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Hoewel het totaal correct lijkt, vergelijkt u de prijs op de bon met het schapetiket voordat u contant betaalt. | es-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
48f84438c38b21a86581cdd3bd7de46cb5c51bd8081944d22d5842a6b51d0415 | complex_market_check.total_correct | es | sv | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Även om summan verkar korrekt, jämför priset på kvittot med hyllans etikett innan du betalar kontant. | es-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
006349f12763318a90f8ffd2235fcef3c3303aaa7b571e64836bf8857a3d771b | complex_market_check.total_correct | es | id | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Meskipun totalnya terlihat benar, bandingkan harga pada struk dengan label rak sebelum Anda membayar tunai. | es-id | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
dbdc8a563379c6a2bc12f44e81439496e460350a13369d92d691feeb34eeffab | complex_market_check.total_correct | es | eo | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Kvankam la totalo ŝajnas ĝusta, komparu la prezon sur la kvitanco kun la breta etikedo antaŭ ol vi pagos kontante. | es-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2297ba3d7a9190bfa2b6d57bf8f6840f0debdfc6e50886ff63e3a049f3b30081 | complex_market_check.total_correct | es | sw | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Ingawa jumla inaonekana sahihi, linganisha bei kwenye risiti na lebo ya rafu kabla ya kulipa kwa fedha taslimu. | es-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
fc71f68134a57c35f8c24babe1bf2e5a5f94a42185cc13918bff4aeb4e8611a2 | complex_market_check.total_correct | es | vi | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Mặc dù tổng tiền có vẻ đúng, hãy so sánh giá trên biên lai với nhãn kệ trước khi bạn trả bằng tiền mặt. | es-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
6719ee4fea91004cfa5243e50988226663dbff8ace0a187dbaa6b22dd416d942 | complex_market_check.total_correct | es | tr | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Toplam doğru görünüyor; yine de nakit ödemeden önce fişteki fiyatı raf etiketiyle karşılaştırın. | es-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
7306d16f9cf4e5d8c974f81b947723f25efcc0d8d0b8066e68c3fa9e99c4458e | complex_market_check.total_correct | es | pl | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Chociaż suma wygląda poprawnie, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | es-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
bcfa07e0693a4a7fed429ed191ce1a5b5293f75b41bf2e16880303e657a1315a | complex_market_check.total_correct | es | cy | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Er bod y cyfanswm yn edrych yn gywir, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | es-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
63fb56ccc72c40b0c3826cad3941d3aac8d1658066d25183cd82c4c75994d9b5 | complex_market_check.total_correct | es | tl | Latn | Latn | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | Kahit mukhang tama ang kabuuan, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | es-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
04753b9b9ed2d6844ac922af5606f8382cc7535efd171bce5055ab43aa7cc270 | complex_market_check.total_correct | it | en | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | it-en | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1cc6579d1fef22424e49325caf3f5dff8b0f9ed1b7a752890bb4662a8669cea4 | complex_market_check.total_correct | it | es | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | it-es | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
4c4f2191b878bf644dd07e7f00aad1eca2b31246b7d9f2e35497e8e053716c11 | complex_market_check.total_correct | it | fr | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | it-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
188c7827dbe6903cbf5e901002dfd3275f2c4ccc6db543cc886ba03ce146b27b | complex_market_check.total_correct | it | pt | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Embora o total pareça correto, compare o preço no recibo com a etiqueta da prateleira antes de pagar em dinheiro. | it-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
c742911708486a35bf37da08b86ef2eb2824af39354badad22b75c59a42c2165 | complex_market_check.total_correct | it | de | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Obwohl die Summe richtig aussieht, vergleichen Sie den Preis auf der Quittung mit dem Regaletikett, bevor Sie bar bezahlen. | it-de | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
c723098b2614ad16940ba41bcbcdaf711403cc89a0d293c750b9df3dc1cdb5c5 | complex_market_check.total_correct | it | nl | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Hoewel het totaal correct lijkt, vergelijkt u de prijs op de bon met het schapetiket voordat u contant betaalt. | it-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b198108f30a34a0bf68dc9e5364452409124ba4981bcf098d822389eb9e36ccb | complex_market_check.total_correct | it | sv | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Även om summan verkar korrekt, jämför priset på kvittot med hyllans etikett innan du betalar kontant. | it-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1d7011790685220ed0ccd2858cd13b1ed58447456122a2ff9d8f427623eb9935 | complex_market_check.total_correct | it | id | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Meskipun totalnya terlihat benar, bandingkan harga pada struk dengan label rak sebelum Anda membayar tunai. | it-id | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b66888cb1fd24e32eb245a904c3449a02af7f8a2a9bec2fc3f0355c9b9f01eb4 | complex_market_check.total_correct | it | eo | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Kvankam la totalo ŝajnas ĝusta, komparu la prezon sur la kvitanco kun la breta etikedo antaŭ ol vi pagos kontante. | it-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5f607a3343e4ccd768628d9f9185f9d4c9502cebc3089486f5f846027a03b752 | complex_market_check.total_correct | it | sw | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Ingawa jumla inaonekana sahihi, linganisha bei kwenye risiti na lebo ya rafu kabla ya kulipa kwa fedha taslimu. | it-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
64986ff07e4532c53b1d92d0bac195ec8b46f4694c0e72d75b06cb217411b04e | complex_market_check.total_correct | it | vi | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Mặc dù tổng tiền có vẻ đúng, hãy so sánh giá trên biên lai với nhãn kệ trước khi bạn trả bằng tiền mặt. | it-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b4fc388039edba7b80835e5c60a2f847e6207f7f734de8100245b138d378c822 | complex_market_check.total_correct | it | tr | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Toplam doğru görünüyor; yine de nakit ödemeden önce fişteki fiyatı raf etiketiyle karşılaştırın. | it-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5962050907250465b99141a2346b2b01295aa30a93b99e5d430a32f0ed925633 | complex_market_check.total_correct | it | pl | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Chociaż suma wygląda poprawnie, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | it-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5ca07493f32844787d8572c3045fb7c6ffa13cba1a0c3fd72ff9d09f93d13600 | complex_market_check.total_correct | it | cy | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Er bod y cyfanswm yn edrych yn gywir, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | it-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
fd2a4e84c8108afb757e0574226b9d7621bb5bac95721500ae800db9fcb6b667 | complex_market_check.total_correct | it | tl | Latn | Latn | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | Kahit mukhang tama ang kabuuan, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | it-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
fe9a2407ebca40635938bc19803b40cbc616fffdba08a5b0b23fdce09c50f79c | complex_market_check.total_correct | fr | en | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Although the total looks correct, compare the price on the receipt with the shelf label before you pay in cash. | fr-en | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
bcdd5b1000f65c03387840ad4e299719a24209767eee47b6ceb635d2935252c5 | complex_market_check.total_correct | fr | es | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Aunque el total parece correcto, compare el precio del recibo con la etiqueta del estante antes de pagar en efectivo. | fr-es | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
95bbdc188876e9d9d9c346276283741c004f86d12cae6bbfb5652a22cb3b98d0 | complex_market_check.total_correct | fr | it | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Anche se il totale sembra corretto, confronti il prezzo sulla ricevuta con l'etichetta dello scaffale prima di pagare in contanti. | fr-it | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1a1b76188d583cb3c283896dcd83ac0f988f08ca02b03c4b1c74879bd3b87273 | complex_market_check.total_correct | fr | pt | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Embora o total pareça correto, compare o preço no recibo com a etiqueta da prateleira antes de pagar em dinheiro. | fr-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
79ce257ad36c90f0e35d84d9dd6c59f86c7bee878b53ba93ee5b78a8d1ab896f | complex_market_check.total_correct | fr | de | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Obwohl die Summe richtig aussieht, vergleichen Sie den Preis auf der Quittung mit dem Regaletikett, bevor Sie bar bezahlen. | fr-de | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
503aae910b16fbd80a6da426f5b75971dda2054ccc9ef66a956354cbf1c67a06 | complex_market_check.total_correct | fr | nl | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Hoewel het totaal correct lijkt, vergelijkt u de prijs op de bon met het schapetiket voordat u contant betaalt. | fr-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
ebc70ada94ecac28b530dfcdc0084b3251991141d4963e538823c7a320dd5f50 | complex_market_check.total_correct | fr | sv | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Även om summan verkar korrekt, jämför priset på kvittot med hyllans etikett innan du betalar kontant. | fr-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
4cd26d71c39e83e2594416e62bcd78c2818a9f263773d9b8d39af6fa94f76aaf | complex_market_check.total_correct | fr | id | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Meskipun totalnya terlihat benar, bandingkan harga pada struk dengan label rak sebelum Anda membayar tunai. | fr-id | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5cec59865aff6fe8b1c46fe209e16d339edae5bcb3c3246766315bd8cd3a8cbc | complex_market_check.total_correct | fr | eo | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Kvankam la totalo ŝajnas ĝusta, komparu la prezon sur la kvitanco kun la breta etikedo antaŭ ol vi pagos kontante. | fr-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d08bb7166c95544d33f1d606ca1c56fdd50840598abb46c8eed0a76c21f2e31e | complex_market_check.total_correct | fr | sw | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Ingawa jumla inaonekana sahihi, linganisha bei kwenye risiti na lebo ya rafu kabla ya kulipa kwa fedha taslimu. | fr-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
14809dd0734355e52169038cc0ae860e2cc244f942753856f3092f3ad6a9050a | complex_market_check.total_correct | fr | vi | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Mặc dù tổng tiền có vẻ đúng, hãy so sánh giá trên biên lai với nhãn kệ trước khi bạn trả bằng tiền mặt. | fr-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
af2e7aa4317d83267228d008132d171f8ee35f8898bc4dfd8e0f693458a8af46 | complex_market_check.total_correct | fr | tr | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Toplam doğru görünüyor; yine de nakit ödemeden önce fişteki fiyatı raf etiketiyle karşılaştırın. | fr-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2cc1438b937454b7a102b97279bfdeecef99af533025596fdba91bbf3e0cdd53 | complex_market_check.total_correct | fr | pl | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Chociaż suma wygląda poprawnie, proszę porównać cenę na paragonie z etykietą na półce, zanim zapłacą Państwo gotówką. | fr-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f84e22e233ed4da5503ebd7ea3ba874d6b7b8a49d705966d24a67dfaba9b3927 | complex_market_check.total_correct | fr | cy | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Er bod y cyfanswm yn edrych yn gywir, cymharwch y pris ar y dderbynneb â'r label ar y silff cyn talu ag arian parod. | fr-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a748be9f7e80b19f00c7049c7ef4b7d2d3ead56b842c3a313b76d6a1e591c668 | complex_market_check.total_correct | fr | tl | Latn | Latn | Même si le total semble correct, comparez le prix sur le reçu avec l'étiquette du rayon avant de payer en espèces. | Kahit mukhang tama ang kabuuan, ihambing ang presyo sa resibo sa label ng istante bago ka magbayad ng cash. | fr-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_market_check | generated | complex_market_check.total_correct | cc0-1.0 | template | null | commerce | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.